Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1
 

27 страниц

300.00 ₽

Купить ОСТ 1 00312-78 — официальный бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Официально распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль".

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Распространяется на шрифты и знаки, предназначенные для нанесения любыми способами на лицевые части приборов, индикаторов, сигнализаторов, пультов и органов управления и их деталей, а также для нанесения надписей в кабинах экипажа самолетов и вертолетов, технические задания на разработку которых выданы до 01.01.94.

Стандарт не распространяется на шрифты и знаки, которые образуются с помощью электронных схем, и на шрифты прямоугольного профиля.

Стандарт устанавливает 12 размеров шрифтов: 1,5; 2,0; 2,5; 3,0; 3,5; 4,0; 5,0; 6,0; 7,0; 8,0; 10,0; 14,0 мм, - арабских и римских цифр, букв русского алфавита (основной и узкий шрифт), латинского и греческого алфавитов (прописной и строчной) и размеры знаков.

  Скачать PDF

Заменяет 6175С57

Оглавление

Приложение 1. Примеры выполнения шрифта арабских цифр, основного шрифта букв русского алфавита и знаков математических в натуральную величину

Показать даты введения Admin

УДК 62-777.2:629.7.05 ■    Группа    Д19

ОТРАСЛЕВОЙ СТАНДАРТ

ОСТ 1 00312-78


ШРИФТЫ И ЗНАКИ


На 27 страницах


Взамен 6175С57


■ .    г    Проверено л в 1985 г.

& (ам>Ш    ила.шмш    ъшв    р fo-tvo- 9J,.


Распоряжением Министерства от 12 декабря 1978 г.


Ns 087-16


срок введения установлен с 1 января 1980 г.


1. Настоящий стандарт распространяется на шрифты и знаки, предназначенные ДЛЯ нанесения любыми способами на лицевые части приборов, индикаторов, сигнализаторов, пультов и органов управления и их деталей, а также для нанесения надписей в кабинах экипажа самолетов и вертолетов. о //■/*! е о


:/ t/о/'


■' -У


/Т & Р


Р? /Р


'/ о/ /f/\'


рр О/ о/ Sp


Издание официальное


ГР 8104423 от 28.12.78


Перепечатка воспрещена


ОСТ 1 00312-78 стр. 2

Стандарт не распространяется на шрифты и знаки, которые образуются с помощью электронных схем, и на шрифты прямоугольного профиля.

2.    Стандарт устанавливает 12 размеров шрифтов: 1,5; 2,0; 2,5; 3,0; 3,5;

4,0; 5,0; 6,0; 7,0; 8,0; 10,0; 14,0 мм,-арабских и римских цифр, букв русского алфавита (основной и узкий шрифт), латинского и греческого алфавитов (прописной

ж строчной) и размеры знаков.

Примечание. Размер шрифта определяется высотой букв русского апфа»

. вита в мм.

3.    Надписи, наносимые на лицевую сторону приборов, индикаторов и панелей приборных досок должны выполняться основным шрифтом.

4.    Для шрифтов и знаков, наносимых на светосигнализаторах, толщина обводки должна составлять 1/9 высоты шрифта.

5.    Расстояния между буквами в словах и между цифрами в числах должны быть равны толщине обводки букв или цифр.

При сочетании букв р и А, Р ж Л , Г и 3 , Г и 3 , Д ж Ъ , 3 и Ъ , О И 7, Г Ж О, ВжТ , £ и Д, ОшД, £il, У и А , У и Л , 0 и J7, а также цифр 5 и 7 , 7 и 2 , 7 и £ ,    £ и 7 расстояние между буквами и циф

рами должно быть уменьшено до половины толщины обводки.

При сочетании цифр 7 и £ , 7 и I , 2 ж ^ расстояний межпу цифрами не должно быть.

При сочетании букв Г и А , Г и Л , Г и Д , Т и А , Т ж Л , Р ъ Д, перекрытие букв должно быть равно половине толщины обводки.

При сочетании арабских цифр 1 ж 1 расстояние между ними должно быть

увеличено до двух толщин обводки.

Расстояние между знаком " У\/ " (номер) и ближайшей цифрой числа, к которому этот знак относится, должно быть равным толщине обводки цифры.

6.    Расстояние между словами, числами, словами и числами должно быть равным ширине буквы русского алфавита основного шрифта или ширине арабской

цифры (за исключением цифры t ). При сочетании в надписи букв греческого алфавита с буквами русского или латинского алфавитов, а также с арабскими цифрами расстояние между словами; словами и числами должно быть равно ширине букв русского

или латинского алфавитов или ширине арабской цифры (за исключением цифры i ).

7.    Расстояние между строками-должно быть равным половине высоты шрифта большей буквы »(или знака) в надписи. Нижние отростки букв Д , Щ , Д должны . быть выполнены за счет промежутков между строками.

8.    Расстояния, перечисленные в пунктах 5-7, размерами в чертежах не оговариваются,.

eg


со

So

СО


е*

ев


ОСТ 1 00312-78 Стр. 12


мм

Таблица 7

Размер

шрифта

И

В

*1

S

Г

Р1

Г2

Г5

1,5

1,5

0,9

1,2

0,14

0,41

0,28

0,45

0,35

2,0

2,0

1,2

1,6,...

0,20

0,55

0,40

0,60

0,50

2,5

2,5

2,0У

0,25

0,70

0,60

0,75

0,75

3,0

3,0

1.8

2,4

0,32

0,83

0,64

0,90

0,80

~ 3,5

3,5

2,1

, 2,8

0,36

0,96

0,72

1,05

0,90

1 4,0

4,0

2,4

3,2

0,40

1,10

0,80

1,20

1,00

5,0

5,0

з,ол

4.0

0,52

1,38

1,04

1,50

1,30

1 6,0

6,0

3,6

4,8

0,60

1,65

1,20

1,80

1,50

7,0

7,0

4,2

5,6

0,68

1,9 2

1,36

2,10

1,70

8,0

8,0

4,8

6,6

0,80

2,20

1,60

2,40

2,00

10,0

10,0

6,0

8,0

1,00

2,75

2,00

3,00

2,50

14,0

14,0

8,4

11,2

1,40

3,85

2,80

4,20

3,50


Примечание. Допускается применение узкого шрифта с толщиной обводки основного шрифта, о чем должно быть указано в технических

требованиях чертежа.


ОСТ 1 00312-78 стр. 13


26. Начертание и размеры прописного шрифта букв латинского алфавита должны соответствовать указанным на черт. 5 и в табл. 8.




Черт. 5


ОСТ 1 00312-78 стр. 14

Размер

шрифта

И

В

*1

S

Г

'V

Г

2

Г5

1,5

1,5

1,2

1,8

0,19

0,6

0,38

0,4 5

0,40

2,0

2,0

1,6

2,4

0,25

0,8

0,50

0,60

0,53

2,5

2,5

2,0

3,0

0,30

1,0

0,60

0,75

0,68

3,0

3,0

2,4

3,6

0,38

1,2

0,76

0,90

0,79

3,5

3,5

2,8

4,2 :

0,44

1,4

0,88

1,05

0,9 2

4,0

4,0

3,2

4,8

0,50

1,6

1,00

1,20

1,05

5,0

5,0

4,0

6,0

0,63

2,0

1,26

1,50

1,32

6,0

6,0

4,8

7,2

0,75

2,4

1,50

1,80

1,58

7,0

7,0

5,6

8,4

0,88

2,8

1,76

2,10

1,85

8,0

8,0

6,4

9,6

1,00

3,2

2,00

2,40

2,11

10,0

10,0

8,0

12,0

1,25

4,0

2,50

3,00

2,64

14,0

14,0

11,2

16,8

1,7 5

5,6

3,50

4,20

3,70

27. Начертание и размеры, прописного шрифта букв А , В , С , Е , Н, М,

К , 0 , Р , Т , X латинского алфавита должны соответствовать требованиям

ОСТ 1 00312-78стр. 16

мм

Таблица 9

Размер

шрифта

н

Н1

В

В1

S

Г

19 5

1,5

2,5

0,9

1,4

0,19

0,45

0,38

2,0

2,0

3,0

1,2

1,8

0,25

0,60

0,50

2,5

2,5

4,0

1,5

2,3

0,30

0,75

0,60

3,0

3,0

5,0

1,8

2,7

0,38

0,90

0,76

3,5

3,5

5,5

2,1

3,2

0,44

1,05

0,88

4,0

4,0

6,0

2,4

3,6

0,50

1,20

1,00

5,0

5,0

8,0

3,0

4,5

0,63

1,50

1,26

6,0

6,0

9,0

3,6

5,4

0,7 5

1,80

1,50

7,0

7,0

10,0

4,2

6,3

0,88

2,10

1,7 6

8,0

8,0

12,0

4,8

7,2

1,00

2,40

2,00

10,0

10,0

15,0

6,0

9,0

1,25

3,00

2,50

14,0

14,0

20,0

8,4

12,6

1,7 5

4,20

3,50

29. Начертание и размеры строчного шрифта латинского алфавита для построения букв S , W, 2 должны соответствовать требованиям п. 26, для построения букв С и X — п. 24.

)


см


8JL88    шштшйт Щ1

! «iwilffri


ОСТ 1 00312-78 Стр. 18


Таблица 10

Размер

шрифта

н

Н1

В

S

Г

Г2

Ъ

Г*

/з,л,бА*

* ШФ

Все бу*вы, кроме 6

S

5.5, Ф,у

fobi&Afjh

<f, в

51

1.8

1,5

2,50

1.2

0,9

1,5

2,0

0,19

0,43

0,6

0,45

0,75

1.0

3,75

0,75

0,28

2,25

2.0

2,0

3,50

1.6

1,2

2,0

2,8

0,25

0,58

0.8

0,60

1,00

1.4

5,25

1,00

0,37

3,00

2,5

2,5

4,50

2,0

1,5

2,5

3,6

Ь,30

0,71

1,0

0,75

1,25

1.8

6,75

1,25

0,45

3,75

3,0

3,0

5,50

2.4

1,8

3,0

4,4

0,38

0,85

1.2

0,90

1,50

2,2

8,25

1,50

0,57

4,50

3,5

3,5

6,25

2,8

2.1

3,5

5,0

0,44

1,00

1,4

1,05

1,75

2,5

9,37

1,75

0,66

5,25

4.0

4.0

7,00

3,2

2,4

4,0

5,6

0,50

1,15

1.6

1,20

2,00

2,8

10,50

2,00

0,75

6,00

5,0

5,0

8,00

4,0

3,0

5,0

6,4

0,63

1,43

2,0

1,50

2,50

3,2

12,00

2,50

0,94

7,50

6,0

6,0

10,00

4,8

3,6

6,0

8,0

0,75

1,73

2,4

1,80

з,оо

4,0

15,00

3,00

1,12

9,00

7,0

7,0

11,00

5,6

4,2

7,0

8,8

0,88

2,00

2,8

2,10

3,50

4,4

16,50

3,50

1,32

10,50

8,0

8,0

13,00

6,4

4,8

8,0

10,4

1,00

2,28

3.2

2,40

4,00

5.2

19,50

4,00

1,50

12,00

10,0

10,0

14,00

8,0

6,0

10,0

11.2

1,25

2,85

4,0

3,00

5,00

5,6

21,00

5,00

1,87

15,00

14,0

14,0

18,00

11,0

8,4

14,0

14,4

1,7

5 1,00

4,00

5,5

4,20

7,00

7.2

27,00

7,00

2,62

21,00


31. Начертание и размеры прописных букв А > 8 , Г , £, К , Л , М , О , П , Р, Т , ф'^ X греческого алфавита должны соответствовать требованиям п. 24, букв Z, Л/, У - требо- | ваниям п. 26.




ОСТ 1 00312-78 стр. 19


32. Начертание и размеры математических знаков должны соответствовать указанным на че-'Т. 8 и в табл. 11.




H-2S


-




ОСТ 1 00312-78 стр. 20

Размер

шрифта

И

В

S

г2

г*

3

1,5

1,5

1,0

0,19

0,40

0,28

0,37

0,09

2,0

2,0

1,2

0,25

0,55

0,37

0,50

Оу 12

2,5

2,5

1,6

0,30

0,70

0,45

0,62

0,15

3,0

3,0

2,0

0,38

0,85

0,57

0,75

0,19

3,5

3,5

2,2

0,44

1,00

0,66

0,87

0,22

4,0

4,0

2,5

0,50

1,10

0,75

1,00

0,25

5,0

5,0

3,0

0,63

1,40

0,94

1,25

0,31

6,0

6,0

3,8

0,75

1,70

1,12

1,50

0,37

7,0

7,0

4,4

0,88

2,00

1,32

1,75

0,44

8,0

8,0

5,0

1,00

2,20

1,50

2,00

0,50

10,0

10,0

6,2

1,25

2,80

1,87

2,50

0,62

14,0

14,0

8,8

1,75

4,00

2,62

3,50

0,87

Примечание. Допускается толщину обводки знаков уменьшать в пределах от s до 0,5 S .

33.    Знаки ”. ”, ” ” и ”с=-Г для размера шрифта 1,5 мм должны выполняться -по размерам шрифта 2,0 мм.

34.    Допускается изменять длину знака ”«=£>”при условии простановки измененного размера в чертеже.

35.    В шрифтах размеров 1,5; 2,0; 2,5 мм в знаке выполнять значок ”

в виде точки,

ОСТ 1 00312-78 op. 3

Допускается в случае необходимости увеличивать или уменьшать расстояния между буквами, цифрами'» знаками, словами, числами, строками. В этом случае расстояния в чертежах задаются размерами или указываются в технических требованиях чертежа.

9. Допускаемые отклонения габаритных размеров букв, цифр и знаков указаны

в табл. 1,

Таблица 1

Размер шрифта, Н , мм

Допускаемое отклонение,

% . 1

при выполнении букв, цифр и знаков любым способом, кроме ударного

при вы ношении букв, цифр и знаков ударным способом

1,5

+15

±20

2,0

О R

±ю

+15

3,0

О R

Og %J

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

10,0

| 14,0

10. Допускаемые отклонения толщины обводки букв, цифр и знаков указаны

'

Толщина обводки S , мм

Допускаемое отклонение» %

при выполнении букв, цифр и знаков любым способом, кроме ударного

при выполнении букв, цифр и знаков ударным ' способом

До 0,50 в ключ.

+20

+25

Св. 0,50 до 0,88 в ключ.

+15

+20

Св. О.'вв

+10 I +15

|CT 1.00312-78СП. 21


36. Начертание и основные размеры специальных знаков должны соответствовать указанным на черт. 9 и в табл. 12.


Черт. 9


ОСТ 1 00312-78 стр. 4

11. Рядом стоящие цифры и буквы одного размера шрифта могут различаться

по габаритным размерам:

а)    наносимые на лицевые части приборов, индикаторов, сигнализаторов, пультов

и органов управления, а также в кабинах экипажа самолетов и вертолетов:

—    при размере шрифта до 2 мм — не более 10%;

_ при размере шрифта свыше 2 до 8 мм — не более 6%;

—    при размере шрифта свыше 8 мм — не более 4%;

б)    наносимые на детали:

_ при размере шрифта до 2 мм — не более 20%;

_ при размере шрифта свыше 2 мм — не более 15 %.

12.    При выполнении надписей любым способом, кроме ударного, смешение букв или цифр по вертикали относительно первой буквы в строке допускается:

_ при толщине обводки до 0,3 мм - не более S |

_ при толщине обводки свыше 0,3 до 1,0 мм - не более 0,5 S ;

_ при толщине обводки свыше 1,0 мм - не более 0,25 S .

При выполнении надписей ударным способом смешение букв или цифр по вертикали относительно первой буквы или цифры в строке допускается не более толщины

обводки.

13.    Допускается выполнение букв, цифр и знаков без закруглений на концах, о чем в чертежах должны быть даны соответствующие указания.

14. Цифры и буквы, являющиеся основанием степени или основанием с индексом, должны выполняться шрифтами высотой не менее 3,5 мм, а показатели степени или индексы при них - шрифтами, высота которых не превышает половины

высоты шрифта основания.

Рекомендуемые размеры шрифтов для показателей степени, индексов и осно

ваний приведены в табл. 3.

Т а б л и ц а 3

Размер шрифта, мм

для основания

Н

для показателя степени и индекса

>•

|

I

3,5

1,5

4,0

1.5

5,0

2,0

6,0

2,0

7,0

2,5

8,0

2,5

10,0 ■ .

3,5

14,0

01

ш

О

ОСТ 1 00312-78 стр. 5

15. Расположение показателя степени и индекса относительно основании

должно соответствовать приведенному построению.


S

Показатели степени и индексы выполняются по размерам, приведенным в

табл. 3 и 4 настоящего стандарта.

16. Для надписей обозначений единиц физических величин {/пА, KV, mV) К W и т.п.), условных обозначений или индексов, состоящих из двух или нескольких букв (цифр) разной величины, рекомендуется большую букву выполнять шрифтом,

в полтора раза превышающим меньшую букву.

При написании условных обозначений должны быть использованы буквы одного

алфавита (русского, латинского или греческого).

2

Например:    К    ГС/СМ ? mV.

Толщина обводки букв должна быть установлена для всей надписи по меньшему шрифту.

'' 17. Условные обозначения шрифтов должны проставляться в чертежах и технических требованиях к ним. При этом в чертежах на полках линий-выносок от соответствующей надписи указывается условный код и размер шрифта, а в технических требованиях чертежа приводится ссылка на настоящий стандарт.


Например:

18. Если надпись состоит из букв (цифр или знаков), различных по высоте,

то каждый размер шрифта и его условный код дожны быть проставлены в чертежах на отдельных полках линий-выносок, а ссылка на настоящий стандарт приведена : > в технических требованиях чертежа.    ,    .    ■

ОСТ 1 00312-78 стр.

Например:


6


Шрифт!-5


Шрифт 3- 2,5


Шрифт 3-5


Шрифт 9-5


19. Для общепринятых сокращенных условных обозначений, состоящих из двух или нескольких букв, различных по величине и выполненных по размерам настоящего стандарта, линия-выноска должна быть Проставлена только от большой буквы. , Например:


Шрифт 5-6    Шрифт    5-6    Шрифт 3-6    Шрифт    3-6

mV~~ kV\/~    °(Г СМг

20. В надписях, состоящих из цифр и знака^Л/ (номер), относящегося' к этим цифрам, выполненных шрифтами одного размера, на полках линий-выносок должен быть указан только размер и код шрифта цифры, а знака м" должен выполняться по размерам, приведенным в табл. 11.    ,    .

Например:


Шрифт 1-6


21. Начертание и размеры арабских цифр должны соответствовать указанным на черт. 1 и в табл» 4.


ОСТ 1 00312-78ор. 7








d



Черт. 1



мм


Таблица 4


Размер

шрифта


Н


Г1


Г5


Ли1. N° дубликата     I    №    изя.

Пив. Н» подлита ,_-    —     |    Ms    язв.


1,5


2,0


2,5


3,0


4,0


5,0


6,0


7,0


У8*0'


10,0

14,0


1,5


2,0


3,0


3,5


4,0


5,0


6,0


7,0


8,0......


10,0


14,0


1,0


1,2


1,6


2,0


2,5


3,0


3,8


4,4


5,0


6,2


8,8


0,19


0,25


0,30


0,38


0,44


0,50


0,63


0,75


0,88


1,00


1,25


1,75


0,35


0,55


0,65


0,75


0,90


1,05


1,35


1,55


1,80


2,10


2,60


3,60


1,1


1,6


1,9


2,1


2,6


3,0


3,9


4,4


5,3


6,0


7,6


10,2


0,7


1,1


1,2


1,4


1,6


1,9


2 0 ,о


2,8


3,3


3,7


4,6


6,6


0,40


0,50


0,65


0,80


0,85


0,95


1,15


1,30


1,70


1,90


2,40


3,30


0,50


0,60


0,80


1,00


1,10


1,50


1,90


2,20


2,50


ДО


4,40


2,25


3,00


3,75


4,50


6,00


7,50


9,00


10,50


12,00


15,00


21,00


1,0


1,0


1,3


1,6


1,8


2,1


2,6


3,2


4.2


5 2

t-s® е—


7,6


22., Начертание и размеры римских цифр должны соответствовать указанным

на черт. 2 и в табл. 5, :    .    с    .    .


0,4


0,4


0,5


0,6


0.7


0,8


,0


1,4


1,6


2,0


о 8


ОСТ 1 00312-78 orp. 8

Черт, 2

Размер

шрифта

Н

в

S

Ь

'

Ьч

и

///

V

/Ц VI,IX

VII J VIII

1,5

1,5

1,1

1,8

1,2

1,8

2,5 j 3,2

0,19

0,4

0,80

2,0

2,0

1,5

2,4

1,6

2,4

3,3

4,3

0,25

0,6

0,90

2,5

2,5

1,9

3,0

2,0

3,0

4,2

R о

Кет/ ^

0,30

0,8

1,00,

3,0

3,0

2,2

3,6

2,3

о п

^ I

5,0

6,4

0,38

1,0

К* • О

3,5

3,5

2,6 | 4,2

2,7

4,3

5,8

7,4

0,44

1,1

1.45,

4,0

4,0

3,0 | ' 4,8

3,1 -

4,9

6,7

8,7

0,50

1,2

1, 20 :

5,0

5,0

3,7

6,0

3,9

6,1

8,3

10,6

0,63

1,4

1,40 -

6,0

6,0

4,5

7,1

4,7

7 о

10,0

12,8

0,75

1,8

1,80 :

7,0

7,0

5,2

8,3

5,5

8,5

11,7

14,9

0,88

2,0

2,00

8,0

8,0

5,9

9,5

6,3

9,7

13,3

•'17,0 .

1,00

2,4

2,40

10,0

10,0 .

7,4

11,8

7,8

12,2

16,7

21,3

1,25

2,8

2,80

14,0

14^ 0

10,4

16,7

11,0

17,1

23,4

29,8

1,7 5

4,0

4,00

Примечание. Допускается выполнять римские цифры без утошцений на концах, при условии сохранения размеров Н и В i В этих -случаях следует в чертежах давать указание: "Цифры римские -    выполнять    без    утолщений    на    концах",    ■

,    23,    Построение    цифр    L    , С , D , М (50, 100, 500, 1000) — в соответствии

с пп,-24 и 26 настоящего стандарта.    ■    ?

ОСТ 1 00312-78 стр.


24. Начертание и размеры основного шрифта букв русского алфавита должны соответствовать указанным на черт. 3 и в табл. 6.


0,55    8-0,55

3

\j \J



0,55


В


1

К

J


3+0,58 z



&


2,55,

с В у

Гц.

Г5-

S4

S

М* 55

to

to I


Ш


в,


3v


В


0,6Bi


0,53+S


Чёрт. 3


0,5В,


0,58


Bt



0CT 1 00312-78 стр. 10



Таблица 6

мм

Размер

шрифта

Н

В

V

S

Г

ГУ

Г2

гз

Г5

1,5

1,5

1,2

1,5

0,19

0,4 2

0,7

0,28

0,6

0,38

0,47

2,0

2,0

1,6

2,0

i 0,25

0,57

0,9

' 0,37

0,8

0,50

0,6 2

2,5

2,5

2,0

2,5

о,зр

0, 71

1,1

0,4 5

1,0

0,60

0,75

I з.о .

3,0

2,4,

3,0

0,38

0,85

1,4

0,57

1,2

0,76

0,9 5

3,5

3,5

2,8

3,5

0,44

1,00

1,6

0,66

1,4

0,88

1,10

4,0

4,0

3,2 t

4,0

0,50

1,15

1,8

0,75

1,6

1,00

1,25

1 5,0

5,0

4,0

5,0

0,63

1,4 2

2,3

0,94

2,0

1,26

1,57

6,0

6,0

4,8

6,0

0,75

1,72

2,8

1,12

2,4

1,50

1,87

1 7,0

7,0

5,6

7,0

0,88

2,00

3,2

1,32

2,8

1,7 6

2,20

--

8,0 ■

' 8,0 , -

6,4

■, 8,0

1,00

2,30

3,7

1,50

3,2

2,00

2,50

10,0

10,0

8,0

10,0

1,25

2,85

4,6

1,87

4,0

2,50

3,12

14,0

14,0

11,2

14,0

1,75

4,00

6,4

2,62

5,6

3,50

j3' '4.....

4,37


40/

8SC