МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
(МГС)
INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
(ISC)
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
СТАНДАРТ
ДЕРЖАВКИ С ЗАЖИМНЫМИ ВИНТАМИ ДЛЯ ФРЕЗ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ с лыскойЧасть 1Присоединительные размеры элементов крепленияхвостовиков
(ISO 5414-1:2002, ЮТ)
Издание официальное
Москва
Стандартинформ
2015
Предисловие
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «ВНИИИНСТРУМЕНТ» (ОАО «ВНИИИНСТРУМЕНТ»)
2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 95 «Инструмент»
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 30 июля 2014 г. № 68-П)
За принятие проголосовали: |
Краткое наименование страны по MK (ИСО 3166) 004—97 |
Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 |
Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
Азербайджан |
AZ |
Азстандарт |
Армения |
AM |
Минэкономики Республики Армения |
Беларусь |
BY |
Госстандарт Республики Беларусь |
Казахстан |
KZ |
Госстандарт Республики Казахстан |
Киргизия |
KG |
Кыргызстандарт |
Молдова |
MD |
Молдова-Стандарт |
Россия |
RU |
Росстандарт |
Таджикистан |
TJ |
Т аджикстандарт |
Туркменистан |
TM |
Главгосслужба «Туркменстандартлары » |
Узбекистан |
UZ |
Узстандарт |
Украина |
UA |
Минэкономразвития Украины |
|
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 5414:1—2002 Tool chucks (end mill holders) with clamp screws for flatted cylindrical shanktools — Part 1: Dimensions of the driving system of tool shanks (Державки инструмента (державки концевых фрез) с зажимными винтами для инструментов с цилиндрическим хвостовиком с лыской. Часть 1. Размеры механизма передачи крутящего момента хвостовика).
Международный стандарт разработан техническим комитетом по стандартизации ISO/TC 29 «Инструмент», подкомитетом SC 2 «Высокоскоростные режущие стальные инструменты и приспособления к ним» Международной организации по стандартизации (ISO).
Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА.
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного стандарта в связи с особенностями построения межгосударственной системы стандартизации.
Перевод с английского языка (еп).
Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, и международных стандартов, на которые даны ссылки, имеются в Федеральном агентстве по техническому регулированию и метрологии.
Степень соответствия — идентичная (IDT)
5 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 3 июня 2015 г. № 531-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 5414-1-2014 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2016 г.
6 ВЗАМЕН ГОСТ 26860-93
Редактор Т.С. Никифорова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Л.С. Лысенко Компьютерная верстка А.Н. Золотаревой
Сдано в набор 06.10.2015. Подписано в печать 29.10.2015. Формат 60x84^. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,70. Тираж 36 экз. Зак. 3444.
Издано и отпечатано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru info@gostinfo.ru
ГОСТ ISO 5414-1-2014
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет
© Стандартинформ, 2015
В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
III
ГОСТ ISO 5414-1-2014
Содержание
1 Область применения...................................................1
2 Нормативные ссылки..................................................1
3 Размеры .......................................................... 1
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным
международным стандартам....................................5
IV
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
ДЕРЖАВКИ С ЗАЖИМНЫМИ ВИНТАМИ ДЛЯ ФРЕЗ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ
С лыской
Часть 1
Присоединительные размеры элементов крепления хвостовиков
Holders with clamp screw for flatted parallel shank end mills. Connecting dimensions of the driving system of tool shanks
Дата введения — 2016—01—01
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает размеры державок с зажимными винтами для фрез с цилиндрическим хвостовиком с лыской по ISO 3338-2, размеры специальных зажимных винтов, а также максимальные диаметры передней части державок.
Присоединительные размеры различных типов державок с зажимными винтами и их обозначение — в соответствии с ISO 5414-2.
2 Нормативные ссылки
Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения):
ISO 724 ISO general-purpose metric screw threads — Basic dimensions (Резьба метрическая ИСО общего назначения. Основные размеры)
ISO 965-1 General purpose metric screw threads — Tolerances — Part 1: Principles and basic data (Резьба метрическая ИСО общего назначения. Допуски. Часть 1. Общие положения и основные данные)
ISO 965-3 General purpose metric screw threads — Tolerances — Part3: Deviations for constructional screw threads (Резьба метрическая ИСО общего назначения. Допуски. Часть 3. Предельные отклонения для конструкционных резьб)
ISO 3338-2 Cylindrical shanks for milling cutters. Part 2: Dimensional characteristics of flatted cylindrical shanks (Цилиндрические хвостовики для фрез. Часть 2. Размеры цилиндрических хвостовиков с лысками)
ISO 4026 Hexagon socket set screws with flat point (Винты установочные с шестигранным углублением и плоским концом)
ISO 5414-2 Tool chucks (end mill holders) with clamp screws for flatted cylindrical shank tools — Part 2: Connecting dimensions of chucks and designation (Державки инструмента (державки концевых фрез) с зажимными винтами для инструментов с цилиндрическим хвостовиком с лыской. Часть 2. Присоединительные размеры державок и обозначение).
3 Размеры
3.1 Державки следует изготовлять в двух исполнениях:
1 — с диаметром отверстия^ от 6 до 20 мм включительно для крепления цилиндрических хвостовиков с одной лыской для фрез с одной или двумя режущими частями;
2 — с диаметром отверстия^ от 25 до 63 мм включительно для крепления цилиндрическиххвосто-виков с двумя лысками для фрез с одной режущей частью.
Издание официальное
3.2 Размеры державок для хвостовиков инструмента с одной лыской должны соответствовать указанным на рисунке 1 и в таблице 1.
Таблица 1
В миллиметрах |
d1
Н5 |
'i + 1 |
-1 |
и
не менее |
d2
не менее |
^3
6Н |
ds
-1 |
6 |
35 |
18,0 |
37 |
25 |
М6 |
15 |
8 |
28 |
М8 |
20 |
10 |
39 |
20,0 |
41 |
35 |
М10 |
25 |
12 |
44 |
22,5 |
46 |
42 |
М12 |
30 |
14 |
44 |
32 |
16 |
47 |
24,0 |
49 |
48 |
М14 |
36 |
18 |
50 |
38 |
20 |
49 |
25,0 |
51 |
52 |
М16 |
40 |
|
Пример условного обозначения державки исполнения 1 с диаметром отверстия с/1 = 10 мм и зажимным винтом М10: |
Державка 1 — 10 — М10 ГОСТ ISO 5414-1-2014
2
3.3 Размеры державок для хвостовиков инструмента с двумя лысками должны соответствовать указанным на рисунке 2 и в таблице 2.
Таблица 2
В миллиметрах |
d1 H5 |
1, + 1 |
/2
-1 |
±0,5 |
k
не менее |
d2 |
^3
6H |
d5
-1 |
Номин. |
Пред. откл. |
25 |
54 |
24 |
25 |
59 |
65 |
-1 |
М18 х2 |
45 |
32 |
58 |
28 |
63 |
72 |
М20 х2 |
56 |
40 |
68 |
30 |
32 |
73 |
80 |
не более |
60 |
50 |
78 |
35 |
35 |
83 |
90 |
М24 х2 |
70 |
63 |
88 |
40 |
40 |
93 |
130 |
* |
* На усмотрение изготовителя. |
|
Пример условного обозначения державки исполнения 2 с диаметром отверстия dj = 25 мм и зажимным винтом Ml 8 х 2:
Державка 2—25 — М18х 2 ГОСТР ISO 5414-1—2014
3.4 Размеры зажимных винтов должны соответствовать указанным на рисунке 3 и в таблице 3.
3
В миллиметрах
Таблица 3 |
^3
6g |
<*4
+0,1 |
Г |
|
М6 |
4,2 |
10 |
6 |
М8 |
5,5 |
8 |
мю |
7,0 |
12 |
10 |
М12 |
8,0 |
16 |
12; 14 |
М14 |
10,0 |
16; 18 |
М16 |
11,0 |
20 |
М18х2 |
12,0 |
20 |
25 |
М20 х2 |
14,0 |
32 |
25 |
40 |
М24 х2 |
18,0 |
50 |
33 |
63 |
|
* Значения номинальной длины винта указаны для державок, имеющих посадочный диаметр di для хвостовиков инструмента от 6 до 32 мм включительно. Для державок, у которых d-i более 32 мм, значения / даны для справки и рассчитываются из максимального значения диаметра державки d2. В случае уменьшенного значения диаметра державки d2 длина винта должна быть пересчитана так, чтобы обеспечить необходимую длину свинчивания. |
Пример условного обозначения винтаМ10:
Винт М10 ГОСТ ISO 5414-1-2014
3.5 Резьба метрическая — по ISO 724. Поле допуска резьбы — по ISO 965-1, ISO 965-3.3.6 Требования к изготовлению винтов — по ISO 4026.
4
Приложение ДА (справочное)Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам
Таблица ДА.1 — Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам
Обозначение и наименование международного стандарта |
Степень
соответствия |
Обозначение и наименование межгосударственного стандарта |
ISO 724:1993 Резьба метрическая ИСО общего назначения. Основные размеры |
MOD |
ГОСТ 24705-2004 Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба метрическая. Основные размеры |
ISO 965-1:1998 Резьба метрическая ИСО общего назначения. Допуски. Часть 1. Общие положения и основные данные |
MOD |
ГОСТ 16093-2004 Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба метрическая. Допуски. Посадки с зазором |
ISO 965-3:1998 Резьба метрическая ИСО общего назначения. Допуски. Часть 3. Предельные отклонения для конструкционных резьб |
MOD |
ГОСТ 16093-2004 Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба метрическая. Допуски. Посадки с зазором |
ISO 4026:1977 Винты установочные с шестигранным углублением и плоским концом |
MOD |
ГОСТ 11074-1993 Винты установочные с плоским концом и шестигранным углублением под ключ классов точности А и В. Технические условия |
ISO 5414-2:2002 Державки инструмента (державки концевых фрез) с зажимными винтами для фрез с цилиндрическим хвостовиком с лыской. Часть 2. Присоединительные размеры державок и обозначение |
IDT |
ГОСТ ISO 5414-2-2014 Державки с зажимными винтами для фрез с цилиндрическим хвостовиком с лыской. Часть 2. Присоединительные размеры державок с конусом 7:24 и конусом Морзе и обозначение |
Примечание — В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов:
- IDT — идентичные стандарты;
- MOD — модифицированные стандарты. |
Таблица ДА.2 — Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам другого года издания
Обозначение и наименование ссылочного международного стандарта |
Обозначение и наименование международного стандарта другого года издания |
Степень
соответствия |
Обозначение и наименование межгосударственного стандарта |
ISO 3338-2:2007 хвостовики цилиндрические для фрез. Часть 2. Размеры цилиндрических хвостовиков с лысками |
ISO 3338-2:1985 Хвостовики цилиндрические для фрез. Часть 2. Размеры цилиндрических хвостовиков |
MOD |
ГОСТ 25334-94 (ISO 3338-2—85) Хвостовики цилиндрические для фрез. Основные размеры |
Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов:
- MOD — модифицированный стандарт. |
УДК 621.9.229:006.354 МКС 25.060.20 Г27 ОКП 39 2810
Ключевые слова: державки, зажимной винт, хвостовики с лысками
6