МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАНДАРТ

УСТРОЙСТВА ЗАЩИТЫ БЫТОВОГО И АНАЛОГИЧНОГО НАЗНАЧЕНИЯ ПРИ ДУГОВОМ ПРОБОЕ

Общие требования

(IEC 62606:2013,

General requirements for arc fault detection devices, IDT)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2017

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные. правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией «Научно-технический центр «Энергия» (АНО «НТЦ «Энергия») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии международного стандарта, указанного в пункте 5

2    ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 25 октября 2016 г. №92-П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166)004-97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Сокращенное наименование национального органа по стандартизации Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь Грузия GE Грузстандарт Киргизия KG Кыргызстандарт Россия RU Росстандарт Таджикистан TJ Таджикстандарт Узбекистан UZ Узстандарт

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 23 мая 2017 г. № 413-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 62606-2016 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2018 г.

5    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 62606:2013 «Устройства обнаружения короткого замыкания через дугу. Общие требования» («General requirements for arc fault detection devices». IDT).

Международный стандарт IEC 62606:2013 разработан Международным техническим подкомитетом 23 Е «Автоматические выключатели и аналогичное оборудования для бытового применения» Т ехни-ческого комитета IEC 23 «Электрическое вспомогательное оборудование» Международной электротехнической комиссии (IEC).

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6    Настоящий межгосударственный стандарт взаимосвязан сТехническим регламентом Таможенного союза ТР ТС № 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования», принятым Комиссией Таможенного союза 16 августа 2011 г., и реализует его существенные требования безопасности.

Соответствие взаимосвязанному межгосударственному стандарту обеспечивает выполнение существенных требований безопасности технического регламента

7 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

ГОСТ IEC 62606-2016

lECrTR 60755. General requirements for residual current operated protective devices (Устройства защитные, работающие по принципу остаточного тока. Общие требования)

IEC 60898-1 \2Q№}\ Electrical accessories — Circuit-breakers for overcurrent protection for household and similar installations — Part 1: Circuit-breakers fora.c. operation (Арматура электрическая. Выключатели для максимальной токовой защиты приборов бытового и аналогичного назначения. Часть 1 Выключатели для работы на переменном токе)

IEC 61008-1:2010²⁾, Residual current operated circuit-breakerswithout integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) — Part 1: General rules (Выключатели автоматические, работающие на остаточном токе, без встроенной максимальной токовой защиты бытовые и аналогичного назначения. Часть 1. Общие правила)

IEC 61009-1:20104 Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBOs) — Part 1: General rules (Выключатели автоматические, работающие на остаточном токе, со встроенной максимальной токовой защитой бытовые и аналогичного назначения. Часть 1. Общие правила)

IEC 61543:1995. Residual current-operated protective devices (RCDs) for household and similar use — Electromagnetic compatibility. Amendment 1:2004, Amendment 2:2005 (Устройства защиты от токов замыкания на землю в бытовых и аналогичных условиях. Электромагнитная совместимость. Изменение 1 Изменение 2)

IEC 62423. Type F and type В residual current operated circuit-breakers with and without integral overcurrent protection for household and similar uses (Прерыватели цепи, управляемые остаточным током типов F и В. со встроенной защитой от токов перегрузки и без нее для бытового и аналогичного применения (тип В RCCB и тип В RCBO))

CISPR 14-1:2009^4>, Electromagnetic compatibility — Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus — Part 1: Emission (Электромагнитная совместимость. Tребования к бытовым электроприборам, электроинструментам и аналогичной электроаппаратуре. Часть 1. Эмиссия)

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины по lECFTR 60755, IEC 60898-1, IEC 61008-1, IEC 61009-1, IEC 62423. а также следующие термины с соответствующими определениями.

Примечание —Дли терминов «ток» и «напряжение» применяют их действующие значения, если не установлено иное.

3.1    дуга (горение дуги) (arc (arcing)): Светящийся разряд электричества через изолирующую среду, обычно сопровождающийся частичным сгоранием электродов.

Примечание 1 — Полупериод полной синусоиды тока не считают полупериодом дути.

3.2    дуговой пробой (дуговое замыкание) (arc fault (arcing fault)): Опасная непреднамеренная параллельная или последовательная дуга между проводниками.

3.3    устройство защиты при дуговом пробое; (УЗДП) (arc fault detection device (AFDD)): Устройство. предназначенное для снижения эффектов дугового пробоя путем разъединения цепи при обнаружении дугового пробоя.

3.4    блок обнаружения дугового пробоя; (БОДП) (arc fault detection unit (AFD unit)): Часть УЗДП. обеспечивающая функцию обнаружения и ограничения опасного параллельного и последовательного дугового пробоя на землю и инициирующая срабатывание устройства, вызывающего отключение тока.

Действует IEC 60898-1:2015. Однако, для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

²⁾    Действует IEC 61008-1:2013. Однако, для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

³⁾    Действует IEC 61009-1:2013. Однако, для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

⁴¹ Действует CISPR 14-1:2016. Однако, для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

3

Примечание — Отключение тока может обеспечиваться как размыкающим устройством (см. 4.1.1). так и защитным устройством в составе блока обнаружения (см. 4.1.2) либо защитным устройством, смонтированным с блоком обнаружения (см. 4.1.3).

3.5    обнаружение (detection): Функция, состоящая в чувствительности к присутствию тока дугового пробоя.

3.6    прерывание (interruption): Функция, состоящая в автоматическом переводе главных контактов УЗДП из замкнутого положения в разомкнутое с прерыванием тока дугового пробоя, протекающего через них.

3.7    дуговой пробой (замыкание) на землю (earth arc fault): Дуговой пробой, при котором ток протекает от активного проводника в землю.

Примечание 1 — В некоторых электроустановках ток дугового пробоя на землю имеет значение, близкое току параллельного дугового пробоя (например, о установках TN).

3.8    параллельный дуговой пробой (parallel arc fault): Дуговой пробой, при котором ток протекает между активными проводниками, параллельно нагрузке цепи.

3.9    последовательный дуговой пробой (series arc fault): Дуговой пробой, при котором ток протекает через нагрузку (нагрузки) концевой цепи, защищаемой УЗДП.

3.10    включенное положение (closed position): Положение, в котором сохраняется предусмотренная непрерывность главной цепи УЗДП.

3.11    отключенное положение (opened position): Положение, в котором сохраняется предусмотренный воздушный зазор между разомкнутыми контактами главной цепи УЗДП.

3.12    полюс (pole): Часть УЗДП, связанная исключительно с одним электрически отделенным проводящим путем его гпавной цепи, снабженным контактами, предназначенными для замыкания и размыкания главной цепи, исключая части, предусмотренные для совместного монтажа и управления полюсами.

3.13    полюс, коммутирующий нейтраль (switched neutral pole): Полюс, предназначенный исключительно для коммутации нейтрали и не предусматривающий отключающей способности при коротком замыкании.

3.14

3.15

3.16    включающая способность (making capacity): Значение переменной составляющей ожидаемого тока, который УЗДП способно включить при указанном напряжении в заданных условиях эксплуатации и поведения.

3.17    отключающая способность (breaking capacity): Значение переменной составляющей ожидаемого тока, который УЗДП способно отключить при указанном напряжении в заданных условиях эксплуатации и поведения.

3.18    условный ток короткого замыкания (/,*.) (conditional short-circuit current (1_пс))\ Значение переменной составляющей ожидаемого тока, который УЗДП. защищенное подходящим УЗКЗ. включенным последовательно, может выдержать в заданных условиях эксплуатации и поведения.

3.19    ожидаемый ток (prospective current): Ток, который протекал бы в цепи, если каждый главный путь тока УЗДП заменить проводником с незначительным полным сопротивлением.

Примечание — Ожидаемый ток может быть квалифицирован как фактический ток. например, ожидаемый отключающий ток. ожидаемый пиковый ток и т. д.

4

ГОСТ IEC 62606-2016

3.20    максимальный ожидаемый пиковый ток (в цепи переменного тока) (maximum prospective peak current (of an a.c. circuit)): Ожидаемый пиковый ток. когда включение тока происходит в момент его возможно наиболее высокого значения.

3.21    наибольшая (включающая и отключающая) способность (short-circuit (making and breaking) capacity): Переменная составляющая ожидаемого тока, выраженного его действующим значением. который УЗДП рассчитано включать, проводить в течение своего времени размыкания и отключать в заданных условиях.

3.22    самонарезающий формующий винт (thread forming tapping screw): Самонарезающий винт с прерывистой резьбой.

Примечание 1 — Винт не предназначен для удаления материала из отверстия.

Примечание 2 — Пример самонарезающего формующего винта показан на рисунке 1.

3.23    самонарезающий режущий винт (thread cutting tapping screw): Самонарезающий винт с непрерывной резьбой.

Примечание 1 — Винт предназначен для удаления материала из отверстия.

Примечание 2 — Пример самонарезающего режущего винта показан на рисунке 2.

4    Классификация

4.1    По виду конструкции

4.1.1    УЗДП в качестве единого устройства, сочетающего БОДП и размыкающее устройство и предназначенного для последовательного соединения с подходящим УЗКЗ, указанным изготовителем и отвечающим одному или нескольким из стандартов: IEC 60898-1, IEC 61009-1 или серии стандартов IEC 60269.

4.1.2    УЗДП в качестве единого устройства, содержащего БОДП. встроенный в защитное устройство. отвечающее одному или нескольким из стандартов: IEC 60898-1, IEC 61008-1, IEC 61009-1 или IEC 62423.

4.1.3    УЗДП согласно приложению D. состоящее из БОДП и указанного защитного устройства, предназначенное для сборки на месте.

4.2    По способу монтажа и присоединения

УЗДП панельного типа, также классифицируемые как распределительные щиты, могут иметь следующие присоединения:

a)    УЗДП. присоединения которых не связаны с механическим монтажом;

b)    УЗДП, присоединения которых связаны с механическим монтажом, например:

1)    втычноготипа;

2)    штыревого типа.

Примечание — Некоторые УЗДП втычного или штыревого присоединения только со стороны питания, поэтому выводы нагрузки в них обычно используются для присоединения цепей.

4.3    По числу полюсов и путей тока

-    однополюсное УЗДП с двумя путями тока (один полюс и некоммутируемая нейтраль);

-    двухполюсное УЗДП.

Примечание 1 — Вопрос о трех- и четырехполюсных УЗДП — в стадии рассмотрения.

Примечание 2 — В Китае некоммутируемая нейтраль в УЗДП не разрешена.

4.4    УЗДП, предоставляющие мониторинговую информацию

Вопрос об УЗДП. предоставляющих мониторинговую информацию. — в стадии рассмотрения.

5    Характеристики УЗДП

5.1 Перечень характеристик и условия снижения риска пожара

УЗДП должны обнаруживать:

-    дуговой пробой на землю (см. 3.7);

5

-    параллельный дуговой пробой (см. 3.8):

-    последовательный дуговой пробой (см. 3.9).

Характеристики УЗДП:

-    номинальный ток/_п (см. 5.2.2);

-    номинальное напряжение U_n (см. 5.2.1);

-    номинальная частота (см. 5.2.3):

-    номинальная включающая и отключающая способность /„, (см. 5.2.4);

-    номинальная включающая и отключающая способность в одном полюсе /_т, (см. 5.2.5);

-    степень защиты (см. IEC 60529);

-    номинальный условный ток короткого замыкания (см. 5.3.6 и 5.5.2);

-    номинальный условный ток короткого замыкания в одном полюсе /^, (см. 5.3.6 и 5.5.2);

-    способ присоединения (см. 4 2).

5.2 Номинальные величины и другие характеристики

5.2.1    Номинальное напряжение

5.2.1.1    Номинальное рабочее напряжение U_n

Номинальное рабочее напряжение (далее — номинальное напряжение) — значение напряжения. установленное для УЗДП изготовителем, с которым соотносят работоспособность УЗДП.

Для одного и того же УЗДП может быть установлено несколько номинальных напряжений.

5.2.1.2    Номинальное напряжение изоляции U,

Номинальное напряжение изоляции — значение напряжения, установленное для УЗДП изготовителем, с которым соотносят напряжения для испытания электроизоляционных свойств и расстояния утечки.

Если не указано иное, номинальное напряжение изоляции — это значение максимального номинального напряжения УЗДП. Ни в коем случае максимальное номинальное напряжение не должно превышать номинального напряжения изоляции.

5.2.1.3    Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение U_mp

Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение УЗДП равно или больше стандартных значений номинального импульсного выдерживаемого напряжения no IEC 60664-1; 2007 (таблица F.1) и таблице 4 настоящего стандарта.

5.2.2    Номинальный ток/_п

Значение тока, указанное изготовителем. которыйУЗДП может проводить в непрерывном режиме.

5.2.3    Номинальная частота

Номинальной частотой УЗДП является частота источника питания, на которую рассчитано УЗДП и которой соответствуют другие его характеристики.

Для одного и того же УЗДП может быть установлено несколько номинальных частот.

5.2.4    Номинальная включающая и отключающая способность 1_т

Действующее значение переменной составляющей ожидаемого тока, установленное изготовителем. который УЗДП может включать, проводить и отключать в заданных условиях.

Заданные условия — это те. которые указаны в 9.11.2 для УЗДП. классифицируемых по 4.1.1. и в конкретном стандарте на защитное устройство (например. IEC 60898-1, IEC 61008-1, IEC 61009-1 или IEC 62423) для УЗДП. классифицируемых по 4.1.2 и 4.1.3.

5.2.5    Номинальная включающая и отключающая способность в одном полюсе /_т1

Действующее значение переменной составляющей ожидаемого тока, установленное изготовителем, который УЗДП может включать, проводить и отключать одним полюсом в заданных условиях.

5.3 Стандартные и предпочтительные значения

5.3.1    Предпочтительные значения номинального напряжения U_n

Предпочтительными значениями номинального напряжения являются;

-    230 В. Если в данном стандарте указано 230 В. его можно читать как 220 В или 240 В соответственно;

-    120 В. Если в данном стандарте указано 120 В. его можно читать как 100 В или 110 В соответственно.

5.3.2    Предпочтительные значения номинального тока /_п

Предпочтительными значениями номинального тока являются:

-    6:8; 10; 13; 16; 20; 25; 32; 40; 50; 63 А.

5.3.3    Предпочтительные значения номинальной частоты

Предпочтительными значениями номинальной частоты являются 50 Гц. 60 Гц и 50/60 Гц.

6

ГОСТ IEC 62606-2016

При использовании другого значения, номинальную частоту маркируют на устройстве, и испытания проводят на этой частоте.

5.3.4    Минимальное значение номинальной включающей и отключающей способности /_т Минимальное значение номинальной включающей и отключающей способности /_т составляет

10 /_п или 500 А, выбирают большее значение.

Соответствующие коэффициенты мощности приведены в 9.11.2 для УЗДП. классифицируемых по

4.1.1.    и в конкретном стандарте на защитное устройство для УЗДП. классифицируемых по 4.1.2 и 4.1.3.

5.3.5    Минимальное значение номинальной включающей и отключающей способности в одном полюсе /_т1

Минимальное значение номинальной включающей и отключающей способности в одном полюсе /_т1 составляет 10 /„ или 500 А. выбирают большее значение.

Соответствующие коэффициенты мощности приведены в 9.11.2 для УЗДП. классифицируемых по

4.1.1.    и в конкретном стандарте на защитное устройство для УЗДП. классифицируемых по 4.1.2 и 4.1.3.

5.3.6    Стандартные и предпочтительные значения номинального условного тока короткого замыкания /_пс и стандартные и предпочтительные значения номинального условного тока короткого замыкания в одном полюсе /_пс1

5.3.6.1    Общие положения

Стандартные и предпочтительные значения номинального условного тока короткого замыкания 1^ и /_пс1 установлены следующие:

5.3.6.2    Значения до 10000 А включительно

Стандартные значения номинального условного тока короткого замыкания и I^ до 10000 А включительно следующие — 3000:4500:6000; 10000 А.

Соответствующие коэффициенты мощности приведены в 9.11.2 для УЗДП. классифицируемых no4.1.1, и в конкретном стандарте на защитное устройство для УЗДП, классифицируемых по 4 1.2 и4 1.3.

Примечание — В Корее значения 1000.1500. 2000. 2500. 7500. 9000 А также считают стандартными.

5.3.6.3    Значения свыше 10000 А

Для значений свыше 10000 А до 25000 А включительно предпочтительное значение 20000 А. Соответствующие коэффициенты мощности приведены в 9.11.2 для УЗДП, классифицируемых по

4.1.1.    и в конкретном стандарте на защитное устройство для УЗДП. классифицируемых по 4.1.2 и 4.1.3. Значения свыше 25000 А в настоящем стандарте не рассматривают.

5.3.7    Предельные значения критерия срабатывания УЗДП для низких и высоких токов дуги

5.3.7.1 Предельные значения критерия срабатывания УЗДП для низких токов дуги — до 63 А

Таблица 1 — Предельные значения времени отключения для УЗДП на Un = 230 В

Испытательный ток дуги. А (действительное значение) 2.5 5.0 10.0 16.0 32.0 63.0 Максимальное время отключения, с 1,00 0.50 0.25 0.15 0.12 0.12

Примечание — Низкие токи дут и могут возникать вследствие пробоя изоляции между фазой и землей или вследствие последовательной дуги.

Таблица 2 — Предельные значения времени отключения для УЗДП на Un = 120 В

Испытательный ток дуги. А (действительное значение) 5.0 10.0 16.0 32.0 63.0 Максимальное время отключения, с 1,00 0.40 0.28 0.14 0.14

Если испытательный ток, которому подвергают УЗДП. не соответствует значениям по таблице 1 или 2, тогда допустимое время отключения определяют методом линейной интерполяции между значениями времени отключения выше и ниже фактического испытательного тока.

7

5.37.2 Предельные значения критерия срабатывания УЗДПдля высоких токов дуги — свыше 63А

Таблица 3 — Максимально допустимое число полуволн дуги в течение 0.5 с для УЗДП на С/„ = 230 В и для УЗДП на Un = 120 В

Испытательный ток дуги*1. А (действительное значение) 75 100 150 200 300 500 NW 12 10 8 8 8 8 а) Этот испытательный ток является ожидаемым током до установления дуги в испытательной цепи. N — число полуволн при номинальной частоте.

Примечание — Высокие токи дути могут возникать вследствие пробоя изоляции между фазой и землей или вследствие параллельной дути.

5.4 Стандартное значение номинального импульсного выдерживаемого напряжения Ц_тр

В таблице 4 приведены стандартные значения номинального импульсного выдерживаемого напряжения как функции паспортного напряжения электроустановки.

Таблица 4 — Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение в качестве функции паспортного напряжения электроустановки

Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение U^, кВ Паспортное напряжение электроустановки. В Трех фазная система Однофазная система с заземленной средней точкой 2.5 а> — 120/240 6) 4.0 а> 230/400 120/240, 240с|

•> Значения 3 и 5 кВ соответственно применяют для проверки изоляционных промежутков через разомкнутые контакты на высоте 2000 м (см. таблицу 16). Из практики электроустановок в Японии. е> Из практики электроустановок в Северной Америке.

Примечание 1 — Испытательные напряжения для проверки изоляции см. таблицу 15.

Примечание 2 — Испытательные напряжения для проверки изоляционных промежутков см. таблицу 16.

В случае если УЗДП предназначено для присоединения (см. 4.1.1). встраивания (см. 4.1.2) или сборки (см. 4.1.3) с одним или несколькими указанными защитными устройствами, стандартные значения номинального импульсного выдерживаемого напряжения которых более жесткие, чем приведенные в таблице 4. следует применить стандарт на защитное устройство с более жесткими условиями эксплуатации и монтажа.

5.5 Координация с устройствами защиты от короткого замыкания (УЗКЗ)

5.5.1    Общие положения

УЗДП должно быть защищено от коротких замыканий с помощью автоматических выключателей или плавких предохранителей, отвечающих конкретным стандартам серии IEC 60664 согласно правилам по электроустановкам.

Координацию между УЗДП и УЗКЗ проверяют по общим условиям 9.11 на проверку адекватной защиты УЗДП от токов короткого замыкания вплоть до условного тока короткого замыкания 1^.

5.5.2    Номинальный условный ток короткого замыкания и номинальный условный ток короткого замыкания в одном полюсе /_ос1

Действующее значение ожидаемого тока, указанное изготовителем, который УЗДП. защищенное УЗКЗ. может выдержать в заданных условиях, не претерпевая изменений, ухудшающих его функционирование.

Условия указаны в 9.11.

ГОСТ IEC 62606-2016

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе « Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены наспюящвго стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — неофициальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

©Стандартинформ. 2017

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Содержание

1    Область применения...................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................2

3    Термины и определения................................................3

4    Классификация......................................................5

4.1    По виду конструкции................................................5

4.2    По способу монтажа и присоединения.....................................5

4.3 По числу полюсов и путей тока..........................................5

4.4    УЗДП. предоставляющие мониторинговую информацию.........................5

5    Характеристики УЗДП..................................................5

5.1    Перечень характеристик и условия снижения риска пожара.......................5

5.2    Номинальные величины и другие характеристики..............................6

5.2.1    Номинальное напряжение.........................................6

5.2.2    Номинальный ток /_п.....................................................................6

5.2.3    Номинальная частота...........................................6

5.2.4    Номинальная включающая и отключающая способность 1_т....................6

5.2.5    Номинальная включающая и отключающая способность в одном полюсе/_т1.........6

5.3    Стандартные и предпочтительные значения.................................6

5.3.1    Предпочтительные значения номинального напряжения U„...................6

5.3.2    Предпочтительные значения номинального тока /„.........................6

5.3.3    Предпочтительные значения номинальной частоты........................6

5.3.4    Минимальное значение номинальной включающей и отключающей способности /т, .... 7

5.3.5    Минимальное значение номинальной включающей и отключающей способности

в одном полюсе/_mi.................................................7

5.3.6    Стандартные и предпочтительные значения номинального условного тока короткого

замыкания и стандартные и предпочтительные значения номинального условного тока короткого замыкания в одном полюсе/„cl...................................7

5.3.7    Предельные значения критерия срабатывания УЗДП для низких и высоких токов дуги. . . 7

5.4    Стандартное значение номинального импульсного выдерживаемого напряжения U,_mo......8

5.5    Координация с устройствами защиты от короткого замыкания (УЗКЗ).................8

5.5.1    Общие положения..............................................8

5.5.2    Номинальный условный ток короткого замыкания и номинальный условный ток

короткого замыкания в одном полюсе /„_.....................................®

5.5.3    Рабочие характеристики размыкающих устройств для УЗДП по 4.1.1..............8

6    Маркировка и другая информация об изделии...................................9

6.1    Маркировка......................................................9

6.2    Дополнительная маркировка для УЗДП по 4.1.1..............................¹⁰

6.2.1    Маркировка УЗДП.............................................¹⁰

6.2.2    Инструкции по схемам соединений и эксплуатации........................^

7    Стандартные условия функционирования при эксплуатации и монтажа..................¹¹

7.1    Стандартные условия...............................................П

7.2    Условия монтажа.................................................¹¹

ГОСТ IEC 62606-2016

7.3 Степень загрязнения...............................................12

8    Требования к конструкции и функционированию................................12

8.1    Общие положения .................................................12

8.2    Механическая конструкция...........................................12

8.2.1    Общие положения.............................................12

8.2.2    Механизм..................................................12

8.2.3    Воздушные зазоры и расстояния утечки (см. приложение В)..................13

8.2.4    Винты, токопроводящие части и соединения............................15

8.2.5    Выводы для внешних проводников..................................16

8.3    Защита от поражения электрическим током.................................17

8.4    Электроизоляционные свойства и изолирующая способность.....................18

8.5    Превышение температуры...........................................18

8.5.1    Пределы превышения температуры..................................18

8.5.2    Температура окружающей среды...................................19

8.6    Рабочие характеристики.............................................19

8.6.1    Рабочие характеристики защитного устройства..........................19

8.6.2    Рабочие характеристики УЗДП.....................................19

8.7    Механическая и коммутационная износостойкость............................19

8.8    Работоспособность при токах короткого замыкания............................19

8.9    Устойчивость к механическому толчку и удару...............................19

8.10    Нагревостойкость................................................20

8.11    Устойчивость к аномальному нагреву и огнестойкость.........................20

8.12    Поведение УЗДП в случае сверхтоков в главной цепи..........................20

8.13    Поведение УЗДП в случае бросков тока, вызванных импульсными напряжениями........20

8.14    Надежность....................................................20

8.15    Электромагнитная совместимость (ЭМС).................................20

8.16    Испытания на точность срабатывания при появлении фоновых помех от подсоединенных

нескольких устройств со стороны нагрузки....................................20

8.17    Работоспособность устройства эксплуатационного контроля УЗДП.................20

9    Процедура испытаний.................................................21

9.1    Общие положения.................................................21

9.1.1    Общая процедура испытаний разных типов УЗДП.........................21

9.1.2    Характеристики УЗДП. проверяемые типовыми испытаниями.................21

9.1.3    Циклы типовых испытаний, проводимых с целью сертификации................22

9.1.4    Проверочные испытания, проводимые изготовителем на каждом изделии.........22

9.2    Условия испытаний................................................22

9.3    Проверка стойкости маркировки........................................22

9.4    Испытание надежности винтов, токопроводящих частей и соединений................23

9.5    Испытание надежности выводов для внешних проводников......................23

9.6    Проверка защиты от поражения электрическим током..........................24

9.7    Испытание электроизоляционных свойств..................................25

9.7.1 Общие положения.............................................25

V

ГОСТ IEC 62606-2016

9.7.2    Влагостойкость...............................................25

9.7.3    Сопротивление изоляции главной цепи...............................25

9.7.4    Электрическая прочность изоляции главной цепи.........................26

9.7.5    Сопротивление изоляции и электрическая прочность изоляции вспомогательных цепей 26

9.7.6    Способность цепей управления, соединенных с главной цепью, выдерживать высокие

напряжения постоянного тока, возникающие при измерении изоляции................27

9.7.7    Проверка способности выдерживать импульсные напряжения (через воздушные зазоры

и твердую изоляцию) и токи утечки на разомкнутых контактах.....................27

9.8    Испытание на превышение температуры..................................30

9.8.1    Температура окружающего воздуха..................................30

9.8.2    Методика испытания...........................................30

9.8.3    Измерение температуры частей УЗДП................................30

9.8.4    Превышение температуры части УЗДП................................30

9.9    Проверка рабочих характеристик.......................................30

9.9.1    Общие положения.............................................30

9.9.2    Испытание последовательного дугового пробоя..........................31

9.9.3    Испытание параллельного дугового пробоя.............................32

9.9 4 Испытания на устойчивость к фоновым помехам, проверка должного срабатывания. . . 34

9.9.5    Испытание на нежелательное срабатывание............................35

9.10    Проверка механической и коммутационной износостойкости.....................36

9.10.1    Общие условия испытаний.......................................36

9.10.2    Процедура испытаний..........................................36

9.10.3    Состояние УЗДП после испытания..................................36

9.11    Проверка поведения УЗДП в условиях короткого замыкания.....................37

9.11.1    Общие положения............................................37

9.11.2 Испытание на короткое замыкание для УЗДП по 4.1.1......................37

9.12    Проверка устойчивости к механическому толчку и удару........................43

9.12.1    Механический толчок..........................................43

9.12.2    Механический удар...........................................43

9.13    Испытание нагревостойкости.........................................45

9.14    Испытание устойчивости к аномальному нагреву и огнестойкости..................46

9.15    Проверка механизма свободного расцепления..............................46

9.15.1    Общие условия испытания.......................................46

9.15.2    Процедура испытания..........................................46

9.16    Испытание коррозиестойкости........................................47

9.17    Проверка предельных значений тока неотключения в условиях сверхтока.............47

9.18    Поведение УЗДП в случае бросков тока, вызванных импульсными перенапряжениями .... 47

9.18.1    Общие положения............................................47

9.18.2    Проверка поведения УЗДП при бросках тока до 3000 А (испытание импульсным током

8/20 мкс).......................................................47

9.19    Проверка надежности..............................................48

9.19.1 Общие положения............................................48

VI

ГОСТ IEC 62606-2016

9.19.2    Климатические испытания.......................................48

9.19.3    Испытание при температуре 40 °С..................................49

9.20    Проверка старения электронных компонентов..............................49

9.21    Электромагнитная совместимость (ЭМС).................................49

9.21.1    Общие положения............................................49

9.21.2    Испытания на ЭМС. охватываемые другими разделами настоящего стандарта.....49

9.21.3    Испытания на ЭМС, подлежащие проведению..........................50

9.21.4    Критерии работоспособности УЗДП.................................51

9.22    Проверка защиты при перенапряжении в результате обрыва нейтрали в трехфазной

системе..........................................................52

Приложение А (обязательное) Последовательность испытаний и число образцов, подвергаемых

испытаниям с целью сертификации................................73

Приложение В (обязательное) Определение воздушных зазоров и расстояний утечки..........79

Приложение С (обязательное) Устройство для обнаружения выброса ионизированных газов для

испытания при коротком замыкании................................83

Приложение D (обязательное) Дополнительные требования и испытания для УЗДП по классификации 4.1.3, предназначенных для сборки на месте установки с главным

защитным устройством (автоматическим выключателем или АВДТ. или ВДТ).....85

Приложение Е (обязательное) Приемо-сдаточные испытания.........................88

Приложение F (справочное) Описание виброиспытания по 9.10.2.......................89

Приложение IA (справочное) Методы определения коэффициента мощности при коротком

замыкании ................................................91

Приложение IB (справочное) Примеры конструкций выводов..........................92

Приложение 1C (справочное) Соотношение между сортаментом медных проводов ISO и AWG .... 95

Приложение ID (справочное) Календарный контроль качества для УЗДП..................96

Приложение IE (справочное) Испытания УЗКЗ на короткое замыкание....................99

Приложение J (обязательное) Дополнительные требования к УЗДП с выводами безвинтового типа

для присоединения внешних медных проводников......................101

Приложение К (обязательное) Дополнительные требования к УЗДП с плоскими выводами быстрого

соединения...............................................106

Приложение L (обязательное) Специальные требования к УЗДП с винтовыми выводами для внешних неподготовленных алюминиевых проводников и с алюминиевыми винтовыми

выводами для медных или алюминиевых проводников...................112

Приложение ДА (обязательное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов

межгосударственным стандартам...............................121

Библиография.......................................................122

VII

Введение

Цель настоящего стандарта — установление необходимых требований и процедур испытаний для устройств, устанавливаемых квалифицированным персоналом в местах бытового и аналогичного назначения, предназначенных для снижения опасности электрического возгорания после устройства.

Устройства дифференциального тока (УДТ) признаны эффективными для снижения опасности пожара путем обнаружения тока утечки и дугового замыкания на землю как следствия токов поверхностного разряда внутри электроустановки. Однако УДТ, а также предохранители и автоматические выключатели, не в состоянии снизить риск электрического возгорания вследствие последовательной или параллельной дуги между токоведущими проводниками.

Во время последовательного дугового замыкания отсутствует утечка на землю, поэтому УДТ не способно обнаружить такое замыкание. Кроме того, полное сопротивление последовательного дугового замыкания снижает ток нагрузки, что удерживает ток ниже порогового уровня расцепления автоматического выключателя и предохранителя. В случае параллельной дуги между фазой и проводником нейтрали ток лишь ограничивается полным сопротивлением электроустановки. В худшем случае для возникающих единичных дуг автоматические выключатели не разработаны.

Исходя из опыта и доступной информации, следует, что действующее значение тока замыкания на землю, вызванного дуговым замыканием, способным вызвать пожар, не ограничивается до номинальной частоты источника питания 50/60 Гц. а может содержать частоту более высокого спектра, которая не учитывается при испытании УДТ.

Было установлено, что опасность возгорания внутри электроустановки может быть также следствием перенапряжения в результате обрыва нейтрали в трехфазной системе электроустановки.

Настоящий стандарт охватывает устройства, предназначенные для монтажа в распределительном щите у основания одной или нескольких концевых цепей стационарной электроустановки.

VIII

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

УСТРОЙСТВА ЗАЩИТЫ БЫТОВОГО И АНАЛОГИЧНОГО НАЗНАЧЕНИЯ ПРИ ДУГОВОМ ПРОБОЕ

Общие требования

Arc fault detection devices for household and similar use. General requirements

Дата введения — 2018—07—01

1 Область применения

Настоящий стандарт распространяется на защитные устройства обнаружения дугового пробоя (УЗДП) бытового и аналогичного назначения, применяемые в цепях переменного тока.

Примечание 1 — В США выключатели дугового пробоя (ВДП) считают аналогичными УЗДП.

УЗДП разработаны изготовителем в качестве:

-    либо единого устройства, имеющего размыкающее устройство для отключения защищаемой цепи в заданных условиях, или

-    единого устройства, включающего в свой состав защитное устройство, или

-    отдельного устройства согласно приложению D. монтируемого на месте установки с указанным защитным устройством.

Встроенное защитное устройство является либо автоматическим выключателем по IEC 60898-1 или УДТ по IEC 61008-1. IEC 61009-1 или IEC 62423.

Эти устройства предназначены для снижения риска возгорания в концевых цепях стационарной электроустановки под воздействием токов дугового замыкания, которые в определенных условиях длительной дуги могут привести к пожару.

Вопрос о включении защиты от опасности возгорания внутри электроустановки вследствие перенапряжения в результате обрыва нейтрали в трехфазной системе электроустановки в оборудование такого типа в качестве дополнительной опции по 9.22 — в стадии рассмотрения.

Примечание 2 — Ток поверхностного разряда ведет к образованию дуги и поэтому может вызвать возгорание.

Настоящий стандарт распространяется на устройства, которые одновременно выполняют обнаружение и ограничение тока дуги для предупреждения опасности пожара, и определяет рабочие критерии размыкания цепи в заданных условиях, если ток дуги превышает предельные значения, указанные в настоящем стандарте.

УЗДП, соответствующие настоящему стандарту, за исключением устройств с некоммутируемой нетралью. пригодны для применения в системах IT.

Максимальное номинальное напряжение составляет 240 В переменного тока. Подвод питания к УЗДП по данному стандарту осуществляется либо между фазой и нейтралью, либо между двумя фазами.

Максимальный номинальный переменный ток (/_п) составляет 63 А.

УЗДП с питанием от батарей или от цепи, кроме защищаемой, не подпадают под действие настоящего стандарта.

Издание официальное

УЗДП обеспечивают разьединение, они предназначены для эксплуатации неквалифицированным персоналом и не требуют обслуживания.

Дополнительные требования могут быть необходимы для:

-    УЗДП. встроенных или предназначенных для объединения с вилками или штепсельными розетками или приборными соединителями бытового или аналогичного общего назначения;

-    УЗДП. предназначенных для применения при частотах, кроме 50 или 60 Гц.

Примечание 3 — Для встроенных УЗДП или предназначенных только для штепсельных розеток требования настоящего стандарта пригодны по мере их применимости в сочетании с требованиями IEC 60884-1 или требованиями национальных стандартов той страны, на рынке которой эти изделия размещены.

Примечание 4 — В Великобритании вилочная и розеточная части не нуждаются в соответствии требованиям IEC 60884-1, там вилочная часть должна соответствовать требованиям BS 1363-1. а розеточная — BS 1363-2.

Могут потребоваться специальные меры (например. УЗИП) при вероятности высоких перенапряжений со стороны питания.

Примечание 5 — Требования данного стандарта касаются стандартных условий температуры и окружающей среды. Они пригодны для УЗДП. предназначенных для применения в среде состепенью эагрязнения2.Для устройств, применяемых в местах с более жесткими условиями окружающей среды, могут потребоваться дополнительные требования.

2 Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения).

IEC 60068-2-30:2005. Environmental testing — Part 2-30: Tests — Test Db: Damp heat. cyclic(12 +12 h cycle) (Испытания на воздействия внешних факторов Часть 2. Испытания. Испытание Db и руководство: Влажное тепло, циклическое (12+12 — часовой цикл))

IEC 60068-3-4:2001. Environmental testing - Part 3-4: Supporting documentation and guidance — Damp heat tests (Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 3-4. Сопроводительная документация и руководство. Испытания влажным теплом)

IEC 60364 (all parts). Low-voltage electrical installations (Электрические установки низкого напряжения)

IEC 60364-4-44:20070, Low-voltage electrical installations — Part 4-44: Protection for safety — Protection against voltage disturbances and electromagnetic disturbances (Электрические установки низкого напряжения. Часть4-44 . Защита для обеспечения безопасности. Защита от резких отклонений напряжения и электромагнитных возмущений)

IEC 60417. Graphical symbols for use on equipment, available from (Графические обозначения, применяемые на оборудовании)

IEC 60479 (все части). Effects of current on human beings and livestock (Воздействия тока на людей и домашний скот)

IEC 60529. Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) (Степени защиты, обеспечиваемые корпусами (код IP))

IEC 60664-1:2007, Insulation coordination for equipment within low-voltage systems — Part 1: Principles, requirements and tests (Координация изоляции для оборудования в низковольтных системах. Часть 1. Принципы, требования и испытания)

IEC 60695-2-10:2000²¹. Fire hazard testing — Part 2-10: Glowmg/hot-wire based test methods — Glow-wire apparatus and common test procedure (Испытание на пожарную опасность. Часть 2-10. Методы испытания с применением накаленной/нагретой проволоки. Аппаратура и общие положения методики испытания накаленной проволокой)

Действует IEC 60364-4-44:2015. Однако, для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта. выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указа»#юе в этой ссылке издание.

^2> Действует IEC 60695-2-10:2013. Однако, для однозначного соблюдения требования настоящею стандарта. выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

2