ЕВРАЗИИСКИИ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(ЕАСС)

EURO-ASIAN COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(EASC)

Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные комплектные

Часть 4-1

КОНТАКТОРЫ И ПУСКАТЕЛИ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ Электромеханические контакторы и пускатели электродвигателей (IEC 60947-4-1-2012, ЮТ)

Издание официальное

Зарегистрирован № 11693 2 ноября 2015 г.

Минск

Евразийский совет по стандартизации, метрологи и сертификации

Предисловие

Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации (ЕАСС) представляет собой региональное объединение национальных органов по стандартизации государств, входящих в Содружество Независимых Государств. В дальнейшем возможно вступление в ЕАСС национальных органов по стандартизации других государств.

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Республиканским государственным предприятием «Казахстанский институт метрологии»

2    ВНЕСЕН Комитетом технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан

3    ПРИНЯТ Евразийским советом по стандартизации, метрологии и сертификации по результатам голосования в АИС МГС (протоколом от 27 октября 2015 г. № 81-П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97	Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97	Сокращенное наименование национального органа по стандартизации
Армения	AM	Минэкономики Республики Армения
Беларусь	BY	Госстандарт Республики Беларусь
Казахстан	KZ	Госстандарт Республики Казахстан
Кыргызстан	KG	Кыргызстандарт
Таджикистан	TJ	Таджикстандарт

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC-60947-4-1-2009 «Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные. Часть 4-1. Контакторы и пускатели электродвигателей. Электромеханические контакторы и пускатели электродвигателей».

Международный стандарт IEC 60947-4-1 был подготовлен подкомитетом 17В: Низковольтная коммутационная аппаратура и аппаратура управления, 17-го Технического комитета IEC: Коммутационная аппаратура и аппаратура управления.

Перевод с английского языка (еп).

В разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылки на международные стандарты актуализированы.

Степень соответствия - идентичная (ЮТ).

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных (государственных) стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация также будет опубликована в сети Интернет на сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»

Исключительное право официального опубликования настоящего стандарта на территории указанных выше государств принадлежит национальным (государственным) органам по стандартизации этих государств.

ГОСТ I EC 60947-4-1-2015

electromagnetic contactor electromagnetic starter electronically controlled electromagnet electro-pneumatic contactor electro- pneumatic starter H holding power I Inchin g (jogging) inhibit time J jam sensitive (electronic overload) relay L latched contactor M manual starter mirror contact motor management starter motor-operated starter N n-step starter О Operation open transition (with an auto-transformer starter or star-delta starter) P phase loss sensitive thermal overload relay or release pick-up power Plugging pneumatic contactor pneumatic starter position of rest (of a contactor)

3.3.2 3.4.10 3.3.8 3.3.4 3.4.13 3.3.9 3.4.24 3.4.30 3.4.29 3.3.5 3.4.9 F.2.1 3.4.31 3.4.11 3.4.16 3.5.3 3.4.22 3.4.17 3.3.10 3.4.25 3.3.3 3.4.12 3.3.7 электромагнитный контактор электромагнитный пускатель кашутка электромагнита с электронным питанием электропневматический контактор электропневматический пускатель удерживающая мощность повторно-кратковременный режим включения (толчковый режим) время торможения электронное реле перегрузки, чувствительное к торможению ротора двигателя (реле упора) запираемый контактор ручной пускатель зеркальный контакт пускатель    управления электродвигателя пускатель с двигательным приводом n-ступенчатый пускатель операция «О» переход с разрывом цепи при использовании автотрансформаторного пускателя или пускателя со схемой переключателя    звезда- треугольник) тепловые реле и расцепители перегрузки, чувствительные к обрыву фазы мощность ускорения торможение противотоком пневматический контактор пневматический пускатель положение покоя (контактора)

---

ГОСТ I EC 60947-4-1-2015

protected starter защищённый пускатель 3.4.7 protected switching device защищённый коммутационный 3.4.26 R аппарат 1 \ reduced voltage starter пускатель на пониженном напряжении 3.4.5 reversing starter реверсивный пускатель 3.4.3 rheostatic rotor starter реостатный роторный пускатель 3.4.6.2 rheostatic starter реостатный пускатель 3.4.6 rheostatic stator starter Q пусковой реостат в цепи статора 3.4.6.1 О single-step starter одноступенчатый однопозиционный пускатель 3.4.14 stall sensitive (electronic overload) relay электронное реле перегрузки, чувствительное к опрокидыванию ротора двигателя 3.4.28 star-delta starter Пускатель со схемой звезда- треугольник 3.4.5.1 Starter пускатель 3.4.1 starting time (of a rheostatic starter) время пуска (реостатного пускателя) 3.4.20 starting time (of an auto-transformer время пуска 3.4.21 starter) (автотрансформаторного T пускателя) 1 transient recovery voltage восстанавливающееся (abbreviation: TRV) напряжение (ПВН) 3.5.1 two-direction starter пускатель на два направления вращения 3.4.4 two-step starter двухступенчатый двухпозиционный 11 пускатель 3.4.15 U under-current relay or release реле или расцепитель минимального тока 3.4.18 under-voltage relay or release реле или расцепитель минимального напряжения V 3.4.19 vacuum contactor (or starter) вакуумный контактор (пускатель) 3.3.6

3.3 Термины и определения, касающиеся контакторов

3.3.1 Контактор (механический) (mechanical contactor):    Механический

коммутационный аппарат с единственным положением покоя, оперируемый не вручную, способный включать, проводить и отключать токи в нормальных условиях цепи, в том числе при рабочих перегрузках.

ГОСТ I ЕС 60947-4-1-2015

Примечание

1    Контакторы можно обозначать по способу воздействия силой, необходимой для замыкания главных контактов.

2    Термин "оперируемый не вручную" означает, что аппарат управляется и удерживается в рабочем положении посредством одного или нескольких внешних источников.

3    На французском языке контактор, главные контакты которого замкнуты в положении покоя, называют "rupteur". Эквивалентного этому термину в английском языке нет.

3.3.2    Электромагнитный контактор (electromagnetic contactor): Контактор, в котором сила, необходимая для замыкания или размыкания главных контактов, создается электромагнитом

Примечание - Электромагнит может иметь электронное управление.

3.3.3    Пневматический контактор (pneumatic contactor): Контактор, в котором сила, необходимая для замыкания или размыкания главных контактов, создается устройством, работающим на сжатом воздухе, без применения управляющего электрического устройства.

3.3.4    Электропневматический контактор (electro-pneumatic contactor): Контактор, в котором сила, необходимая для замыкания или размыкания главных контактов, создается устройством, работающим на сжатом воздухе, с управлением от электрических клапанов.

3.3.5    Запираемый контактор (latched contactor):    Контактор,    в котором

запирающее приспособление не позволяет подвижным элементам вернуться в положение покоя, когда прекращается воздействие на механизм управления

Примечания

1    Запор защелки и его расцепитель могут быть механическими, электромагнитными, пневматическими и т. д.

2    Благодаря запору контактор фактически приобретает второе положение покоя и, в полном смысле этого определения, к контакторам не относится. Однако согласно области применения и конструкции запираемый контактор более соответствует контакторам вообще, чем любым другим коммутационным аппаратам, поэтому считают, что он удовлетворяет (когда уместно) требованиям к контакторам.

3.3.6    Вакуумный контактор (или пускатель) (vacuum contactor (or starter)): Контактор (пускатель), главные контакты которого размыкаются и замыкаются внутри оболочки с сильно разреженной атмосферой.

3.3.7    Положение покоя (контактора) (position of rest (of a contactor)): Положение, занимаемое подвижными частями контактора, когда его электромагнит или пневматическое устройство не получают питания.

3.3.8    Электромагнит с электронным управлением (electronically controlled electromagnet): Электромагнит, катушка которого получает питание от цепи с активными электронными компонентами

3.3.9    Удерживающая мощность (контактора) (holding power (of a contactor)): Мощность, необходимая для поддержания работы электромагнита.

3.3.10    Мощность ускорения (контактора) (pick-up power (of a contactor)): Мощность, требуемая для быстрого перехода контактор от обесточенного состояния в состояние под напряжением.

3.4 Термины и определения, относящиеся к пускателям

3.4.1 Пускатель (starter): Комбинация всех коммутационных устройств, необходимых для пуска и остановки двигателя, с защитой от перегрузок

3.4.2 Пускатель прямого действия (direct-on-line starter): Пускатель, одноступенчато подающий сетевое напряжение на выводы двигателя

3.4.3    реверсивный пускатель (reversing starter): Пускатель, предназначенный для изменения направления вращения двигателя путем переключения его питающих соединений без обязательной остановки двигателя.

3.4.4    пускатель на два направления вращения (two-direction starter): Пускатель, предназначенный для изменения направления вращения двигателя путем переключения его питающих соединений только во время остановки двигателя

3.4.5    пускатель на пониженном напряжении (reduced voltage starter): Пускатель, предназначенный для подачи сетевого напряжения на выводы двигателя двумя или более ступенями или путем постепенного повышения напряжения на выводах.

3.4.6    пускатель со схемой звезда-треугольник (star-delta starter): Пускатель для трехфазного асинхронного двигателя, в пусковом положении которого обмотки статора соединяются звездой, а в рабочем положении - треугольником.

3.4.7    автотрансформаторный пускатель (autotransformer starter): Пускатель для асинхронного двигателя, использующий для его запуска одно или несколько пониженных напряжений, отводимых от автотрансформатора

Примечание — В 3.1.2 IEC 60076-1 автотрансформатор определён следующим образом: «Трансформатор, в котором две или большее число обмоток имеют общую часть».

3.4.8    Реостатный пускатель (rheostatic starter): Пускатель, оснащенный одним или несколькими сопротивлениями для достижения при пуске заданного вращающего момента двигателя и ограничения тока

Примечание — Реостатный пускатель обычно содержит три основные части, которые могут поставляться либо в виде одного общего узла, либо отдельных узлов, собираемых на месте эксплуатации:

-    механического коммутационного аппарата для питания статора (обычно объединенного с аппаратом для защиты от перегрузок);

-    сопротивлений, вводимых в цепь статора или ротора;

-    механического коммутационного аппарата для последовательного отсекания сопротивления (сопротивлений).

3.4.9    Реостатный статорный пускатель (rheostatic stator starter): Реостатный пускатель для двигателя с короткозамкнутым ротором, в период пуска последовательно отсекающий одно или несколько сопротивлений, введенных в цепь статора.

3.4.10    Реостатный роторный пускатель (rheostatic rotor starter): Реостатный пускатель для двигателя с фазным ротором, в период пуска последовательно отсекающий одно или несколько сопротивлений, введенных в цепь ротора

3.4.11    Защищенный пускатель (protected starter): Комбинация из пускателя, коммутационного аппарата с ручным управлением и аппарата для защиты от коротких замыканий, смонтированных и соединенных по инструкции изготовителя.

Примечания

1    Защищенный пускатель может быть в оболочке или без нее.

2    В настоящем стандарте термин "изготовитель" обозначает лицо, фирму или организацию, наделенную конечной ответственностью за:

10

ГОСТ I EC 60947-4-1-2015

-    подтверждение соответствия установленному стандарту;

-    предоставление информации об изделии согласно разделу 6.

3 Коммутационный аппарат с ручным управлением и аппарат для защиты от коротких замыканий могут представлять собой единый аппарат и оснащаться дополнительно защитой от перегрузок.

3.4.12    Комбинированный пускатель (combination starter) (Комбинация защищенного пускателя и функции пригодности для разъединения

Примечание — Комбинированный пускатель называют также "комбинированный контроллер".

3.4.13    Ручной пускатель (manual starter): Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается исключительно мышечной энергией руки

3.4.14    Электромагнитный пускатель (electromagnetic starter): Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается электромагнитом.

3.4.15    Пускатель    с двигательным    приводом (motor-operated starter):

Пускатель,    у которого    сила,    необходимая    для замыкания главных контактов,

обеспечивается электродвигателем.

3.4.16    Пневматический пускатель (pneumatic starter): Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается сжатым воздухом, без применения управляющего электрического устройства

3.4.17    Электропневматический пускатель (electro-pneumatic starter):

Пускатель,    в котором    сила,    необходимая    для замыкания главных контактов,

создается устройством, работающим на сжатом воздухе, с управлением от электрических клапанов.

3.4.18    Одноступенчатый однопозиционный пускатель (single-step starter): Пускатель без промежуточной позиции разгона между положениями включения и отключения

Примечание - Одноступенчатый однопозиционный пускатель является пускателем прямого действия

3.4.19    Двухступенчатый    двухпозиционный пускатель (two-step starter):

Пускатель с единственной промежуточной позицией разгона между положениями включения и отключения

Пример — Двухступенчатым является пускатель со схемой звезда-треугольник.

3.4.20    n-ступенчатый пускатель (см. рисунок 4) [n-step starter]: Пускатель, с (п-1) промежуточными позициями ускорения между положениями ВЫКЛ. и ВКЛ.

Пример — В трехступенчатом реостатном пускателе для пуска используют две секции сопротивлений

3.4.21    Тепловые реле или расцепители перегрузки, чувствительные к обрыву (выпадению) фазы (phase loss sensitive thermal overload relay or release): Многополюсные тепловые реле или расцепители перегрузки, срабатывающие при перегрузке и также в случае выпадения фазы в соответствии с предписанными требованиями

3.4.22    Минимальные реле или расцепители тока (under-current relay or release): Измерительные реле или расцепители, автоматически срабатывающие, когда протекающий через них ток опускается ниже заданного уровня

3.4.23    Минимальные реле или расцепители напряжения (under-voltage relay or release): Измерительные реле или расцепители, автоматически срабатывающие, когда подаваемое на них напряжение опускается ниже заданного уровня.

3.4.24    Время пуска (реостатного пускателя) (starting time (of a rheostatic starter)): Период прохождения тока через пусковые сопротивления или часть их.

Примечания - Время пуска пускателя короче полного времени пуска двигателя с учетом периода разгона последнего после переключения в положение включения.

3.4.25    Переход с разрывом цепи (при использовании автотрансформаторного пускателя или пускателя со схемой звезда-треугольник) (open transition (with an autotransformer starter or star-delta starter)): Коммутационная схема, в которой при переходе от одной ступени к другой питание двигателя прерывается и вновь восстанавливается

Примечание — Переходная стадия не рассматривается как дополнительная ступень.

3.4.26    Переход без разрыва цепи (при использовании автотрансформаторного пускателя или пускателя со схемой звезда-треугольник) (closed transition (with an auto-transformer starter or star-delta starter)): Коммутационная схема, в которой при переходе от одной ступени к другой питание двигателя не прерывается (ни на мгновение).

Примечание — Переходная стадия не рассматривается как дополнительная ступень.

3.4.27    Повторно-кратковременный режим включения (толчковый режим) (inching (jogging)): Многократная подача энергии в двигатель (или соленоид) на короткое время с целью осуществления небольших смещений приводимого механизма

3.4.28    Торможение противотоком (plugging):    Остановка    или    быстрое

изменение направления вращения двигателя путем переключения первичных соединений двигателя в процессе его вращения

3.4.29    Защищенный коммутационный аппарат (protected switching device): Комбинация (для недвигательных нагрузок), состоящая из контактора или полупроводникового контроллера, устройства для защиты от перегрузок, коммутационного аппарата ручного управления и устройства для защиты от коротких замыканий, смонтированных и соединенных по инструкции изготовителя

Примечания

1    Защищенный пускатель может быть в оболочке или без нее.

2    В настоящем стандарте термин "изготовитель" обозначает лицо, фирму или организацию, наделенную конечной ответственностью за:

-    подтверждение соответствия установленному стандарту;

-    предоставление информации об изделии согласно разделу 6.

3    Коммутационный аппарат с ручным управлением и аппарат для защиты от коротких замыканий могут представлять собой единый аппарат и оснащаться дополнительно защитой от перегрузок.

ГОСТ I EC 60947-4-1-2015

3.4.30    Комбинированный коммутационный аппарат (combination switching

device):    Комбинация защищенного коммутационного аппарата и функции

пригодности для разъединения.

3.4.31    Электронное реле перегрузки, чувствительное к опрокидыванию ротора двигателя (stall sensitive (electronic overload) relay): Электронное реле перегрузки, которое срабатывает, если ток не снизился ниже предписанного значения в течение заданного периода времени при пуске или если реле получает входной сигнал об отсутствии вращения двигателя после заданного периода времени в соответствии с предписанными требованиями

Примечания

1    Опрокидывание означает блокировку ротора при пуске.

2    При соответствующей регулировке тока и уставках по времени пуска такие реле могут применяться для обнаружения пусков за пределами установленного времени.

3.4.32    Электронное реле перегрузки, чувствительное к торможению ротора двигателя (реле упора) (jam sensitive (electronic overload) relay): Электронное реле перегрузки, которое срабатывает при возникновении перегрузки, а также при повышении тока выше заданного значения в течение заданного периода времени при работе двигателя в соответствии с предписанными требованиями.

Примечание — Торможение - это высокая перегрузка, возникшая по завершении пуска, которая вызывает достижение током значения блокировки ротора управляемого двигателя.

3.4.33    Время торможения (inhibit time): Период задержки времени, в течение которого функция размыкания реле задерживается (может регулироваться).

3.4.34    Пускатель управления электродвигателя (motor management starter): Пускатель, включая расширенные функции с возможностью обмена информацией.

Примечание — профили межоперационных устройств для пускателя управления электродвигателя определены стандартом IEC 61915-2.

3.5 Термины и определения, касающиеся характеристических величин

3.5.1    Восстанавливающееся напряжение; ПВН (transient recovery voltage): Напряжение в период, которого оно имеет переходный характер

Примечание — У вакуумного контактора или пускателя наибольшее восстанавливающееся напряжение возможно не на первом отключаемом полюсе.

3.5.2    Операция «СО» (СО operation): Размыкание цепи устройством для защиты от короткого замыкания (УЗКЗ) в результате замыкания цепи, выполненного испытуемым аппаратом.

3.5.3    Операция «О» (О operation): Размыкание цепи устройством для защиты от короткого замыкания (УЗКЗ) в результате замыкания цепи на испытуемый аппарат, который находится в замкнутом положении

Примечание — Перед замыканием контура, УЗКЗ обычно находится в замкнутом положении; в некоторых случаях УЗКЗ должен замкнуть контур (см. 9.3.4.2.2, пункт Ь).

ГОСТ I EC 60947-4-1-2015

3.6 Обозначения и сокращения

AQL - Признанный уровень качества

ЭМС - Электромагнитная совместимость

УЗКЗ - Устройство для защиты от короткого замыкания

1_С - Ток, размыкаемый и замыкаемый (таблица 7)

1_е - Номинальный рабочий ток (5.3.2.5) lei-Номинальный рабочий ток ротора (5.3.2.7) l_es- Номинальный рабочий ток статора (5.3.2.6)

Ith-Условный тепловой ток в открытом исполнении (5.3.2.1)

Ithe - Условный тепловой ток в оболочке (5.3.2.2)

Ithr - Условный тепловой ток ротора (5.3.2.4)

Iths - Условный тепловой ток статора (5.3.2.3) l_u - номинальный непрерывный ток (5.3.2.8)

Р_с - номинальная удерживающая мощность контактора, управляемого постоянным током

Р_р - мощность срабатывания контактора, управляемого постоянным током с отдельными обмоткой срабатывания и удерживающей обмотками

Sh- удерживающая мощность контактора, управляемого переменным током S_p - мощность ускорения контактора, управляемого переменным током Т_р- время отключения (таблица 2)

Ll_c - номинальное напряжение цепи управления (5.5)

Ud - падение напряжения полюса контактора

11_е - номинальное рабочее напряжение (5.3.1.1)

и_ег - номинальное рабочее напряжение ротора (5.3.1.1.2)

U_es- номинальное рабочее напряжение статора (5.3.1.1.1)

Ui - номинальное напряжение по изоляции (5.3.1.2)

Uimp- номинальное импульсное выдерживаемое напряжение (5.3.1.3)

U_ir - номинальное напряжение по изоляции ротора (5.3.1.2.2)

Uj_s — номинальное напряжение по изоляции статора (5.3.1.2.1)

11_г - промышленная частота или восстанавливающее напряжение постоянного тока (таблица 7)

U_s- номинальное напряжение питания цепей управления (5.5)

Z - полное сопротивление полюса контактора (5.3.7)

«г» - минимальный ток испытания на короткое замыкание

l_q - максимальный условный ток испытания на короткое замыкание

4 Классификация

Все параметры, которые могут служить критериями классификации, перечислены в 5.2.

5 Характеристики контакторов и пускателей

5.1 Перечень характеристик

Контакторы или пускатели должны определяться следующими характеристиками:

ГОСТ I EC 60947-4-1-2015

-типом аппарата (5.2);

-    номинальными и предельными значениями параметров главной цепи (5.3);

-    категориями применения (5.4);

-    цепями управления (5.5);

-    вспомогательными цепями (5.6);

-типами и параметрами реле и расцепителей (5.7);

-    координацией с аппаратами для защиты от коротких замыканий (5.8);

-    типами и параметрами автоматических переключателей и регуляторов ускорения (5.10);

-    типами и параметрами автотрансформаторов для двухступенчатых автотрансформаторных пускателей (5.11);

-    типами и параметрами пусковых сопротивлений для реостатных роторных пускателей (5.12).

5.2 Тип оборудования

Необходимо указывать следующее (см. также раздел 6).

5.2.1    Вид аппарата:

-    контактор;

-    пускатель прямого действия переменного тока;

-    пускатель со схемой звезда-треугольник;

-    двухступенчатый автотрансформаторный пускатель;

-    реостатный роторный пускатель;

-    комбинированный или защищенный пускатель.

5.2.2    Число полюсов.

5.2.3    Род тока (переменный или постоянный).

5.2.4    Коммутационную среду (воздух, масло, газ, вакуум и т. д.).

5.2.5    Условия срабатывания аппарата:

5.2.5.1    Способ оперирования.

Например:    ручной, электромагнитный, двигательный, пневматический,

электропневматический.

5.2.5.2    Способ управления.

Например:

-    автоматический (посредством автоматического аппарата управления или программируемого контроллера);

-    неавтоматический (при помощи ручного привода или нажимных кнопок);

полуавтоматический (т. е. частично автоматический, частично неавтоматический).

5.2.5.3    Способ переключения для пускателей определенных типов Переключение пускателей со схемой звезда-треугольник, реостатных роторных

пускателей или автотрансформаторных пускателей может быть автоматическим, неавтоматическим или полуавтоматическим (см. рисунки 4 и 5).

5.2.5.4    Способ коммутирования для пускателей определенных типов Например, пускатели с разрывом цепи, без разрыва цепи (см. рисунок 5).

5.3 Номинальные и предельные значения параметров главной цепи

Номинальные значения параметров контактора или пускателя следует указывать согласно 5.3.1-5.4 и 5.8, 5.9, но необязательно все перечисленные параметры.

Примечание — Номинальные значения реостатного роторного пускателя указывают по 5.3.1.2, 5.3.2.3, 5.3.2.4, 5.3.2.6, 5.3.2.7 и 5.3.5.5. Указывать все перечисленные параметры необязательно.

5.3.1    Номинальные напряжения

Контактор или пускатель характеризуют следующие номинальные напряжения

5.3.1.1    Номинальное рабочее напряжение (11_е) согласно 4.3.1.1 IEC 60947-1.

5.3.1.1.1    Номинальное рабочее напряжение статора (U_es)

Для реостатных роторных пускателей номинальным рабочим напряжением статора является такое значение, которое в сочетании с номинальным рабочим током статора определяет область применения цепи статора вместе с включенными в нее механическими коммутационными аппаратами и с которым соотносятся включающая и отключающая способности, режим эксплуатации и пусковые характеристики. Максимальное номинальное рабочее напряжение статора ни в коем случае не должно превышать соответствующего номинального напряжения по изоляции

Примечание — Номинальное рабочее напряжение статора выражается как напряжение между фазами.

5.3.1.1.2    Номинальное рабочее напряжение ротора (U_er)

Для реостатных роторных пускателей номинальным рабочим напряжением ротора является такое значение, которое в сочетании с номинальным рабочим током ротора определяет область применения цепи ротора вместе с включенными в нее механическими коммутационными аппаратами и с которым соотносятся включающая и отключающая способности, режим эксплуатации и пусковые характеристики. Оно приравнивается к напряжению, измеряемому между контактными кольцами в условиях остановки двигателя и разрыва цепи ротора, при подаче на статор его номинального напряжения.

Номинальное рабочее напряжение ротора подается лишь на короткий срок в период пуска. Поэтому допускается 100 %-ное превышение номинальным рабочим напряжением ротора номинального напряжения изоляции ротора.

Максимальное напряжение между различными находящимися под напряжением частями (например, коммутационными аппаратами, сопротивлениями, соединениями и т. п.) цепи ротора пускателя может иметь разные значения, что следует учитывать при выборе аппарата и его местонахождения

Примечание — Электрическое напряжение ниже и короче в роторе, чем в статоре.

5.3.1.2    Номинальное напряжение по изоляции (Щ согласно 4.3.1.2 IEC 60947-1.

Для реостатных роторных пускателей номинальным напряжением по изоляции

ротора является такое значение напряжения, которое устанавливается для аппаратов, включенных в цепь ротора и объединяющей их системы (соединений, сопротивлений, оболочки), и с которым соотносятся испытания электроизоляции и расстояния утечки.

5.3.1.2.1 Номинальное напряжение по изоляции статора (Ц₈)

Для реостатных роторных пускателей номинальным напряжением изоляции статора является такое значение напряжения, которое устанавливается для аппаратов, включенных в питающую цепь статора и объединяющей их системы, и с которым соотносятся испытания электроизоляции и расстояния утечки.

ГОСТ I EC 60947-4-1-2015

Содержание

1    Область применения и цель    1

1.1    Область применения    1

1.2    Ограничения    3

1.3    Цель    4

2    Нормативные ссылки    4

3    Термины, определения, обозначения и сокращения    6

3.1    Общие положения    6

3.2    Алфавитный указатель терминов    6

3.3    Термины и определения, относящиеся контакторов    8

3.4    Термины и определения, относящиеся пускателей    10

3.5    Термины и определения, относящиеся к характеристическим    13

величинам

3.6    Обозначения и сокращения    14

4    Классификация    14

5    Характеристики контакторов и пускателей    14

5.1    Перечень характеристик    14

5.2    Тип аппарата    15

5.3    Номинальные и предельные значения параметров главной цепи    15

5.4    Категория применения    21

5.5    Цепи управления    24

5.6    Вспомогательные цепи    24

5.7    Характеристики реле и расцепителей (реле перегрузки)    24

5.8    Координация с устройствами защиты от короткого замыкания    27

5.9    Типы и характеристики автоматических устройств переключения и

автоматических регуляторов ускорения    27

5.10    Типы и характеристики автотрансформаторов для двухступенчатых

автотрансформаторных пускателей    28

5.11    Типы и характеристики пусковых сопротивлений для реостатных

роторных пускателей    28

6    Информация об аппарате    29

6.1    Характер информации    29

6.2    Маркировка    30

6.3    Инструкции по монтажу, эксплуатации и обслуживанию    30

7    Нормальные условия эксплуатации, монтажа и транспортировки    31

8    Требования к конструкции и работоспособности    31

8.1    Требования к конструкции    31

8.2    Требования к работоспособности    32

8.3    Электромагнитная совместимость (ЭМС)    45

9    Испытания    47

9.1    Испытания    47

9.2    Соответствие требованиям к конструкции    49

9.3    Соответствие требованиям к рабочим характеристикам    49

ГОСТ I ЕС 60947-4-1-2015

В отсутствие других указаний номинальное напряжение изоляции статора совпадает с максимальным номинальным рабочим напряжением статора пускателя

5.3.1.2.2    Номинальное напряжение по изоляции ротора (Ц_г)

Для реостатных роторных пускателей, номинальное напряжение по изоляции ротора - это значение напряжения, предназначенное для устройств, вставленных в контур ротора, а также блока, частью которого они являются (перемычки, резисторы, оболочка), и к которому отнесены диэлектрические испытания и пути утечки.

5.3.1.3    Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение (U-_mр)

Применяется 4.3.1.3 IEC 60947-1.

5.3.1.4    Номинальное пусковое напряжение автотрансформаторного пускателя

Номинальное пусковое напряжение автотрансформаторного пускателя - это

пониженное напряжение, полученное из трансформатора. Предпочтительные значения номинального пускового напряжения составляют 50 %, 65 % или 80 % номинального рабочего напряжения.

5.3.2    Токи или мощности

Контактор или пускатель определяется следующими токами.

Примечание — У пускателя со схемой звезда-треугольник эти токи характеризуют соединение треугольником, а у двухступенчатого автотрансформаторного или реостатного роторного пускателя - положение включения

5.3.2.1    Условный тепловой ток в открытом исполнении (Ah) по 4.3.2.1 IEC 60947-

1.

5.3.2.2    Условный тепловой ток в оболочке (Ahe) по 4.3.2.2 IEC 60947-1.

5.3.2.3    Условный тепловой ток статора (Ahs)

Различают условный тепловой ток статора пускателя в открытом исполнении (Ahs), или в оболочке (Ahes), в соответствии с 5.3.2.1 и 5.3.2.2.

У реостатного роторного пускателя условный тепловой ток статора - это максимальный ток, который могут проводить в 8-часовом режиме (см. 5.3.4.1) части пускателя, так чтобы превышение температуры этих частей не выходило за пределы, указанные в 8.2.2, при испытаниях по 9.3.3.3.

5.3.2.4    Условный тепловой ток ротора (Ahr)

Различают условный тепловой ток ротора пускателя в открытом исполнении (Ahr), или в оболочке (Aher), в соответствии с 5.3.2.1 и 5.3.2.2.

У реостатного роторного пускателя условный тепловой ток ротора - это максимальный ток, который могут проводить в 8-часовом режиме (см. 5.3.4.1) части пускателя, проводящие ток ротора во включенном состоянии, т.е. после отсоединения сопротивлений, так чтобы превышение температуры этих частей не выходило за пределы, указанные в 8.2.2, при испытаниях по 9.3.3.3.

Примечания

1    Следует проверять, чтобы в элементах (коммутационных аппаратах, соединительных проводниках, сопротивлениях), через которые во включенном состоянии пускателя протекает практически нулевой ток, в номинальных режимах эксплуатации (см. 5.3.4), указанных изготовителем, значение интеграла не приводило к превышению температуры, большему, чем по 8.2.2.

2    Если сопротивления встроены в пускатель, необходимо учитывать превышение температуры.

5.3.2.5    Номинальные рабочие токи (/_е) или номинальные рабочие мощности

Номинальный рабочий ток контактора или пускателя указывает изготовитель с

учетом номинального рабочего напряжения (см. 5.3.1.1), условного теплового тока контактора (пускателя) открытого исполнения или в оболочке, номинального тока реле перегрузки, номинальной частоты (см. 5.3.3), номинального режима

ГОСТ I EC 60947-4-1-2015

9.4 Испытания на электромагнитную совместимость (ЭМС)    66

Приложение А (обязательное) Маркировка и идентификация выводов

контакторов и связанных с ними реле перегрузки    77

Приложение В (обязательное) Специальные испытания    81

Приложение С (информационное) Вопросы, по которым должно быть заключено соглашение между изготовителем и пользователем    91

Приложение D (обязательное) Требования к вспомогательному контакту,

связанному с силовым контактом    (зеркальный контакт)    93

Приложение Е (информационное) Номинальные рабочие токи и

номинальные рабочие мощности коммутационных аппаратов для электродвигателей    96

Приложение F (обязательное) Электронных реле перегрузки с

расширенными функциями    100

Приложение G (информационное) Контакторы категории применения АС-1 для двигательных нагрузок с полупроводниковым управлением    102

Приложение Н (обязательное) Процедура определения характеристик электромеханических контакторов, применяемых для обеспечения функциональной безопасности    103

Приложение Д (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам (международным документам)    113

Библиография    115

IV

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные. Часть 4-1.

Контакторы и пускатели электродвигателей. ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЕ КОНТАКТОРЫ И ПУСКАТЕЛИ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ

Low-voltage switchgear and control-gear. Part 4-1. Contractors and motor-starters. Electromechanical contactors and motor-starters

Дата введения

1 Область применения и цель

1.1    Область применения

Настоящий стандарт распространяется на типы оборудования, перечисленные в 1.1.1 и 1.1.2, главные контакты которого предназначены для соединения с контурами, номинальное напряжение которых не превышает 1 ООО В переменного тока или 1 500 В постоянного тока.

Пускатели и/или контакторы в настоящем стандарте не предназначены для прерывания токов короткого замыкания. Соответствующая защита от короткого замыкания (см. 9.3.4) должна осуществляться частью установки, но не обязательно контактором или пускателем.

Настоящий стандарт содержит требования:

—    к контакторам, связанным с устройствами защиты от перегрузки и/или короткого замыкания;

—    к пускателям, связанным с отдельными устройствами защиты от короткого замыкания и/или с отдельными устройствами защиты от короткого замыкания и интегрированными устройствами защиты от перегрузки;

—    к контакторам или пускателям, скомбинированным, при указанных условиях, с их собственными устройствами защиты от короткого замыкания. Такие комбинации, например, комбинированные пускатели или защищённые пускатели, рассматриваются как один аппарат.

Для автоматических выключателей и комбинаций с плавкими предохранителями, используемых в качестве устройств защиты от короткого замыкания в комбинированных пускателях и в защищенных пускателях, применяются требования IEC 60947-2 и IEC 60947-3.

Настоящий стандарт распространяется на аппараты, указанные ниже.

1.1.1    Контакторы постоянного и переменного тока

Контакторы постоянного и переменного тока, предназначенные для замыкания и размыкания электрических цепей, а в комбинации с подходящими реле (см. 1.1.2), для защиты этих цепей от возможных рабочих перегрузок.

Издание официальное

Примечание — Контакторы, комбинируемые с соответствующими реле, и предназначенные для защиты от коротких замыканий, должны дополнительно отвечать требованиям IEC 60947-2 к автоматическим выключателям.

Настоящий стандарт также распространяется на органы управления контакторных реле и контакты, управляющие исключительно цепью катушки контактора.

Контакторы или пускатели с электромагнитом электронного управления также подпадают под действие настоящего стандарта

1.1.2 Пускатели электродвигателя переменного тока

Реле перегрузки для пускателей, в том числе полупроводниковые с расширенными функциями или без них согласно приложению Н, должны отвечать требованиям настоящего стандарта.

1.1.2.1    Пускатели переменного тока для прямого непосредственного пуска (с полным напряжением)

Пускатели, предназначенные для пуска двигателя, разгона его до номинальной скорости, защиты двигателя и подключенных к нему цепей от рабочих перегрузок и отключения питания двигателя.

Настоящий стандарт распространяется также на реверсивные пускатели.

1.1.2.2    Пускатели переменного тока на пониженном напряжении

Пускатели переменного тока на пониженном напряжении, предназначенные для пуска двигателя, его разгона до номинальной скорости путем подачи сетевого напряжения на выводы двигателя через более чем одну ступень присоединения или постепенного повышения напряжения, подаваемого на выводы, для защиты двигателя и подключенных к нему цепей от рабочих перегрузок и отключения питания двигателя.

Для управления последовательными срабатываниями при переходе от одного этапа к другому могут предусматриваться автоматические переключатели. Такие переключатели могут выполняться, например, как контакторные реле с выдержкой времени или логические электрические реле с нормируемой выдержкой времени, минимальные расцепители тока или автоматические регуляторы ускорения (см. 5.10).

1.1.2.2.1    Пускатели со схемой звезда-треугольник

Пускатели со схемой звезда-треугольник, предназначенные для пуска трехфазного двигателя в соединении звездой, обеспечении его непрерывной работы в соединении треугольником, защиты двигателя и подключенных к нему цепей от рабочих перегрузок и отключения питания двигателя.

Пускатели со схемой звезда-треугольник, соответствующие настоящему стандарту, не предназначены для быстрого реверсирования двигателя и поэтому не могут применяться в категории АС-4.

Примечание - В соединении звездой ток в сети и вращающий момент двигателя приблизительно втрое меньше, чем в соединении треугольником. Поэтому пускатели со схемой звезда-треугольник используют, когда необходимо ограничить обусловленный пуском пиковый ток или из-за приводимого механизма вращающий момент при пуске. Типичные кривые пускового тока, пускового вращающего момента двигателя и момента сопротивления приводимого механизма представлены на рисунке 1.

1.1.2.2.2    Двухступенчатые автотрансформаторные пускатели

Двухступенчатые автотрансформаторные пускатели, предназначенные для

пуска и ускорения асинхронного двигателя переменного тока из состояния покоя с

2

ГОСТ I EC 60947-4-1-2015

уменьшенным крутящим моментом до нормальной скорости и для обеспечения средства защиты двигателя и его связанных контуров от рабочих перегрузок, а также для отключения питания от двигателя.

Этот стандарт применяется к автотрансформаторам, которые являются частью пускателя или которые составляют блок, специально разработанный для соединения с пускателем.

Автотрансформаторные пускатели больше чем с двумя ступенями не охвачены этим стандартом.

Автотрансформаторные пускатели, рассматриваемые в этом стандарте, не предназначены для толчкового режима или быстрого реверса двигателей и, следовательно, категория использования АС-4 не применяется.

Примечание - В пусковой позиции, линейный ток и крутящий момент двигателя, относящийся к пуску двигателя с номинальным напряжением, уменьшаются приблизительно как квадрат    отношения    (пусковое    напряжение):(номинальное    напряжение). Поэтому

автотрансформаторные пускатели используются тогда, когда бросок тока из-за пуска должен быть ограничен, или когда приводимый механизм требует ограниченного крутящего момента для запуска. На рисунке 2 показаны типичные кривые пускового тока, пускового крутящего момента двигателя и крутящего момента приводимого механизма.

1.1.2.3 Реостатные роторные пускатели

Пускатели, предназначенные для пуска асинхронного двигателя с фазным ротором путем отсечки сопротивлений, предварительно введенных в цепь ротора, для защиты двигателя от рабочих перегрузок и отключения питания двигателя.

У асинхронных двигателей с фазным ротором максимальное напряжение между контактными кольцами при разомкнутой цепи не должно превышать удвоенного номинального напряжения по изоляции коммутационных аппаратов, включенных в роторную цепь (см. 5.3.1.1.2).

Примечание - Данное требование основано на меньшем значении электрических нагрузок в роторе, чем в статоре, и на их кратковременности.

Настоящий стандарт распространяется также на пускатели с двумя направлениями вращения, когда соединения переключаются при остановленном двигателе (см. 5.3.5.5). При осуществлении функций, предусматривающих повторнократковременные включения и торможение противотоком, предъявляются дополнительные требования, что должно быть согласовано между изготовителем и потребителем.

Настоящий стандарт действителен для резисторов, составляющих часть пускателя или образующих узел, специально рассчитанный на соединение с пускателем.

1.2 Ограничения

В область распространения настоящего стандарта не входят:

-    пускатели постоянного тока;

-    пускатели со схемой звезда-треугольник, рассчитанные на длительную работу в пусковой позиции, реостатные роторные и двухступенчатые автотрансформаторные пускатели;

-    асимметричные реостатные роторные пускатели, т. е. с различными сопротивлениями в разных фазах;

-    устройства, предназначенные не только для пуска, но и для регулирования скорости;

-жидкостные и жидкостно-паровые пускатели;

-    полупроводниковые контакторы и пускатели, содержащие полупроводниковые ключи в главной цепи;

-    реостатные статорные пускатели;

-    контакторы и пускатели специального назначения;

-    вспомогательные контакты контакторов и контакты контакторных реле, которые рассматриваются в IEC 60947-5-1.

1.3 Цель

Целью настоящего стандарта является установление:

a)    характеристик контакторов и пускателей, а также комплектующего оборудования;

b)    требований, которым должны удовлетворять контакторы и пускатели по:

1)    их срабатыванию и функционированию;

2)    электроизоляционным свойствам;

3)    степени защиты, обеспечиваемой оболочкой (если уместно);

4)    конструкции;

c)    испытаний, выполняемых для подтверждения соответствия этим требованиям;

d)    информации, которая должна предоставляться совместно с аппаратами или указываться в публикациях изготовителя.

2 Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные нормативные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая его изменения).

ISO 13849-1:2006 Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design (Безопасность машин. Детали систем управления, связанные с обеспечением безопасности. Часть 1. Общие принципы проектирования)

IEC 60034-1:2010 Rotating electrical machines — Part 1: Rating and performance (Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики)

IEC 60085:2007 Electrical insulation — Thermal evaluation and designation (Электрическая изоляция. Классификация по термическим свойствам)

IEC 60300-3-5:2001 Dependability management — Part 3-5: Application guide — Reliability test conditions and statistical test principles (Управление общей надежностью. Часть 3-5. Руководство по применению. Условия испытания надежности и принципы статистических испытаний)

IEC 60410:1973 Sampling plans and procedures for inspection by attributes (Правила и планы выборочного контроля по качественным признакам)

IEC 60947-1:2007 Low-voltage switchgear and controlgear— Part 1: General rules (Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные

4

ГОСТ I EC 60947-4-1-2015

комплектные. Часть 1. Общие правила)

IEC 60947-2:2006 Low-voltage switchgear and controlgear — Part 2: Circuit-breakers (Комплектное распределительное устройство. Часть 2. Автоматические выключатели)

IEC 60947-3:2008 Low-voltage switchgear and controlgear — Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units (Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные комплектные. Часть 3. Выключатели, разъединители, выключатели-разъединители и блоки предохранителей)

IEC 60947-5-1:2003 Low-voltage switchgear and controlgear— Part 5-1: Control circuit devices and switching elements — Electromechanical control circuit devices (Аппаратура коммутационная    и механизмы    управления    низковольтные

комплектные. Часть 5-1. Устройства и коммутационные элементы цепей управления. Электромеханические устройства цепей управления)

IEC 61000-4-2:2008 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-2: Testing and measurement techniques    — Electrostatic    discharge    immunity test

(Электромагнитная совместимость. Часть 4-2. Методики испытаний и измерений. Испытание на невосприимчивость к электростатическому разряд)

IEC 61000-4-3:2006 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-3: Testing and measurement techniques — Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test (Электромагнитная совместимость. Часть 4-3. Методики испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к воздействию электромагнитного поля с излучением на радиочастотах)

IEC 61000-4-4:2012 Electromagnetic compatibility (EMC)— Part 4-4: Testing and measurement techniques — Electrical fast transient/burst immunity test (Электромагнитная совместимость. Часть 4-4. Методы испытаний и измерений. Испытание на невосприимчивость к быстрым переходным процессам и всплескам) IEC 61000-4-5:2014 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-5: Testing and measurement techniques — Surge immunity test (Электромагнитная совместимость. Часть 4:    Методики    испытаний и измерений. Раздел 5: Испытание на

невосприимчивость к выбросу напряжения)

IEC 61000-4-6:2013 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-6:Testing and measurement techniques — Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields (Электромагнитная совместимость. Часть 4-6. Методики испытаний и измерений. Защищенность от помех по цепи питания, наведенных радиочастотными полями)

IEC 61051-2:1991 Varistors for use in electronic equipment — Part 2: Sectional specification for surge suppression varistors [Варисторы для электронного оборудования. Часть 2. Групповые технические условия на варисторы для подавления импульсного перенапряжения].

IEC 61439-1:2011 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies — Part 1: General rules (Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные комплектные. Часть 1. Общие правила)

IEC 61508 (все части) Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic    safety-related    systems    (Системы

электрические/электронные/программируемые электронные, связанные с функциональной безопасностью)

IEC 61511 Functional safety — Safety instrumented systems for the processindustry sector (Безопасность функциональная. Система безопасности, обеспечиваемая приборами для сектора обрабатывающей отрасли промышленности(все части)).

IEC 61513* Nuclear power plants - Instrumentation and control for systems important to safety — General requirements for systems [Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования]

IEC 61649:2008 Weibull analysis (Анализ по Вейбулу)

IEC 61810-1:2008 Electromechanical elementary relays — Part 1: General requirement (Реле логические электромеханические с ненормируемым временем срабатывания. Часть 1. Общие требования)

IEC 62061:2005 Safety of machinery — Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems (Безопасность машин и механизмов. Функциональная безопасность электрических, электронных и программируемых электронных систем контроля, связанных с безопасностью)

IEC/CISPR 11:2009 Industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequency equipment — Electromagnetic disturbance characteristics — Limits and methods of measurement (Оборудование радиочастотное промышленное, научно-исследовательское, медицинское. Характеристики электромагнитных помех. Предельные значения и методы измерения)

3 Термины, определения, обозначения и сокращения

3.1    Общие положения

В настоящем стандарте использованы термины по IEC-60947-1 (раздела 2), а также следующие термины с соответствующими определениями, символы и аббревиатуры (условные сокращения).

3.2    Алфавитный указатель терминов

А

auto-transformer starter г автотрансформаторный пускатель 3.4.5.2 V-/ closed transition (with an auto-transformer starter or star-delta starter) переход без разрыва цепи (при использовании автотрансформаторного пускателя или пускателя со схемой звезда-треугольник 3.4.23 combination starter combination switching device комбинированный пускатель комбинированный коммутационный аппарат 3.4.8 3.4.27 CO operation операция «СО» 3.5.2 contactor (mechanical) n контактор (механический) 3.3.1 l_/ direct-on-line starter E пускатель прямого действия 3.4.2

* Действует взамен IEC 61513:2011 Nuclear power plants - Instrumentation and control for systems important to safety — General requirements for systems (Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования).