Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1
 

19 страниц

396.00 ₽

Купить официальный бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Официально распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль".

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий в области производства шелка - сырца и побочных продуктов кокономотания, получаемых из коконов тутового шелкопряда

Ограничение срока действия снято: Постановление Госстандарта № 2492 от 27.07.89

Показать даты введения Admin

Страница 1

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

ПРОИЗВОДСТВО ШЕЛКА-СЫРЦА

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ ГОСТ 3398-74

Издание офиииалыюе

БЗ 12-97


ИПК ИЗДАТЕЛЬСТВО СТАНДАРТОВ Москва

Страница 2

УДК 677.371.1:001.4:006.354    Группа    MOO

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

11РОИЗВОДСГВО Ш EJ1КА-СЫРЦА

Термины и определения    ГОСТ

Raw silk manufacture.    3398    74

Terms and definitions

Дата введения 01.01.75

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий в области производства шелка-сырца и побочных продуктов коко-номотания. получаемых из коконов тутового шелкопряда.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, учебниках, учебных пособиях, технической и справочной литературе. В остальных случаях применение этих терминов рекомендуется. В стандарте частично учтены требования рекомендаций СЭВ по стандартизации PC IS 11 —69.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены пометой «Ндп*.

В случаях, когда существенные признаки понятия содержатся в буквальном значении термина, определение не приведено и соответственно в графе «Определение» поставлен прочерк.

В стандарте приведен алфавитный указатель содержащихся в нем терминов.

Стандартзованные термины набраны полужирным шрифтом, а недопустимые синонимы — курсивом.

Термин

Определение

КОКОННОЕ СЫРЬЕ И ЕГО СВОЙСТВА

1. Коков

Защитное образование, завиваемое гусеницей шелкопряда, состоящее из оболочки, с куколкой шелкопряда внутри, имеющее с|юрму и цвет, присущие определенной породе и используемое для получения натурального шелка

2. Живой кокон

Кокон с живой куколкой

Ндп. Сырой кокон

3. Незрелый кокон

Живой кокон, в котором шелкопряд находится в стадии гусе-ннцы

4. Зрелый кокон

Живой кокон, в котором превращение гусеницы в куколку завершено полностью

5. Сырой кокон

Кокон с заморенной, но не высушенной куколкой

6. Полусухой кокон

Кокон с заморенной и частично высушенной куколкой

7. Во «душно-сухой кокон

Кокон с заморенной куколкой, высушенной до равновесной

Ндп. Сухой коком

влажности, при которой он может храниться без потери технологических свойств

S. Сухой кокон

Кокон, высушенный до постоянно-сухого состояния

9. Племенной кокон

Кокон, полученный выкормкой шелкопряда в специализированном хозяйстве и предназначенный дли получения грены.

Издание официальное

Перепечатка воспрещена

©Издательство стандартов. 1974 ©ИНК Издательство стандартов, 1998 Переиздание с Изменениями

Страница 3

С. 2 ГОСТ 3398-74

Продаяжение

Термин

Определение

11 р и м е ч а н и с. Грена — яйца бабочки шелкопряла, откла

дываемые ею после спаривания с самцом

10.

(Исключен. Изм. .Ms 1).

10а. Прядомый кокон

Коконный брак, используемый для переработки в шелкопря

дильном производстве

(Введен дополнительно. Изм. № 2).

II.

Двойниковый кокон

Кокон, завитый двумя или большим числом гусениц

12.

Остроконечный кокон

Кокон, у которого один или оба полюса оболочки заострены

13.

Уродливый кокон

Кокон с неправильной для данной породы формой

14.

Тонкостенный кокон

Кокон с тонкой, испросвечивающейся оболочкой

15.

11СДОВИ1ЫЙ кокон

Кокон, с тонкой легко деформируемой оболочкой и с просве

Иди. Акпачах

чивающейся через нее куколкой

Белый чхари

16.

Тонкополюсный кокон

Кокон, у которого один или оба полюса тонкие и просвечивающиеся

17.

Пятнистый кокон

Кокон с пятнами различного происхождения

18.

Поверхностно-пятнистый кокон

Кокон с пятнами на поверхности оболочки

19.

Внутрипятнистый кокон

Пятнистый кокон, ободочка которого испачкана жидкостью тела шелкопряда, разложившегося внутри кокона

20.

Кокон-глухарь

Внутрипятнистый кокон с пятном, не выступающим на поверхность оболочки, и с присохшей к оболочке разложившейся куколкой или гусеницей, при встряхивании не дающий звука

21.

Кокон-карасан

Внутрипятнистый кокон с пятном, слегка выступающим на поверхность оболочки

22.

Кокон-караиачах

Недовигый внутрипятнистый кокон с ярко выраженными

Иди. Черный чхари

черными или грязновато-коричневыми сквозными пятнами н

деформированной оболочкой

23.

Атласный кокон

Кокон, имеющий на поверхности оболочки гладкие и блестя

Иди. Кокон с рубцами

щие участки, а также рубuи и углубления, характеризующиеся

отсутствием зернистости

24.

Атласистый кокон

Кокон с рыхлом оболочкой, имеющей расплывчатую крупную зернистость

25. Ватооорашый кокон

Атласистый кокон с ватообразной оболочкой

26. Затверделый кокон

Кокон тусклого светло-кофейного цвета с очень жесткой обо

Ндп. Деревянный кокон

лочкой. резкой и крупной 'зернистостью

27.

Заплесневелый кокон

Кокон со следами плесени

28. Дырявый кокон

Кокон с отверстием в оболочке

29. Гренажный кокон

Дырявый кокон с отверстием вследствие выхода бабочки

Ндп. Кокон персе

30.

Форма кокона

Внешнее очертание кокона тутового шелкопряда, отличающее его от коконов других пород и гибридов шелкопряда.

Примечание. Форма коконов бывает сферическая, овальная с перехватом и без перехвата, веретенообразная, остроконечная с одним или двумя острыми концами

31.

Дчина кокона

Наибольший размер кокона

32.

Калибр кокона

Диаметр наибольшею поперечного сечения наибольшею из полушарий кокона

33.

Полушария кокона

Конневые сферические части кокона

34.

Перехват кокона

Суженная часть кокона между его полушариями

35.

Ширина перехвага кокона

Наименьший диаметр перехвата кокона

36.

Степень узости кокона

Отношение длины кокона к средней ширине его полушарий

Страница 4

ГОСТ 3398-74 С. 3

Продаяжение

Определение

Термим

37. Степень перехвата кокона

3S. Зернистость кокона

Ндп. Грань оболочки кокона

39.    Цвет кокона

40.    Оттенок кокона

41.    Масса кокона

42.    Масса живого кокона

43.    Масса воздушно-сухого кокона

44.    Масса сухого кокона

45.    Кондиционная масса кокона

46.    Выход сухих коконов из живых

47.    Коэффициент выхода сухих коконов и < живых

Ндп. Коэффициент усушки

48.    У с пина живого кокона

49.    Шс.1коносность кокона

50.    Оболочка кокона

51.    Толщина оболочки кокона

52.    Мощность оболочки кокона

53.    Объемная масса оболочки кокона

54.    Пористость оболочки кокона

55.    Жесткость оболочки кокона

Ндп. Плотность оболочки кокона

56.    Воздухопроницаемость оболочки кокона

57.    Водопроницаемость оболочки кокона

58.    Виигывасмость кокона

Иди. Имбибирующая способность

59.    Выхол шелка-сырпа

60.    Удельный расход коконов

Ндп. Рандеман

61.    1’азмагывасмостъ оболочки кокона

62.    Коконная нить

63.    Шелковина

Отношение средней ширины полушарий кокона к ширине его перехвата

Бугорчатое строение внешней поверхности оболочки

Естественный цвет оболочки кокона, зависящий от породы

Цвет кокона, отличающийся от основною цвета, присущего породе или гибриду шелкопряда, по силе тона

Сумма масс шелковой оболочки, куколки и личиночной шкурки

Масса кокона, определенная на девятый день, считая с начала завивки оболочки

Масса кокона с влажностью, присущей данным атмосферным условиям

Масса кокона, получающаяся в конце сушки при заданных параметрах сушащего агента

Масса кокона, содержащая нормированную влажность

Отношение кондиционной массы коконов к массе живых коконов, определенной в момент их заготовки, выраженное в процентах

Отношение массы живых коконов, определенной в момент их •заготовки, к кондиционной массе коконов

Процентное изменение массы живого кокона, вследствие потери массы куколки, обусловленное ее жизнедеятельностью

Отношение массы оболочки к массе кокона

Оболочка, создаваемая гусеницей шелкопряда в процессе завивки кокона

Расстояние между внешней и внутренней поверхностями поперечною сечения оболочки кокона

Масса оболочки, приходящейся на единицу ее плошали

Отношение объема воздуха в порах оболочки к объему оболочки, выраженное в процентах

Сопротивление оболочки деформирующим усилиям, выраженное ветчиной деформации оболочки в миллиметрах

Количество воздуха, проходящего через единицу плошали оболочки в единицу времени

Количество воды, протекающее через единицу площади оболочки в единицу времени

Количество воды, проникшей в кокон при заданных условиях обработки.

11 р и м с ч а н и с. Выражается в процентах от объема или первоначальной массы кокона

Отношение массы шелка-сырца к массе размотанных коконов, выраженное в процентах

Отношение массы размотанных коконов к массе полученного из них шелка-сырца

Отношение массы шелка-сырца к массе оболочки размотанных коконов, выраженное в процентах

Нить, выпускаемая шелкопрядом при завивке кокона, состоящая из двух фиброиновых нитей, склеенных серицином

Одна из двух фиброиновых нитей, состаатяющих коконную нить


Страница 5

С. 4 ГОСТ 3398-74

Продаяжение

Определение

Термим

Отрезок коконной шл и, откладываемый гусеницей при одном маятникообразном движении головы в процессе завивки кокона

64.    Петля коконной нити

65.    Пакет петель коконной нитн

66.    Общая длина коконной нитн

67.    Длина ненрерывно-рашатывающей-ся коконной ИНГИ

68.    Линейная плотность коконной нитн

Иди. Толщина коконной нити

69.    Внутрикоконная неровнота

70.    Межкокониая неровнота

71.    Обшая неровнота коконной нити

72.    Фибрилла коконной нитн

73.    Фибрнлляриость коконной нити

74.    Фиброин

75.    Серицин

Ндп. Шелковый клей

76.    Усилие схода нити с оболочки кокона

Отрезок коконной ниш, состоящий из группы петель, откладываемых гусеницей, находящейся в одной позиции

Вся длина коконной нити, смотанной с кокона, независимо от тою. обрывалась она при размотке или нет

Отрезок нити, сматывающийся с оболочки без обрыва

Отношение массы коконной нити к се длине, выраженное в тексах

Функциональная неровнога. обусловленная изменением линейной плотности коконной нити по ее длине

Неровнота, обусловленная различием средней линейной плотности нити отдельных коконов в образце

Средняя неровнота линейной плотности коконной нити в образце коконов, равная квадратному корню из суммы квалратов межкоконной и внутрикоконной неровно!

Элементарное шелковое волокно, состоящее из комплекса нитевидных цепных макромолекул фиброина

Микроструктура нити, состоящей из фибрилл, ныя&тяемых при обработке щелочными растворами и механических воздействиях

Белковое вещество фибриллярной струкгуры, являющееся главной составной частью коконной нити

Белковое клеящее вещество, обволакивающее фиброинную часть коконной нити

Усилие, необходимое дтя отрыва нити от оболочки в направлении. перпендикулярном плоскости, в которой расположен сматываемый участок нити

ПРОЦЕССЫ ОБРАБОТКИ КОКОНОВ

77. Первичная обработка коконов

78.    База первичной обработки коконов

Ндп. Коконосушилка

79.    Затаривание коконов

Ндп. Морка коконов

80.    Затаривание коконов паром

81. Замаривание возду-хоч

коконов на1ретым

82.    Замаривание коконов токами высокой частоты

83.    Замаривание коконов герметизацией

84.    Замаривание коконов радиоактивными излучениями

85.    Замаривание коконов инфракрасными лучами

86.    Замаривание кокоиов химическими веществами

Совокупность производственных процессов, приводящих живые коконы в состояние, пригодное для длительною хранения без ухудшения технологических свойств их оболочек

Предприятие, оборудованное морильно-сушильными устройствами

Совокупность операций по умерщвлению куколок, находящихся в коконах

Замаривание коконов насыщенным паром с температурой, гибельной для жизнедеятельности куколок

Замаривание коконов конвективным нагреванием до критической температуры, вызывающей перегревание куколки и нарушение ее терморегуляции

Замаривание коконов внутренним теплообменом, возникающим в высокочастотном пате, в котором находятся коконы

Замаривание коконов изоляцией их от внешней среды, исключающей пополнение запаса кислорода, необходимою для нормального дыхания куколок

Замаривание коконов пронизывающими гамма-лучами радиоактивных вешесп»


Страница 6

ГОСТ 3398-74 С. 5

Продаяжение

Определение

Термим

S7. Консервация коконов хо.шдом

88.    Сушка коконов

89.    Сушка коконов при постоянной температуре

90.    Сушка коконов по режиму понижающейся температуры

91.    Сушка коконов по режиму повышающейся температуры

92.    Полусушка коконов

93.    Партия воздушно-сухих несортированных коконов

94. Укрупненная паргия воздушно-сухих несортированных коконов

95.    Производственная партия коконов

96.    Подготовка коконов к размотке

97.    Обеспыливание коконов

98.    Съем вагы-сдира

99.    Калибровка коконов

100.    Сортировка коконов

101.    Сорговые коконы

102.    Сортовая смесь коконов

103.    Кокономотание

Иди. Шелкомотание

104.    Подготовка воды для кокономота-

ния

I0S. Запаривание- коконов

106. Индивидуальное запаривание коко

нов

107. Варка коконов

108. Нейтрализованная варка коконов

Хранение живых коконов при температуре ниже 0 ‘С. затормаживающей развитие куколок в бабочки

Удаление свободной влаги куколок, находящихся в сырых коконах, с помощью тепломассообмена

Сушка коконов, при которой в течение всего процесса высушивания. независимо от текущей влажности сырья, в сушильной камере поддерживается постоянная температура воздуха

Сушка коконов, при которой по мере снижения нлагосодер-жания сырья температура сушащего воздуха понижается

Сушка коконов, при которой по мере снижения ачагосодер-жання повышается температура сушащего воздуха

Умерщвление куколок в коконах и частичное удаление их них влаги с помощью теплообмена

Совокупность коконов, полученных от выкормок тутового шелкопряда одного сезона, одной породы или гибрида шелкопряда. заморенных и высушенных одним способом на одной базе первичной обработки

Совокупность одноименных партий воздушно-сухих несортированных коконов одной породы или гибрида шелкопряда, одного способа замаривалия и сушки, полученных из разных баз первичной обработки коконов

Совокупность коконов с одинаковыми качественными показателями. требующими одинакового режима запаривания и размотки. предназначенных для выработки шелка-сырца в соответствии с требованиями нормативно-технической документации

Совокупность операций, которым подвергаются коконы в коконосоргировочном цехе кокономотальной фабрики с целью образования производственных партий коконов

Удаление с коконов пыли и посторонних примесей

Обдирка с поверхности оболочки ваты-сдира с целью оголения кокона для облегчения калибровки и сортировки

Разделение коконов по калибру

Разделение коконов по цвету, опенкам, жесткости и дефектам оболочки

Коконы, сгруппированные по калибру, жесткости и дефектам оболочки в соответствии с требованиями нормативно-технической документации

Смесь коконов различных сортов

Совокупность операций, применяемых для размотки коконов с целью выработки из них шелка-сырца

Комплекс операций для физико-механической обработки воды с целью приведения ее состава в соответствие с требованиями кокономотания

Обработка коконов теткой в горячей воде для подыскивания концов нитей и размягчения серииина до состояния, позволяющего разматывать коконную нить с наименьшей обрывностью

Запаривание коконов порциями для каждого кокономотального таги в отдельности

Обработка коконов паром и водой с перемежающейся температурой для наполнения их водой в заданном количестве и размягчения серицина для последующего снятия коконного слира и размотки

Варка коконов одновременно для группы кокономотальных тазов


Страница 7

С. 6 ГОСТ 3398-74

Продолжение

Определение

Термин

109.    11слопарка коконов

110.    Персчгарка коконов

111.    Подыскивание конца коконной ннги

112.    Выход коконов с концами нитей

113.    Растряска коконов

114.    Раздельная растряска коконов

Ндп. Дифференциальная растряска коконов

115.    Новые коконы

116.    Старые коконы

117.    Кратность возвращения коконов под шетку

Ндп. Коэффициент возвращаемости коконов в запарку

118.    Размотка коконов

119.    Европейская система размотки коко-нов

Ндп. Итальянская система размотки коконов

120.    Японская система ра змотки коконов

121.    Размотка плавающих коконов

122.    Ра змоткя полу погруженных коконов

123.    Размотка погруженных коконов

124.    Роза коконов

125.    Заданное количество коконов в розе

126.    Постоянное количество коконов в розе

127.    Период компенсации розы

128. Заданная линейная плотность шелка -сырца

Ндп. Заданная толщина шелка-сырца

Недостаточное размягчение серипина перед размоткой коконов. обуславливающее большое усилие схода нити с оболочки и, соответственно, большую обрывность коконных нитей

Слишком сильное размягчение ссрицина. обуславливающее чрезмерное уменьшение усилия схода нити с оболочки, сход нити с оболочки целыми пакетами, увеличение дефектности, ухудшение чистоты шелка-сырца н выхода коконною сдира

Снятие коконного сдира с оболочки и нахождение начального конца непрерывной части коконной нити

Отношение количества коконов с концами нитей, нагуменными при обработке порции коконов, к количеству их в этой порции

Отделение коконного сдира от оболочки, чистка от шишек и слетов найденного конца нспрсрывноразматываюшейся части нити и отсортировка коконов с найденными концами нитей от коконов без конца нитей

Растряска, при которой коконы, с которых сходит чистая нить, исключают из дальнейшей обработки и продолжают растрясал!» только тс коконы, которые требуют этой операции

Коконы, подвергаемые запариванию и размотке в первый раз

Коконы, возвращаемые в обработку для подыскивания концов нитей и размотку

Отношение обшего числа коконов, прошедших операцию подыскивания концов нитей, к числу размотанных коконов

Получение шслка-сырца заданной линейной плотности сложением вместе определенного числа коконных нитей

Система размотки коконов, отличительной особенностью которой является индивидуальное запаривание коконов

Система размотки коконов, отличительной особенностью которой являются централизованная варка коконов и перемотка шелка-сырца после размотки

Размотка коконов, при которой они находятся в воде в плавающем состоянии, занимая при этом горизонтальное или слегка наклонное положение

Размотка коконов, при которой они находятся в воде в плавающем состоянии, занимая при этом вертикальное или наклонное положение

Размогка коконов, при которой они тонут в воде, а во время размотки всплывают на поверхность воды благодаря тянущему усилию коконной нити

Группа коконов, нити которых сматываются и соединяются в одну нить шслка-сырца

Расчет ное число коконов в розе, необходимое для выработки шелка-сырца номинальной линейной плотности

Постоянное соотношение в розе количества новых и старых коконов

Интервал времени с момента возникновения необходимости воспажении розы коконом для присоединения новой коконной нити к нитям коконов, разматывающихся в розе

Линейная плотность шслка-сырца при размотке заданного количества коконов в розе


Страница 8

ГОСТ 3398-74 С. 7

131.    Ромбовая намолка шелка-сырца

Предложение

Термин

Определение

129. Присучиванис коконной нити

Нди. Прихлестывание коконной нити

129а. Срез коконных нигей

Присоединение конца коконной нити к нитям коконов, разматывающихся в ро зе

Коконные нити, снимаемые с коконов при их перемещении в место выгрузки из расгрясочной машины и движении в предтазьи к питателю.

Примечание. В зависимости от места получения различают срез коконных нитей с трехгранного мотовила и натяжных валиков

(Введен дополнительно. Изм. № 1).

130.    Крестовая намотка шелка-сырца


132.    Съем шелка-сырца

133.    Нровязываиие мотка шелка-сырца

134.    Прошивание мотка шелка-сыриа

135.    Намотка шелка-сыриа в два конца

136.    Вата-сднр Иди. Сдор

137.    (Исключен, Изм. № 2).

138.    Коконный сдир

139.    Коконная струна

140.    Коконный узелок

141.    Обработка коконного слира

142.    Коконный неразмот

143.    Одонки Иди. Пленки

Рубашки

Телет

144.    Первичная обработка олонков

145.    Холст И1 олонков

Пдп. Вареные одонки Фризонет

146.    Холст первою перехода

Haxtoixa шелка-сырца в моток, при которой нити возвращаются в первоначальное положение лишь после наматывания определенной .пины

Крестовая намотка шелка-сырца, при которой образуются просветы в мотке в виде ромбов

Снятие паковки шелка-сырца заданной массы после определенного времени нарабатывания или в конце смены

Привязывание начального и конечного концов нити к концам отрезка неокрашенной мягкой хлопчатобумажной нити и связывание их общим узлом

Прокладывание в мотки шелка-сырца неокрашенных мягких хлопчатобумажных нитей с целью сохранения структуры мотка

Неправильная намотка, при которой на одну паковку одновременно наматываются две нити шелка-сырца

Спуганная шелковая масса, снимаемая с поверхности коконов перед их сортировкой

Шелк, снимаемый с коконов при подыскивании концов их нитей

Коконный сдир. состоящий из расправленных и параллельно расположенных пучков нити

Коконный сдир в Biuc узелков, представляющих собой плотные комки разной величины, образующиеся при заправке коконов в предтазья кокономотальных автоматов

Расправление коконного сдира в струны, очищение его от олонков и образование пучков из струн, перевязанных одной струной

Запаренные коконы, частично или ПОЛНОСТЬЮ не поддавшиеся размотке

Остатки коконов после их размотки до технически возможного предела

Кохшлекс физико-механических и химических операций для переработки олонков с целью отделения шелка от куколки и личиночной шкурки

Холсгообразная шелковая масса, получаемая в результате варки олонков и коконного неразмота в щелочной ванне или обработки их на волчках и содержащая остатки куколки и личиночной шкурки

Холст с относительно расправленным волокном, получаемый при обработке олонков и коконного неразмота на волчке с гладким барабаном


Страница 9

С. 8 ГОСТ 3398-74

Продаяжение

Термин

Определение

147. Холст второго перехода

Холст с относительно расправленным волокном, получаемый

при обработке остатков олонкои и коконного неразмота на натчке

с колковым барабаном

147а. Холст третьего перехода

Холст, подучаемый из остатков нера смотавшихся одонков в

процессе их переработки в холсты второго перехода

(Введен дополнительно. Изм. № 2).

148.

Зажирснность холста

Содержание жира в холеге. выраженное в процентах

149.

Засоренность холста

Содержание остатков куколки в холсте, выраженное в процентах

150.

Засоренность коконного еднра

Содержание одонков, коконного неразмота, куколки и се остатков в коконном сдирс. выраженное в процентах

151.

Пуган ка

Смесь раздробленной куколки и волокнистого остатка одон

Ндп

Ляш

ков, получаемая с волчков с гладким и колковым барабанами

152.

Рвань шелка-сырца

Конны и обрывки нитей, получаемые при ликвидации обры

Ндп.

Рвань грелсевая

вов на кокономотальных станках и перемоточных машинах, а также при отделке мотков

153.

Обработка рванн шелка-сырца

Расщипывание и очищение рвани шелка-сырца ог посторонних примесей и упаковывание се в кипы

ОБОРУДОВАНИЕ И ИНСТРУМЕНТ

154.

Кокономорильная камера

Устройство для замаривания коконов насыщенным горячим паром или газом

155.

Коконосушилка

-

156.

Теневая коконосушилка

Коконосушилка в виде навеса со стеллажами из пористой ткани

157.

Ящичная коконосушилка

Коконосушилка в виде камеры с выдвижными или опрокиды

Ндп

Сушилка

вающимися днищами и с принудительной циркуляцией искусст

Симплекс

венно подогретого воздуха

158.

Конвейерная коконосушилка

Коконосушилка с движущимися подобно конвейеру полотнами и с принудительной циркуляцией искусственно подо гретого воздуха

159.

Коконосмесигельная машина

Машина для перемешивания партий коконов с целью их укрупнения и достижения однородности

160.

Сдиросдиральмая машина

Машина для снятия с коконов ваты-сдира

Ндп. CdupocHtiuanw.ib

161.

Коконокалибровочная машина

161а. С'диросднрально-калнбровочн ый

Группа машин, на которых производится съем ваты-сдира с

агрегат

коконов, их калибровка и сортировка по размерам

(Введен дополнительно. Изм. № 2).

162.

Кокоиосоргировочный СТОЯ

Приспособление для сортировки коконов

163.

Коконосортировочный агрегат

Группа машин, собранных в линию, в которых проводится подготовка коконов к размотке

164.

Коконосоргировочный конвейер

-

165.

Кокономотальная машина

Машина для размотки коконов

166.

Кокопомотальный таз

Деталь кокономотальной машины в виде емкости для воды, в которой непосредственно осуществляется размотка коконов

167.

Ловитель кокономотальной машины

Устройство кокономотальной машины для автоматического присучивания коконной нити

168.

Глазок ловителя

Деталь ловителя из твердого материала для направления и соединения коконных нитей в нить шелка-сырца

169.

Диск ловителя

Вращающаяся деталь ловителя с вырезами различной формы для захватывания коп па коконной нити и се присучивания

170.

Заправочная игла

Игла для пропуска коконных нитей через отверстия ловителя при его заправке

Страница 10

ГОСТ 3398-74 С. 9

Продаяжение

Определение

Термин

171.    Направляющий ролик кокономотальной машины

Ндп. Тавелет Тавелетта

172.    Сушильный шкаф кокономотальной машины

173.    Механический кокономотальный станок

174. Запарочный аппарат

Ролик кокономолальной машины для направлении шелка-сыриа от ловителя к уборочному устройству

Часть кокономогальной машины, обогреваемая паровыми трубами. в которой помещены мотовила для намотки шелка-сырца

Кокономотальная машина, на которой выполняются индивидуальное запаривание коконов и их растряска и вручную осуществляют контроль и регулирование линейной плотности шелка-сырца

Устройство механического кокономотального станка для индивидуального запаривания коконов


175.    Запарочный котелок

Ндп. Запарочный тазик

176.    Запарочная щетка

177. Щеточная груша

178. Щеточный автомат

179.    Tai для растряски коконов

Ндп. Овальный таз

180.    Ручник

181.    Конвейерная варочная машина

Ндп. Запарочный конвейер

182.    Бочонок для шпаренных коконов

183. Коконорасгрясочная машина

184. Щеточная головка

185. Ннгеуловитель коконорастрясочной машины

186. Расгрясочный крючок

187.    Уборочное устройство коконорас-трясочнои машины

188.    Гребенка коконорастрясочной машины

189.    кокономотальный автомат

19<). Питатель кокономотального авто-ма-та

Приспособление в виде круглой щетки или венчика, применяемое дтя подыскивания кониов коконных нитей в процессе запаривания коконов или после варки их

Деталь запарочной тетки грушевидной формы, предназначенная для выталкивания коконов от центра щетки в зону ее наиболее эффективного воздействия

Устройство механического кокономотального станка для автоматического выключения запарочной щетки после совершения заданного количества ходов

Деталь механического кокономотального станка в виде емкости для воды, в которой производится растряска коконов и чистка коконных нитей

Сосуд с водой у каждого запарочного котелка и кокономогаль-ного таза для охлаждения рук запартцицы и кокономотальшицы

Машина для варки коконов, помещенных в кассеты и перемещающихся при помощи конвейера из одной ванны в другую

Сосуд, применяемый при централизованной варке коконов и для переноса их от конвейерной варочной машины к механическому кокономотальному станку или коконорастрясочной машине

Машина для подыскивания концов коконных нитей, растряски коконов, очистки их нитей от шишек и налетов и отсортировки коконов с концами нитей от коконов без концов нитей

Устройство коконорастрясочной машины, предназначенное для подыскивания кониов нитей коконов, идущих непрерывным потоком

Устройство коконорастрясочной машины в виде цепного или ременного конвейера с крючками или иглами, при помощи которых из потока улаативаются и отсортировываются коконы с концами нитей от коконов без кониов нигсй, а затем собираются в одно место

Деталь коконорас трясочной машины, служащая для придания коконной струне колебательного движения с заданной частотой и амплитудой с целью очистки коконов от коконного сдира

Устройство коконорастрясочной машины для снятия коконного сдира с коконов в виде непрерывной струны

Деталь коконорастрясочной машины для прочесывания запарочных щегок в процессе их движения

Кокономотальная машина, на которой автоматически осуществляются контроль и регулирование линейной плотности шелка-сырца, снабжение ловителей коконами и очист ка кокономотального таза

Устройство кокономотального автомата, служащее для восполнения розы коконом


Страница 11

С. 10 ГОСТ 3398-74

Продаяжение

Определение

Термим

191. Контрольный аппарат кокономотального автомата

192.    Нредтазье кокономотального автомата

193.    Нигеподводитель кокономотального автомата

194.    Выгребная решетка кокономотальною автомата

194а. Дефектоулавливатель

(Введен дополнительно. Изм. № 2).

195.    Вешало для шелка-сырца

1%. Перемоточная машина

Ндп. Редевидажная машина

196а. Вакуумный аппарат для замочки шелка-сырца

(Введен дополнительно. Изм. № 2).

197.    Запарочная камера

198.    Волчок с гладким барабаном

199.    Автоматический волчок

200.    Волчок с колковым барабаном

201.    Коконный волчок

202.    Моечная машина для холстов

203.    Шелк-сырец

Ндп. Гре ж а

204.    Шелк-сырец механической размог-

кн

Ндп. Механический шелк

205.    Шелк-сырец автоматической рат-мотки

Ндп. Автоматный шелк

206.    Перемотанный шелк-сырец

Ндп. Редевидажныи шелк-сырец

206а. Замочка шелка-сырца (Введен дополнительно. Изм. № 2).

207.    208. (Исключены. Изм. № 2).

209. Комбинированная нить

210.    Блеск шелка-сыриа

211.    Огтеночность шелка-сырца

Устройство кокономотального автомата. следящее за изменением линейной плотности шелка-сыриа по сравнению с заданной и преобразующее импульсы в команды для приведения в движение питатель

Часть кокономотального автомата, в которую загружают запас коконов с концами нитей для питания ловителей

Механизм кокономотального автомата, подводящий коконную нить к ловителю

Устройство кокономотального автомата для удаления из кокономотального таза нсдомотанных коконов и одонков

Механизм кокономотального автомата, улавливающий дефекты шелка-сыриа

Приспособление в виде крестовины или крючка для развешивания мотков шелка-сырца

Машина для перемотки шелка-сыриа с малых мотовил коко-номотальной машины на большие заданного периметра

Аппарат для замочки под давлением или разряжением шелка-сыриа на малых мотовилах, снятых с кокономогальных автоматов

Камера, в которой одонки подвергаются действию пара перед обработкой на волчках с гладким барабаном

Машина для переработки одонков и коконного неразмота в холст путем сматывания их нитей на гладкую поверхность барабана

Волчок с гладким барабаном, на котором все операции по получению холста механизированы

Машина для переработки одонков и коконного неразмота в холст путем растаскивания и намат ывания на барабаны содержащихся в них нитей

Машина для разрыхления и очистки холстов от остатков куколки

ШЕЛК-СЫРЕЦ

Комплексная нить, состоящая из нескольких продольно сложенных и склеенных коконных нитей

Шелк-сырец, подученный при размотке коконов на механических кокономотальных станках

Шелк-сырец, полученный при размотке коконов на кокономотальных автоматах

Шелк-сырец, перемотанный в мотки, бобины или катушки после получения его на ко ко но м отал ы i oil машине

Обработка шелка-сыриа эмульсией в вакуумном аппарате

Комплексная нить, полученная в процессе размотки коконов соединением коконных нитей в зоне ловителя с синтетической нитью в Biue стержня

Свойство шелка-сыриа отражать лучи света от поверхности Различие в степени окраски шелка-сырца


Страница 12

ГОСТ 3398-74 С. 11

Продаяжение

Определение

Термин

212. Перемоточная способность шелка-сырца

213.    Нссогласиость шелка-сырца

214.    Чисгота шелка-сырца

Способность шслка-сырпа перематываться с минимальной обрывностью.

11 р и м с ч а н н е. Определяется при установленных условиях перемотки числом обрывов на 1 кг, перемотанного шслка-сырпа

Степень неравномерности тонины шслка-сыриа по поперечному ссчснию на коротких участках

Показатель, характеризующий наличие пороков нити шслка-сыриа.

П р и м с ч а н и с. Различают чистоту шслка-сыриа по мелким и крупным порокам


(Измененная редакция, И «м. № 1).

215.    (Исключен, Изм. № 1>.

216.    Шншкн шслка-сыриа

217.    Большие налеты шелка-сырца

218.    Малые налеты шелка-сырца

219.    Большие сукрутнны шелка-сырца

220.    Малые сукрутнны шелка-сырца

221.    Длинные умы шелка-сырца

222.    Короткие утлы шелка-сырца

223.    Усы шелка-сырца

224.    Петли шелка-сырца

225.    Святость шелка-сырца

Ндп. Спаянность шелка-сырца

226.    Расшепляемость шелка-сырца

Ндп. Раскалываемость шелка-сырца

227.    Жесткость шелка-сырца

228.    Хрупкость шелка-сырца

Ндп. Ломкость шелка-сырца

229.    Моховатость шелка-сырца

Ндп. Ворсистость шелка-сырца Мшистость шелка-сырца

230.    Увар шелка-сырна

231.    Толстые участки шелка-сырца

Ндп. Тагстые пропуски Толстые пассажи

232.    Тонкие участки шелка-сырца

Ндп. Толстые пропуски Тонкие пассажи

233.    Заклеенность мотка шелка-сырца

Ндп. Склеенность мотка ше.жа-сырца

Большое скопление петель или концов коконных нитей, резко утолщающих шелк-сырец на длине до I см

Утолщенные места на отдельных участках шслка-сыриа. превышающие сто диаметр не менее чем в два раза на длине свыше 1 см

Утолщенные места на отдельных участках шелка-сырца, превышающие его диаметр не менее чем в два раза на длине от 0.3 до 1 см

Одна или несколько коконных нитей, спирально обливающие шелк-сырец и значительно утолщающие сто на длине свыше 3 см

Одна или несколько коконных нитей спирально обвивающие шелк-сыреп и значительно утолщающие его на длине до 3 см

Ухты шелка-сырца с концами длиной свыше 1 см

Узлы шслка-сыриа с концами длиной от 0.3 до 1 см

Отщепившиеся от шслка-сыриа кониы коконной нити или шелковины длиной более 1 см

Отстающие коконные нити, образующиеся на поверхности шелка-сырца, длиной более 1 см.

П р и м е ч а н и е. Петля при измерении должка быть оттянута перпендикулярно шелку-сырцу

Степень склсснности между собой шелковины и коконных нитей в шелке-сырис, затрудняющая их разъединение при истирании

Свойство шелка-сырца расщепляться на составные коконные нити и отделять фибриллы и усы

Способность шелка-сырца сопротивляться изменению формы при действии на него приложенных нагрузок

Свойство шелка-сырца разрушаться без заметного поглощения механической энергии в необратимой форме

Свойство шелка-сырца под влиянием механического воздействия или химических реагентов расшсшшться на шелковины и отщеплять отдельные фибриллы

Потеря массы шелка-сырца при отварке в мыльно-содовой ванне

Утолщенные места в шелке-сырце, получающиеся при размотке коконов больше заданного количества на два и более

Утоненные места в шелке-сырис, получающиеся при размотке коконов меньше заданного количества на два и более

Отдельные нити шелка-сырца в мотке, склеенные между собой.


Страница 13

С. 12 ГОСТ 3398-74

235.    Неустранимая загрязненность шслка-сыриа

Продаяжение

Термин

Определение

233а. Нарушенная структура шелка-сырца

мотка

П р и м с ч а н и е. Райи чают сплошную, среднюю, малую продольную и поперечную заклсенносгь мотка шелка-сырца

Структура мотка, полученная при нарушении закона движения механизма раскладки кокономотального автомата или перемоточной машины, без заправки в глазок шггсводнгсля и нарушенная под механическим воздействием

(Введен дополнительно. Изм. № 2). 234. Сыпь шслка-сырца


236.    Устранимая загрязненность шслка-сырца

(Измененная редакция, Изм. № 2).

237.    Потертость мотка шелка-сырца

238.    Дефектный моток шелка-сырца

Ндп. Сбитый моток

239—241. (Исключены. Изм. № 2).

242. Стопка шслка-сырца

243. Кипа шелка-сырца 242. 243. (Измененная редакция. Изм. №

Посторонние образования на шелке-сырцс в виде мерных и бурых мелких пятнышек, образующихся от размотки коконов черно-пятнистых, кар-асан и глухарей и не удаляемых в процессе отварки в мыльно-содовом растворе

Пятна на шелке-сырцс разного размера и происхождении, которые остаются на изделиях и после их отделки

Пятна на шелке-сырце разного размера и происхождения, удаляемые с помошью органических растворителей или в результате отварки в мыльно-содовом растворе

Наличие в матке шслка-сырца перетертых участков нитей

Моток со сбитой намоткой. неправильной раскладкой и провязкой с провисающими или перетянутыми пасмами, не соответствующий требованиям нормативно-технической документации

Масса мотков шслка-сырца. уложенных, спрессованных, упакованных и перевязанных в соответствии с требованиями нормативно-технической документации

Упаковочная транспортная единица шслка-сырца, состоящая из стопок

1).


АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ

Автомат кокономотальный    189

Автомат щеточный    178

.Агрегат коконосортировочный    163

Лкпачах    15

.Агрегат сдиросдиралыю-калибровочный    161а

Аппарат вакуумный для замочки шслка-сырца    196а

Аппарат запарочный    174

Аппарат кокономотального автомата контролы!ый    191

Аппарат куфтовсиышй    241

Ваза первичной обработки коконов    78

Блеск шелка-сырца    210

Бочонок для запаренных коконов    182

Варка коконов    107

Варка коконов централизованная    108

Вата-сдир    136

Вешало для шелка-сырца    195

Водопроницаемость оболочки кокона    57

Воздухопроницаемость оболочки кокона    56

Волчок автоматический    199

Волчок коконный    201

Волчок с гладким барабаном    198

Волчок с колковым барабаном    200

Ворсистость шелка-сырца    229

Впитывасмостъ кокона    58

Страница 14

ГОСТ 3398-74 С. 13

Выход коконов с концами нитей

Продолжение

112

Выход сухих КОКОНОВ ИЗ живых

46

Выход шслка-сырца

59

Глазок ловкгеля

168

Головка щеточная

184

Грань оба/очки кокона

38

Гребенка коконорастрясочной машины

188

Грежа

203

Груша щеточная

177

Д ефскт оул а вл ива т ель

194а

Диск ловителя

169

Длина кокона

31

Длина коконной нити общая

66

Длина нспрсрывнора шагывающсися коконной нити

67

Дупион

207

Жесткость оболочки кокона

55

Жесткость шелка-сырца

227

Загрязненность шелка-сыриа неустранимая

235

Загрязненность шелка-сыриа устранимая

236

Зажиренность холста

148

Заклеснность мотка шслка-сырца

233

Замаривание коконов

79

Замаривание коконов герметизацией

83

Замаривание коконов инфракрасными лучами

85

Замаривание коконов нагретым воздухом

81

Замаривание коконов паром

80

Замаривание коконов радиоактивными излучениями

84

Замаривание коконов токами высокой частоты

82

Замаривание коконов химическими веществами

86

Замочка шелка-сыриа

206а

Запаривание коконов

105

Запаривание коконов индивидуальное

106

Засоренность коконного сдира

150

Засоренность холста

149

Зернистость кокона

38

Игла заправочная

170

Калибр кокона

32

Калибровка коконов

99

Камера запарочная

197

Камера кокономорильная

154

Кина шелка-сырца

243

Алей шелковый

75

Кокон

1

Кокон атласистый

24

Кокон атласный

23

Кокон ватообразный

25

Кокон виутрипятнисгый

19

Кокон воздушно-сухой

7

Кокон-глухарь

20

Кокон гренажный

29

Кокон двойниковый

II

Кокон деревянный

26

Кокон дырявый

28

Кокон живой

2

Кокон заплесневелый

27

Кокон затверделый

26

Кокон зрелый

4

Кокон-караиачах

22

Кокон-карасан

21

Кокон нсдовитый

15

Кокон незрелый

3

Кокономотание

103

Кокон остроконечный

12

Коконосушилка

155

Коконосушилка

78

Коконосушилка конвейерная

158

Страница 15

С. 14 ГОСТ 3398-74

Коконосушилка теневая

Коконосушилка яшичная

Кокон персе

Кокон племенной

Кокон поверхностно-пятнистый

Кокон полусухой

Кокон нряломый

Кокон пятнистый

Кокон с рубцами

Кокон сухой

Кокой сухой

Кокон сырой

Кокон сырой

Кокон тонконолюсный

Кокон тонкостенный

Кокон уродливый

Коконы новые

Коконы сортовые

Коконы старые

Количество коконов в розе деланное Количество коконов в розе постоянное Конвейер запарочный Конвейер коконосортнровочный Консервация коконов холодом Котелок запарочный

Коэффициент «обращаемости коконов в запарку Коэффициент выхода сухих коконов к! живых

Кофрициент усушки

Кратность возвращения коконов под щетку

Крючок растрясочный

Ловитель коконочотальной машины

Ломкость и/елка-сырца Ляш

Масса живого кокона Масса воздушно-сухого кокона Масса кокона

Масса кокона кондиционная Масса оболочки кокона объемная Масса сухого кокона Машина коконокалибровочная Машина кокономотальная Машина коконорастряс<гчная Машина коконосмесительная Машина варочная конвейерная Машина моечная для холстов Машина перемоточная Машина редевидажная Машина слирослиральная Марка коконов Моток сбитый

Моток шелка-сырца дефектный Моховатосгь шелка-сырца Мощность оГюлочки кокона Мшистость шелка-сырца Надеты шелка-сырца большие Надеты шелка-сырца малые Намотка шелка-сырца в два конца Намотка шелка-сырца крестовая Намотка шелка-сырца ромбовая Недопарка коконов Нсразмот коконный Нсровнота внутрнкоконная Нсровнота коконной нити общая Нсровнота межкоконная

Страница 16

ГОСТ 3398-74 С. 15

1 lecor .ласносгь шелка-сырца

213

Нитеиодводитсль кокономотального автомата

193

Нитеу.ювитель коконорастрясочной машины

185

Пить коконная

62

Нить комбинированная

209

Обеспыливание коконов

97

Оболочка кокона

50

Обработка коконною сднра

141

Обработка коконов первичная

77

Обработка одонков первичная

144

Обработка рвани шслка-сыриа

153

Олонки

143

Одонки вареные

145

Оттенок кокона

40

Оггеночноеть шелка-сырца

211

Пакет петель коконной нити

65

I (артия воиушно-сухих несортированных коконов

93

Партия коконов проитволствснная

95

Партия во1душно-сухих несортированных коконов укрупненная

94

Пассажи толстые

231

Пассажи тонкие

232

Перспарка коконов

110

Перехват кокона

34

Период компенсации розы

127

Петли шелка-сырца

224

Петля коконной нити

64

Питатель кокономотального автомата

190

Пленки

143

Плотность линейная коконной нити

68

Плотность линейная шслка-сыриа штанная

128

Плотность оболочки кокона

55

Подготовка воды для кокономотания

104

Подготовка коконов к размотке

%

Подыскивание конца коконной нити

111

11олусушка коконов

92

Полушария кокона

33

Пористость оболочки кокона

54

Потертость мотка шелка-сырца

237

Предтатье кокономотального автомата

192

Прнсучивание коконной нити

129

Прях. teemывание коконной нити

129

Провятывание мотка шелка-сырна

133

Пропуски толстые

231

Пропуски тонкие

232

Прошивание мотка шелка-сырца

134

Путанка

151

Размотка коконов

118

Размотка плавающих коконов

121

Размотка погруженных коконов

123

Размотка полунагруженных коконов

122

Ра зматывасмость оболочки кокона

61

Рандеман

60

Раскалываемость шея ка -сырца

226

Растряска коконов

113

Растряска коконов дифференциальная

114

Растряска коконов раздельная

114

Расход коконов удельный

60

Расщепляемое гь шелка-сырца

226

Рвань грежевая

152

Рвань шелка-сырца

152

Решетка кокоиомогального автомата выгребная

194

Ром коконов

124

Ролик кокономотальной машины направляющий

171

Рубашки

143

Страница 17

С. 16 ГОСТ 3398-74

Ручник    180

Святость шслка-сырца    225

Сдмр коконный    138

Сдор    136

Сдоросниматель    160

Ссрицин    75

Система рачмотхи коконов европейская    119

Система ртлютки коконов итальянская    119

Система размотки коконов японская    120

Ск.1еенность мотка шелка-сырца    233

Смесь коконов сортовая    102

Сортировка коконов    100

Спаянность шелка-сырца    225

Способность имбибируннцая    58

Способность шслка-сырца перемоточная    212

Срез коконных нитей    129а

Станок кокономотальный механический    173

Степень перехвата кокона    37

Степень узости кокона    36

Стол коконосортировочный    162

Стопка шслка-сырца    242

Структура мотка шелка-сырца нарушенная    233а

Струна коконная    139

Сукрутины шелка-сырца большие    219

Сукрутнны шелка-сырца малые    220

Сушка коконов    88

Сушка коконов по режиму повышающейся температуры    91

Сушка коконов но режиму понижающейся температуры    90

Сушка коконов при постоянной температуре    89

Сушилка Симплекс    157

Съем ваты-слира    98

Съем шелка-сырца    132

Сыпь шелка-сырца    234

Тавелет    171

Тавелетта    171

Таз для растряски коконов    179

Тазик запарочный    175

Таз кокономотальный    166

Таз ова/ьный    179

Телет    143

Толщина коконной нити    68

Толщина оболочки кокона    51

Толщина шелка-сырца заданная    128

Увар шелка-сырца    230

Узелок коконный    140

Узлы шелка-сырца длинные    221

Узлы шелка-сырца короткие    222

Усилие схода нити с оболочки кокона    76

Устройство коконорастрясочной машины уборочное    187

Усушка живого кокона    48

Усы шелка-сырца    223

Участки шелка-сырца толстые    231

Участки шелка-сырца тонкие    232

Фибрилла коконной нити    72

Фибриллярностъ коконной нити    73

Фиброин    74

Форма кокона    30

Фриюнет    145

Холст второго перехода    147

Холст из одонков    145

Холст первого перехода    146

Холст третьего перехода    147а

Хрупкость шелка-сырца    228

Цвет кокона    39

Страница 18

ГОСТ 3398-74 С. 17

Чистота шелка-сырца    214

Чхари белый    15

Чхари черный    22

Шелк автоматный    205

Шелк механический    204

Шелковина    63

Шелкомотание    103

Шелконосность кокона    49

Шелк-сырец    203

Шелк-сырец автоматической ра МОТКИ    205

Шелк-сырец механической размотки    204

Шелк-сырец перемотанный    206

Шелк-сыреи редевидажный    206

Ширина перехвата кокона    35

Шишки шелка-сырца    216

Шкаф кокономотальной машины сушильный    172

1Цстка запарочная    176

Страница 19

С. 18 ГОСТ 3398-74

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ

1.    РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Министерством легкой промышленности СССР

2.    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР от 17.01.74 № 142

3.    ВЗАМЕН ГОСТ 3398-46

4.    Ограничение срока действия снято Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 27.07.89 № 2492

5.    ПЕРЕИЗДАНИЕ (июнь 1998 г.) с Изменениями № 1, 2, утвержденными в октябре 1982 г., июле 1989 г. (ИУС 2-83, 12-89)

Редактор I II Шашииа 1схмичс<киА редактор Я.Н Ирччххта Корректор I И. Конатнв)

Компьамсрмаж нсрсткл А .С. Юфипа

Ни, лич. !Ь 021007 от Hl.DX.M. ('aimа ш&фOKXMi.W. Падпмсаио ■ вечпп. 17.07.9*. Уеллсч.л.2,32. Уч^кдлл.2Л4. Тираж 27» »-» С. xTJ. Ъис.5м. III1K Ииатсльстаа епшдартои. I0T076. Мост». Колодслиыв пер.. 14.

Набраио а И ишельовс на П >ВМ Филиал НИК Il i.wte.ikCiao стандартов тип. “Московский нечашнк". Москал. Ладим иер . Ь

ПлрХ. 0X0102

Заменяет ГОСТ 3398-46