МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
(МГС)
INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
(ISC)
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
СТАНДАРТ
ГОСТ 31998.1 —2012(IEC 60432-1:1999)ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЛАМП НАКАЛИВАНИЯ
Часть 1Лампы накаливания вольфрамовые для бытового и аналогичного общего освещения
(IEC 60432-1:1999, MOD)
Издание официальное
Москва
Стандартимформ
2014
ГОСТ 31998.1-2012
Предисловие
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные. правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения.обновления и отмены»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ). российским Техническим комитетом по стандартизации ТК 332 «Светотехнические изделия» и Всероссийским научно-исследовательским институтом источников света имени А Н. Лодыгина (ОАО «Лисма-ВНИИИС»)
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 3 декабря 2012 г № 54-П)
За принятие проголосовали: |
Кратко* наименование страны по МК (ИС0 3166) 004—97 |
Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 |
Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
Армения |
AM |
Минэкономики Республики Армения |
Беларусь |
BY |
Госстандарт Республики Беларусь |
Киргизия |
KG |
Кыргызстандарт |
Россия |
RU |
Росстандарт |
Узбекистан |
UZ |
Узстандарт |
|
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 ноября 2012 г. № 1407-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31998.1-2012 (IEC 60432-1:1999) введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2014 г.
5 Настоящий стандарт модифицирован по отношению к международному стандарту IEC 60432-1:1999 Incandescent lamps — Safety specifications — Part 1: Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes (Требования безопасности для ламп накаливания. Часть 1. Лампы накаливания вольфрамовые для бытового и аналогичного общего освещения) путем внесения дополнений, обьяснение которых приведено во введении к настоящему стандарту.
Международный стандарт разработан ТК IEC/SC34A «Lamps»
Степень соответствия — модифицированная (MOD)
Стандарт подготовлен на основе применения ГОСТ Р 52712-2007 (МЭК 60432-1:1999)
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
II
ГОСТ 31998.1-2012
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомления и тексты размещаются также в информационной системе общего полозования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет
© Стандартинформ. 2014
В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
III
ГОСТ 31998.1-2012
Содержание
1 Общие положения........................................................................................................................................1
1.1 Область применения..............................................................................................................................1
1.2 Нормативные ссылки.............................................................................................................................1
1.3 Термины и определения........................................................................................................................2
2 Требования....................................................................................................................................................3
2.1 Общие положения.................................................................................................................................3
2.2 Маркировка............................................................................................................................................3
2.3 Защита от случайного прикосновения в резьбовых патронах...........................................................3
2.4 Превышение температуры цоколя Ats.................................................................................................4
2.5 Сопротивление крутящему моменту....................................................................................................5
2.6 Сопротивление изоляции ламп с цоколями B15d. B22d. Е26/50*39 и Е27/51*39
и других ламп с изолированными юбками...........................................................................................6
2.7 Части, случайно оказавшиеся под напряжением...............................................................................6
2.8 Путь утечки для ламп с цоколями B15d и B22d ..................................................................................6
2.9 Безопасность в конце продолжительности горения...........................................................................6
2.10 Взаимозаменяемость..........................................................................................................................7
2.11 Информация для расчета светильника..............................................................................................8
2.12 Наличие плавкого предохранителя....................................................................................................8
3 Приемка.........................................................................................................................................................8
Приложение А (обязательное) Методы испытаний.....................................................................................10
Приложение В (обязательное) Символы, наносимые на упаковку............................................................11
Приложение С (обязательное) Методы испытания на сопротивление крутящему моменту.................. 12
Приложение D (обязательное) Испытание на специально вызванный отказ...........................................15
Приложение Е (обязательное) Испытание на ресурс до отказа (для оценки безопасности
в конце продолжительности горения)................................................................................18
Приложение F (обязательное) Испытание на специально вызванный отказ. Группирование.
Выборка и соответствие.....................................................................................................19
Приложение G (обязательное) Метод измерения полного сопротивления сети......................................22
Приложение Н (справочное) Информация для расчета светильника.......................................................23
Приложение ДА (обязательное) Калибры для проверки защиты от случайного прикосновения............25
Приложение ДБ (обязательное) Калибры для проверки взаимозаменяемости и размеров цоколей ... 30 Приложение ДВ (обязательное) Проверка пути утечки, наличия плавкого предохранителя
и способности ламп выдерживать токовые перегрузки............................................37
Приложение ДГ (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов
ссылочным международным стандартам...................................................................... 38
Библиография................................................................................................................................................39
IV
ГОСТ 31998.1-2012
Введение
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5-2001.
В настоящий стандарт включены дополнительные по отношению к международному стандарту IEC 60432-1:1999 требования, отражающие потребности национальной экономики государств, проголосовавших за принятие межгосударственного стандарта, выделенные в тексте стандарта курсивом.
Исключен раздел 3 и связанное с ним приложение F, поскольку описанная в них процедура подтверждения соответствия противоречит правилам подтверждения соответствия, принятым на территории государства, принявшего стандарт.
В стандарт введен раздел «Приемка» для оценки продукции изготовителем. Раздел разработан с учетом требований [1J «Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 1. Планы выборочного контроля последовательных партий на основе приемлемого уровня качества». Установленные в стандарте значения приемлемого уровня качества (AQL) соответствуют приведенным в IEC 60432-1:1999.
Дополнительно включены приложения ДА «Калибры для проверки защиты от случайного прикосновения». ДБ «Калибры для проверки взаимозаменяемости и размеров цоколей», заменяющие ссылочные международные стандарты IEC, не принятые в качестве национальных, приложение ДВ «Проверка пути утечки, наличия плавного предохранителя и способности пакт выдерживать тоновые пере грузни» и приложение ДГ «Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам».
V
ГОСТ 31998.1-2012 (IEC 60432-1:1999)
СТАНДАРТ
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЛАМП НАКАЛИВАНИЯ Часть 1
Лампы накаливания вольфрамовые для бытового и аналогичного общего освещения
Safety requirements for incandescent lamps Part 1. Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes
Дата введения — 2014—01—01
1 Общие положения
1.1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и взаимозаменяемости вольфрамовых ламп накаливания для бытового и аналогичного общего освещения (далее — лампы):
- номинальной мощностью до 200 8т включительно:
- номинальным напряжением от 50 до 250 В включительно:
- с колбами форм’ А. В. С. G. М. Р. PS. PAR или R. а также других форм, но предназначенных для тех же целей, что и лампы с вышеуказанными колбами;
- с колбами, имеющими покрытие;
- с цоколями B15d. B22d. Е12, Е14, Е17, Е26, E26d. Е26/50 * 39. Е27 или Е27/51 * 39.
Настоящий стандарт содержит только требования, касающиеся безопасности ламп. Характеристики вольфрамовых ламп накаливания для бытового и аналогичного общего освещения (световой поток. мощность, продолжительность горения) приведены в национальных стандартах государств, проголосовавших за принятие настоящего стандарта".
1.2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:
ГОСТ 31200-2012 (IEC 60360:1987) Стандартный метод измерения превышения температуры на цоколе лампы
ГОСТ IEC 60432-2-2011 Требования безопасности для ламп накаливания. Часть 2. Лампы вольфрамовые галогенные для бытового и аналогичного общего освещения
ГОСТ 14254-96 (МЭК 529—89) Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP)
ГОСТ 16504-81 Система государственных испытаний продукции Испытания и контроль качества продукции Основные термины и определения
• Описание буквенных символов приведено в (1) Взаимосвязанные наименования следующие • грушевидная форма — A. PS;
- грибовидная — М;
- круглая — Р.
- шаровая — G;
- рефлекторная — R;
- рефлекторная с параболическим отражателем — PAR.
- свечеобразная — В. С.
** На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 52706-2007.
Издание официальное
ГОСТ 31998.1-2012
ГОСТ 18321-73 Статистический контроль качества Методы случайного отбора выборок штучной продукции
ГОСТ 28108-89 Цоколи для источников света. Типы, основные и присоединительные размеры, калибры
Примечание — При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю «Национальные стандарты1, который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты» за текущий год Если ссылочный документ заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом Если ссылочный документ отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку
1.3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ 16504, [1]. а также следующие термины с соответствующими определениями:
1.3.1 категория (category): Совокупность ламп, имеющих одинаковые конструкцию (форму колбы, габаритные размеры, тип цоколя и тела накала), номинальное напряжение, номинальную мощность и исполнение колбы.
Примечания:
1 В настоящем стандарте предполагают, что:
a) лампы прозрачные, матированные и с эквивалентным матированию покрытием имеют колбы одного и того же исполнения,
b) колбы ламп с белым и других цветов покрытиями, а также из молочного стекла относят к разным исполнениям
2 Лампы, различающиеся только цоколями (например. Е27 и B22d), относят к лампам различных категорий, но одного и того же типа в соответствии с требованиями национальных стандартов государств, проголосовавших за принятие настоящего стандарта1.
1.3.2 тип (type): Совокупность ламп, имеющих одинаковые световые и электрические параметры независимо от типа цоколя.
1.3.3 класс (class): Совокупность ламп, имеющих одинаковые конструкцию (форму колбы, габаритные размеры, тип цоколя и тела накала), номинальную мощность и исполнение колбы и различающихся только номинальными напряжениями, находящимися в одном из диапазонов (например: 100—150 В; 200—250 В).
1.3.4 номинальное напряжение (rated voltage): Напряжение или диапазон напряжения. заданное(ый) в соответствии с настоящим стандартом.
Примечание — Если в маркировке на лампе приведен диапазон напряжения, это значит, что возможна эксплуатация ламп при любом значении напряжения в пределах этого диапазона
1.3.5 испытательное напряжение (test voltage): Номинальное напряжение или. при маркировке диапазоном напряжения, среднее значение диапазона напряжения, если не указано иное.
1.3.6 номинальная мощность (rated wattage): Мощность, заданная в соответствии с настоящим стандартом.
1.3.7 окончание продолжительности горения [перегорание] (end of life): Момент, когда лампа под напряжением прекращает излучать свет.
1.3.8 превышение температуры цоколя (cap temperature rise) Ats: Превышение температуры поверхности стандартного испытательного патрона, в который помещен цоколь, над температурой окружающей среды.
1.3.9 испытание безопасности конструкции (design test): Испытание, проводимое на образце в целях проверки соответствия конструкции ламп, категории, класса или группы категорий требованиям соответствующего пункта настоящего стандарта.
1.3.10 партия (batch): Совокупность ламп одной категории, одновременно предъявляемых для испытания на соответствие требованиям настоящего стандарта.
1.3.11 лампа с зеркальным куполом (bowl mirror lamp): Лампа, у которой верхняя часть колбы покрыта материалом, который значительную часть света отражает преимущественно в направлении цоколя.
ГОСТ 31998.1-2012
1.3.12 максимальная температура на цоколе (maximum cap temperature): Температура, которую должны выдерживать составные части лампы вблизи цоколя в течение расчетной продолжительности горения
1.3.13 базовый диаметр горла лампы (lamp neck reference diameter): Диаметр горла лампы, обеспечивающий защиту от случайного прикосновения и измеряемый на определенном расстоянии от припаянной контактной пластинки.
Пример — Для ламп с цоколями Е14 это расстояние составляет 30 мм.
2 Требования
2.1 Общие положения
Лампы должны быть сконструированы таким образом, чтобы при правильной эксплуатации они были безопасны для потребителя или окружающей среды.
Лампы должны удовлетворять требованиям настоящего раздела.
2.2 Маркировка
2.2.1 На лампе должны быть отчетливо и прочно нанесены следующие обозначения, читаемые после проведения испытаний по А.1 приложения А:
a) товарный знак (в виде торговой марки, марки изготовителя или ответственного поставщика);
b) номинальное напряжение или диапазон напряжения в вольтах (В или вольт);
c) номинальная мощность в ваттах (Вт или ватт);
d) дата изготовления (квартал и год).
На лампах диаметром колбы 40 мм и более и номинальной мощностью не более 14 Вт обозначение мощности допускается не наносить.
2.2.2 Лампы с дихроичным покрытием параболического отражателя (холодный луч) и лампы с зеркальным куполом
На индивидуальной или групповой упаковке ламп с дихроичным покрытием параболического отражателя (холодный луч) и ламп с зеркальным куполом должен быть нанесен соответствующий символ. указанный в приложении В.
2.2.3 Лампы с ограничением рабочих положений
На индивидуальной или групповой упаковке ламп с ограничением рабочих положений, таких как некоторые свечеобразные и шаровые лампы номинальной мощностью 60 Вт с цоколем B22d или Е27, удовлетворяющие требованию по превышению температуры цоколя в любом положении горения лампы, кроме «цоколем вверх», должен быть нанесен соответствующий символ, указанный в приложении В
Примечание — Требования, приведенные в 2 2 2 и 2 2 3. предназначены для информирования потребителя лампы.
2.3 Защита от случайного прикосновения в резьбовых патронах
Размеры ламп с резьбовыми цоколями должны быть такими, чтобы была обеспечена безопасность от случайного прикосновения. Соответствие проверяют калибрами, указанными в ГОСТ 28108 и в приложении ДА, для проверки ламп в части защиты от случайного прикосновения; номера рисунков на калибры приведены в таблице 1.
Таблица 1 |
Тип цоколя |
Номер рисунка на калибр |
Тип цоколя |
Номер рисунка на калибр |
Е12 |
— |
Е26/50 х 39 |
— |
Е14 |
ДА 1 |
E26d |
ДА2 |
Е17 |
— |
Е27/25 |
ДА 3 |
Е26/24 |
— |
Е27/27 |
ДА 3 |
Е26/25 |
— |
Е27/51х39 |
ДА 4 |
Примечание — Прочерк в графе «Номер рисунка на калибр» означает, что в настоящее время такая испытательная система не разработана |
|
ГОСТ 31998.1-2012
2.3.1 Лампы с цоколями Е14 должны удовлетворять следующим требованиям:
a) свечеобразные лампы следует изготовлять с цоколями Е14/25 х 17 и проверять калибром, указанным на рисунке ДА.1 приложения ДА;
b) шаровые, трубчатые и рефлекторные лампы, базовый диаметр горла которых составляет не менее 21 мм. следует изготовлять с цоколями Е14/25 * 17 и проверять калибром, указанным на рисунке ДА.1 приложения ДА;
c) шаровые, грушевидные, трубчатые и рефлекторные лампы, базовый диаметр горла которых составляет от 16 до 21 мм. следует изготовлять с цоколями Е14/23 * 15 или Е14/20;
d) шаровые, грушевидные, трубчатые и рефлекторные лампы, базовый диаметр горла которых составляет от 14 до 16 мм. следует изготовлять с цоколями Е14/20.
В случаях с) и d) калибр не требуется, поскольку выбор цоколей гарантирует такую же степень безопасности, что и в случаях а) и Ь).
2.4 Превышение температуры цоколя Ata
2.4.1 Среднее значение превышения температуры цоколя для ламп каждого класса не должно превышать значений, приведенных в таблице 2. кроме тех случаев, когда установлена более низкая температура по таблице Н.1 приложения Н. Среднее значение превышения температуры цоколя для таких ламп должно быть не менее чем на 45 °С (К) ниже значений, приведенных в таблице 2. При оценке допускается отклонение среднего значения на 5 %.
Таблица 2 |
МОЩНОСТЬ
1)2)
Вт |
Форма колбы |
Среднее значение ДГу *С (К), не более, для цоколей |
В150 |
B22d |
Е12 |
Е14 |
Е17 |
Е26/24 |
E262S |
Е27 |
25 и 30 40 |
A. PS. М и другие фор-мы колб для ламп, пред-назначенных для и с- |
|
|
|
|
|
95 |
65
85 |
|
60 |
светильниках |
125 |
120 |
95 |
120 |
100 |
135 |
110 |
130 |
150 и 200 |
100 |
40 |
В и G (диаметром не более 45 мм). Р и другие формы колб для ламп, |
135 |
140 |
140®' 4> |
130 |
|
1403). 4) |
|
140 |
60 |
использования в тех же светильниках |
145 |
125® |
165® 4) |
140 |
165® 4> |
120® |
15 |
С и F и другие формы колб для ламп, предназначенных для исполь-эования в тех же светильниках |
|
|
— |
|
90е» |
— |
90 |
|
25 |
120 |
1Ю6> |
120 |
110 |
40 |
140® 4) |
130® |
140®-® |
130 |
60 |
165®-4) |
165®- 4) |
25 и 40 60 и 110 |
G (диаметром более 45 мм) |
|
110 |
|
110 |
25
40 |
Р и G (диаметром не более 45 мм) с зеркальным покрытием купола |
110 |
|
135 |
60 |
— |
60
100
150 и 200 |
А и PS с зеркальным по-крытием купола |
130 |
|
135 |
|
4 |
ГОСТ 31998.1-2012
Окончание таблицы 2 |
Мощность
1>2>
Вт |
Форма колбы |
Среднее значение д/г *С (К), не более, для цоколей |
В150 |
B22d |
Е12 |
Е14 |
Е17 |
Е 26-24 |
Е 26-25 |
Е27 |
25 |
R и другие формы колб для ламп, используемых в тех же светильниках |
— |
— |
|
— |
85 |
— |
— |
— |
40 |
120 |
120 |
120 |
95 |
1454» |
95 |
120 |
60 |
|
130 |
|
105 |
105 |
130 |
100, 150, 200 |
135 |
— |
1454»-7» |
110 |
135 |
75 |
PAR8» |
|
|
|
|
1454» |
85 |
150 |
100 |
100 |
150 |
125 |
150 |
PAR с дихроичным покрытием параболического отражателя8» |
175 |
170 |
175 |
|
'» Для ламп промежуточной номинальной мощностью применимы значения, установленные для большей последующей номинальной мощности
2» Рабочее положение ламп некоторых классов может быть ограничено изготовителем «цоколем вниз»
3» Рабочее положение ламп некоторых классов может быть ограничено изготовителем «цоколем вниз» или от «цоколем вниз» до «горизонтального».
4> Изготовитель может поставлять лампы некоторых классов с указанием, что их следует применять в высокотемпературных патронах, т к низкотемпературные патроны могут разрушиться 51 Это может вызвать ограничение рабочего положения 6» В стадии рассмотрения
"О Лампы некоторых классов следует применять в высокотемпературных патронах при максимальной температуре на цоколе 260 "С.
81 Лампы с цоколями Е26/50 * 39, Е27/51 х 39 и т д , имеющими юбки |
2.4.2 Соответствие проверяют измерением превышения температуры цокопя ламп одного класса по методике, приведенной в ГОСТ 31200
Если лампа маркирована диапазоном напряжения, то превышение температуры цоколя измеряют при среднем значении диапазона напряжения, но при этом предельные значения напряжения не должны отличаться более чем на 2,5 % от среднего значения напряжения. Для ламп с более широким диапазоном напряжения измерение проводят при наивысшем маркированном напряжении.
Примечание —В таблице 2 приведены верхние пределы значений для среднего превышения температуры цоколя, которые применимы ко всем лампам с указанными мощностью, колбой и цоколем Некоторые особенности конструкции, такие как высота светового центра, форма ножки и отделка колбы, влияющие на превышение температуры цоколя, учтены в каждом значении
2.4.3 При испытании выборки в 20 ламп среднее значение температуры не должно превышать приведенного в 2.4.1 с допустимым отклонением 9 °С(К)
2.5 Сопротивление крутящему моменту
2.5.1 Конструкция цоколя должна обеспечивать прочное крепление его к колбе в течение всего срока эксплуатации.
2.5.2 При приложении крутящего момента в соответствии с таблицей 3 при испытании по С.1 приложения С цоколь не должен смещаться относительно колбы. При механическом креплении цоколя допускается относительное смещение колбы и цоколя, но не более чем на 10*.
Таблица 3 |
Тип цоколя |
Значение крутящего момента. Н м |
B15d |
1.15 |
B22d |
3,00 |
|
5 |
1
На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 52706-2007.
2