Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1
 

31 страница

456.00 ₽

Купить ГОСТ 30830-2002 — официальный бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Официально распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль".

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Настоящий стандарт распространяется на трехфазные и однофазные силовые трансформаторы (в т.ч. автотрансформаторы), за исключением некоторых видов маломощных и специальных трансформаторов, а именно:

- однофазных трансформаторов номинальной мощностью менее 1 кВ.А и трехфазных трансформаторов номинальной мощностью менее 5 кВ.А;

- измерительных трансформаторов;

- трансформаторов для статических преобразователей;

- тяговых трансформаторов, установленных на подвижном составе;

- пусковых трансформаторов;

- испытательных трансформаторов;

- сварочных трансформаторов.

Требования настоящего стандарта могут применяться для указанных выше видов трансформаторов, если на них нет отдельных стандартов или нормативных документов. Для тех видов силовых трансформаторов, на которые имеются отдельные НД, настоящий стандарт распространяется только в той области, которая указана в этих стандартах

  Скачать PDF

Оглавление

1 Область применения и условия работы

2 Нормативные ссылки

3 Определения

4 Номинальные характеристики

5 Требования к трансформаторам, имеющим обмотку с ответвлениями

6 Обозначения схем и групп соединения обмоток трехфазных трансформаторов

7 Заводские таблички

8 Дополнительные требования

9 Допуски

10 Методы испытаний

Приложение А Сведения, указываемые при запросах и заказах

Приложение Б Примеры условных обозначений трансформаторов с обмотками с ответвлениями

Приложение В Диапазон изменения напряжения короткого замыкания

Приложение Г Схемы и группы соединения обмоток трехфазных трансформаторов

Приложение Д Библиография

Показать даты введения Admin

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ


ТРАНСФОРМАТОРЫ СИЛОВЫЕ

Ч а с т ь 1

Общие положения

БЗ 5-2001/104


Издание официальное

\1 ЕЖГОСУДАРСТВЕННЫИ СОВЕТ ПО СТАЦДАРТИЗАЦИИ. МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ Минск

Предисловие

1    РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ГК 37 «Элсктрообо-рулованис для передачи и распределения электроэнергии» Центр;» стандартизации и сертификации высоковольтного электрооборудования и силовых полупроводниковых приборов (Ц СВ )П)

2    ПРИНЯТ Межгосударственным советом но стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 22 от 6 ноября 2002 г.)

За принятие проголосовали:

Наименование государства

Наименование национального органа по стандарт вини

АзербаНлжанская Республика Республика Армения Республика Беларусь Республика Казахстан Кыргы к кая Республика Российская Федерация Республика Таджикистан Туркменистан Республика Узбекистан Украина

A J госстандарт Арм госстандарт

Госстандарт Республики Беларусь Госстандарт Республики Казахстан Кыргы зстанларт Госстандарт России Таджикстанларт

Главгоселужба «Туркмснстандартлары» У {госстандарт Госстандарт Украины

3    Настоящий стандарт представляет собой полный аутентичный текст международного стандарта МЭК 60076-1 (1993) «Силовые трансформаторы. Часть I. Общие положения» с дополнительными требованиями, отражающими потребности экономики страны, которые выделены курсивом

4    Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации и метрологии от 10 апреля 2003 г. № МЗ-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 30830-2002 (МЭК 60076-1—93) введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта Российской Федерации с I января 2004 г.

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

© И ПК Издательство стандартов. 2003

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания на территории Российской Федерации без разрешения Госстандарта России

ГОСТ 30830-2002

Содержание

1    Область применения и условия работы.........................................I

2    Нормативные ссылки.......................................................2

3    Определения.............................................................2

4    Номинальные характеристики................................................8

5    Требования к трансформаторам, имеющим обмотку с ответвлениями..................9

6    Обозначения схем и групп соединения обмоток трехфазных транс<|к>рматоров...........14

7    Заводские таблички........................................................16

8    Дополнительные требования.................................................17

9    Допуски.................................................................17

10    Методы испытаний.......................................................19

Приложение А Сведения, указываемые при    запросах    и    заказах.........................20

Приложение Б Примеры условных обозначений трансформаторов с обмотками с ответвлениями . 22

Приложение В Диапазон изменения напряжения короткого замыкания..................23

Приложение Г Схемы и группы соединения    обмоток    трехфазных трансформаторов.........24

Приложение Д Библиография.................................................27

III

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ТРАНСФОРМАТОРЫ СИЛОВЫЕ

Часть 1

Общие по.|ожсним

Power transformers.

Pan I. General

Дата ввеления 2004—01—01

1 Область применения и условия работы

1.1    Область применения

Настоящий стандарт распространяется на трехфазные и однофазные силовые трансформаторы (в том числе автотрансформаторы), за исключением некоторых видов маломощных и специальных трансформаторов, а именно:

-    однофазных трансформаторов номинальной мощностью менее I кВ ■ А и трехфазных трансформаторов номинальной мощностью менее 5 кВ • А:

-    измерительных трансформаторов:

-    трансформаторов ятя статических преобразователей;

-    тяговых трансформаторов, установленных на подвижном составе:

-    пусковых трансформаторов;

-    испытательных трансформаторов;

-    сварочных трансформаторов.

Требования настоящего стандарта могут применяться для указанных выше видов трансформаторов, если на них нет отдельных стандартов или других нормативных документов (далее — НД). Для тех видов силовых трансформаторов, на которые имеются отдельные НД. настоящий стандарт распространяется только в той области, которая указана в этих НД.

В случае согласования между изготовителем и потребителем технических решений, отличающихся от указанных в настоящем стандарте, они должны быть включены в соответствующие НД.

1.2    Условия работы

1.2.1 Нормальные условия работы

Настоящий стандарт распространяется на трансформаторы, предназначенные язя работы в следующих условиях:

а)    высот установки над уровнем моря не более 1000 м: дан трана/трматоров масса напряжения /150 к В — не более 500м;

б)    температура окружающего воздуха и охлаждающей среды: климатическое исполнение У по ГОСТ 15150 и ГОСТ 15543.1. Среднесуточная температура воздуха — не выше 30 *С; среднегодовая температура воздуха — не выше 20 'С;

для трансформаторов с водяным охлаждением температура охлаждающей волы у входа в охладитель — нс выше 25 *С;

по заказу потребителя допускается изготавливать трансформаторы язя условий, указанных в ГОСТ 11677:

в)    форма кривой напряжения питания должна быть практически синусоидальной.

И манне официальное

Примечание —Требование к форме кроной напряжения питания не яилястся обязательным для систем коммунального энергоснабжения, но лолжно учитываться при я1ачительноН нагрузке сети преобразователями. при которой коэффициент нссинуеонлальности кривой напряжения нс должен превышать 5 Ч. а коэффициент гармонической составляющей для любой четной гармоники — I %. Должно быть также учтено влияние гармоник тока на потери короткого замыкания и превышение температуры;

г)    напряжения источников питания фат трехфазных трансформаторов должны быть практически симметричными;

д)    окружающая среда должна иметь степень загрязнения, не требующую применения специальных мер защиты внешней изолинии трансформаторных вводов или собственно трансформатора (см. ГОСТ 15150. ГОСТ 15543.1 и ГОСТ 9920). К трансформатором нс должны предъявляться специальные конструктивные требования по сейсмостойкости (данное условие применяют, если ускорение силы тяжести ах менее 2 м/с2).

1.2.2 Особые условия работы

При заказе могут быть указаны особые условия работы, которые необходимо учесть при проектировании трансформатора. Например, к особым условиям относятся; превышающая нормированную высота установки; более высокая или низкая температура окружающей среды; соответствующая тропическому климату влажность; сейсмическая активность; сильные загрязнения; нестандартные формы напряжения и тока нагрузки и смешанная нагрузка; особые условия транспортирования. хранения и установки, например ограничение массы или габаритных размеров (приложение А).

Дополнительные сведения лля определения номинальных данных и методов испытаний трансформаторов приведены в НД. указанных в разделе 2 |1|.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 12.2.024-87 Система стандартов безопасности труда. Шум. Трансформаторы силовые масляные. Нормы и методы контроля

ГОСТ 1516.2-97 Электрооборудование и электроустановки переменного тока на напряжения 3 кВ и выше. Общие методы испытаний электрической прочности изоляции

ГОСТ 1516.3—% Электрооборудование переменного тока на напряжения or I до 750 кВ. Требования к электрической прочности изоляции

ГОСТ 3484.1-88 Трансформаторы силовые. Методы электромагнитных испытаний ГОСТ 3484.2-88 Трансформаторы силовые. Испытании на нагрев

ГОСТ 8865-93 Системы электрической изоляции. Опенка нагрсвостойкости и классификация ГОСТ %80—77 Трансформаторы силовые мощностью 0.01 кВ • А и более. Ряд номинальных мощностей

ГОСТ 9920-89 (МЭК 694—80. МЭК 815—86) Электроустановки переменного тока на напряжение от 3 ло 750 кВ. Длина пути утечки внешней изоляции

ГОСТ 11677-85 Трансформаторы силовые. Общие технические условия ГОСТ 14209-97 (МЭК 354—91) Руководство по нагрузке силовых масляных трансформаторов ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды

ГОСТ 15543.1-89 Изделия электротехнические. Общие требования в части стойкости к климатическим внешним воздействующим факторам

ГОСТ 16110-82 Трансформаторы силовые. Термины и определения

ГОСТ 24687-81 Трансформаторы силовые и реакторы электрические. Степени защиты

3    Определения

В настоящем стандарте применяют термины по ГОСТ 1516.2. ГОСТ 1516.3. ГОСТ 15150. ГОСТ 16110. |2|. а также следующие термины с соответствующими определениями.

3.1    Общие понятия

3.1.1    силовой трансформатор: Статическое устройство, имеющее две или более обмотки, предназначенное язя преобразования посредством электромагнитной индукции одной или нескольких систем переменного напряжения и тока в одну или несколько других систем переменного папря-

ГОСТ 30830-2002

жения и тока, имеющих обычно другие значения при той же частоте, с мелью передачи мощности (МЭС 421-01-01)1.

3.1.2    автотрансформатор2: Трансформатор, в котором две или большее число обмоток имеют общую часть (МЭС 421-01-11).

3.1.3    линейный регулировочный трансформатор: Трансформатор, одна из обмоток которого включается последовательно в сеть с целью изменения напряжения и/нли сдвига фазы напряжения сети, а другая обмотка является возбуждающей (МЭС 421-01-12).

3.1.4    масляный трансформатор: Трансформатор, магнитная система и обмотки которого погружены в масло (МЭС 421-01-14).

Примечание— I) настоящем стандарте любую электроизоляционную жидкость, например минеральное масло или какую-либо другую электроизоляционную жидкость, рассматривают в качестве масла.

3.1.5    сухой трансформатор: Трансформатор, магнитная система и обмотки которого нс погружены в изолирующую жидкость (МЭС 421-01-16).

3.1.6    система защиты масла: Система в масляном трансформаторе, компенсирующая увеличение объема масла при его нагреве. Контакт между маслом и внешним воздухом может быть уменьшен или исключен.

3.2 Выводы и нет ран.

3.2.1    вывод: Токоведущая часть, предназначенная язя присоединения обмотки к внешним проводникам.

3.2.2    линейный вывод: Вывод, предназначенный для присоединения трансформатора к линейным проводникам внешней сети (МЭС 421-02-01).

3.2.3    нейтральный вывод:

а)    для трехфазных трансформаторов и трехфазных групп однофазных трансформаторов: Вывод(ы). прслмазначснный(ыс) для присоединения к обшей точке (нейтрали) обмотки, соединенной по схеме «звезда1 или «зигзаг2;

б)    для однофазных трансформаторов: Вывод, предназначенный ятя присоединения к нейтрали ОСТИ (МЭС 421-02-02).

3.2.4    нейтраль: Точка симметричной системы напряжений, когорая. как правило, находится пол нулевым потенциалом.

3.2.5    одноименные выводы: Выводы ра зличных обмоток трансформатора, обозначенные одной и гой же буквой иди соответствующим условным знаком (МЭС 421-02-03).

3.3 Обмотки

3.3.1    обмотка: Совокупность витков, образующих электрическую цепь с целью получения одного из напряжений трансформатора.

При меча н не —Для трехфазного трансформатора под •обмоткой» подразумевается совокупность соединяемых между собой обмоток одного напряжения всех фаз, см. 3.3.3 (МЭС 421-03-01).

3.3.2    обмотка с ответвлениями: Обмотка, в которой эффективное число витков может ступенчато изменяться.

3.3.3    обмотка фазы: Совокупность витков, образующих одну фазу трехфазной обмотки.

П ри меча н не — Термин «обмотка фазы1 не должен применяться язя обозначения совокупности катушек на одном стержне магиитопровода (МЭС 421-03-02).

3.3.4    обмотка высшего напряжения3: Обмотка, имеющая наибольшее номинальное напряжение (МЭС 421-03-03)

3.3.5    обмотка низшего напряжения3: Обмотка, имеющая наименьшее номинальное напряжение (МЭС 421-03-04).

П рм мечам не — В линейном регулировочном трансформаторе обмотка, имеющая ни инее номинальное напряжение, может иметь более высокий уровень изоляции.

3.3.6    обмотка среднего напряжения4: Обмотка многообмоточного трансформатора, номинальное напряжение которой является промежуточным между номинальными напряжениями обмоток высшего и низшего напряжений (МЭС 421-03-05).

3.3.7    вспомогательная обмотка: Обмотка, предназначенная для нагрузки, существенно меньшей. чем номинальная мощность трансформатора (МЭС 421-03-08).

3.3.8    компенсационная обмотка: Дополнительная обмотка, соединенная по схеме •треугольник». предназначенная для снижения полного сопротивления нулевой последовательности (см. 3.7.3) в трансформаторах с обмотками, соединенными по схеме «звезда-звезда» или «звезда-зигзаг» (МЭС 421-03-09).

Приме ч а и и е — Обмотка считается компенсационной raibko в том случае, если она нс прелнашачена для трехфазного присоединения к внешней сети.

3.3.9    общая обмотка: Общая часть обмоток автотрансформатора (МЭС 421-03-10).

3.3.10    последовательная обмотка: Часть обмотки автотрансформатора или обмотка линейного регулировочного трансформатор:!, предназначенная для последовательного включения в электрическую цепь (МЭС 421-03-11).

3.3.11    обмотка возбуждения: Обмотка линейного регулировочного трансформатора, прелназна-ченная для возбуждения последовательной обмотки (МЭС 421-03-12).

3.4 Номинальные характеристики

3.4.1    номинальный режим: Режим работы трансформатора в условиях, установленных данным стандартом, при значениях параметров, гарантированных изготовителем и являющихся базисными при проведении испытаний.

3.4.2    номинальные нарамс1ры: Параметры (напряжение, ток и т. я.), значения которых определяют работу трансформатора в номинальном режиме.

П р и м с ч а н и я

1    Номинальные значения параметров трансформаторов, имеющих обмотку с ответвлениями, относятся к основному ответвлению (см. 3.5.2). сети в НД нс оговорено иное. Аналогичные параметры других ответвлений являются параметрами ответвления (см. 3.5.10).

2    Пели н МД нс оговорено иное, напряжение и ток всегда выражают в действующих значениях.

3.4.3    номинальное напряжение обмотки Umt4: Нормированное в НД напряжение, которое должно быть приложено или возникает при холостом ходе в обмотке без ответвлений между ее выводами, в обмотке с ответвлениями — на основном ответвлении (см. 3.5.2). в трехфазной обмотке — между се линейными выводами (МЭС 421-04-01).

Г1 р и м с ч а н и я

1    При приложении к одной из обмоток номинального напряжения в режиме холостого хода на всех обмотках одновременно возникают номинальные напряжения.

2    Дли однофашых трансформаторов, предназначенных для соединения в «звезду» в грехфлшои группе, и качестве номинального указывают мсжлуфаиюс напряжение, деленное на VJ, например (/ном = 500/кВ.

3    Г:сти последовательная обмотка трехфазного линейного регулировочного трансформатора является независимой обмоткой (см. 3.10.5). то ее номинальное напряжение указывают гак же. как для схемы соединения «звезда», например (/,юм = J5/v? кВ.

3.4.4. номинальный коэффициент трансформации: Отношение номинального напряжения одной обмотки к меньшему или равному номинальному напряжению другой обмотки (МЭС 421-04-02).

3.4.5    номинальная частотаЗначение частоты, на работу при которой рассчитан трансформатор (МЭС 421-04-03).

3.4.6    номинальная мощность Л4,„: Полная мощность, определяющая вместе с номинальным напряжением номинальный ток обмотки.

ГОСТ 30830-2002

Примечания

1    В лвухобмоточном трансформаторе обе обмотки имеют олинаконую номинальную мошность, равную номинальной мощности трансформатора.

3.4.7 номинальный ток /„,

номинальной мощностью

2    Ятя многообмоточного трансформатора половина суммы шачениИ номинальных мощностей всех обмоток (раздельных обмоток без автотрансформаторного соединения) ласт приблизнтельную опенку габаритных размеров многообмоточного трансформатор;» по сравнению с двухобмоточным трансформатором.

Гок. протекающий через линейный вывод обмотки и определяемый В А. и номинальным напряжением l/IIOM. В. обмотки (МЭС 421-04-05).

Примечания

I Язя трехфазнои обмотки номинальный ток /||ОМ, А. определяют по формуле

•V..

2 Язя однофазных трансформаторов, предназначенных для соединения в трехфазную группу, номинальный ток обмотки, соединяемой в треугольник, определяют как линейный ток /,. А. по формуле

/ = —

'но- ,rj •

3.5 Ответвления

3.5.1    ответвление: В трансформаторе. имеющем обмотку с ответвлениями, специальный отвод этой обмотки, предназначенный ятя установления *|м|>сктивного числа се витков и соответственно определенного соотношения чисел витков этой и любой другой обмотки с фиксированным числом витков.

Примечание — Одно из ответвлений является основным, а другие определяются относительно основного с помощью коэффициентов ответвления (см. 3.5.2 и 3.5.3).

3.5.2    основное ответвление: Ответвление, к которому относятся номинальные параметры (МЭС 421-05-02).

3.5.3    коэффициент ответвления (соответствующий конкретному ответвлению): Отношение

-гг1- (коэффициент ответвления) либо 100 (коэффициент ответвления, выраженный в проиен-

тах). где (/1|ОМ номинальное напряжение обмотки. 0 (см. 3.4.3). a (7OIB — напряжение, возникающее при холостом холе между выводами обмотки, присоединенной к данному ответвлению, при приложении номинального напряжения к обмотке без ответвлений, В.

II р и м с ч а и и е — Эго определение не распространяется на последовательную обмотку линейного регулировочного трансформатора (см. 3.1.3). для которого коэффициент ответвления, выраженный в процентах, относится к напряжению обмотки возбуждения или обмотки сетевого трансформатора, связанногос линейным регулировочным трансформатором (МЭС 421-05-03).

3.5.4    положительное ответвление: Ответвление с коэффициентом ответвления более I (МЭС 421-05-04).

3.5.5    отрицательное ответвление: Ответвление с коэффициентом ответвления менее I (МЭС 421-05-05).

3.5.6    ступень регулирования: Ра зноегь коэффициентов ответвлений двух смежных ответвлений, выраженная в процентах (МЭС 421-05-06).

3.5.7    диапазон регулирования: Диапазон изменения коэффициента ответаления. выраженный в процентах.

П р и мечам и с — Если козффи||иснт ответвления изменяется от 100 г а до 100 — Ь, то диапазон регулирования выражается в *+о %•. •—b    или «± a °t•. если а = Ь (МЭС 421-05-07).

3.5.8    коэффициент трансформации ответвления (пары обмоток): Коэффициент, равный номинальному коэффициенту трансформации:

-    умноженному на коэффициент ответвления обмотки с ответвлениями, если эго обмотка высшего напряжения;

-    деленному на коэффициент ответвления обмотки с ответвлениями, если это обмотка низшего напряжения.

5

Примечание— В отличие от номинального коэффициента трансформации, который поопрелелснию не может быть меньше I (см. 3.4.4), ко х|к|>нниенг трансформации ответвления может быть меньше I в случаях, котла номинальный коэффициент трансформации близок к I.

3.5.9    режим ответвления: Совокупность значений параметров (аналогичных номинальным), относящихся к ответвлениям, отличным от основного ответвления, см. раглсл 5, |3| (МЭС 421-05-09).

3.5.10    параметры ответвлений: Параметры, значения которых определяют режим любого ответвления обмотки, нс являющегося основным.

Примечание — Параметры ответвлений устанавливают для любой обмотки трансформатора, а не только для обмотки с ответвлениями (см. 5.2 и 5.3).

К параметрам ответвлений обмотки относят:

-    напряжение ответвления (по аналогии с номинальным напряжением по 3.4.3):

-    мощность ответвления (по аналогии с номинальной мощностью по 3.4.6);

-    ток ответвления (по аналогии с номинальным током по 3.4.7) (МЭС 421-05-10).

3.5.11    ответвление с полной мощностью обмотки: Ответвление обмотки, на котором мощность обмотки равна номинальной (МЭС 421-05-14).

3.5.12    ответвление со сниженной мощностью обмотки: Ответвление обмотки, на котором мощность обмотки ниже номинальной (МЭС 421-05-15).

3.5.13    устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой (РПН): Устройство, предна значенное для переключения ответвлений обмотки в условиях, когда трансформатор возбужден или находится под нагрузкой (МЭС 421-11-01).

3.6    Потери и ток холостого хода

П р и м с ч а н и с — Значения этих параметров должны быть отнесены к основному ответвлению, если в НЛ не указано другое ответвление.

3.6.1    потери холостого хода: Активная мощность, потребляемая трансформатором при номинальном напряжении (или напряжении ответвления) и номинальной частоте на выводах одной из обмоток при разомкнутых остальных обмотках (МЭС 421-06-01).

3.6.2    ток холостого хода: Ток. протекающий через линейный вывод обмотки, к которой приложено номинальное напряжение (или напряжение ответвления) номинальной частоты, при разомкнутых остальных обмотках.

II р и м е ч а н и я

1    Для трехфз того трансформатора током холостого хода считают среднеарифметическое значение токов холос того хода грех фаз.

2    Ток холостого хода одной обмотки обычно выражают в процентах номинального тока этой обмотки. Для многообмоточных трансформаторов этот процент относят к обмотке с наибольшей номинальной мощностью (МЭС 421-06-02).

3.6.3    потери короткого замыкания: Активная мощность, потребляемая трансформатором при номинальной частоте и расчетной температуре (см. 10.1). устанавливающихся при протекании номинального тока (тока ответвления) через линейные выводы одной из обмоток при замкнутых накоротко выводах другой обмотки. Остальные обмотки, при их наличии, должны быть разомкнуты.

Примечания

I В лвухобмоточном трансформаторе возможна только одна комбинация обмоток и одно значение потерь короткого замыкания. В многообмоточном трансформаторе имеется несколько значений потерь короткого замыкания в зависимости от сочетания пар обмоток (см. |3|). Поэтому значение потерь короткого замыкания многообмоточного трансформатора относят к определенному сочетанию нагрузок обмоток. Как правило, измерение этих потерь невозможно осуществить во время проведения испытаний.

2. Если лве обмотки имеют различные номинальные мощности, потерн короткого замыкания относят к номинальному току обмотки с меньшей номинальной мощностью, значение которой указывают в МЛ.

3.6.4    суммарные потери: Сумма потерь холостого хода и потерь короткого замыкания транс-форматора.

Примечание — Потребление мощности вспомогательными устройствами нс включают в суммарные потери и указывают в НЛ на отдельные вилы оборудования (МЭС 421-06-05).

3.7    Полное соирозивлснис короткого замыкания и падение напряжения

3.7.1 полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток: Сопротивление, равное У. = = R + jX. Ом. определяемое при номинальной частоте и расчетной температуре между выводами

6

КК Г 30830—2002

олной из обмоток пары, при замкнутой накоротко другой обмотке этой пары и разомкнутых остальных обмотках при их наличии. Для трехфазного трансформатора полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток является полным сопротивлением фазы (в эквивалентной схеме соединения «звезда»).

В трансформаторе, имеющем обмотку с ответвлениями, полное сопротивление короткого замыкании относят к конкретному ответвлению. Если в НД нс оговорено иное, выбирают основное ответвление.

Приме ч а и и с — Полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток может быть выражено в относительных значениях с. например и процентах базисного полного сопротивления короткого замыкания Зь, той же обмотки пары

г = 100-/-.

U2

где АлI = -т.— (для трехфазных и однофазных трансформаторов). Ом ((/—напряжение (номинальное или

оном

напряжение ответвления) обмотки, к которой относятся / и /<;«». В; .?ном — номинальная мощность основного ответвления трансформатора. В Л).

Относительное значение полного сопротивления короткого замыкания может быть также определено как отношение напряжения, приложенного к данной обмотке в опыте короткого замыкания, вызывающего протекание через эту обмотку номинального тока (либо тока ответвления), к номинальному напряжению этой обмотки (либо напряжению ответвления). Эго приложенное напряжение определяют как напряжение короткого замыкания (МЭС 421-07-01) данной пары обмоток и. как правило, выражают в процентах (МЭС 421-07-02).

3.7.2    паление или повышение напряжения мри заданном режиме нагрузки: Разность между напряжением холостого хода обмотки и напряжением на ее выводах при заданных нагрузке и коэффициенте мощности при условии, что к другой (или к одной из других) обмоткс(ок) подведено напряжение, равное:

-    номинальному, если трансформатор включен на основное ответвление (в этом случае напряжение холостого хода рассматриваемой обмотки равно номинальному);

-    напряжению другого ответвления, на которое включен трансформатор.

Падение или повышение напряжения обычно выражают в процентах напряжения холостого хода рассматриваемой обмотки.

Примечание — В многообмоточном трансформаторе паление или повышение напряжения зависит от нагрузки и коэффициента мощности не только лампой обмотки, но и других обмоток (МЭС 421-07-03).

3.7.3    полное сопротивление нулевой последовательности (трехфазной обмотки): Полное сопротивление обмотки фазы в омах при номинальной частоте между соединенными вместе линейными выводами трехфазной обмотки, соединенной по схеме « звезда» или «зигзаг», и выводом ее нейтрали (МЭС 421-07-04).

II р и м с ч а н и я

1    Полное сопротивление нулевой последовательности обмотки может иметь несколько значений, зависящих от способов соединения и нагрузки лругой(их) обмотки(ок).

2    Полное сопротивление кулевой последовательности может зависеть от значений тока и температуры, особенно в трансформаторах, нс имеющих обмоток, соединенных в «треугольник».

3    Полное сопротивление нулевой последовательности может быть выражено в относительных значениях, так же как и полное сопротивление короткого замыкания (прямо)! последовательности), см. 3.7.1.

3.8    Превышение температуры

К превышениям температуры относят превышение температуры отдельных элементов трансформатора нал температурой внешней охлаждающей среды (МЭС 421-08-01).

3.9    Изоляция

Термины, относящиеся к электрической прочности изоляции, — по ГОСТ 1516.3.

3.10    Схемы и группы соединения

3.10.1 соединение по схеме «звсиа» (3-соединение): Соединение обмоток, при котором один конец обмотки каждой фазы трехфазного транс(|юрматора или каждой обмотки с одним и тем же номинальным напряжением группы однофазных трансформаторов, образующих трехфазную группу, соединен с общей точкой (нейтралью), а другой ее конец присоединен к соответствующему линейном) ВЫВОД) (МЭС 421-10-01).

7

1

Здесь и .тисе в скобках приведены номера терминов по |2|.

2

Если необходимо указать, что трансформатор не является автотрансформатором, должны использоваться термины «трансформаторе раздельными обмотками» или «двухобмоточный трансформатор- (МЭС 421-01-13)

3

Обмотка, к которой при эксплуатации подводится активная мощность от источника питанин в эксплуатации, называется первичной, а обмотка, от котором отводится активная мощность в цепь нагрузки. — вторичной. Эти термины не определяют, какая из обмоток имеет большее номинальное напряжение, и не должны применяться, за исключением контекста о направлении потока активной мощности (МЭС 421-03-06 и МЭС 421-03-07). Другие обмотки трансформатора, имеющие, как правило, меньшую номинальную мощность, чем вторичная, часто называют третичными обмотками (см. 3.3.8).

3

4

Обмотка, к которой при эксплуатации подводится активная мощность от источника питания в эксплуатации. называется первичной, а обмотка, от которой отводится активная мощность в цепь нагрузки,— вторичной. Эти термины не определяют, какая из обмоток имеет большее номинальное напряжение, и не должны применяться, ia исключением контекста о направлении потока активной мощности (МЭС 421-03-06 и МЭС 421-03-07). Другие обмотки трансформатора, имеющие, как правило, меньшую номинальную мощность, чем вторичная, часто называют третичными обмотками (см. 3.3.8).