Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1
 

20 страниц

396.00 ₽

Купить ГОСТ 25704-83 — официальный бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Официально распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль".

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Распространяется на 70-, 35- и 16-мм негативы изображения, на 70- и 35-мм промежуточные позитивы изображения, на 70-, 35- и 32 (2х16)-мм контратипы изображения, 70-, 35- и 16-мм фильмокопии, на 35- и 32 (2х16)-мм негативы одноканальной и 35-мм негативы двухканальной (стереофонической) фонограммы.

Стандарт устанавливает размеры полей изображения, ширину и расположение дорожек записи, размеры и расположение фотографической фонограммы и магнитных дорожек на фильмокопиях, а также методы контроля

  Скачать PDF

Ограничение срока действия снято: Протокол № 4-93 МГС от 21.10.93 (ИУС 4-94)

Оглавление

1 Размеры и расположение

2 Методы контроля

Приложение Длина и расположение рабочих зазоров магнитных головок записи, воспроизведения и стирания относительно 70- и 16-мм фильмокопий. Магнитные дорожки записи. Методы контроля

Информационные данные

Показать даты введения Admin

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

СОЮЗА ССР

МАТЕРИАЛЫ ФИЛЬМОВЫЕ. ПОЛЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ И ДОРОЖКИ ЗАПИСИ. МАГНИТНЫЕ ДОРОЖКИ

РАЗМЕРЫ И РАСПОЛОЖЕНИЕ. МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ

ГОСТ 25704-83

3 коп


Издание официальное

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО УПРАВЛЕНИЮ КАЧЕСТВОМ ПРОДУКЦИИ И СТАНДАРТАМ

Москва

УДК 778.588 : 006.354+791.44.026 : 006.354 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Группа У95 СОЮЗА ССР

ГОСТ

25704—83

МАТЕРИАЛЫ ФИЛЬМОВЫЕ. ПОЛЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ И ДОРОЖКИ ЗАПИСИ. МАГНИТНЫЕ ДОРОЖКИ

Размеры и расположение. Методы контроля

Film materials. Image areas and sound records. Magnetic tracks. Dimensions and position. Control methods

ОКП 96 8800

Срок действия с 01.01.85 до 01.01.95

Несоблюдение стандарта преследуется по закону

Настоящий стандарт распространяется на 70-, 35- и 16-мм негативы изображения, на 70- и 35-мм промежуточные позитивы изображения, на 70-, 35- и 32 (2x16)-мм контратипы изображения, 70-, 35- и 16-мм фильмокопии, на 35- и 32 (2x16)-мм негативы одноканальной и 35-мм негативы двухканальной (стереофонической) фонограммы.

Стандарт устанавливает размеры полей изображения, ширину и расположение дорожек записи, размеры и расположение фотографической фонограммы и магнитных дорожек на фильмокопиях, а также методы контроля.

Размеры кинопленок, применяемых для изготовления негативов, промежуточных позитивов, контратипов изображения, негативов фонограмм и фильмокопий, должны соответствовать требованиям ГОСТ 11272-78, ГОСТ 4896-80, ГОСТ 20904-82.

1. РАЗМЕРЫ И РАСПОЛОЖЕНИЕ

Издание официальное

1.1. Размеры и расположение полей изображения на 70-, 35- и 16-мм негативах должны соответствовать указанным на черт. 1—4 и в табл. 1.

Перепечатка воспрещена © Издательство стандартов, 1989


Поле изображения и магнитные дорожки на 70<-мм фильмокопии


Вид со стороны эмульсионного слоя кинопленки. Непрозрачность межкадровых промежутков не показана

Поля изображения и фотографической фонограммы на З5.мм фильмокопии


Черт. 9

Вид со стороны эмульсионного слоя кинопленки. Размер п указан для фильмокопии с двухканальной (стереофонической) фонограммой

Черт. 10

ю

дз

к

ч

ЛО

д)

ь*


Размеры и расположение полей изображения на фильмокопиях, фотографических фонограмм на 35- и 16-мм фильмокопиях


S

S


а

и " О «5 О. to S « н

О XI

а з

сз Я X


СЧ

СП

СО

0*0

1

+

со

+ 1

1

со

»—ч


— tN О О +1 см с<з~


00

о"


а>

см

аз

аз

Я

аз

S


аз

X


se

es

Си * * хю

СГ) со О X

Э-з

а *

X


3 ^ я ••


СМ

о"

•н

со

аО


о

со"


о

1ч.


о

0)

а.

о

н

CJ


*

со

аГ


со

сГ


со

а**

аз

О сч

а>

-&C-I

я *

о ^

аз о

X X о 3

1

2 о"

2* *

аз'0

Я f

a а 2

Я


а


Я

о

V

2

«

о

о

а

о

а.

о

2


со

«

О.


Q


со

о

I

00

ю"

со

см

со"


о

00

о

0,5

1

о"

о

ю

о"

+1

со

1

15,52

1

—н


00

о"


со

о"


ю

со

о

о

о*

о"

о

+1

сл

о

со"


со

о


о



CVJ


о


*

о

о'

СО


2

2


ю

о"


-U

и


о_

ci

сч


ю


о


ч

си

<v

ч

о

ю

аз

Я

более

0)

Si

ММ

аз

S

аз

аз

ч

о

ю

С

1

аз

Я

аз

к

аз

к

sc:

1

Ьц

* ~

ос

ч

*

аз

аз

я

аз

S

аз

я

С4


*

С


* Размеры указаны для справок.

Примечания:    ,

1. Допускается увеличивать (Е—F) до 0,5 мм на фильмокопиях, полученных с промежуточных^ фильмовых мате-

риалов, напечатанных на контактных аппаратах прерывистой печати, при разности этих значений между планами в одной части не более 0,25 мм.


ГОСТ 25704-83 С. 12

2.    Высота поля изображения на 35-мм фильмокопиях, напечатанных с исходных фильмовых материалов с явным кашетированием с соотношениями сторон 1,75 : 1, 1,85: 1, должна быть не менее 12,8 мм.

3.    По согласованию с потребителем допускается уменьшать высоту поля изображения на 16-мм фильмокопии до 6,0 мм при печати с 35-мм фильмовых материалов (с соотношением сторон 1,66: 1) на аппаратах с коэффициентом оптического увеличения по ГОСТ 26018-83.

мм

Формат фильмокопии

Обозначение размеров

Размеры и расположение магнитных дорожек на 70- и 16-мм фильмокопиях

S

QztO.lO

м

4,95±0,05

70-ММ

N

8,35±0,05

Р

10,10±0,05

L

69,45±0,05

S

13,17±0,08

16-мм

К, не менее

15,80

е, не более

0,15

Z

0,73±0,08

Поле изображения и магнитные дорожки на 70-мм фильмокопии

Вид со стороны эмульсионного слоя кинопленки. Непрозрачность межкадровых промежутков не показана

Черт. 9а

мм

Таблица 6а

Формат фильмокопии

Обозначение размеров

Размеры и расположение магнитных дорожек на 70-и 16-мм фильмокопиях

70-ММ

о

О

0,20±0,05

м

5.28±0.05

N

8.38±0.0S

Р

10.54±0,05

L

69,45±0,05

16-ММ

S

13.17rfc0.08

К, не менее

15,80

е, не менее

0,15

Z

0,73±0,08

(Измененная редакция, Изм. № 1).

1.7. Размеры и расположение полей изображения, фотографической фонограммы на 16-мм фильмокопии должны соответствовать указанным на черт. 11 и в табл. 5.

Размеры и расположение магнитных дорожек на 16-мм фильмокопии должны соответствовать указанным на черт. 12 и в табл. 6.

Поля изображения и фотографиче-    Поля    изображения    и магнитные

ской фонограммы на 16-мм фильмо-    дорожки    на    16-мм    фильмокопии

Вид со стороны основы кинопленки. Непрозрачность межкадровых промежутков не показана


Вид со стороны кинопленки Черт. 11


копии

Черт. 12

ГОСТ 25704-83 С 14

1.8.    Ширина и расположение магнитных дорожек записи на 70-и 16-мм фильмокопиях определяются длинами рабочих зазоров магнитных головок записи, а также расположением головок относительно краев фильмокопий. Длины и расположение рабочих зазоров магнитных головок записи, воспроизведения и стирания, нумерация магнитных головок и дорожек записи должны соответствовать приложению.

1.7; 1.8. (Измененная редакция, Изм. № 1).

1.9.    Запись звука на 70-мм фильмокопии должна отставать от соответствующего изображения; расстояние между изображением и соответствующим ему участком дорожки записи должно составлять (24±1) кадр.

1.10.    Запись звука на 35- и 16-мм фильмокопиях должна опережать соответствующее ей изображение. Расстояние между изображением и соответствующим ему участком дорожки записи должно составлять:

на 35-мм фильмокопии— (21±1) кадр;

на 16-мм фильмокопии:

(26±1) кадр — с фотографической записью звука;

(28±1) кадр — с магнитной записью звука.

1.11.    Магнитные дорожки на 70- и 16-мм фильмокопиях должны быть расположены со стороны основы кинопленки.

1.12.    (Исключен, Изм. № 1).

1.13.    Горизонтальные края поля изображения должны быть перпендикулярны базовому краю кинопленки. Допуск перпендикулярности не должен превышать ±5'.

2. МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ

2.1.    Размеры и расположение полей изображения, дорожек ■записи и магнитных дорожек следует контролировать измерительными приборами с допускаемой погрешностью не более 0,02 мм для линейных значений и не более Г — для угловых.

Примечание. При контроле аппаратов записи звука размеры и расположение фонограммы на контрольном участке негатива фонограммы следует проверять измерительным прибором с допускаемой погрешностью не более 0,01 мм.

2.2.    Ширину дорожки записи следует проверять на контрольном участке негатива фонограммы. Контроль расположения фонограммы осуществляется в любом месте вдоль длины негатива фонограммы.

2.3.    Проверку значений опережения или отставания записи звука от изображения при фотографической и магнитной записи следует проводить по синхронным знакам на начальном и конечном ракордах каждой части фильмокопии; для фотографической

записи — визуально, для магнитной — при помощи расшифровщика магнитной записи.

2.4. (Исключен, Изм. № 1).

ПРИЛОЖЕНИЕ

Обязательное

ДЛИНА И РАСПОЛОЖЕНИЕ РАБОЧИХ ЗАЗОРОВ МАГНИТНЫХ ГОЛОВОК ЗАПИСИ, ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ И СТИРАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО 70- и 16-мм ФИЛЬМОКОПИЙ.

МАГНИТНЫЕ ДОРОЖКИ ЗАПИСИ. МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ

1.    Расположение и длина рабочих зазоров магнитных головок записи, воспроизведения и стирания относительно фильмокопий приведены для аппаратов записи звука и должны соответствовать черт. 1, 2 и таблице настоящего приложения.

2.    Допустимое рассеяние рабочих зазоров магнитных головок записи и воспроизведения звука на 70-мм фильмокопии должно быть не более ширины рабочего зазора отдельных головок.

3.    Угол наклона рабочих зозоров магнитных головок записи и воспроизведения относительно магнитной дорожки фильмокопии должен быть 90°. Допустимый угол перекоса ±5' для 70-мм фильмокопий и ±6' для 16-мм фильмокопий.

Угол наклона рабочих зазоров должен обеспечиваться при установке головок в блок.

Блоки головок, снабженных устройством для регулирования угла наклона рабочих зазоров магнитных головок воспроизведения, следует регулировать по максимальной отдаче при воспроизведении измерительной фонограммы частотой 12500 Гц, записанной с погрешностью не более ±3 Гц,— для аппаратов записи на 70-мм фильмокопиях; с частотой 1000 Гц, записанной с погрешностью не более ±4 Гц,— для аппаратов записи на 16-мм фильмокопиях.

4.    Длины рабочих зазоров магнитных головок записи, воспроизведения и стирания и их взаимное расположение в блоках следует контролировать с помощью оптических измерительных приборов с погрешностью не более 0,01 мм.

Расстояние рабочих зазоров магнитных головок записи и воспроизведения должно быть измерено с помощью микроскопа с увеличением не менее 100х.

5.    Расположение магнитных головок необходимо проверять путем измерения на ленте дорожек записи сигнала частотой 1000—5000 Гц, проявленных в суспензии порошка карбонильного железа в гептане.


Длина и расположение рабочих зазоров магнитных головок относительно краев 70-мм фильмокопий. Нумерация магнитных головок и дорожек записи


Назначение дорожек записи (по отношению к зрителю, расположенному лицом к экрану):

1—для громкоговорителей крайней левой группы; 2—для громкоговорителей средней левой группы; 3—Для громкоговорителей центральной группы: 4—для громкоговорителей средней правой группы; 5—для громкоговорителей крайней правой группы; 6—для громкоговорителей канала эффектов

Черт. 1


Длина и расположение рабочих зазоров магнитных головок относительно базового края 16-мм фильмокопии



ГОСТ 25704-83 С. 18

Длина рабочих зазоров магнитных головок.

Расположение магнитных головок относительно краев 70- и 16-мм фильмокопий

Формат

фильмо

копии

Обозна

чение

размеров

Размеры, мм

Формат

фильмоко

пии

Обозначение

размеров

Размеры, m.vi

70-ММ

т

67,35±0,05

70-ММ

X

1,25±0,05

и

2,85+0.05

X'

1,25±0,05

V

8,20±0,05

X"

2,65±0,05

V'

6,80±0,05

Y

1,25+0,05

W

1,60±0,05

Y'

1,25+0,05

Т'

67,30+0,05

Y"

2,65±0,05

W

1,30±0,05

16-IVtM

W

2,35±0,05

64,55±0,05

W'

1,80±0,10

W"

1,90—0,10

W"

2,65±0,10

W"'

5,10—0,10

и

2,15±0,10

У

14,55±0,05

(Измененная редакция, Изм. № 1).

С 19 ГОСТ 25704-83

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ

1. ИСПОЛНИТЕЛИ

Э. Л. Виноградова, канд. техн. наук; В. П. Прохоров, канд, техн. наук; В. Н. Решетников; Л. В. Шитов, канд. техн. наук; Л. В. Серегин; С. Н. Рожков; Л. Ю. Пушкина; А. Е. Слабова

2.    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 07.04.83 № 1658

3.    Срок проверки 1993 г.

4.    ВЗАМЕН ГОСТ 11250-74, ГОСТ 20059-74, ГОСТ 22311-77ГОСТ 11280-76

5.    ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ

Обозначение НТД, на который дана ссылка

Номер пункта

ГОСТ 4896-80

Вводная часть

ГОСТ 11272-78

Вводная часть

ГОСТ 20904-82

Вводная часть

6.    ПЕРЕИЗДАНИЕ (октябрь 1989 г.) с Изменением № 1, утвержденным в июне 1989 г. (ИУС 11—89)

7.    Проверен в 1989 г.

Срок действия продлен до 01.01.95 Постановлением Госстандарта СССР от 29.06.89 № 2234

Редактор В. М. Лысенкина Технический редактор 3. В. Митяй Корректор М. М. Герасименко

Сдано в наб. 24.08.89 Подп. в печ. 27.12.89 1,25 уел. п. л. 1,25 уел. кр.-отт. 0,58 уч.-изд. л.

Тир. 3000 Цена 3 к.

Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов, 123557, Москва, ГСП,

Новопресненский пер , д. 3.

Вильнюсская типография Издательства стандартов, ул. Даряус и Гирено, 39. Зак. 1953,

ГОСТ 25704-83 С. 2

Поле изображения на 70-мм негативе, промежуточном позитиве и контратипе

Поле изображения на 35-мм негативе, промежуточном позитиве и контратипе


Для негатива и контратипа изображения вид со стороны основы кинопленки. Для промежуточного позитива изображения вид со стороны эмульсионного слоя кинопленки

Черт. 1

Для негатива и контратипа изображения вид со стороны основы кинопленки. Для промежуточного позитива изображения вид со стороны эмульсионного слоя кинопленки

Черт. 2


Поля изображения на 70-мм негативах, промежуточных    Поле    изображения    на    16-мм    негативе

позитивах, контратипах и фильмокопиях формата «Стерео-70»



ч

с

о


са

о

я

о

о


н

Си

0>


я

я

о

о.

о

н

о


о

а

Ч

я

CQ



Л я 2 ш си х

Р ®


со

н

а.

о

ГГ


я

о

я

о

S

я

ч

я

•О»



Я

Я

VO


я

Н


Размеры и расположение полей изображения на негативах 70-мм    I    35-мм


в _<

В

я 4

о

а®

н

(У х

3 2 се в х


х __

се


в ю

<г> со

§-

as

S 5

a *


О

Г-


О

а>

о*

о

ь


О


о.

о X *9* a

О 3 * ? 2

as

В й

a

сп


о

о

я

О)

£

О)

к


о

со


еч

o'

-f


Г"


О

»|U*

сО*


ю

cf


00

с-.*


со

аГ


а»

я

S г-

S СП

см

а>


о*

+i

со

со


о*


CD

О

CD


CI

о'

+

СО

оо"


см

о*


00

о*


о

4*

о

со*


о

+

СМ

ОС


CD

ю*

СО

о

а>

со

я . —,

oj CD

стГ

2 о

со

1

1

о Р

4 1

а)

В

О

СО*

см


ID

o'


о

а

га

о.

с

и


=t



О)

s

X

<U

D“

се

в

се

о

О


а

о

о,

v


се

се

си


а>

а>

Ч

О

О

О


а>

о

я

а>

S

а;

я


43


Q


•ч


S.

Q


*

о?


га

га

я

Я

>.

а.

а»

S

га

га

Он

*


S

со

S

о?

S

X

X

сЗ

=(

а>

Он

к

аЗ

X

X

а>

х

а>

г

со

S


С. 5 ГОСТ 25704-83

1.2. Размеры и расположение полей изображения на 70- и 35-мм промежуточных позитивах должны соответствовать указанным на черт. 1—3 и в табл. 2.

Таблица 2

мм

Обозначение

размеров

Размеры и расположение полей изображения на промежуточных

позитивах

70-мм

35-мм

широко

форматных

Стерео-70

обычных 1,37 : 1

широкоэкранных 2,35 : 1

кашетиро-ванных 1,66 : 1

А, не более

9,3

9,3

7,8

Д не более

60,3

34,2*

29,7

А'

35,0*

D'

_

60,3

Н

23,0 «j

18,2

16 0 +0>5 10>и —0,1

18,6 Ig’j 1 13,2±0,1

(E—F), не более

0,3

R*, не более

0,5

0,8

* Размеры указаны для справок.

Примечание. Допускается увеличивать (E—F) до 0,5 мм для 35-мм промежуточных позитивов, напечатанных на контактных аппаратах прерывистой печати при разности этих значений между планами в одной части не более 0,25 мм.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

1.3. Размеры и расположение полей изображения на 70-, 35- и 32 (2х16)-мм контратипах должны соответствовать указанным на черт. 1, 2 и 5 и в табл. 3.


Поле изображения на 32 (2Х16)-мм контратипе

---——

У

-£--->

А

д

3

->

г-1-

Vi Г

тзтёдощ

41

"1

KL '

mmiodgatfj ._

LJ

БазоВый tS край.

1'

Вид со стороны основы кинопленки Черт. 5

со

Я

Я

S

Ч

о

СО

Н


2

2


сз 3

е- S.

S- л

га д С

С X

СЗ сЗ

X сз 3 Си


аз н с аз с

сз СЗ

н

аз


о

аз

СЗ


X


СЗ


X

3

33

£-

аз

сз

f-

33

о

я


сз сз аз в*

си *

сз *


я

X

3

2

CU

СЗ

3

сз

CU

ю

о

СЗ

я

X

3 я я

CU

4 ш о е-о

. и : сз

: я


з »Л х Д см сз

я о" д

СО {2 <и н

0    сз £ сз

3    у ч ft

S си О Ь

н я ю * я га 9 £•* я *

я - s

|§?*

* ш о '

и а яю

1    £ агсо

*5 Я

.А « * сз

я х * я

4    2 я *    .

Ч £ * £<М

ю S « * ч - Р я Я VO °^?йя >»2\о ц

^ ^ 2 о


US

о

о

СЗ

о.

с

о

о?

ч

4

3

SC

сз

«

CJ

аз

>.

3

си

а>

5 сз я

а


к

Я

аз

сз

3*

аз

2

я

си


— Н ч " s'

^ Ои С * 3    •

I&s*sI a.“ggss

X си .. я

£ Я s g * к

S g * S ? я

« 5 к а £ sr

Я §gя

* Ч £ 5 о 2-?, о 2 ° ш ^

2    я * С ® «

® я О п 3. Я Д « Н с- g Си О) м

к а о « ;£ а о « й 2

v! JS ас О £

а н я 3 g X

« 2 Я си ° <и

3    ?, ft ^ з Е 33 1) д из ~

Р* Я S m W Я я со v «г

О .д 2- сз « Z

ч1=а

-is^4-

2    я

3    ч>

Ои®


X

cd

м



1.4. Размеры и расположение дорожек записи на 35- и 32 (2X16)-мм негативах фонограмм должны соответствовать указанным на черт. 6—8 и в табл. 4.


Поле дорожки записи на 35-мм негативе одноканальной фонограммы


Поля дорожки записи на 35-мм негативе двухканальной (стереофонической) фонограммы


□ □

v\ччччччччч

L _

<->>

базовый

1-Г

эй2

5 § 5 Ji

!§|i

^ ^ <5


v\r


ч

ч

ч

ч

N

Ч

Ч

ч

Ч


ч

Ч

ч

Ч

ч

ч

ч

ч

Ч

ь


О


-1 Базовый.

j/

I


Ills

llll

^ 2 ^


Вид со стороны основы кинопленки Черт. 6


Вид со стороны основы кинопленки Черт. 7


Поля дорожки записи на 32 (2Х16)-мм негативе одноканальной фонограммы


Г


О /


Базовый край

5 ■ •


О


о


Mi


Мг


s a s

III-

м

ез ^

УЭ-5 Я

' Д 51 NJ


Вид со стороны основы кинопленки

Черт. 8


С. 9 ГОСТ 25704-83

Обозначение

размеров

Размеры дорожек записи на негативах фонограмм

для 35-мм

для 32(2Х16)-мм

одноканальной

фонограммы

двухканальной

фонограммы

L

1,90±0,05

1,50+0'10

м

6,17±0,05

М,

14,48±0,05

м2

30,43±0,05

п

0,25±0,03

Примечание. Размеры L и « относятся к максимальной (100%) модуляции ширины дорожек записи.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

1.5.    Размеры и расположение поля изображения и магнитных дорожек на 70-мм фильмокопии должны соответствовать указанным на черт. 9 и в табл. 5 и 6.

Размеры и расположение магнитных дорожек на 70-мм фильмокопии формата «Стерео—70» должны соответствовать указанным на черт. 9 и в табл. 6.

Размеры и расположение полей изображения на 70-мм фильмокопии формата «Стерео—70» должны соответствовать указанным на черт. 3 и в табл. 5.

Размеры и расположение магнитных дорожек, нанесенных на 70-мм фильмокопии (в том числе на фильмокопию «Стерео—70») поливочными машинами нового поколения, должны соответствовать указанным на черт. 9а и в табл. 6а (с 01.01.92).

(Измененная редакция, Изм. № 1).

1.6.    Размеры и расположение полей изображения и фотографической фонограммы на 35-мм фильмокопии должны соответствовать указанным на черт. 10 и в табл. 5.