Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1
 

23 страницы

396.00 ₽

Купить ГОСТ 25645.113-84 — официальный бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Официально распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль".

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Устанавливает термины и определения основных понятий, относящихся к ионосфере Земли

  Скачать PDF

Оглавление

Общие понятия

Экспериментальные методы исследования и приборы

Ионосферное распространение радиоволн

Структура и характеристики ионосферы

Ионосферные возмущения

Волны и неустойчивости ионосферной плазмы

Теория ионосферы

Алфавитный указатель терминов на русском языке

Алфавитный указатель терминов на английском языке

Алфавитный указатель терминов на французском языке

Показать даты введения Admin

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

СОЮЗА ССР

ИОНОСФЕРА ЗЕМЛИ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ГОСТ 25645.113-84

Цена 10 коп.


Издание официальное

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ

ИСПОЛНИТЕЛИ

В. В. Мигулин, чл.-корр. АН СССР; В. М. Балебанов, канд. физ.-мат. наук; Е. А. Бенедиктов, канд. физ.-мат. наук; Н. П. Бенькова, д-р физ.-мат. наук; М. Г. Деминов, канд. физ.-мат. наук; Р. А. Зевакина, канд. физ.-мат. наук; Е. И. Карпов; Л. М. Коварский, канд. техн. наук; Е. Н. Лесновский, канд. техн. наук; Ю, Г. Мизун, канд. физ.-мат. наук; Л. И. Мирошниченко, канд. физ.-мат. наук; О. М. Распопов, д-р физ.-мат. наук; И. Я. Ремизов, канд. техн. наук; М. Н. Фаткулин, д-р физ.-мат. наук; В. Т. Федоров; Н. М. Шют-те, канд. физ.-мат. наук

УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 12 января 1984 г. № 121

76    Ионосферная буря

Е Ionospheric storm F Orage lonospherique

77    Ионосферная суббуря

E Ionospheric substorm F Sous orage lonospherique

78    Авроральное поглощение АП

E Auroral absorption F Absorption aurorale

79    Поглощение в полярной шапке

Е Polar cap absorption F. Absorption en callote po-laire

-80 Внезапное ионосферное возмущение

E Sudden ionospheric disturbance

F Perturbation lonospherique subite

81 Перемещающееся возмущение

E Travelling disturbance F. Perturbation ltmerante



Изменения электронной концентрации в ионосфере, которые происходят в периоды магнитосферной суббури Поглдцение радиоволн, которое наблюдается преимущественно в авроральной зоне, носящее нерегулярный характер, и вызывается внедрением в нижнюю ионосферу потоков энергичных электронов Поглощение радиоволн, которое наблюдается в полярной шапке обычно через 1— 2 ч после мощных хромосферных вспышек, излучающих прогоны с энергией 1—100 МэВ

По ГОСТ 24375-80


Волнообразные неоднородности электронной концентрации в ионосфере, обусловленные распространением акустико гравитационных волн


ВОЛНЫ И НЕУСТОЙЧИВОСТИ ИОНОСФЕРНОЙ ПЛАЗМЫ


82 Планетарная волна в ионо

сфере

Е Planetary wave F Onde planetaire


83    Приливная волна в ионосфере

Е Tidal wave F Onde de maree

84    Внутренняя гравитационная волна в ионосфере

Е Internal gravity wave F Onde interne de gravite

85    Магнитозвуковая волна в ионосфере

Е Magneto acoustic wave F Onde magnetoacoustique

86    Альвеновская волна

E Alfven wave F Onde d'Alfven


Квазигеострофическая крупномасштабная волна в диапазоне частот 10~5—10”4 Гц (с горизонтальной длиной волны от нескольких тыс км до 40 тыс км), возникающая в тропосфере и просачивающаяся в ионосферу с коэффициентом пропускания Ю~5— 10-3

Квазидвухмерная волна в диапазоне частот 10 4—10 3 Гц в неоднородной атмосфере, возбуждаемая гравитационным притяжением Луны и Солнца и периодическим нагревом ионосферы солнечным излучением Волна диапазона частот 10 3—10~2 Гц, возникающая в неоднородной по плотности нейтральной атмосфере при воздействии 1равитационного поля Земли Низкочастотная волна в электропроводящей магнитоактивной среде, при распространении которой наряду с деформйцией внешнего магнитного поля изменяется плотность среды По ГОСТ 25645 111—84


Самопроизвольное возбуждение в ионосферной плазме различного рода колебаний и волн, обусловленное ее неравномерностью

87 Неустойчивость ионосферной

плазмы

Е Ionospheric plasma instability

F Instabilite de plasma lonospherique

88    Гидродинамическая неустойчивость в ионосфере

Е Hydrodynamics instability F Instabilite hydrodynami-que

89    Кинетическая неустойчивость в ионосфере

Е Kinetic instability F Instabilite kinetique

90    Параметрическая неустойчивость в ионосфере

Е Parametric instability F Instabilite pararnetrique

91    Стрикционная неустойчивость в ионосфере

Е Stnction instability F Instabilite de striction

92    Анизотропная неустойчивость в ионосфере

Е Anisotropic instability F Instabilite anisotropique

93    Неустойчивость Бунемана в ионосфере

Е Bimeman instability F Instabilite de Bimeman

94    Токовая неустойчивость в ионосфере

Е Current instability F Instabilite de courant

95    Неустойчивость Фали-Буне-мана в ионосфере

Е Farly Buneman instability F Instabilite de Farly Bune man

Примечание В зависимости от характера генерации, конкретного проявления неравномерности и типа генерируемых волн неустойчивости имеют различный характер

Неустойчивость ионосферной плазмы,

связанная с неравномерностью ее макроскопических параметров

Неустойчивость ионосферной плазмы, связанная с особенностями функции распределения заряженных частиц по скоростям

Неустойчивость ионосферной пла шы, возникающая в интенсивных высокочастотных электрических полях и приводящая к увеличению амплитуды собственных колебании плазмы Частный случай параметрической неустойчивости, обусловленной действием на плазму нелинейной стрикционнои силы (давления электромагнитного поля накачки) Неустойчивость ионосферной плазмы, связанная с анизотропией давления или функции распределения частиц по скоростям

Электрическая неустойчивость ионосферной плазмы, возникающая при разнице в направленных скоростях электронов и ионов, превышающей тепловую скорость электронов

Неустойчивость ионосферной плазмы, приводящая к возникновению низкочастотных колебании и связанная с относительным движением электронов и ионов

96 Ионно звуковая неустойчи вость в ионосфере

Е Ion acoustic instability F Instabilite ion acoustique

Частный случай токовой неустойчивости, возникающей при наличии в плазме поде речного (к силовым чиниям геомагнитАго поля) тока, если разница в направленных скоростях электронов и ионов превышает значение, сразнимос l тепловой скоростью ионов

Неустойчивость ионосферной плазмы (частный случаи токовой неустойчивости) относительно ионно звуковых волн

Примечание Существует только в случае, когда температура электронов значительно превышает температуру ионов

и наблюдается в областях ионосферы, где имеется эффективный источник нагрева электронов

97    Пучковая неустойчивость в ионосфере

Е Beam instability F Instabilite de faisceau

98    Конвективная неустойчивость в ионосфере

Е Convective instability F Instabilite convective

Неустойчивость ионосферной плазмы, обусловленная наличием в ней одного или нескольких взаимопроникающих пучков за ряженных частиц

99 Абсолютная неустойчивость в ионосфере

Е Absolute instability F Instabilite absolute

100    Градиентно-токовая неустойчивость в ионосфере

Е Gradient current instability

F Instabilite de gradient-courant

101    Неустойчивость ионосферной плазмы в скрещенных электрическом и магнитных полях

Ь Ionospheric plasma insta bihty in the crossed electric and magnetic fields F Instabilite de plasma lonospherique dans les champs electrique et mag netique croises

102    Тепловая неустойчивость в ионосфере

Е Thermal instability F Instabilite thermique

103    Циклотронная неустойчивость в ионосфере

Е Cyclotron instability F Instabilite de cyclotron

Неустойчивость ионосферной плазмы, при которой наблюдается неограниченны i рост гармонических составляющих пакета радиоволн со временем, а его амшпт да в фиксированной точке пространства остает ся конечной Неустойчивость ионосферной плазмы, при которой неограниченный рост гармонических составляющих волнового пакета со временем его амплитуда в фиксированной точке пространства неограниченно возрастает

Неустойчивость ионосферной плазмы, связанная с наличием в неоднородной плазме поперечного (относительно силовых линий магнитного поля) тока и градиента концентрации ионосферной плазмы

Частный случаи градиентно токовой не устойчивости, обусловленной наличием в плазме электрического поля, перпендикупяр-ного геомагпитиому полю

Неустойчивость связанная с нагревом плазмы и сопровождаемая (наряду с копе-баниями плотности) вариациями ее температуры

104 Неустойчивость Рэлея-Тейлора в ионосфере

Е Rayleigh Taylor instabili

ty

F Instabilite de Rayleigh-Taylor

Кинетическая неустойчивость магнитной плазмы по отношению к возбуждению волн, возникающая при анизотропии температур частиц или при наличии пучков заряженных частиц вдоль магнитного поля и связанная с возбуждением колебания на циклотронной частоте или ее гармониках Частный случай градиенто токовой настойчивости, обусловленной дрейфом заря женных частиц перпендикулярно гравита ционному и геомагнитному полям

Неустойчивость магнитоактивной плазмы по отношению к ионно-циклотронным волнам, возникающая при анизотропии температур, при наличии продольного электрического тока, при сильном градиенте концентрации плазмы

105 Ионно циклотронная неустойчивость в ионосфере

F Ion-cyclotron instability F Instabilite dhon-cyclotron

106    Двухпотоковая неустойчи вость в ионосфере

Е Two-stream instability F Instabilite biflux

107    Шумановский резонанс E Shuman resonance

F Resonance de Chouman

Неустойчивость, генерируемая в плазме при наличии в ней двух потоков с разными скоростями

Низкочастотные (5—10 Гн) колебания электромагнитного поля, возбуждаемые разрядами молний в волноводе Земля—ионосфера

108 Интеграл столкновений в ионосфере

Е Collision integral Г Integrale des shoes

ТЕОРИЯ ИОНОСФЕРЫ

109 Фотоионизация

E Photoiomzation F Photoionisation ПО Сечение ионизации

E Ionization cross section Г Section    transversale

dhomsation

111    Диссоциативная рекомбинация

E Dissociated recombination F Recombinaison dissociative

112    Ионно-молекулярная реакция

F Ion molecular reaction F Reaction ion moleculaire

Член кинетическою уравнения для функции распределения ионов и электронов, описывающий изменение функции распределе ния частиц, обусловленное их столкновениями друг с другом и с другими частицами плазмы (электронами, молекулами атомами)

Процесс образования электронно ионных пар в результате воздействия фотонов на атомы или молекулы Коэффициент, характеризующий вероятность ионизации

Химическая реакция с участием электрона и молекулярного иона, в результате которой образуются нейтральны^ атомы или молекулы

113 Прилипание электронов к нейтральным частицам

Прилипание F Additive reaction F Adhesion

Обменные процессы перезарядки между ионами и молекулами приводящие к превращению разновидности ионов в другую, протекающие либо как процессы простой передачи заряда либо как процессы тройных соударений Образование отрицатетьных ионов путем присоединения электронов к нейтральным частицам

114 Ионная связка

Е Ion cluster F Liaison lonique

Примечание Возможны три основных процесса прилипания радиактивное прилипание, диссоциативное прилипание и прилипание при тройном соударении Электрически заряженное соединение нескольких атомных групп

Примечание В поноссЬеое наблюдается на высотах области D, где одной из групп обычно являются гидраты

Гипотетический ионизированный слой, образующийся в атмосфере Земли при следующих допущениях: излучение Солнца, вызывающее ионизацию, считается монохроматическим; атмосфера состоит in одного поглощающего излучения компонента и является стратифицированной; высота однородной атмосферы постоянна; выполняется условие фотохимическою равновесия

115 Ионосферный простой слой

Е. Ionospheric Chapman layer

F. Couche ionospherique simple

116.    Продольная проводимость

E. Longitudinal conductivity F. Conductibilite longitudina-le

117.    Проводимость Холла

E.    Hall conductivity

F Conductibilite de Hall

118    Проводимость Педерсена

E Pedersen conductivity

F.    Conductibilite de Pedersen

119    Проводимость Каулинга

E. Cowling conductivity

F Conductibilite de Cowling

Электропроводимость ионосферной плазмы (Оо) вдоль машитного ноля

Электропроводность ионосферной плазмы (сг2) в направлении, перпендикулярном как магнитному, так и электрическому полям Электропроводность ионосферной плазмы (<7i) в направлении, перпендикулярном магнитному полю, но вдоль электрического поля

Горизонтальная электропроводность ионосферной плазмы (о3) в направлении восток—запад, которая может быть выражена через проводимости Педерсена (аО и Холла (о2):

120.    Амбиполярная диффузия

E Ambipolar diffusion F. Diffusion ambipolaire

121.    Уравнение балланса ионизации в ионосфере

E.    Continuity equation

F.    Equation de continuite

122.    Динамо-механизм в ионосфере

E.    Dynamo-mechanism

F.    Mecanisme du dynamo

аз =

Совместное движение электронов и ионов в ионизированном газе в направлении, противоположном градиенту плотности плазмы Уравнение, описывающее изменение плотности электронной концентрации плазмы под воздействием процессов ионизации, прилипания, рекомбинации, переноса Процесс генерации электрических токов в результате движения ионосферной плазмы в геомагнитном поле, подобной генерации токов в динамо-машине

123 Механизм ветрового сдвига в ионосфере

Е. Wind shear mechanism F Mecanisme de dephasage du vent

124. Резонанс в ионосфере

E.    Ionospheric resonanse

F.    Resonance ionospherique

Пр и м е ч а л и е. Область ионосферы, где протекают эти токи (преимущественно область Е), называется динамо-областью

Перераспределение ионосферной плазмы при наличии магнитною поля и горизонтальных ветров с резкими градиентами скорости (сдвигами) по высоте, вызывающее формирование ионосферного спорадического слоя Е

Явление, возникающее при приближении частоты волны к частотам собственных колебаний ионосферной плазмы и связанное с

резким увеличением показателя преломления волны.

125 Аномальное сопротивление

E.    Anomalous resistance

F.    Resistance anomale

Примечание Резонанс в ионосфере возникает в частности на плазменной частоте, верхней и нижней гибридных частотах, гирочастоте и ее гармониках Аномальное большое сопротивление, наблюдающееся в неустойчивой плазме при протекании через нее сильного электрического тока, превосходящее значение, определяемое столкновениями, и объясняющееся взаимодействием заряженных частиц с волнами, возбуждаемыми за счет токовой неустойчивости

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Автомодуляция радиоволн в ионосфере    42

АП    78

Аэрономия    1

Буря ионосферная    76

Ветер в ионосфере    61

Воздействие мощным радиоизлучением па ионосферную    23

плазму

Возмущение внезапное ионосферное    80

Возмущение ионосферное    75

Возмущение перемещающееся    81

Волна необыкновенная    32

Волна обыкновенная    31

Волна альвеновская    86

Волна внутренняя гравитационная    в ионосфере    84

Волна магнитозвуковая в ионосфере    85

Волна планетарная в ионосфере    82

Волна приливная в ионосфере    83

Волновод Земля—ионосфера    39

Высота действующая    13

Высота отражения слоя действующая    13

Высота отражения радиоволн в ионосфере истинная    14

Динамо—механизм в ионосфере    122

Диффузия амбиполярная    120

Дрейф ионосферный    62

Замирание при измерении поглощения    29

Зона авроральная    65

Зондирование вертикальное    9

Зондирование возвра гно-наклонное    16

Зондирование ионосферное возвратно наклонное    16

Зондирование ионосферное вертикальное    9

Зондирование наклонное    15

Зондирование ионосферное наклонное    15

Интеграл столкновений в ионосфере    108

ГОСТ 25645.113-84 Стр. 15

Ионизация атмосферы    5

Ионизация авроральная    6

Ионограмма    12

Ионозонд    10

Ионосфера    3

Ионосфера верхняя    49

Ионосфера Земли внешняя    48

Ионосфера нижняя    50

Канал волновой ионосферный    38

Касл    69

Касп полярный    69

Коэффициент поглощения    радиоволн в ионосфере    28

Луч Педерсена    37

Мерцания ионосферные    41

Метод адиабатического инварианта    40

Метод ионосферных исследований доплеровский    18

Метод когерентных частот    19

Метод некогерентного рассеяния    17

Метод ионосферных исследований радиоастрономический    20

Метод ионосферных исследований риометрический    21

Метод частичных отражений в ионосфере    22

Механизм ветрового сдвига    в ионосфере    123

Модуляции перекрестная ионосферная    43

МПЧ    26

Неоднородность ионосферная    73

Неустойчивость анизотропная в ионосфере    92

Неустойчивость гидродинамическая в ионосфере    88

Неустойчивость ионосферной плазмы    87

Неустойчивость кинетическая в ионосфере    89

Неустойчивость параметрическая в ионосфере    90

Неустойчивость тепловая в ионосфере    102

Неустойчивость абсолютная в ионосфере    99

Неустойчивость Бунемана в ионосфере    93

Неустойчивость градиентно-токовая в ионосфере    100

Неустойчивость двухпотоковая в ионосфере    106

Неустойчивость ионно-звуковая в ионосфере    96

Неустойчивость ионно-циклотронная в ионосфере    105

Неустойчивость ионосферной плазмы в скрещенных

электрическом и магнитных полях    101

Неустойчивость конвективная в ионосфере    98

Неустойчивость пучковая в ионосфере    97

Неустойчивость Рэлея—Тейлора в ионосфере    104

Неустойчивость стрикционная в ионосфере    91

Неустойчивость токозая в ионосфере    94

Неустойчивость Фали —Бунемана в ионосфере    95

Неустойчивость циклотронная в ионосфере    103

Озоносфера    60

Овал авроральный    66

Область F    52

Область Е    53

Область D    54

Плазма ионосферная    4

Плазмопауза    45

Плазмосфера    46

Поглощение    27

Поглощение авроральное    78

Поглощение в полярной шапке.    79

Поглощение радиоволн    27

Преломление радиоволны двойное магнитоионное    30

Прилипание    113

Прилипание электронов к нейтральным частицам    113

Провал главный ионосферный    67

Провал легких ионов    64

Проводимость Каулинга    >1(19

Проводимость Педерсена    111 8

Проводимость продольная    116

Проводимость Холла    Ш17

Прогноз ионосферного распространения    7

Протоносфера    47

Радиоволна необыкновенная    32

Радиоволна обыкновенная    31

Радиоэхо ближнее    36

Радиоэхо кругосветное    34

Радиоэхо обратное    35

Реакция ионно-молекулярная    112

Резонанс в ионосфере    124

Резонанс Шумановский    107

Рекомбинация диссоциативная    141

Рефракция радиоволн в ионосфере    24

Связка ионная    114

Сечение ионизации    НО

Сияние полярное    71

Слой D    59

Слой Е    57

Слои F!    56

Слои Ь2    55

Слои D ионизированный    59

Слой Ь ионизированный    57

Слой Е спорадический    58

Слой простой ионосферный    115

Слой 1, ионазироиаиэый    56

Слой F2 иониэвроианаый    55

Сопротивление аиомачьиое    125

Суббуря ионосферная    77

Гермосфера    2

Турбопауза    63

Ураигзеьан баланса иоиизации в ионосфере    121

Фоют зллзация    109

Характеристика высогно-частотная    11

Ч&стьеы Эьлргп'шыз    70

Частота i-» ujk геская    25

Частота крпгп ^.сая радиоизлучения    25

Частота мапэмаздсая применимая    26

Экзосфера    51

Элоктроструо аморальная    68

Элоктреструя окэаториалыас    72

Эффект Гитнавсрга    44

Яндоаше юоявсойнои вря распространении

элиитромагкетссн шлы » ионосфере    6

C-pecctffBS©    74

Z-комномви р&ддооолны    33

ГОСТ 25645.113-84 Стр. 17

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Absorption coefficient    28

Absorption of radio waves    27

Additive reaction    113

Adiabatic invariant method    40

Aerontomy    1

Anomalous resistance    125

Auroral absorption    78

Auroral ionization    6

Anisotropic instability    92

Absolute instability    99

Alfven wave    86

Ambipolar diffusion    120

Auroral oval    66

Auroral zone    65

Back echo    35

Back scatter ionospheric sounding    16

Beam instability    97

Buneman instability    93

Coherent frequency technique    19

Continuity equation    121

Convective instability    98

Cowling conductivity    Г19

Critical frequency    25

Current instability    94

Cyclotron instability    ’ЮЗ

D region    64

Dissociated recombination    111

Doppler method    18

Dynamo-mechanism    122

E region    53

Earth-ionosphere waveguide    39

Energetic particles    70

Equatorial electrojet    72

Exosphere    51

Extraordinary wave    32

F region    52

F spread    74

Fading by absorption measurement    29

Farly-Buneman instability    95

Getmantsev effect    44

Gradient-current instability    100

Hall conductivity    147

High-frequency characteristic    11

Hydrodynamics instability    88

Incoherent scatter technique    Д7

Internal gravity wave    84

Ion-acoustic instability    96

Ion cluster    114

Ion-cyclotron instability    105

Ionization    5

Ionization cross-section    110

Ionized D layer    59

Ionized E layer    57

Ionized FI layer    56

Ionized F2 layer    55

Ion-molecular reaction

112

Ionogram

12

Ionosonde

10

Ionosphere

3

Ionospheric chapman layer

115

Ionospheric cross-modulation

43

Ionospheric disturbance

75

Ionospheric drift

02

Ionospheric irregularity

73

Ionospheric plasma

4

Ionospheric plasma instability

87

Ionospheric plasma instability in the Crossed electric and magnetic fields

1Ю1

Ionospheric prediction

7

Ionospheric resonance

124

Ionospheric scintillations

41

Ionospheric storm

76

Ionospheric substorm

77

Ionospheric waveguide

38

Ionospheric wir>d

61

Kinetic instability

89

Light ion trough

64

Ш

Lower ionosphere

50

Magneto-acoustic wave

85

Magnetoionic double refraction of radio waves

30

Main ionospheric trough

67

Maximum usable frequency

26

Modifying the ionospheric plasma by intense radio waves

23

Non-linear effect by electromagnetic wave propagation in the ionosphere

8

Oblique ionospheric sounding

115

Ordinary wave

31

Ozonosphere

60

Parametric instability

90

Partial reflection technique

122

Pedersen conductivity

lil8

Pedersen ray

37,

Photoionization

109

Planetary wave

82

Plasjmapause

45

Plasmasphere

46

Polar aurora

71

Polar cap absorption

79

Polar cusp

69

Protomosphere

47

Radioastronomical method

20

Rayleigh-Taylor instability

104

Refraction of radio waves in the ionosphere

24

Riometric method

21

Round-the-world radio echo

34

Collision integral

108

Short-range radio echo

36

Shunam resonance

107

Sporadic E layer

58

УДК 00.4:619.78:006.354    Группа    Т27

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

ГОСТ

25645.113-84

ИОНОСФЕРА ЗЕМЛИ Термины и определения

Ionosphere of the Earth. Terms and definitions

О КП 00 0080

Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 12 января 1984 г. № 121 срок введения установлен

с 01.01.85

Настоящий стандарт устанавливает термины и определения основных понятий, относящихся к ионосфере Земли.

Термины, установленные стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.

В случаях, когда необходимые и достаточные признаки понятия содержатся в буквальном значении термина, определение не приведено и, соответственно, в графе «Определение» поставлен прочерк.

Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве справочных их краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования.

В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на английском (Е) и французском (F) языках.

В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в кем терминов на русском и их эквивалентов на английском и французском языках.

Издание официальное ★

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы — светлым.

Перепечатка воспрещена

© Издательство стандартов, 1984

ГОСТ 25645.113-84 Стр. 19

91

80

102

2

83

81

48 (14 63

106

49 9

13

42

Г23

33

Striction instability

Sudden ionospheric disturbance

Thermal instability

Thermosphere

Tidal wave

Travelling disturbance

Top side ionosphere

True height

Turbopause

Two-stream instability

Uppermost ionosphere

Vertical sounding

Virtual height

Wave automodulation in ionosphere Wind shear mechanism Z-compoment of radio wave

78

27

79 1

113

71

42

38

11

28 33

Ы9

147

116

118

69

59

58

57

56

55

115

120

62

35

44

8

68

121

72 51 74 29

25

26

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Absorption aurorale

Absorption des ondes radioelectrique

Absorption en calotte polaire

Aeronomie

Adhesion

Aurore polaire

Automodulation des ondes ionospheriques

Canal d’onde ionospherique

Caracteristique hauteurfrequence

Coefficient d’absorption

Composante Z d’onde radioelectrique

Conductibilite de Cowling

Conductibilite de Hall

Conductibilite longitudinale

Conductibilite de Pedersen

Cornet polaire

Couche D ionisee

Couche E sporadique

Couche E ionisee

Couche FI ionisee

Couche F2 ionisee

Couche ionospherique simple

Diffusion ambipolaire

Derive ionospherique

Echo inverse

Effet de Getmantsev

Effet non-Iineaire dans la propagation ionospherique

des ondes radioelectriques

Electrojet auroral

Equation de continuitfc

Electrojet equatorial

Exosphere

F-diffusion

Fading influant sur Ies mesures de l’absorption Frequence critique Frequence maximal utilisable

ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ

1. Аэрономия

E.    Аегопотпу

F.    Aeronomie 2 Термосфера

Е Thermosphere ^ F. Thermosphere 3. Ионосфера

E.    Ionospheric plasma

F.    Plasma ionospherique 4 Ионосферная плазма

E. Ionospheric plasma F Plasma ionospherique

Наука о верхней атмосфере, физических и химических процессах, определяющих ее состояние

Область верхней атмосферы на высотах 100—500 км с положительным градиентом температуры По ГОСТ 25645 ЮЗ—84

5 Ионизация атмосферы

E.    Ionization

F.    Ionisation atmospherique

6.    Ионизация авроральная

E.    Auroral ionization

F.    Ionisation aurorale

7.    Прогноз ионосферного распространения Ионосферный прогноз

E.    Ionospheric prediction

F.    Prevision ionospherique

$ Нелинейное явление при распространении электромагнитных волн в ионосфере

E.    Non-linear effect by electromagnetic wave propagation in the ionosphere

F.    Effet non-lineaire dans la propagation ionospherique des ondes radioelectriques

Среда, в которой присутствуют заряженные частицы (электроны и ионы) тепловых энергий, являющихся результатом ионизации составляющих нейтральной атмосферы электромагнитным и корпускулярным излучениями

Образование в атмосфере свободных электронов и ионов из электрически нейтральных атомов и молекул Ионизация, создаваемая электронами и гротонами, которые высыпаются в верхнюю атмосферу авроральной зоны По ГОСТ 24375-80

Явление, связанное с изменением диэлектрической проницаемости среды (ионосферы) под воздействием распространяющихся электромагнитных волн

ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ И ПРИБОРЫ
9.    Вертикальное ионосферное зондирование

Вертикальное зондирование

E.    Vertical sounding

Установка для регистрации высокочастотных характеристик ионосферы методом импульсного зондирования По ГОСТ 24375-80

F.    Sondage vertical

10.    Ионозонд

E.    Ionosonde

F.    Ionosonde

11 Высотно-частотная характеристика

E.    High-frequency characteristic

F.    Caracteristique hauteur frequence

12    Монограмма

E.    Ionogram

F.    Iornogramme

13    Действующая высота отражения слоя Действующая высота

E.    Virtual height

F.    Hauteur virtuelle

14    Истинная высота отражения радиоволн в ионосфере

E.    True height

F.    Hauteur reelle

15    Наклонное ионосферное зондирование

Наклонное зондирование

E.    Oblique ionospheric sounding

F.    Sondage ionospherique a l’incidence oblique

16    Возвратно-наклонное ионосферное зондирование

Возвратно-наклонное зондирование

E.    Back scatter ionospheric sounding

F.    Sondage ionospherique e 1’incidence oblique de retour

17. Метод некогерентного рассеяния

E.    Incoherent scatter technique

F.    Methode de diffusion non-coherente

18 Доплеровский метод ионосферных исследований Е Doppler method F. Methode de Doppler 19. Метод когерентных частот

E.    Coherent frequency technique

F.    Methode des frequences coherentes


20 Радиоастрономический метод ионосферных исследований

E.    Radioasitronomical method

F.    Methode radioastronomi-que


2—136



Высота, на которой происходит отражение электромагнитной волны от ионосферы




Метод исследования ионосферы, основанный на рассеянии радиоволн на свободных электронах или тепловых флуктуациях ионосферной плазмы


Метод исследования ионосферы, основанный на регистрации доплеровского сдвига частоты радиосигнала излучаемого или отражаемого движущимся объектом

Метод исследования, основанный на явлении дисперсии плазмы, заключающийся в просвечивании ионосферы радиосигналами с когерентными частотами, излучаемыми передатчиком (расположенным на ракете или искусственном спутнике Земли), с последующим измерением на Земле разности фаз сигналов, приведенных к одной частоте Метод исследования ионосферы, основанный на просвечивании излучением космических радиоисточников


Термин

Определение

21 Риометрический метод ионосферных исследований

Е Riometric method

Метод измерения интегрального поглощения космического радиоизлучения в ионосфере

F Methode riometrique 22 Метод частичных отражений в ионосфере

Е Partial reflection technique

F Methode des reflexions

Метод исследования ионосферы, основанный на явлениях частичного отражения и обратного рассеяния радиосигналов ионосферными неоднородностями

partielles 23 Воздействие мощным радиоизлучением на ионосферную плазму

Е Modifying the ionospheric plasma by intense radio waves

F Modification de la plasma lonospherique par la radioemission de grande puis sance

Целенаправленное изменение состояния ионосферной плазмы мощными пучками радиоволн, приводящее к нелинейным явлен-ниям и неустойчивостям плазмы

ИОНОСФЕРНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ РАДИОВОЛН 24 Рефракция радиоволн в ио- Изменение направления распространения

носфере

Г Refraction of iadio waves in the ionosphere F Refraction des ondes ra

радиовол i в ионосфере, вызванное изменением показателя препомлепия

dioclectriques dans 1 юпо sphere

25 Критическая частота радио

По ГОСТ 24375-80

излучения

Крп ги iLci тя частота Г Critical frequency I Frequence critique 26 Максимальная применимая частота

мпч

Е Maximum usable frequency

F Frequence maximal utili-sable

По ГОСТ 21375-80

27 Поглощзйпя радиоволн

Поглощение

По ГОСТ 24375-80

E Absorption of radio waves F Absorption des ondes ra-diofclectnque 28 Кояффядаагт поглощения pa-днояоя* о ионосфере E Absorption coefficient F Coefficient d’absorption

Значение омических потерь энергии радиоволны на единице длины при прохождении через ионизированную среду

29.    Замирание при измерении поглощения

E.    Fading by absorption measurement

F.    Fading influant sur les mesures de l’absorption

30.    Магнитоионное двойное преломление радиоволны

E.    Magnetoionic double refraction of radio waves

F.    Refraction magnetoionique double d’onde radioelect-rique

31.    Обыкновенная радиоволна

Обыкновенная волна Е Ordinary wave F. Onde ordinaire

3i2 Необыкновенная радиоволна

Компонент радиоволны при тройном магнитоионном преломлении, частота которой на фиксированной высоте меньше плазменной частоты

По ГОСТ 24375-80

Необыкновенная волна Е Extraordinary wave F Onde extraordinaire

33. Z-компонент радиоволны

E Z-component of radio wave

F Composante Z d’on(de ra-dmciectrique

34    Кругосветное радиоэхо

E Round-the-world radio echo

F Radio echo de tour de monde

35    Обратнее радиоэхо E Back echo

F. Echo inverse

3G Ближнее радиоэхо

Верхняя из двух возможных для фиксированной дальности скачковых траекторий радиоволн

Область между дв>мя слоями ионосферы, в которой происходит волноводное распространение радиоволн

E Short-range radio echo F Radio echo rapproche

37    Луч Педерсена E. Pedersen ray

F Rayon de Pedersen

38    Ионосферный волновой канал

Область между земной поверхностью и ионосферой, в которой происходит волно-водное распространение радиоволн

E. Ionospheric waveguide F Canal d’onde ionospheri-que

39    Волновод Земля-ионосфера

E.    Earth-ionosphere waveguide

F.    Cuide d’ondes Earth-ionosphere

Теоретический метод исследования, основанный на использовании приближенных законов сохранения определенных физических величин при плавном изменении свойстз среды, который в задачах распространения коротких радиоволн позволяет, не проводя вычислений лучевых 1раекторий, находить основные характеристики волн в ионосферных волновых каналах Хаотическая модуляция амплитуды радиоволны, прошедшей через ионосферу, в результате наличия в ней мелкомасштабных (не более 2—3 км) неоднородностей Нелинейное явление, заключающееся в изменении амплитуды и фазы радиоволн вследствие влияния этих волн на параметры ионосферной плазмы

40 Метод адиабатического инварианта

Е Adiabatic invariant method

F Methode de l’lnvariant adiabatique

41    Ионосферные мерцания

E Ionospheric scintillations F Scintillations lonospheri-ques

42    Авгомодуляция радиоволн в ионосфере

Е Wave automodulation in ionosphere F Automodulation des on-des lonospheriques

43    Ионосферная перекрестная модуляция

E Ionospheric cross modulation

F Modulation lonosphenque croisee

44    Эффект Гетманцева

E Getmantsev effect F Effect de Getmantsev

По ГОСТ 24375-80

Генерация электромагнитных волн ионосферными токами при воздействии на ионосферу модулированного коротковолнового радиоизлучения, обусловленная изменением этих токов с частотой колебаний, равной частоте модуляции коротковолнового радиоизлучения

45    Плазмопауза

Е Plasmapause F Plasmapause

46    Плазмосфера

Е Plasmasphere F Plasmasphere

47    Протоносфера

Е Protonosphere F Protonosphere

48    Внешняя ионосфера Земли Е Top side ionosphere

F Ionosphere exterieure

49    Верхняя ионосфера

E Uppermost ionosphere F Ionosphere haute

СТУКТУРА И ХАРАКТЕРИСТИКИ ИОНОСФЕРЫ

По ГОСТ 25645 109—84 По ГОСТ 25645 109—84

Часть ионосферы, в ионном составе которой преобладающими являются протоны

Область ионосферы, находящаяся выше области основного максимума концентрации электронов

Область ионосферы, в которой ионы и электроны замагничены (гирочастоты электронов и ионов больше частот их столкновений с нейтральными частицами), расположенная выше 140 км

50.    Нижняя ионосфера

Область, в которой гирочастота ионов меньше частот столкновений с нейтральными частицами, расположенная ниже 140 км Внешняя область атмосферы, в которой средняя длина свободного пробега частиц настолько велика, что частицы, обладающие скоростью, большей скорости убегания, могут покинуть атмосферу По ГОСТ 24375-80

E.    Lower ionosphere

F.    Ionosphere basse

51.    Экзосфера

E.    Exosphere

F.    Exosphere

52.    Область F

E.    F region

F.    Region F

53.    Область E

E.    E region

F.    Region E

54.    Область D

E.    D region

F.    Region D

55.    Ионизированный слой F2 Слой F2

E.    Ionized F2 layer

F.    Couche F2 ionisee

56.    Ионизированный слой FI Слой FI

E.    Ionized FI layer

F.    Couche FI ionisee

57.    Ионизированный слой E Слой E

E.    Ionized E layer

F.    Couche E ionisee 58 Спорадический слой E

E.    Sporadic E layer

F.    Couche E sporadique

59.    Ионизированный слой D Слой D

E.    Ionized D layer

Область атмосферы на высотах 15—40 км, отличающаяся повышенным содержанием озона

Движение нейтральной составляющей атмосферы как целого на ионосферных уровнях, связанное, главным образом, с приливными явлениями и неравномерным нагревом атмосферы

Движение ионизированной компоненты верхней атмосферы поперек силовых линий геомагнитного поля под действием различных факторов

Уровень атмосферы на высоте 100—120 км,, на котором происходит переход от преобладания турбулентного перемешивания газового состава к диффузному разделению

F.    Couche D ionisee

60.    Озоносфера

E.    Ozonosphere

F.    Ozonosphere

61.    Ветер в ионосфере E. Ionospheric wind

Vent ionospherique

62.    Ионосферный дрейф

E.    Ionospheric drift

F.    Derive ionospherique

63.    Турбопауза

E.    Turbopause

F.    Turbopause

Область в верхней ионосфере, где концентрация легких ионов много меньше, чем в соседних обчастях вдоль данной силовой линии геомагнитного поля Область атмосферы шириной в несколько градусов, в которой наиболее часто наблюдаются ночные полярные сияния

64    Провал легких ионов

E.    Light ion trough

F.    Trou des ions legers

65    Авроральная зона

E Auroral zone F. Zone aurorale

66 Авроральный овал

E Auroral oval F. Ovale auroral 67. Главный ионосферный провал

E Main ionospheric trough F Trou ionospherique (principal

68 Авроральная электроструя

E Auroral electrojet F. Electrojet auroral

69.    Полярный касп

Касп

E.    Polar cusp

F.    Cornet polaire

70.    Энергичные частицы

E.    Energetic particles

F.    Particules energiques

71.    Полярное сияние

E.    Polar aurora

F,    Aurore polaire

72.    Экваториальная электроструя

E.    Equatorial electrojet

F.    Electrojet equatorial

73.    Ионосферная неоднородность

E.    Ionospheric irregularity

F.    Irregularite ionospherique

Примечание Область располагается вдоль геомагнитной параллели 67 ° на высоте около 100 км По ГОСТ 25645 Ю9—84

Резкое понижение электронной плотности, примыкающее к авроральиому овалу с экваториальной стороны

Электрический ток в области аврораль-ного овала, направленный на запад в ночные и утренние часы, на восток — в вечерние

По ГОСТ 25645 109—84

По ГОСТ 25645 109—84

Свечение атмосферы под действием потоков заряженных частиц (электронов и протонов), наблюдающееся преимущественно в высоких широтах Электрический ток в зоне геомагнитного экватора, возникающий вследствие существенно анизотропной проводимости ионосферной плазмы на высотах 90—130 км на дневной стороне

74. F-рассеяние

E F-spread F. F-diffusion

Структурный элемент ионосферной плазмы, который проявляется в виде нерегулярных отклонений ее концентрации и других параметров от средних и имеет пространственный масштаб от долей метров до сотен тысяч километров

Явление, при котором сигнал, отраженный ионизированным слоем F, из-за мелкомасштабных (не более 2—3 км) неоднородностей ионосферы становится диффузным, теряет свою упорядоченную структуру

ИОНОСФЕРНЫЕ ВОЗМУЩЕНИЯ
75 Ионосферное возмущение

Е Ionospheric disturbance F Perturbation ionospherique