ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СОЮЗА ССР
ПОСУДА И ДЕКОРАТИВНЫЕ ИЗДЕЛИЯИЗ СТЕКЛА
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВИДОВ СТЕКОЛ, СПОСОБОВ ВЫРАБОТКИ И ДЕКОРИРОВАНИЯ
ГОСТ 24315-80
Издание официальное
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО УПРАВЛЕНИЮ КАЧЕСТВОМ ПРОДУКЦИИ И СТАНДАРТАМ
Москва
УДК 001.4:641.542:606.1 : 006.354 Группа У00
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР
ПОСУДА И ДЕКОРАТИВНЫЕ ИЗДЕЛИЯ ИЗ СТЕКЛА
Термины и определения видов стекол, способов выработки и декорирования
Glass tableware and decorative articles made of glass Types of glass. Methods of manufacture and decoration Terms and definitions
Дата введение 01.07.81
Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения понятий, относящихся к видам стекол, способам выработки и декорирования посуды и декоративных изделий из стекла.
Термины, \становленные стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены «Ндп».
Установленные определения можно, при необходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.
В случаях, когда необходимые и достаточные признаки понятия содержатся в буквальном значении термина, определение не приведено, и, соответственно, в графе «Определение» поставлен прочерк.
В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (D) языке.
В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов. Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, а недопустимые синонимы — курсивом.
Издание официальное
© Издательство стандартов, 1980 © Издательство стандартов, 1991 Переиздание с изменениями
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен без разрешения Госстандарта СССР
2—451
ВИДЫ СТЕКОЛ
1. Натрий-кальций-силикатное стекло
D. Natron-Kalk-Silikatglas
2. Специальное бытовое стекло
D. Spezialglas
3. Хрустальное стекло
D. Kristallglas
4. Малосвинцовый хрусталь
D. Bleiarmes Kristallglas
5. Свинцовый хрусталь
D. Bleikristallglas
6. Высокосвинцовый хрусталь
D. Bleireiches Kristallglas
7. Бариевый хрусталь
D. Bariumkristallglas
Бесцветное стекло, содержащее в основном двуокись кремния (Si02), окислы щелочных металлов (Na20, К2О), окислы щелочноземельных металлов (CaO, MgO) и дополнительные компоненты
Натрий-кальций-силикатное стекло, содержащее специальные добавки окислов и обладающее заданными физико-химическими свойствами
Бесцветное стекло, содержащее в основном двуокись кремния (Si02), а количество окиси свинца (РЬО), окиси бария (ВаО), окиси калия (К20), окиси цинка (ZnO) и отдельности или в сочетании не менее 10%, с показателем преломления не менее 1,520 и плотностью не менее 2,4 г/см3
Хрустальное стекло, содержащее от 18-до 24% окиси свинца (РЬО), с показателем преломления не менее 1,530 и плотностью не менее 2,7 г/см3
Хрустальное стекло, содержащее от 24 до 30% окиси свинца (РЬО), с показателем преломления не менее 1,545 и плотностью не менее 2,9 г/см3
Хрустальное стекло, содержащее 30% и более окиси свинца (РЬО), с показателем преломления более 1,545 и плотностью более 2,9 г/см3
Хрустальное стекло, содержащее не менее 18% окиси бария и окислы щелочных металлов, с показателем преломления не менее 1,530 и плотностью не менее 2,7 г/см9
ВИДЫ ИЗДЕЛИЙ ИЗ СТЕКЛА
8. Стеклянная посуда
D. Glasgeschirr
9. Декоративное изделие из стекла
D. Dekoriertes Glaserzeugnis
10. Полуфабрикат из стекла
D. Halbglaserzeugnis
Изделия из стекла, используемые в быту и сфере общественного питания, для приготовления пищи, напитков и сервировки стола
Изделие из стекла, предназначенное для удовлетворения эстетических потребностей человека
Изделие из стекла, характеризующееся заданными свойствами, подготовленное для последующей обработки
Изделие из стекла, прошедшее все стадии обработки, контроля, соответствующее требованиям действующей нормативно-технической документации и предназначенное для отправки потребителю
11 Готовое изделие из стекла
D Gefertigtes Glaserzeugms
12 Изделие из стекла ручного выдувания
D Mundgeblasenes Glaserzeugms
13 Изделие из стекла механизированного выдувания
D Maschmenleblasenen Glaserzeugms
14 Прессованное изделие из стекла
D Gepresstes Glaseizeugms
Изделие из стекла, выработанное вручную с помощью выдувной трубки в форме или свободным выдуванием
Изделие из стекла, выработанное из пор ции стекломассы, поданной в чистовую форму с последующим выдуванием ее при вращении
15 Прессовыдувное изделие из стекла
D Pressgeblasenen Glaserzeugms
16 Моллированвое изделия из стекла
D Gebogenes Glaserzeugms
Изделие из стекла, выработанное в фор ме за один прием из порции стекломассы ручным или механизированным способом под давлением пуансона, вводимого внутрь формы
Изделие из стекла, выработанное из порции стекломассы, помещенной в черновую форму и раздуваемой впоследствии в чистовой форме воздухом от компрессора
17 Изделие из накладного стекла
D Gberfangglaserzeugms
18 Изделие из стекла многостадийной выработки
D Glaserzeugms mit Mehrstufeuverarbeitung
19 Комбинированное изделие из стекла
D Kombinie-fes Gfaserzeug-nis
20 Изделие из стекла центробежной выработки
D Zentrifugalverarbeitetes
Glaserzeugms
21 Упрочненное изделие из стекла
D Verfestigtes Glaserzeug-
Изделие из стекла, выработанное при нагревании заготовки из стекла до температуры размягчения и прогибание ее под действием собственной массы и (или) с помощью прессующего устройства до окончательной формы
Изделие из стекла, выработанное путем сплавления двух или более слоев различных по цвету стекол
Изделие из стекла, выработанное путем соединения отдельных элементов из стекла, изготовленных в две или более стадии
Изделие из стекла, выработанное путем комбинирования стекла с другими материалами
Изделие из стекла, выработанное за один прием из порции стекломассы под действием центробежной силы
Изделие из стекла повышенной механической прочности, достигнутой за счет термической и (или) химической обработки н (или) специальным способом выработки из нескольких слоев стекол разного состава
ИЗДЕЛИЯ ИЗ СТЕК Л Л, ДЕКОРИРОВАННЫЕ В ГОРЯЧЕМ СОСТОЯНИИ
22. Изделие из стекла свободного выдувания
Иди Гнутое изделие из стекла
D. Freigeblasenes Glaserzeugnis
23 Изделие из стекла с орнаментами
D. Glaserzeugnis mit Ornarnenten
Изделие из стекла, отформованное и декорированное в вязкопластичном состоянии с помощью инструментов, предназначенных для этих операций
24. Изделие из стекла с оптическим эффектом
D Glaserzeugnis mit opti-sthen Effekten
25. Изделие из стекла с наводкой
D. Glaserzeugnis mit Anlauf-f<irbe
26. Изделие из стекла кракле
D Glaserzeugnis Krakelee
Изделие из стекла, декорированное стеклянными налепами, крошкой, лентами, стерженьками, нитями, с последующим подогревом или набором стекла и дальнейшим его формованием
Изделие из стекла, декорированное в черновых формах, с последующим выдуванием для получения в изделии оптического эффекта
Изделие из бесцветного стекла с добавками, которое при последующем охлаждении и повторном нагревании приобретает цвет
Изделие из стекла, декорированное быстрым охлаждением набора в воде или во влажных опилках для образования тонких поверхностных трещинок, оплавляющихся при дальнейшем его нагревании и выработке
Изделие из стекла, декорированное в рельефных формах при прессовании или выдувании
Изделие из стекла, декорированное воздушными лентами, нитями и пузырьками
27. Изделие из стекла с рельефами
D. Glaserzeugnis mit Relieien
28. Изделие из стекла с газовыми включениями
Изделие из стекла, декорированное зап-лавлением в стекломассу различных предметов, изготовленных из других материалов
D. Glaserzeugnis mit Ga-seinschiussen
29. Изделие из стекла с инородными включениями
D. Glaserzeugnis mit Frem-deinschliissen
30. Изделие из стекла с плоской гранью
D. Glaserzeugnis mit Flach-schitt
ИЗДЕЛИЯ ИЗ СТЕКЛА, ДЕКОРИРОВАННЫЕ В ХОЛОДНОМ СОСТОЯНИИ
Изделие из стекла, декорированное шлифованными и полированными плоскостями с помощью абразивного круга и абразивного материала
|
Термин |
Определение |
|
31. Изделие из стекла с алмазной гранью
D. Glaserzeugnis mit Dia-mantschitt
32. Изделие из стекла с матовой шлифовкой
D. Glaserzeugnis mit Matts-chleifen |
Изделие из стекла, декорированное нанесением граней в различном состоянии по профилю и глубине с помощью абразивного круга
Изделие из стекла, декорированное на шлифовальном круге без последующей полировки |
|
33. Гравированное изделие из стекла
D. Graviertes Glaserzeugnis
34. Изделие из стекла с пескоструйной обработкой
D. Glaserzeugnis mit Sand-strahlen |
Изделие из стекла, декорированное ультразвуком, лазером или гравирующими инструментами |
|
35. Изделие из стекла, декорированное травлением
D. Glaserzeugnis Atzglas
36. Изделие из стекла с поверхностным декорированием
D. Glaserzeugnis mit verschi-denem Oberffachendeko-rieren |
Изделие из стекла, декорированное росписью, шелкотрафаретной печатью, распылением, переводными картинками |
|
|
(Измененная редакция, Изм> № 1, 2). |
С. 6 ГОСТ 24315-80
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Изделие из накладного стекла 17
Изделие из стекла готовое 11
Изделие из стекла гравированное 33
Изделие из стекла гнутое 22
Изделие из стекла декоративное 9
Изделие из стекла, декоративное травлением 35
Изделие из стекла комбинированное 19
Изделие из стекла кракле 26
Изделие из стекла механизированного выдувания 13
Изделие из стекла многостадийной выработки 18
Изделие из стекла моллированное 16
Изделие из стекла прессованное 14
Изделие из стекла прессовыдувное 15
Изделие из стекла ручного выдувания 12
Изделие из стекла с алмазной гранью 31
Изделие из стекла свободного выдувания 22
Изделие из стекла с газовыми включениями 28
Изделие из стекла с инородными включениями 29
Изделие из стекла с матовой шлифовкой 32
Изделие из стекла с наводкой 25
Изделие из стекла с оптическим эффектом 24
Изделие из стекла с орнаментами 23
Изделие из стекла с пескоструйной обработкой 34
Изделие из стекла с плоской гранью 30
Изделие из стекла с поверхностным декорированием 36
Изделие из стекла с рельефами 2'
Изделие из стекла упрочненное 21
Изделие из стекла центробежной выработки 20
Полуфабрикат из стекла 10
Посуда стеклянная 8
Стекло натрий-кальций-силнкатное 1
Стекло бытовое специальное 2
Стекло хрустальное 3
Хрусталь бариевый 7
Хрусталь высокосвинцовый 6
Хрусталь малосвинцовый 4
Хрусталь свинцовый 5
(Измененная редакция, Изм. № 2).
ГОСТ 24315-80 С 7
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Bariumkristallglas 7
Bleiarmcs Knstallglas 4
BleikrisLallglas 5
Bleireichcs Knstallglas 6
Dekoriertes Glaserzeugnis 9
Freigeblasenes Glaserzeugnis 22
Gebogenes Glaserzeugnis 16
Gefertigtes Glaserzeugnis П
Gepresstes Glaserzeugnis 14
Glaserzeugnis Atzglas 35
Glaserzeugnis Krakelee 26
Glaserzeugnis mil Anlauffarbe 25
Glaserzeugnis mit Diamantschitt 31
Glaserzeugnis mit Flachschitt 30
Glaserzeugnis mit Fremdeinschlussen 29
Glaserzeugnis mit Gaseinschliissen 28
Glaserxeugnis mit Mattschleifen 32
Glaserzeugnis mit Mehrstufeuverarbeitung 18
Glaserzeugnis mit optischen Effekten 24
Glaserzeugnis mit Ornamenten 23
Glaserzeugnis mit Reliefen 27
Glaserzeugnis mit Sandstrahlen 34
Glaserzeugnis mit verschidenem Obei flachemlekor ieren 36
Glasgeschirr 8
Graviertes Glaserzeugnis 33
Halbglaserzeugnis 10
Kombiniertes Glaserzeugnis 10
Kristallglas 3
Maschinenleblasenen Glaserzeugnis 13
Mundgeblasenes Glaserzeugnis 12
Natron-Kalk-Silikatglas I
Pressgeblasenen Glaserzeugnis 15
Spezialglas 2
Oberfanggleserzeugnis 17
Verfestigtes Glaserzeugnis 21
Zentrifugalverarbeitetes Glaserzeugnis 2Q
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
1. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Министерством промышленности
строительных материалов СССР
РАЗРАБОТЧИКИ
В. М. Будов, канд. техн. наук; Л. С. Сергеева, канд. техн, наук; В. А. Федорова, канд. техн. наук; Г. К. Маркова
2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 18.07.80 № 3730
3. ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
4. Проверен в 1982 г.
5. ПЕРЕИЗДАНИЕ (июль 1991 г.) с Изменениями №1, 2, утвержденными в июне 1982 г., апреле 1988 г. (ИУС 9—82, 7—88)
Редактор В. С. Закирова Технический редактор В. Н. Прусакова Корректор В. Иш Морозова
■аб. 10,07.91 Подп в печ, 10.10.91 0,73 уел. печ, д» 0,75 уел. кр.-отт. 0,53 уч.-над л.
Цена 20 к.
Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов,, 123557, Москва, ГСП, Новопресненский пер , 3 Тип. «Московский печатник». Москва, Лялин пер., 6, Зак. 451
