Стр. 1
 

6 страниц

Купить официальный бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Цена на этот документ пока неизвестна. Нажмите кнопку "Купить" и сделайте заказ, и мы пришлем вам цену.

Официально распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль".

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий защитных полимерных покрытий для улучшения радиационной обстановки.

Стандарт не распространяется на термины и определения понятий радиационной (биологической) защиты от гамма- и нейтронного излучения.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, учебниках, учебных пособиях, технической и справочной литературе

Ограничение срока действия снято: Постановление Госстандарта № 3085 от 10.08.73

Показать даты введения Admin

Страница 1

Группа ФОО

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ С Т А Н Д А Р Т

ПОКРЫТИЯ ПОЛИМЕРНЫЕ ЗАЩИТНЫЕ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ РАДИАЦИОННОЙ ОБСТАНОВКИ

Термины и определения

ГОСТ

19465-74

Protective polymeric coverings Гог the improvement of radioactivity situation. Terms and definitions

МКС 01.040.13 13.280 25.220.60 ОКСТУ 2310

Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР «г 28 января 1974 г. № 274 дата введения установлена

01.01.75

Ограничение срока действия отменено

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий защитных полимерных покрытий для улучшения радиационной обстановки.

Стандарт не распространяется на термины и определения понятий радиационной (биологической) защиты от гамма- и нейтронного излучения.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, учебниках, учебных пособиях, технической и справочной литературе.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов — синонимов стандартизованного термина запрещается.

Дчя отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены их краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования.

В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках.

В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма — светлым.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

Термин

Определение

1. Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки

Защитное полимерное покрытие

D.    Schutzpolymeranstrich fur Verbessening der Strahlungsum stande

E.    Protective polymeric covcnng for the improvement of radioactivity situation

F.    Line couvcrture polymcrc de protection pour ('amelioration des conditions radioactives

Полимерное покрытие на основе лакокрасочных или пленочных материалов, предназначенное для дезактивации или изоляции поверхности или для изолинии окружающею пространства от радиоактивных загрязнений

Издание официальное    Перепечатка    воспрещена

Издание с Изменениями № I, 2. утвержденными в октябре /9S6 г., марте 2001 г. (НУС I —87, 6—2001).

200

Страница 2

ГОСТ 19465-74 С. 2

Продаяжение

Определение

Термин

2.    Дезактивируемое защитное полимерное покрытие

Дезактивируемое покрытие

D.    Der /и entaktivicrende Polymeranstrich

E.    Deactivated polymeric covering

F.    Une couverture dcsactivcc polymerc

3.    Аккумулирующее защитное полимерное покрытие

Аккумулирующее покрытие

D.    Speicherpolymeranstrich

E.    Accumulating polymeric covering

F.    Une couverture accumulante polymerc

4.    Дезактивирующее защитное полимерное покрытие

Дсзактивизирующее покрытие

D.    Der entaktivicrende Polymeranstrich

E.    Deactivating polymeric covering

F.    Une couverture dcsactivantc polymerc

5.    Изолирующее защитное полимерное покрытие

Изолирующее покрытие

D.    IsodicrpoIymcransJrich

E.    Insulating polymeric covering

F.    Une couverture isolante polymerc

5a. .Локализирующее защитное полимерное покрытие

Локализирующее покрытие

D.    Der lokalisicrcndc Schutzpolymcranstrich

E.    Localizing protective polymeric covering

F.    Une couverture polymerc de protection loca-lisante

(Введен дополнительно, Изм. .\b 1).

56. . 1окализируюшее пылеполавлиюшее защитное полимерное покрытие

Локализирующее пылеподавляющее покрытие

D.    Die lokalisicrcndc staubbindc Schutzpolymc-ranstrich

E.    Localizing protective polimeric covering for dust suppcrcssion

F.    Une couverture polymerc de protection localisation pour dcpoussieragc

(Введен дополнительно, Изм. .No 2).

6.    Раднаинонно-сюйкос зашитое полимерное покрытие

Радиационно-стойкое покрытие

D.    Strahlungshcstandiger Polymeranstrich

E.    Radioactivity resistant polymeric covering

F.    Une couverture polymerc resistant a radiation

Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, способное дсзакти визироваться существующими методами с сохранением эксплуатационных характеристик

Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, способное накапливать и удерживать радиоактивные загрязнения

Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью дезактивировать загрязнение поверхности с последующим его удалением вместе с поглощенными радиоактивными веществами

Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать радиоактивное загрязнение защищаемой поверхности

Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать распространение загрязнений любого фазового состояния в окружающее простра нство

Локализирующее защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать распространение загрязнений в виде твердых аэрозолей в окружающее пространство

Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, сохраняющее после воздействия ионизирующего излучения свои параметры в пределах изменений критериев, выбираемых в соответствии с условиями эксплуатации


201

Страница 3

С. 3 ГОСТ 19465-74

Продолжение

Определение

Термин

7.    Дезактивирусмосгь защитного полимерного покрытия

Дезактивнрусмость покрытия

D.    Die Entaktivicrung dcs Schutzpolymeranstriches

E.    Polymeric covering deactivity

F.    Une capacite de dcsactivation de la couverturc polymcrc de protection

8.    Время защитного действия мюлируюшего :ш-шитиого полимерного покрытия

Время защитного действия изолирующего покрытия

D.    Schutzwirkungszeif dcs Isolicrcchutzpolymc-ranstriches

E.    In-sulating polymeric covering protective power time

F.    La durce de protection de la couverturc isolantc polymcrc de protection

8a. Время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия

Время защитного действия локализирующего покрытия

D.    Schutzwirkungszeit des lokalisicrendcn Schutz-polymeranst riches

E.    Localizing polymeric covering protective power time

F.    La durce de protection de la couverturc local i-sante polymcre de protection

(Введен дополнительно, Изм. № 1).

9.    Удельная аккумулирующая способность защитного полимерного покрытия

Удельная аккумулирующая способность

D.    Spezifischc Speicherfahigkcit dcs Polymcranst-richcs

E.    Specific accumulating power of protective covering

F.    Une capacite d'accumulation spccifique de la couverturc polymcrc

10.    Удерживающая способность аккумулирующего защитного полимерного покрытия

Удерживающая способность

D.    Speicherfahigkcit des Schutzpolymeranstriches

E.    Accumulating protective polymeric covering retaining power

F.    Une capacite d'accumulation de la couverturc accumulantc polymcrc de protection

11.    Коэффициент перехода радиоактивного за-rряжения с аккумулирующего защитного полимерного покрытия

Коэффициент перехода радиоактивного загрязнения

Способность защитного покрытия дезактивироват ься от радиоактивных загрязнений с сохранением его эксплуатационных характеристик

Интервал времени, в течение которого изолирующее защитное полимерное покрытие предотвращает радиоактивное загрязнение защищаемой поверхности

Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений и окружающее пространство

Количество радиоактивного вещества, аккумулированною единицей поверхности защитного полимерного покрытия для улучшения радиационной обстановки

Способность аккумулирующего защитного полимерного покрытия удерживать аккумулированные радиоактивные загрязнения от перехода в контактирующую с ними воздушную среду

Отношение количества радиоактивного вещества, перешедшего с аккумулирующего защитного полимерного покрытия в контактирующую с ним воздушную среду в единицу времени, к ранее накопленному


202

Страница 4

ГОСТ 19465-74 С. 4

Продолжение

Определение

Термин

D.    Obeigangsfaktor der Radkmykliden vom Spei-cherschutzpolymenmstrich

E.    Factor of contamination transition from accumulating protective polymcric covering

F.    Un coefficient dc transfcrt dc la contamination radioactive dc la couvcrture

12.    (Исключен, Иш. № 1).

13.    Снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки

Снимаемое защитное полимерное покрытие

D.    Schutzpolvmeranstrich. der fur die Vcrbesscrung der Strahlungsumstandc entfemt ist

E.    Removable protective polymcric covering for the improvement of radioactivity situation

F.    Une couvcrture polymere dc protection enlevee pour ('amelioration dcs conditions radioactives

(Введен дополнительно. Him. № I).

1 За. Качество сннмаемости защитного полимерного покрытия

Качество сннмаемости покрытия

D.    Die Abnahmcnheitsqualitiit des Schutzpolvme-ranst riches

E.    Removability of protective polymcric covering

F.    Une qualitcd'enlevement d‘ une couvcrture po-lymere dc protection

(Введен дополнительно, Изм. № 2).

Защитное полимерное покрытие ДЛЯ улучшения радиационной обстановки, удаляемое с поверхности без се нарушения

Оиснка способности защитного полимерною покрытия отслаиваться целой полосой с ограниченной поверхности основания под воздействием статической нагрузки, в баллах


(Измененная редакция, Изм. № 1, 2).

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ IIA РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Время защитного действия изолирующего защитною полимерною    покрытия    8

Время защитного дейатшя изолирующего покрытия    8

Время защитною действия локализирующею защитною полимерною    покрытия    8а

Время защитного действия локализирующего покрытия    8а

Дезактивирусмость защитною полимерного покрытия    7

Дезактивирусмость покрытия    7

Качество снимасмости защитного полимерною покрытия    13а

Качество сннмаемости покрытия    13а

Коэффициенг перехода радиоактивного загрязнения    11

Коэффициент перехода радиоактивною загрязнения с аккумулирующею защитною полимерного покрытия 11 Покрытие аккумулирующее    3

Покрытие дезактивируемое    2

Покрытие дезактивирующее    4

Покрытие изолирующее    5

Покрытие локализирующее    5а

Покрытие полимерное защитное    1

Покрытие полимерное защитное аккумулирующее    3

Покрытие полимерное защитное дезактивируемое    2

Покрытие полимерное защитное дезактивирующее    4

203

Страница 5

С. 5 ГОСТ 19465-74

Покрытие полимерное защитное    для улучшения ряднационной обстановки    I

Покрытие полимерное защитное    изолирующее    5

11окрытие полимерное защитное    локализирующее    5а

Покрытие полимерное зашитое    пылеполавляющее локализирующее    56

Покрытие полимерное защитное    радиационно-стойкое    6

Покрытие полимерное защитное снимаемое    13

Покрытие полимерное защитное снимаемое для улучшения радиационной обстановки    13

Покрытие пылеполавляющее локализирующее    56

Покрытие радиаиионно-стойкос    6

Способность аккумулирующая удельная    9

Способность аккумулирующего защитного полимерного покрытия удерживающая    10

Способность защитною полимерного покрытия аккумулирующая удельная    9

Способность удерживающая    10

(Измененная редакция, Изм. ЛЬ 1, 2).

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Der cntaktivicrendc Polymeranstrich    4

Der lokalisicrendc Schutzpolymcranslrich    5a

Der zu cntaktivicrendc Polymeranstrich    2

Die Abnahmenheitsqualitat dcs Schutzpolymeranst riches    13a

Die Entaktivierund dcs Schutzpolymeranstriches    7

Die lokalisicrendc staubbinde Schutzpolymcranslrich    5b

Isolicrpolymcranstrich    5

Schutzpolymcranstrich. der fur die Vcrbcsscrung der Strahlungsumstande cntfemt is*    13

Schutzpolymcranstrich (ur Vcrbcsscrung der Stnihlungsunutande    1

Schutzwirkungszeit dcs Isolicrschutzpolymcransjrichcs    8

Schutzwirkungszeit dcs lokalisicrcndcn Schutzpolymeranslrichcs    8a

Speichcrfahigkcit dcs Schutzpolymcranstrichcs    10

Speicherpolymeranstrich    3

Spezifischc Speichcrfahigkcit dcs Polvmeranstriches    9

Strahlungsbcstandigcr Polymeranstrich    6

Ubcrgangsfaktor der Radionvkliden vom Speicherschutzpolymcranstrich    11

(Измененная редакция, Изм. 1, 2).

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Accumulating polymeric covering

3

.Accumulating protective polymeric covering retaining power

10

Deactivated polymeric covering

2

Deactivating polymeric covering

4

Factor of contamination transition from accumulating protective polymeric covering

II

Insulating polymeric covering

5

Insulating polymeric covering protective power time

8

Localizing polymeric covering protective power time

8a

Localizing protective polimeric covering for dust supperesaon

5b

Localizing protective poly meric covering

5a

Polymeric covering deactivhy

7

Protective polymeric covering for the improvement of radioactivity situation

1

Radioactivity resistant polymeric covering

6

Removability of protective polymeric Covering

13a

Removable protective polymeric covering for the improvement of radioactivity situation

13

Specific accumulation power of protective covering

9

(Измененная редакция, Изм. № 1, 2).

204

Страница 6

ГОСТ 19465-74 С. 6

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

La durcc do protection de la couvcrturc isolantc poly mere dc protection    8

La duree dc protection dc la couvcrturc localisantc polymcre de protection    8a

line capacitc d'accumulation dc la couvcrturc accumulantc polymcre dc protection    10

Une capacitc d'accumulation spccifiquc dc la couvcrturc polymcre    9

Line capacitc dc deactivation de la couvcrturc polvmere dc protection Une couvcrturc accumulantc polymcre line couvcrturc dcsactivantc polymcre Une couvcrturc dcsactivcc poly mere Line couvcrturc isolantc polymcre Une couvcrturc polymcre dc protection cnlevcc pour Г amelioration dcs conditions    radioactivcs    1'

Une couvcrturc polymcre dc protection localisantc    5a

Une couvcrturc polymcre dc protection localisation pour dcpous&icragc    5b

Unc couvcrturc polymcre dc protection pour ('amelioration dcs condition radoactivcs    1

Une couvcrturc polymcre resistant a radiation    6

Une qualitc d’cnlcvcmcnt d'unc couvcrturc polymcre dc protection    13a

Un coelTicient dc transfert dc la contamination radioactive de la couvcrturc    11

(Измененная редакция. Him. № 1, 2).

ПРИЛОЖЕНИЕ. ( Исключено, Him. Ss 1).

Изменение № 2 принято Межгосударственным советом но стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 8 от 12.10.95)

За принятие изменения проголосовали:

Наимсиопликс юсударстпа

Нанчсниианмс национального органа по стандартизации

Республика Беларусь

Госстандарт Республики Беларусь

Республика Казахстан

Госстандарт Республики Казахстан

Республика Молдова

М олдовастандарт

Российская Федерация

Госстандарт России

Республика Таджикистан

Т аджию осстанларг

Туркменистан

Главгосинспскция «Туркмснстандартлары*

Украина

Госстандарт Украины

205