Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1 

97 страниц

669.00 ₽

Купить ГОСТ 16122-87 — бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль"

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Распространяется на пассивные громкоговорители (в том числе, головки громкоговорителей) и пассивные части активных громкоговорителей, применяемые в радиоэлектронной аппаратуре, и устанавливает методы их электроакустических измерений. Стандарт не распространяется на приемо-сдаточные испытания громкоговорителей.

 Скачать PDF

Ограничение срока действия снято: Протокол № 3-93 МГС от 12.03.93 (ИУС 5-93)

Рекомендуется использовать вместо ГОСТ 24387-80

Рекомендуется использовать ГОСТ Р 53575-2009 (ИУС 2-2011)

Оглавление

1 Общие положения

2 Средства измерений и вспомогательных устройства

     2.1 Диапазон частот измерительной аппаратуры

     2.2 Генератор низкочастотный измерительный (ГНИ)

     2.3 Генератор шумовых сигналов низкочастотный (ГШН)

     2.4 Генератор дискретного спектра (ГДС)

     2.5 Генератор прямоугольных одиночных импульсов (ГИ)

     2.6 Третьоктавный и октавный полосовые фильтры

     2.7 Фильтр заданного диапазона частот (ФЗД)

     2.8 Фильтр для контроля предельной шумовой (паспортной) мощности громко­говорителя (ФПШМ)

     2.9 Фильтр верхних частот для измерения призвука и дребезжания (ФВЧ)

     2.10 Усилитель мощности для электроакустических измерений (У 1)

     2.11 Усилитель мощности для контроля предельной шумовой мощности громкоговорителя (У 2)

     2.12 Усилитель микрофонный (УМ)

     2.13 Измерительный микрофон

     2.14 Микрофон для измерения призвука, дребезжания и полярности громкоговорителя

     2.15 Электронный вольтметр

     2.16 Измеритель нелинейных искажений (ИНИ)

     2.17 Анализатор спектра

     2.18 Селективный вольтметр

     2.19 Магазин сопротивлений и резисторы

     2.20 Регистрирующее устройство

     2.21 Поворотный стол

     2.22 Универсальный осциллограф

     2.23 Измеритель разности фаз

     2.24 Электронно-счетный частотомер

     2.25 Сумматор

     2.26 Ограничитель амплитуд

     2.27 Соединительные электрические линии

     2.28 Полупроводниковые диоды

     2.29 Фильтр нижних частот для измерения частотной характеристики давления импульсным методом (ФНЧ)

3 Условия проведения измерений

     3.1 Общие требования к условиям проведения измерений

     3.2 Климатические условия измерений

     3.3 Допускаемый уровень помех

     3.4 Частоты, задаваемые как условия для электроакустических измерений

     3.5 Способ установки громкоговорителя

     3.5.1 Способ установки головки громкоговорителя

     3.5.2 Способ установки громкоговорителей кроме указанных в п. 3.5

     3.6 Акустические условия измерений

     3.6.1 Условия свободного поля

     3.6.2 Условия свободного поля в полупространстве

     3.6.3 Результаты измерений в условиях свободного поля

     3.6.4 Условия однородного поля

     3.6.5 Условия незаглушенного помещения

     3.7 Размещение громкоговорителя и измерительного микрофона

     3.7.1 Размещение громкоговорителя в условиях свободною поля или свободного поля в полупространстве при измерениях связанных с измерением звукового давления

     3.7.2 Размещение громкоговорителя в условиях однородного поля

     3.7.3 Размещение при измерениях, не связанных с измерением звукового давления

     3.8 Режим подачи напряжения на громкоговоритель при измерениях

     3.9 Полярность подключения громкоговорителя

4 Методы измерений и обработка результатов

     4.1 Полярность громкоговорителя и головки громкоговорителя

     4.1.1 Полярность головки громкоговорителя

     4.1.2 Полярность громкоговорителя

     4.2 Электрические (входные) и связанные с ними параметры и характеристики громкоговорителя

     4.2.1 Модуль полного электрического сопротивления громкоговорителя на заданной частоте

     4.2.2 Минимальное значение модуля полного электрического сопротивления громкоговорителя

     4.2.3 Частота основного резонанса головки громкоговорителя или закрытой акустической системы

     4.2.4 Частота настройки громкоговорителя с фазоинвертором или пассивным излучателем

     4.2.5 Частотная характеристика модуля полного электрического сопротивления в режиме постоянства напряжения

     4.2.6 Частотная характеристика модуля полного электрического сопротивления в режиме постоянства тока

     4.2.7 Добротность головки громкоговорителя электродинамического типа без акустического оформления или в закрытом ящике

     4.2.8 Эквивалентный объем головки громкоговорителя

     4.2.9 Эффективный диаметр головки громкоговорителя (для открытых акустических систем)

     4.3 Частотная характеристика (ЧХ) звукового давления громкоговорителя и связанные с ней характеристики

     4.3.1 Проведение измерений частотной характеристики

     4.3.2 Частотная характеристика звукового давления, измеренная с помощью голосового шума

     4.3.3 Частотная характеристика звукового давления, измеренная с помощью синусоидального сигнала

     4.3.4 Неравномерность частотной характеристики звукового давления

     4.3.5 Выход частотной характеристики звукового давления за поле допусков

     4.3.6 Эффективный рабочий диапазон частот

     4.3.7 Эффективно воспроизводимый диапазон частот

     4.3.8 Различие частотных характеристик звукового давления громкоговорителей одного типа

     4.4 Звуковое давление в заданной полосе частот, среднее звуковое давление в заданном диапазоне частот, характеристическая чувствительность, рабочая мощность, характеристическая мощность

     4.5 Характеристики, связанные с направленностью громкоговорителя

     4.5.1 Диаграмма направленности громкоговорителя

     4.5.2 Угол излучения громкоговорителя на данной частоте (полосе частот)

     4.5.3 Показатель направленности

     4.5.4 Частотная характеристика акустической мощности в условиях свободного поля

     4.5.5 Коэффициент осевой концентрации громкоговорителя в условиях свободного поля

     4.5.6 Коэффициент осевой концентрации осесимметричного громкоговорителя в условиях свободного поля

     4.5.7 Акустическая мощность в полосе частот со средней частотой fi в условиях однородного поля

     4.5.8 Коэффициент осевой концентрации громкоговорителя в условиях однородного поля

     4.5.9 Средняя акустическая мощность в заданном диапазоне частот

     4.5.10 Приведенный коэффициент полезного действия громкоговорителя на данной частоте (полосе частот)

     4.5.11 Средний приведенный коэффициент полезного действия громкоговорителя

     4.6 Нелинейные искажения звукового давления громкоговорителя

     4.6.1 Коэффициент гармонических искажений и характеристический коэффициент гармонических искажений n-го порядка (где n=2 или n=3)

     4.6.2 Полный коэффициент гармонических искажений и полный характеристический коэффициент гармонических искажений на заданной частоте f

     4.6.3 Коэффициент и характеристический коэффициент интермодуляционных искажений n-го порядка

     4.6.4 Полный коэффициент интермодуляционных искажений (К им) и полный характеристический коэффициент интермодуляционных искажений (К им)

     4.6.5 Коэффициент шумовых искажений громкоговорителя n-го порядка в свободном поле

     4.6.6 Полный коэффициент шумовых искажений в свободном поле (К ш)

     4.6.7 Коэффициент шумовых искажений n-го порядка в однородном поле

     4.6.8 Полный коэффициент шумовых искажений Кшо громкоговорителя в однородном поле на частоте f

     4.6.9 Уровень коэффициента искажений L

     4.7 Контроль предельных электрических напряжении (мощностей) громкоговорителя

     4.8 Контроль отсутствия и измерение коэффициента призвука и дребезжания

5 Оформление результатов измерений

Приложение 1 Определение погрешности результатов измерений параметров и характеристик

Приложение 2 Пример определения погрешности результатов измерений

Приложение 3 Основные термины, применяемые в стандарте, и их пояснения

Приложение 4 Требования к акустическому экрану, испытательному ящику и креплению головки громкоговорителя

Приложение 5 Метод определения поправок на отклонение звукового поля в звукомерной заглушенной камере от звукового поля в идеальном свободном пространстве

Приложение 6 Метод измерения полной добротности головки громкоговорителя по частотной характеристике звукового давления

Приложение 7 Импульсный метод измерения частотной характеристики звукового давления

Приложение 8 Методы измерения частотной характеристики звукового давления громкоговорителя в области низких частот

Приложение 9 Метод определения звукового давления в заданной полосе частот с помощью ГДС

Приложение 10 Взаимное расположение измеряемого громкоговорителя и измерительного микрофона при измерении частотной характеристики акустической мощности

 
Дата введения01.01.1989
Добавлен в базу01.09.2013
Завершение срока действия01.12.2010
Актуализация01.01.2021

Этот ГОСТ находится в:

Организации:

24.12.1987УтвержденГосударственный комитет СССР по стандартам4912
ИзданИздательство стандартов1988 г.

Loudspeakers. Methods of measuring electroacoustic parameters

Стр. 1
стр. 1
Стр. 2
стр. 2
Стр. 3
стр. 3
Стр. 4
стр. 4
Стр. 5
стр. 5
Стр. 6
стр. 6
Стр. 7
стр. 7
Стр. 8
стр. 8
Стр. 9
стр. 9
Стр. 10
стр. 10
Стр. 11
стр. 11
Стр. 12
стр. 12
Стр. 13
стр. 13
Стр. 14
стр. 14
Стр. 15
стр. 15
Стр. 16
стр. 16
Стр. 17
стр. 17
Стр. 18
стр. 18
Стр. 19
стр. 19
Стр. 20
стр. 20
Стр. 21
стр. 21
Стр. 22
стр. 22
Стр. 23
стр. 23
Стр. 24
стр. 24
Стр. 25
стр. 25
Стр. 26
стр. 26
Стр. 27
стр. 27
Стр. 28
стр. 28
Стр. 29
стр. 29
Стр. 30
стр. 30

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ

МЕТОДЫ ИЗМЕРЕНИЯ ЭЛЕКТРОАКУСТИЧЕСКИХ ПАРАМЕТРОВ

ГОСТ 16122-87

Цена 35 хоп. БЗ 2-88/220


Издание официальное

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ Москва

УДК 621.396.001.4:006.354    Группа    Э39

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

ГОСТ

16122-87

ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ

Методы измерения электроакустических параметров

Loudspeakers. Methods of measuring electroacoustic parameters

ОКСТУ 6586

Срок действия с 01.01.89 до 01.01.94

Настоящим стандарт распространяется на пассивные громкоговорители (в том числе, головки громкоговорителей) и пассивные части активных громкоговорителей, применяемые в радиоэлектронной аппаратуре, и устанавливает методы их электроакустических измерений

Стандарт не распространяется на приемо-сдаточные испытания громкоговорителей.

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1.    Методы электроакустических измерений громкоговорителей, установленные в настоящем стандарте, непосредственно следуют из определений измеряемых физических величин параметров и характеристик.

В технических условиях на громкоговорители конкретного типа допускается устанавливать методы, отличные от указанных в настоящем стандарте, если они обеспечивают эквивалентные результаты измерения физических величин.

1.2.    Совокупность элементов конкретной схемы измерений (средства измерений, оборудование, соединительные линии и т.п.) должна обеспечивать выполнение требований к результатам измерений.

1.3.    Уровень электрического сигнала, характеризующего непосредственно измеряемую физическую величину, должен превышать уровень суммы маскирующих сигналов и шумов не менее чем на 10 дБ.

Издание официальное

Допускается применение мер, уменьшающих долю суммы иных сигналов в измеряемом сигнале (например, включение в измерительный тракт соответствующих фильтров).

Перепечатка воспрещена

© Издательство стандартов, 1988

С 10 ГОСТ 16122-87

RJ, R2 — резисторы с сопротивлением 10 кОм ± 20 %; RS - резистор с сопротивлением 0,47 кОм ± 20 %

Черт. 3

2.28.    Полупроводниковые диоды Допустимое постоянное обратное напряжение - не менее 100 В. Импульсный прямой ток при длительности импульса не более 50 мс —

не менее 3,5 А.

Прямое падение на диоде: не более 2 В - при токе 3,5 А; не менее 0,8 В - при токе 0,2 мА.

2.29.    Фильтр нижних частот для измерения частотной характеристики звукового давления импульсным методом (ФНЧ)

Частотная характеристика затухания должна соответствовать приведенной в табл. 4.

Нормализованная кривая средних значений приведена на черт. 4

f/fzp

ГОСТ 16122-87 С 11

Таблица4

Относительная частота, ///гр

Относительное затухание, ДБ

Допускаемое отклонение, ДБ

0,315

0

± 1

0,50

0

t 1

0,75

0

♦ а

1,00

3,0

+ «о - 2

1,25

6

+ <*> -2

2,50

40

- 2

2.30.    Для автоматизации измерений допускается использование устройств, преобразующих измеряемые сигналы в цифровую форму с последующей обработкой на электронно-вычислительной машине.

2.31.    Совместно используемые средства измерений допускается конструктивно объединять в одном устройстве.

2.32.    Все средства измерений и вспомогательные устройства должны удовлетворять требованиям безопасности по ГОСТ 22261-82.

3. УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ИЗМЕРЕНИЙ

3.1.Общие требования к условиям проведения измерений

При проведении измерений следует соблюдать условия, указанные в пп. 3.2, 3.3, 3.5, 3.9, являющиеся общими для всех методов измерений электроакустических параметров.

Необходимые дополнительные условия измерений указаны при описании конкретного метода.

3.2. Климатические условия измерений

3.2.1.    Климатические условия - нормальные по ГОСТ 15150-69.

3.2.2.    Если до начала измерений громкоговоритель находился в климатических условиях, отличных от нормальных, то перед измерением его следует выдержать в нормальных климатических условиях не менее 1 ч, если иное время не указано в технических условиях на громкоговоритель конкретного типа (далее - ТУ).

3.3.    Допускаемый уровень помех

Общий уровень акустических и электрических помех и маскирующих сигналов, измеренных в рассматриваемой полосе частот, должен быть не менее чем на 10 дБ ниже уровня суммы минимального измеряемого сигнала и помех.

Допускается включать в тракт фильтры или иные устройства, увеличивающие отношение исследуемый сигнал/помеха.

3.4.    Частоты, задаваемые как условия для электроакустических измерений

При измерениях, производимых на заданном ряде дискретных частот (кроме измерений, относящихся к измерениям резонансных частот), частоты следует выбирать из предпочтительного ряда по ГОСТ 12090-80.

С 12 ГОСТ 16122-87

35    Способ установки громкоговорителя

3 5 1. Способ установки головки громкоговорителя

Измерения головки громкоговорителя следует проводить в акустичес ком оформлении, в котором предназначена работать головка громко! о-ворителя Допускается проводить измерения в стандартном акустическом экране, либо в испытательном ящике либо в акустическом экране, обеспечивающим условие свободного поля в полупространстве Отдель ные измерения допускается проводить без акустического оформления

Способ установки головки громкоговорителя, при котором проводятся конкретные измерения, должен быть указан в ТУ

Требования к стандартному акустическому экрану и креплению головки громкоговорителя к нему или к испытательному ящику приведены в приложении 4

Пр имечание Условия измерений, реализующиеся при установке головки громкоговорителя в стандартном акустическом экране или испытательном ящике в ограниченном снизу диапазоне частот приближаются к условиям свободного поля в полупространстве Нижняя граничная частота этого диапазона частот зависит от расстояния до измерительного микрофона и определяется на основе сравнительных измерений, а не расчетов На более низких частотах условия измерений не могут считаться условиями свободного поля в полупространстве

3 5 2 Способ установки громкоговорителей, кроме указанных вп 35 1

Измерения громкоговорителей, кроме указанных в п 3 5 1, следует проводить без дополнительного акустического оформления, если иное не указано в ТУ

Для громкоговорителей, предназначенных для эксплуатации со специально оговоренным в ТУ дополнительным акустическим оформлением и (или) взаиморасположением громкоговорителя и дополнительного акустического оформления, при измерениях требуется выполнение указываемых в ТУ условий установки громкоговорителя, определяемых условиями эксплуатации

Способ установки громкоговорителя должен быть указан вместе с результатами измерений

36    Акустические условия измерений

3 6 1 Условия свободного поля

Условия свободного поля на фиксированной частоте выполняются в той области пространства, в любой точке которой значение звукового давления, создаваемого сферическим ненаправленным излучателем, отличается от значения, ожидаемого в идеальном свободном пространстве, не более чем на ± 1,0 дБ

Условия свободного поля могут быть реализованы, в частности, в некоторой области звукомерной заглушенной камеры или на открытом воздухе

Для проведения измерений требуется выполнение условий свободного поля, по крайней мере, на отрезке прямой, соединяющей измерительный микрофон и рабочий центр громкоговорителя

ГОСТ 16122-87 СЛЗ

Условия свободного поля с учетом коррекции по п. 3.6.3 должны выполняться во всем диапазоне частот измерений.

3.6 2. Условия свободного поля в полупространстве

Условия свободного поля в полупространстве выполняются в той части полупространства, где выполняются условия п. 3.6.1 при установке сферического ненаправленного излучателя таким образом, чтобы его центр излучения находился в плоскости, ограничивающей полупространство.

Условия свободного поля в полупространстве могут быть реализованы, в частности, в звукомерной заглушенной камере при установке громкоговорителя в акустическом экране таких размеров, чтобы значение звукового давления, создаваемого сферическим ненаправленным излучателем, находящимся в плоскости экрана, в области пространства в одну сторону экрана отличалось от значения, ожидаемого в идеальном свободном пространстве, не более чем на ± 1,0 дБ.

3.6.3.    Результаты измерений в условиях свободного поля

В результате измерений, проведенных в звукомерной заглушенной камере или в аналогичных условиях на частотах, не превышающих 315 Гц, вводятся поправки, определенные в соответствии с приложением 5. Минимальная величина вводимых поправок определяется конкретной целью измерений.

Ответственность за определение и правильность использования поправок несет метрологическая служба, проводящая измерение.

3.6.4.    Условия однородного поля

Условия однородного поля выполняются в области, в которой средние квадратические отклонения звукового давления в точках расположения измерительного микрофона не превышают:

± 1,5 дБ в диапазоне частот до 180 Гц;

±1 дБ ”    ”    ”    от 180 до 710 Гц;

±0,5 дБ”    ”    ”    ” 710 ” 2800 Гц;

±1 дБ ”    ”    ”    св. 2800 Гц.

Условия однородного поля могут быть реализованы, в частности, в звукомерной реверберационной камере.

Измерения в условиях однородного поля могут производиться как в третьоктавных, так и в октавных полосах шума. Вид полос шума устанавливается в ТУ.

Для измерений на частотах ниже 125 Гц объем реверберационной камеры должен быть не менее 200 м3.

Если это условие не выполнено, результаты могут быть использованы только для сравнения и в этом случае должны представляться вместе с указанием условий измерений.

3.6.5.    Уеловия незаглушенного пом ещения

Условия незаглушенного помещения выполняются в любом месте, где обстановка (отражающие поверхности, шумы, наводки, вибрации и т.п.) не оказывают влияния в процессе измерения на электрические (входные) характеристики громкоговорителя в пределах точности измерений.

3.7. Размещение громкоговорителя и измерительного микрофона

3.7.1.    Размещение громкоговорителя в условиях свободного поля или свободного поля в полупространстве при измерениях, связанных с измерением звукового давления

При выборе расстояния между громкоговорителем и измерительным микрофоном следует учитывать факторы, действующие в реальных условиях измерений конкретного громкоговорителя и ограничивающие величину этого расстояния как сверху, так и снизу. При уменьшении расстояния увеличивается степень приближения условий измерений к условиям идеального свободного пространства. Однако при этом сильнее проявляется явление интерференции, обуславливающее нарушение обратно пропорциональной зависимости звукового давления, развиваемого громкоговорителем, от расстояния, что может привести к большим частотнозависимым ошибкам при пересчете давления на основе теоретической зависимости. Искажение результатов измерений вследствие интерференции является фактором, ограничивающим величину расстояния снизу.

Интерференция проявляется в значительной степени при измерении характеристик многополосных громкоговорителей и громкоговорителей, состоящих из нескольких излучателей, работающих в одной и той же полосе частот. Например, для звуковых колонок интерференция перестает существенно сказываться только на расстоянии нескольких метров.

Величина расстояния сверху ограничена шумами, отражениями от стен и размерами звукомерной заглушенной камеры.

Для простоты пересчета рекомендуется выбирать расстояние из ряда 0,5; 1,0 или целое число метров. Расстояние указывают в ТУ и в результатах измерений, которые пересчитывают к расстоянию 1 м; при этом фиксируют факт пересчета.

3.7.2.    Размещение громкоговорителя в условиях однородного поля

Громкоговоритель должен быть расположен в одном из углов реверберационной камеры так, чтобы его рабочая ось была направлена в этот угол. Расстояние от громкоговорителя и от измерительного микрофона до ближайшей отражающей поверхности камеры должно быть не менее половины длины волны, соответствующей нижней частоте заданного для громкоговорителя диапазона измерения.

Расстояние от измерительного микрофона до рабочего центра громкоговорителя Л, в м, должно быть не менее величины /тш

где К - коэффициент равный 0,42 (с/м)1/2;

V — объем реверберационной камеры, м3;

Т - время стандартной реверберации в камере на средней частоте измерительно! о сигнала, с.

ГОСТ 16122-87 С. 15

При измерениях в нескольких точках расстояние между точками расположения микрофона должно быть не менее половины длины волны, соответствующей нижней граничной частоте заданного диапазона частот громкоговорителя.

3.7.3. Размещение при измерениях, не связанных с измерением звукового давления

При измерениях, не связанных с измерением звукового давления, громкоговоритель должен быть расположен на расстоянии не менее 0,5 м от ближайшей отражающей поверхности. Громкоговоритель должен быть расположен таким образом, чтобы его рабочая ось была горизонтальна, если иное не указано в ТУ.

3.8.    Р е ж и м подачи напряжения на громкоговоритель при измерениях

При измерениях должен быть обеспечен режим постоянства напряжения, кроме измерений частотной характеристики полного электрического сопротивления и добро!ности громкоговорителя, которые могут также проводиться в режиме постоянства тока.

Напряжение, подводимое к громкоговорителю, задается в ТУ либо определяется указанным в ТУ методом по заданному среднему звуковому давлению в заданном диапазоне частот.

Напряжение или ток, при которых производят измерения, должны быть указаны в результатах измерений.

Регуляторы громкости громкоговорителя, в том числе полосовые (при их наличии), должны быть установлены в положение, указанное в ТУ, а при отсутствии указаний - в положение наименьшего затухания.

3.9.    Полярность подключения громкоговорителя

Сигнальный проводник линии подключают к положительной клемме

громкоговорителя, если иное не указано в ТУ.

4. МЕТОДЫ ИЗМЕРЕНИЙ И ОБРАБОТКА РЕЗУЛЬТАТОВ

4.1. Полярность громкоговорителя и головки громкоговорителя

Определяемой характеристикой является соответствие маркировки громкоговорителя условленному направлению смещения подвижной системы излучателя в низкочастотной части эффективного рабочего диа* пазона частот громкоговорителя, контролируемое в соответствии с пп.

3.1, 3.6.5, 3.7.3.

4.1.1.    Полярность головки громкоговорителя

Метод 1 (по смещению)

Выводы головки громкоговорителя подключают к источнику постоянного тока так, чтобы положительный вывод головки громкоговорителя (обозначенный знаком „+”) соединялся с положительным полюсом источ-ника тока. При этом напряжение источника постоянного тока не должно превышать значения, соответствующего половине предельною синусои дальнего напряжения головки громкоговорителя.

При правильной маркировке выводов подвижная система головки громкоговорителя должна смещаться в направлении преимущественного излучения звука.

Метод 2 (по гальванометру).

Выводы головки громкоговорителя подключают к гальванометру так, чтобы положительный вывод головки громкоговорителя (обозначенный знаком „+”) соединялся с отрицательным выводом гальванометра. Осуществляя смещение подвижной системы головки громкоговорителя в направлении, обратном направлению преимущественного излучения, наблюдают направление смещения стрелки гальванометра.

При правильной маркировке полярности головки громкоговорителя стрелка гальванометра должна отклоняться в ту же сторону, в которую она отклоняется при подключении выводов гальванометра к одноименным выводам источника постоянного тока,

4.1.2. Полярность громкоговорителя

Полярность громкоговорителя следует контролировать с помощью импульсного сигнала сравнением с полярностью вспомогательной головки громкоговорителя, проверенной в соответствии с п. 4.1.1.


вм

CrflHI]


1


Схема контроля приведена на черт. 5.

1 - импульсный генератор; 2 - усилитель мощности У1 или У2;

3 - микрофонный усилитель; 4 - универсальный осциллограф;

ВА1 - контролируемый громкоговоритель; ВА2 - вспомогательная головка громкоговорителя; ВМ - микрофон для измерения полярности

Черт. 5

Длительность импульсов выбирают в пределах 1 - 3 мс, частоту следования - не более 250 Гц, Напряжение импульса выбирают таким, чтобы обеспечить требования п. 3.3, но не более предельного синусоидального напряжения громкоговорителя.

Микрофон для измерения полярности следует располагать на рабочей оси головки громкоговорителя на расстоянии 0,01 - 0,03 м от плос кости излучающего отверстия. Контроль проводят в последовательности; вспомогательную головку громкоговорителя подключают так, чтобы сигнальный вывод выхода усилителя мощности был соединен с положитель ным выводом головки (обозначенный знаком „+”)> и по осциллограф)

ГОСТ 16122-87 С. 17

определяют полярность импульса на выходе микрофонного усилителя. Затем заменяют вспомогательную головку контролируемым громкоговорителем. Положительный вывод громкоговорителя (обозначенный знаком „+”) должен быть соединен с сигнальным выводом выхода усилителя мощности. По осциллографу определяют полярность импульса на выходе микрофонного усилителя. В случае правильной маркировки выводов громкоговорителя полярности импульсов в обоих случаях совпадают.

Если контролируемый громкоговоритель содержит несколько головок громкоговорителей, то в случае однополосного громкоговорителя контроль полярности проводят относительно каждой головки, а в случае многополосного громкоговорителя - относительно низкочастотной, если иное не оговорено в ТУ.

Контроль полярности включения головок громкоговорителя многополосного громкоговорителя можно проводить методом сравнения с громкоговорителем того же типа, полярность включения головок громкоговорителя которого соответствует ТУ. В этом случае идентификацию полярности импульсов проводят отдельно для низко-, средне- и высокочастотных головок громкоговорителя, входящих в контролируемый и вспомогательный громкоговорители.

4.2. Электрические (входные) и связанные с ними параметры и характеристики громкоговорителя

4.2.1. Модуль полного электрического сопротивления громкоговорителя на заданной частоте

Значение модуля полного электрического сопротивления на заданной частоте определяют в соответствии с пп. 3.1, 3.4, 3.6.5, 3.7.3 и 3.8. Проведение измерений Метод 1 (пропорциональных напряжений)

Схема измерений приведена на черт. 6.

1 - генератор ГНИ; 2 - усилитель мощности У1;

3, 4 - электронные вольтметры; Rl, R2 - резисторы;

ВА - контролируемый громкоговоритель; S - переключатель

Черт. 6

Сопротивление резистора R1 должно быть не более 0,05 от предполагаемого минимального значения модуля полного электрического сопротивления громкоговорителя. Значение сопротивления резистора R2 должно быть определено с погрешностью не более 1 % и должно находиться в пределах от минимально допустимого значения модуля полного электрического сопротивления громкоговорителя до номинального электрического сопротивления громкоговорителя.

Ur

Urp ’


И =*2


(2)


где R 2 - сопротивление резистора R2, Ом. Метод 2 (замещения)

Схема измерений приведена на черт. 7.


1 - генератор ГНИ; 2 - усилитель мощности У1;

3,4 - электронные вольтметры; R1 - резистор;

R - магазин сопротивлений; В А - контролируемый громкоговоритель; S - переключатель


Измеряют напряжение UR на резисторе R1 при подключении резистора R2, затем измеряют напряжение £/гр на резисторе R1 при подключении громкоговорителя. Модуль полного электрического сопротивления \z\ в Ом, на фиксированной частоте определяют по формуле

Черт. 7

Сопротивление резистора R1 должно быть не более 0,05 от предполагаемого минимального значения модуля полного электрического сопротивления громкоговорителя.

Изменяя сопротивление магазина сопротивлений, добиваются равенства показаний вольтметра при обоих положениях переключателя. Полученное при этом сопротивление магазина сопротивлений является значением модуля полного электрического сопротивления громкоговорителя.

ГОСТ 16122-87 С 19

Электрическая мощность, подводимая к магазину сопротивлений, не должна превышать допустимой для него мощности.

Метод 3 (уравнивания напряжений)

Схема измерений приведена на черт. 8.

1 - генератор ГНИ; 2 - усилитель мощности У1;

3 - электронный вольтметр; R - магазин сопротивлений;

В А - контролируемый громкоговоритель; S - переключатель

Черт. 8

Электрическая мощность, подводимая к магазину сопротивлений, не должна превышать допустимой для него мощности.

Изменяя сопротивление магазина сопротивлений, получают равенство показаний вольтметра при обоих положениях переключателя, при этом после каждого изменения сопротивления магазина сопротивлений напряжение на громкоговорителе устанавливают в соответствии с п. 3.8.

Полученное сопротивление магазина является значением модуля полного электрического сопротивления громкоговорителя на частоте измерений.

4.2.2. Минимальное значение модуля полного электрического сопротивления громкоговорителя

Значение модуля полного электрического сопротивления, которое является минимальным в заданном диапазоне частот, определяют в соответствии с пп. 3.1, 3.6.5, 3.7.3 и 3.8.

Проведение измерений

Схемы измерений приведены на черт. 6 и 7.

Определяют частоту, на которой модуль полного электрического сопротивления имеет минимальное значение (в ТУ может быть указан диапазон частот, в котором должно находиться минимальное значение модуля полного электрического сопротивления). Для этого переключатель устанавливают в положение, при котором сигнал поступает на вход громкоговорителя. Изменяя частоту генератора, добиваются мак-

1.4.    Доверительные границы погрешностей результатов измерений (без учета знака) параметров и характеристик громкоговорителей, определяемые в соответствии с приложением 1, не должны превышать:

для акустических величин 2 дБ;

для электрических величин 0,5 дБ (после исключения известных систематических погрешностей из результатов измерений).

Пример определения погрешности результатов измерений приведен в приложении 2

Доверительные границы погрешности результатов измерений только отчасти определяются ошибками, вносимыми элементами схемы; следует принять во внимание также вид и метод измерения рассматриваемой физической величины.

В разд. 2 приведены максимально допустимые погрешности конкретных средств измерений.

В отдельных методах измерений указанные в разд. 2 допуски могут оказаться недостаточными для удовлетворения требований к результатам измерений по пп. 1.3 и 1.4.

1.5.    Термины, применяемые в стандарте, и пояснения к ним приведены в приложении 3.

2. СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ И ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА

2.1.    Диапазон частот измерительной аппаратуры

Диапазон частот измерительной аппаратуры должен быть не уже диапазона частот, в котором проводятся измерения характеристик громкоговорителя.

2.2.    Генератор низкочастотный измерительный (ГНИ)

Класс точности генератора по частоте - не ниже 1,0.

Изменение выходного напряжения при перестройке частоты в процессе регистрации данных — не более 0,5 %.

При измерении коэффициента гармонических искажений коэффициент гармоник генератора или совокупности генератора и фильтра должен быть не более 1/8 ожидаемого значения коэффициента гар^ ,ндчес-ких искажений громкоговорителя, а при остальных измерениях - не более 1,5 %.

2.3.    Генератор шумовых сигналов низкочастотный (ГШН)

ГШН должен обеспечивать спектральную плотность мощности, соответствующую белому или розовому шуму, с допустимыми отклонениями:

белый шум — не более ± 1,0 дБ;

розовый шум — не более ± 1,5 дБ.

симального показания вольтметра 4 (см черт 6 и 7) и проводят измерение модуля полного электрического сопротивления громкоговорителя по п.4.2 1

4 2 3 Частота основного резонанса головки громкоговорителя или закрытой акустической системы

Частоту, на которой модуль полного электрического сопротивления громкоговорителя достигает своего первого максимума при возрастании частоты, определяют в соответствии спп 3 1,36 5, 373и38

При оформлении результатов измерений частоты основного резонанса указывают способ установки головки громкоговорителя (при использовании испытательного ящика приводят его размеры)

Проведение измерений

Метод 1 (по модулю полного электрического сопротивления)

Метод применяют для головок громкоговорителей и закрытых акустических систем, у которых отношение модуля полного электрического сопротивления на частоте основного резонанса к минимальному значению модуля полного электрического сопротивления не менее 1,4 (3 дБ)

При измерении закрытых акустических систем разделительные фильтры должны быть включены в измерительную цепь

Схемы измерений должны соответствовать приведенным на черт 6 или 7 при указанном на чертеже положении переключателя Допускается исключать из схемы измерения неиспользуемые в методе резистор R2 магазин сопротивлений (R) и переключатель S

Повышая частоту генератора (от нижней граничной частоты заданного диапазона частот), определяют то ее значение, при котором электронный вольтметр 4 показывает первый по частоте минимум напряжения Это значение частоты является частотой основного резонанса громкоговорителя.

Метод 2 (фазовый)

Метод применяют для головок громкоговорителей, у которых отношение модуля полного электрического сопротивления на частоте основного резонанса к минимальному значению модуля полного электрического сопротивления менее 1,4 (3 дБ)

Схема измерений приведена на черт 9

Сопротивление резистора R1 должно быть не более 0,05 предполагаемого минимального значения модуля полного электрического сопротивления в заданном диапазоне частот.

При плавном повышении частоты (от нижней граничной частоты заданного диапазона частот) по частотомеру определяют то ее значение, при котором измеритель разности фаз показывает первое нулевое значение Это значение частоты является частотой основного резонанса головки громкоговорителя.

4.2.4. Частота настройки громкоговорителя с фазоинвертором или пассивным излучателем

ГОСТ 16122-87 С. 3

Распределение мгновенных значений напряжения на выходе генератора - нормальное, от трехкратного до четырехкратного значения среднеквадратического напряжения

2.4.    Генератор дискретного спектра (ГД С)

ГДС должен обеспечивать частоты из предпочтительного ряда по ГОСТ 12090-80, входящие в диапазон частот измерения^ независимой регулировкой выходного напряжения каждой составляющей с точностью не хуже 0,2 дБ.

Нестабильность частоты каждой составляющей в течение 8 ч непрерывной работы - не более ± 0,5 %.

Нестабильность выходного напряжения генератора в течение 4 ч непрерывной работы - не более ± 0,2 дБ.

2.5.    Генератор прямоугольных одиночных импульсов (ГИ)

Длительность импульса - 0.1-50 мс.

При измерении частотной характеристики звукового давления импульсным методом длительность импульса 10-20 мкс.

Скважность — не менее 5.

Длительность фронтов - не более 1/3 длительности импульса.

2.6.    Третьоктавный и октавный полосовые фильтры

Третьоктавный и октавный полосовые фильтры по ГОСТ 17168-82.

Класс точности - не ниже 2-го.

2.7.    Фильтр заданного диапазона частот (ФЗД)

Частотная характеристика затухания должна соответствовать требованиям, приведенным в табл. 1.

Таблица!

Частотная характеристика затухания

Норма

Относительное затухание в полосе частот, полученной сужением заданного диапазона сверху на 1/2 октавы и снизу на 1/2 октавы, дБ

От - 0,5 до + 1,0

Относительное затухание на граничных частотах заданного диапазона, дБ

Относительное затухание вне заданного диапазона, дБ. не менее, на частоте, отстоящей от граничной частоты

От - 0,5 до + 6

на 1 октаву

24

на 2 октавы

48

на 3 октавы

72

Уровень шума относительно минимума затухания - не более минус 50 дБ.

2.8. Ф и л ь т р для контроля предельной шумовой (паспортной) мощности громкоговорителя (ФПШМ)

Частотные характеристики затухания приведены в табл. 2, а нормализованные кривые затухания - на черт. 1 (кривые а и б). Фильтр а следует использовать при работе с генератором белого шума» фильтр б -при работе с генератором розового шума.

Уровень шума фильтров относительно уровня минимального затухания - не более минус 50 дБ,

Гц

Таблица2

Частота,

Гц

Относительное затухание, дБ

Допустимое

отклонение,

ДБ

Частота,

Гц

Относительное затухание, дБ

Допустимое

отклонение,

пБ

а

б

а

б

20

6,2

13,5

± 3,0

800

8,7

0

± 0,5

25

3,9

10,2

± 2,0

1000

9,8

од

± 0,6

31,5

2,1

7,4

± 1,0

1250

11,0

0,3

± 0,7

40

0,9

5,2

± 1,0

1600

12,3

0,6

± 0,8

50

0,2

3,5

±1,0

2000

13,7

1,0

± 1,0

63

0

2,3

* 1,0

2500

15,2

1,6

±1,0

80

од

1,4

± 1,0

3150

17,2

2,5

± 1,0

100

0,6

0,9

± 0,8

4000

19,4

3,7

± 1,0

125

1,2

0,5

±0,6

5000

21,8

5,1

± 1,0

160

1,9

0,2

±0,5

6300

24,7

7,0

± 1,0

200

2,8

од

± 0,5

8000

28,1

9,4

± 1,0

250

3,7

0

± 0,5

10000

31,6

11,9

± 1,0

315

4,7

0

± 0,5

12500

35,5

14,8

± 1,5

400

5,7

0

± 0,5

16000

39,9

18,2

± 2,0

500

6,7

0

± 0,5

20000

44,3

21,6

± 3,0

630

7,7

0

±0,5

ГОСТ 16122-87 С. 5

2.9. Ф и л ь т р верхних частот для измерения призвука и дребезжания (ФВЧ)

Частотная характеристика затухания ФВЧ должна соответствовать приведенной в табл. 3. Нормализованная кривая средних значений частотной характеристики затухания приведена на черт. 2.

дб

Та бл и ца 3

Относительная час-тота ,///гр*

Относительное затухание, дБ

Допустимое отклонение, дБ

Относительная час-тота, ///jp *

Относительное затухание, дБ

Допустимое отклонение, дБ

С,315

46,8

+ о°

- 13,5

1,25

1.1

± 1,0

0,40

35,2

± 13,0

1,60**

0,6

± 1,0

0,50

25,1

± 11,0

2,00**

0,4

± 1,0

0,63

16,2

± 8,0

4,00**

0

± 1,0

0,80

8,4

±4,0

8,00**

0

± 1,0

1,00

3,0

± 1,0

16,00**

0

± 1,0

*/гр - граничная частота фильтра на уровне минус 3 дБ относительно уровня минимального затухания

** В диапазоне частот от 20 до 40 кГц относительное затухание фильтра должно быть от минус 1,0 до плюс 3,0 дБ. Свыше 40 кГц крутизна затухания должна плавно увеличиваться от 1 до 24 дБ/окт.

г*

Коэффициент гармоник ФВЧ на граничной частоте - не более 0,5 %.

Уровень собственного шума на выходе ФВЧ относительно уровня минимального затухания - не более минус 50 дБ.

2.10.    Усилитель мощности для электроакустических измерений (У 1)

Неравномерность амплитудно-частотной характеристики — не более 1,0 дБ.

Усилитель должен обеспечивать напряжение на измеряемом громкоговорителе, превышающее требуемое не менее чем на:

0,5 дБ - при измерении на синусоидальном сигнале;

10 дБ - при измерении на шумовом сигнале.

При этом коэффициент гармонических искажений не должен превышать 2,0 %.

Коэффициент гармонических искажений усилителя мощности, используемого при измерении гармонических искажений громкоговорителя, должен быть не более 1/3 ожидаемого значения.

Модуль полного выходного сопротивления — не более 0,1 значения номинального сопротивления громкоговорителя.

Уровень собственного шума и фона на выходе относительно номинального значения выходного напряжения - не более минус 70 дБ.

Усилитель должен быть снабжен защитой от появления на его выходе постоянной составляющей и низкочастотных переходных процессов.

В качестве усилителя мощности У1 может быть использован выходной усилитель генератора, с которым проводят измерения (ГНИ, ГДС, ГИ) при условии выполнения перечисленных в данном пункте требований.

2.11. Усилитель мощности для контроля предельной шумовой мощности громкоговорителя (У 2)

Усилитель может дополнительно выполнять функцию ограничителя, обеспечивая пик-фактор 2,0 ± 0,2. Если усилитель не используется в качестве ограничителя, его коэффициент гармонических искажений не должен быть более 10 % при выходном напряжении, превышающем необходимое напряжение не менее чем на 7 дБ.

Выходное сопротивления усилителя должно быть не более 1/3 номинального сопротивления громкоговорителя.

Уровень собственного шума и фона на выходе усилителя мощности относительно номинального значения выходного напряжения - не более минус 40 дБ.

Усилитель должен быть снабжен защитой от появления на его выходе постоянной составляющей и низкочастотных переходных процессов.

2.12.    Усилитель микрофонный (УМ)

Погрешность установки коэффициента усиления на частоте 1000 Гц не должна превышать 0,2 дБ.

Неравномерность амплитудно-частотной характеристики — не более 1 дБ.

ГОСТ 16122-87 С. 7

Модуль полного входного сопротивления УМ на частоте 1000 Гц должен соответствовать условиям градуировки совместно используемого измерительного микрофона.

Отклонение модуля полного входного сопротивления УМ от значения на частоте 1000 Гц в диапазоне частот измерений - не более 0,5 дБ.

Коэффициент гармоник при номинальном выходном напряжении - не более 0,5 %. Коэффициент гармоник микрофонного усилителя, используемого при измерении коэффициента гармонических искажений громкоговорителя, не должен быть более 1/6 измеряемого значения.

Напряжение собственного шума и фона, приведенное ко входу микрофонного усилителя, не должно превышать уровень эквивалентного звукового давления 40 дБ относительно звукового давления 2 • 10"5 Па.

Если измерительный микрофон поверяют вместе с УМ, то требования к модулю полного входного сопротивления усилителя и к погрешности установки коэффициента усиления УМ заменяют требованием стабильности коэффициента усиления.

2.13.    Измерительный микрофон

Измерительный микрофон должен быть приемником звукового давления.

Полный коэффициент гармонических искажений измерительного микрофона не должен превышать 1/8 ожидаемого при измерении значения.

Уровень эквивалентного звукового давления собственных шумов измерительного микрофона в диапазоне частот, в котором производятся измерения, - не более 46 дБ.

Нестабильность уровня чувствительности в течение года, включая кратковременную составляющую, при нормальных условиях эксплуатации по ГОСТ 22261-82 - не более ± 0,5 дБ.

Пространственная направленность микрофона, предназначенного для измерений в условиях однородного поля, не должна превышать 2 дБ во всем диапазоне частот, в котором производятся измерения.

В справке или свидетельстве о поверке микрофона должна быть указана чувствительность микрофона по свободному полю с погрешностью не более 0,5 дБ. Для измерений в условиях однородного поля в справке или свидетельстве о поверке должна быть указана чувствительность измерительного микрофона по диффузному полю.

2.14.    М и к р о ф о н для измерения призвука, дребезжания и полярности громкоговорителя

Для измерения призвука, дребезжания и полярности громкоговорителя допускается применять микрофон, являющийся приемником градиента давления.

Коэффициент гармонических искажений микрофона для измерения призвука и дребезжания при уровне звукового давления 100 дБ — не более 3 %. В требуемом диапазоне частот микрофон должен обладать неравномерностью частотной характеристики чувствительности:

при измерении призвука - не более 6 дБ;

при измерении дребезжания — не более 10 дБ.

с. 8 ГОСТ 16122-87

2.15.    Электронный вольтметр

Электронный вольтметр должен быть прибором среднеквадратических значений. Измерение напряжения синусоидального сигнала, подводимого к измеряемому громкоговорителю, допускается проводить вольтметром средневыпрямленных значений, проградуированным в среднеквадратических значениях.

Полное входное сопротивление электронного вольтметра должно превосходить внутреннее сопротивление измеряемой цепи не менее чем в 100 раз.

Класс точности — не хуже 2,5.

2.16.    Измеритель нелинейных искажений (И НИ)

Минимальный диапазон измеряемых полных коэффициентов гармонических искажений - от 0,1 до 30 %.

Погрешность измерений в зависимости от значения измеряемого полного коэффициента гармонических искажений - не более ± (0,1 Кг + 0,1)%.

2.17.    Анализатор спектра

Основная погреилкнль измерения отношения уровней синусоидальных сигналов или спектральных составляющих сигнала на одной частоте или в полосе частот — не более 1,5 дБ.

Динамический диапазон — не менее 60 дБ.

При измерении интермодуляционных искажений анализатор спектра должен удовлетворять дополнительным требованиям:

основная погрешность измерения частоты по шкале анализатора спектра - не более ± (0,01/ +5) Гц;

полоса пропускания на уровне минус 3 дБ — не шире 0,5 /н, где /н — нижняя граничная частота диапазона частот громкоговорителя.

2.18.    Селективный вольтметр

Класс точности — не хуже 10.

Измерение напряжения синусоидального сигнала допускается проводить вольтметром средневыпрямленных значений, проградуированным в среднеквадратических значениях.

2.19. Магазин сопротивлений и резисторы

Магазин сопротивлений должен обеспечивать возможность установки

электрического сопротивления с шагом не более 1 % значения измеряемого сопротивления.

Отклонение электрических сопротивлений резисторов и магазина по частоте в заданном диапазоне частот - не более 2 %, а их мощность рассеивания должна быть не менее электрической мощности, подводимой к ним при измерениях.

2.20.    Регистрирующее устройство

Регистрирующее устройство включает аналоговый самописец уровня (логарифматор и собственно самописец) или аналого-цифровой преобразователь и устройство отображения в цифровой или графической форме.

ГОСТ 16122-87 С 9

Между регистрирующим устройством и совместно используемым прибором (генератором ГНИ, набором третьоктавных переключаемых фильтров, поворотным столом) должна быть предусмотрена синхронизация параметра (частоты, угла поворота) с его регистрируемым значением, обеспечивающая отсчет угла поворота с погрешностью не более ± 3°, или отсчет частоты с погрешностью не более ± (0,05/ +2) Гц, где / — частота генератора или центральная частота третьоктавного фильтра, Гц.

Регистрирующее устройство должно обеспечивать регистрацию уровня сигнала любой формы, у которого пик-фактор не более 5 с погрешностью регистрации не более ± 0,5 дБ.

Соотношение постоянной времени самописца и скорости изменения параметра (частоты или угла поворота) должно быть таким, чтобы уровень, полученный при регистрации с непрерывным изменением параметра, отличался от уровня, полученного в статическом режиме, не более чем на ± 0,5 дБ.

Непрерывный динамический диапазон самописца - 25 дБ (допускается 50 и 30 дБ).

2.21. Поворотный стол

Поворотный стол должен обеспечивать возможность вращения громкоговорителя вокруг вертикальной оси, проходящей через рабочий центр,

на угол 360°.

Должна быть предусмотрена синхронизация угла поворота с регистрирующим устройством с погрешностью не более ± 3°.

2.22.    У н и в е р с а л ь н ы й осциллограф

Основная погрешность измерения напряжения — не более 5 %.

2.23. Измеритель разности фаз

Измеритель разности фаз - по ГОСТ 8039-79.

Пределы измерений разности фаз - от 0 до 360° или от 0 до ±180°.

Минимальное значение входного напряжения — не более 0,01 В.

Погрешность измерения — не более ±(0,5 + 0,2<р)°, где \р — измеряемая разность фаз.

2.24.    Электронно-счетный частотомер

Минимальное значение входного напряжения — не более 0,1 В.

Относительная погрешность измерения частоты — не более 0,1 %.

2.25.    С у м м а т о р

Сумматор - в соответствии с черт. 3.

Неравномерность амплитудно-частотной характеристики - не более 0,5 дБ.

2.26.    Ограничитель амплитуд

Ограничитель амплитуд должен обеспечивать симметрию ограничения шумового сигнала с точностью не хуже 2 %.

2.27.    Соединительные электрические линии

Соединительные электрические линии, предназначенные для измерения

напряжения на громкоговорителе, должны обеспечивать измерение напряжения в заданном диапазоне частот с погрешностью не более 0,5 дБ.