ЖУК КеТЕРПШ КРАНДАР Сынак; жуктемесше койылатын талаптар

КРАНЫ ГРУЗОПОДЪЕМНЫЕ Требования к испытательной нагрузке

ЦР СТ ISO 14518-2013

(ISO 14518:2005 (Е) «Cranes — Requirements for test loads», IDT)

Ресми басылым

Е^азакстан Республикасы Индустрия жэне жаца технология министрлшнщ Техникалык реттеу жэне метрология комитет! (Мемстандарт)

Астана

ЖУК К0ТЕРГ1Ш КРАНДАР Сына»; жуктемесше койылатын талаптар

ЦР СТ ISO 14518-2013

(ISO 14518:2005 (Е) «Cranes — Requirements for test loads», IDT)

Ресми басылым

1^азацстан Республикасы Индустрия жэне жаца технология министрлМнщ Техникалык реттеу жэне метрология комитет! (Мемстандарт)

Астана

Д.А цосымшасы (акпараттык)

Мемлекегпк, мемлекетаралык; стандарттардыц сьлтеме халыкаралык стандарттарына сэйкестж туралы мэл1меттер

Халыкаральщ стандарттьщ белгшену1 мен атауы (кужаттыц)	Сэйкестпс дэрежеш	Мемлекетаралык стандарттьщ белгшен)4 мен атауы (кужаттыц)
1	2	3
ISO 4306-1, Cranes. Vocabulary. Part 1: General (Жук кетерпш крандар.Сездж. 1-бел1м. Жалпы ережелер).	MOD	ГОСТ27555-87 (ISO 4306-1-85) Жук кетерпш крандар.Терминдер мен аныктамалар
ISO 9373, Cranes and related equipment. Accuracy requirements for measuring parameters during testing (Жук кетерпш крандар жэне оган уксас курылгылар. Сынак кез1нде параметрлерд1 олшеу дэлдтне койьшатын талаптар).	IDT	ГОСТ 29266 - 91 (ISO 9373-89) Жук кетерпш крандар. Сынак кез1нде параметрлерд1 елшеу дэлдтне койылатын талаптар

0ОЖ 621.873:531.2:006.354    МСЖ    53.020

Тушн сезд ер: сынак жуктемеш, жабдьщ, елшеу, сынак жуктемесш елшеудщ тура эдш, сынак жуктемесш елшеудщ курастырылган эдшк

КРАНЫ ГРУЗОПОДЪЕМНЫЕ Требования к испытательной нагрузке

СТ РК ISO 14518-2013

(ISO 14518:2005 (Е) «Cranes — Requirements for test loads», IDT)

Издание официальное

Комитет технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан

(Госстандарт)

Астана

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН И ВНЕСЕН Республиканским государственным предприятием «Казахстанский институт стандартизации и сертификации» Комитета технического регулирования и метрологии

2    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Председателя Комитета технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан от 19 ноября 2013 года № 534-од.

3    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 14518:2005 (Е) «Краны грузоподъемные. Требования к испытательной нагрузке» (ISO 14518:2005 (Е) «Cranes — Requirements for test loads»), IDT.

ISO 14518:2005 (E) разработан Техническим комитетом ISO/ТС 34, Краны, Подкомитет SC 4, Методы испытания.

Степень соответствия - идентичная.

Перевод с английского языка (еп).

Официальные версии международных стандартов, на основе которых разработан настоящий национальный стандарт и на которые даны ссылки, имеются в Едином государственном фонде нормативно технических документов.

Сведения о соответствии государственных стандартов ссылочным международным стандартам, приведены в дополнительном Приложении Д.А.

4    В настоящем стандарте реализованы положения законов Республики Казахстан «О техническом регулировании» от 9 ноября 2004 года № 603-II и «О языках в Республике Казахстан» от 11 июля 1997 года № 151-1

5    СРОК ПЕРВОЙ ПРОВЕРКИ ПЕРИОДИЧНОСТЬ ПРОВЕРКИ

6    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

II

CTPKISO 14518-2013

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Нормативные документы по стандартизации», а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Государственные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Государственные стандарты».

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Комитета технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан

III

CT РК ISO 14518-2013 НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

КРАНЫ ГРУЗОПОДЪЕМНЫЕ

_Требования    к    испытательной    нагрузке_

Дата введения 2015-01-01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает:

-    методы компоновки и измерения испытательных нагрузок;

-    процедуры их применения в процессе испытаний грузоподъемных кранов.

Настоящий стандарт разработан в дополнение к ISO 4310 и рассматривает типы грузоподъемных кранов, описанные в ISO 4306-1.

2    Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта (документа) необходимы, следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения):

ISO 4306-1, Cranes. Vocabulary. Part 1: General (Краны грузоподъемные. Словарь. Часть 1. Общие положения).

ISO 4310, Cranes. Test code and procedures (Подъемные краны. Методика и процедуры проведения испытания).

ISO 7363, Cranes and lifting appliances. Technical characteristics and acceptance documents (Краны и грузоподъемные устройства. Технические характеристики и приемочная документация).

ISO 9373, Cranes and related equipment. Accuracy requirements for measuring parameters during testing (Краны грузоподъемные и аналогичные устройства. Требования к точности измерений параметров при испытаниях).

ПРИМЕЧАНИЕ При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов по ежегодно издаваемому информационному указателю «Нормативные документы по стандартизации» по состоянию на текущий год и соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный документ заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартов следует руководствоваться замененным (измененным) документом. Если ссылочный документ отменен без замены, то положения, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

Издание официальное

CT РК ISO 14518-2013

3    Термины и определения

В настоящем стандарте применяются следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    Испытательная нагрузка (test load):    Нагрузка,    которая

предназначена для проведения испытания грузоподъемного крана и может состоять из одной или нескольких составляющих.

3.2    Прямой метод измерения испытательной нагрузки (direct method of measuring the mass of a test load): Измерение массы испытательного груза при взвешивании.

3.3    Комбинированный метод измерения испытательной нагрузки (combined method of measuring the mass of a test load): Измерение массы испытательного груза расчетом суммы масс ее составляющих, которые определяются прямым методом и/или расчетным способом.

3.4    Применение испытательной нагрузки (application of test load): Действие, при котором воздействие массы испытательного груза передается на конструкцию грузоподъемного крана в процессе проведения испытаний.

4    Компоновка и измерение испытательных нагрузок

4.1    Компоновка и требования к испытательным нагрузкам

4.1.1    Испытательная нагрузка может иметь вид монолитного блока или состоять из нескольких составляющих.

4.1.2    Составляющие груза для создания соответствующей испытательной нагрузки могут быть представлены:

-    отдельными элементами в форме стальных и/или других (например, бетонных) блоков;

-    контейнерами, наполненными водой, песком или другим сыпучим материалом с равномерной плотностью.

ПРИМЕЧАНИЕ — В качестве контейнера для размещения груза, создающего соответствующую испытательную нагрузку, может быть использована любая тара, способная надежно выдерживать данный груз (например, резиновый мешок для воды, жесткий контейнер для песка и т.д.).

4.1.3    Контейнер, используемый для создания испытательной нагрузки, должен соответствовать следующим требованиям:

-    быть достаточно прочным, чтобы выдерживать давление воды или другого сыпучего наполнителя;

-    иметь простую (прямоугольную или цилиндрическую) форму с маркировкой на внутренней поверхности, показывающей соответствие меток уровня объемам воды или другого сыпучего материала в целях упрощения расчетов;

- быть оборудован приспособлениями, обеспечивающими эффективный

CT РК ISO 14518-2013

сброс воды или другого наполнителя после завершения испытаний;

4.2 Оборудование для измерения испытательной нагрузки и точность измерений

4.2.1    Оборудование для измерения массы испытательной нагрузки необходимо применять в соответствии с национальными техническими спецификациями.

4.2.2    Количество замеров и точность измерения массы испытательной нагрузки при испытаниях — по ISO 9373.

Данные требования должны быть выполнены для обоих методов измерения массы испытательной нагрузки — прямого и комбинированного.

4.3    Измерение массы испытательной нагрузки прямым методом

4.3.1    Прямой метод может использоваться для измерения испытательной нагрузки, создаваемой как монолитным испытательным грузом, так и испытательным грузом из нескольких составляющих путем измерения массы груза.

4.3.2    Для измерения массы испытательной нагрузки его необходимо разместить на платформе весов или поднять на высоту от 100 мм до 200 мм от поверхности грузоподъемным краном, который оборудован устройством для измерения массы груза. Результаты измерений регистрируют в протоколе испытаний.

4.4    Определение массы испытательной нагрузки комбинированным методом

4.4.1    Способ определения массы испытательной нагрузки вычислением суммы масс его составляющих рекомендуется использовать в тех случаях, когда испытательная нагрузка создается испытательным грузом, состоящим из нескольких составляющих с известными массами, каждая из которых была измерена прямым методом

В этом случае полная масса испытательной нагрузки определяется как сумма масс составляющих.

4.4.2    Определение массы испытательного груза вычислением суммы масс контейнера и его содержимого рекомендуется использовать в тех случаях, когда испытательная нагрузка создается контейнером, заполненным водой, песком или другим сыпучим материалом.

Масса контейнера при этом должна быть измерена прямым методом. Масса содержимого внутри контейнера определяется взвешиванием или расчетным способом — умножением удельной плотности материала на объем, который он занимает. Объем содержимого контейнера в последнем случае определяют по меткам уровня на внутренней поверхности контейнера. При этом полная масса испытательной нагрузки равна сумме масс пустого контейнера и его содержимого. Результаты измерений регистрируют в протоколе испытаний.

5    Применение испытательной нагрузки

5.1    Подготовка испытательного груза

Испытательную нагрузку следует осуществлять в соответствии с номинальной грузоподъемностью грузоподъемного крана и видом проводимых испытаний (статические испытания, испытания на устойчивость или динамические испытания) согласно ISO 4310.

5.2    Процедура

5.2.1    Процедуру нагружения грузоподъемного крана при проведении испытаний устанавливают в соответствии с требованиями изготовителя грузоподъемного крана.

5.2.2    При проведении статических испытаний и испытаний на устойчивость согласно ISO 4310 и ISO 7363 допустимо применять постепенно увеличивающуюся испытательную нагрузку.

6    Протокол испытания

Отчет по измерению испытательной нагрузки может быть представлен в виде отдельного документа или включен как часть в общий отчет о проведении испытаний грузоподъемного крана. Отчет должен включать в себя следующие данные:

a)    общие данные по испытательной нагрузке;

b) название/наименование и адрес организации/лица, выполнявшего измерения и расчеты массы нагрузки;

c)    дату и место проведения измерений;

d)    оборудование, применявшееся для измерения, и данные по его регистрации с указанием даты и результатов последней калибровки и поверки;

e)    результаты измерения и/или расчета массы испытательной нагрузки.

4

Библиография

[1] ISO 4301-1, Cranes and lifting appliances. Classification. Part 1: General (Краны и подъемные устройства. Классификация. Часть 1. Общие положения).

5

ЦР СТ ISO 14518-2013

Алгысез

1    Казахстан Республикасы Индустрия жэне жаца технология министрлт Техникалыд реттеу жэне метрология комитетшщ «Казахстан стандарттау жэне сертификаттау институты» республикалыд мемлекеттш кэсшорны Э31РЛЕП ЕНГ13Д1

2    Казадстан Республикасы Индустрия жэне жаца технологиялар министрлплнщ Техникальщ реттеу жэне метрология комитет! Терагасыныц 2013 жылгы 19 дарашадагы № 534-од буйрыгымен БЕК1Т1Л1П ЦОЛДАНЫСК^ ЕНГ131ЛД1

3    Осы стандарт ISO 14518:2005 (Е) «Жук кетерпш крандар. Сынад жуктемесше дойылатын талаптар» (ISO 14518:2005 (Е) «Cranes — Requirements for test loads»), IDT халыдаралыд стандартына сэйкес.

ISO 14518:2005 (E) стандартын ISO/ТС 34 «Крандар» техникальщ комитет! SC 4 «Сынад эдютерЬ) iniKi техникальщ комитет эз!рледг

Сэйкестш дэрежес! - б1рдей (ШТ)

Агылшын тшнен (еп) аударьшды

Осы улттыд стандарт халыдаралыд стандарттыц ресми басылымы непзшде дайындалды, стандарттарга бершген сштемелер Техникальщ реттеу жэне метрология комитетшщ; «Нормативтпс техникалыд дужаттардыц б1рыцгай мемлекеттш дорында» бар.

¥лттыд стандарттардыц сштеме еуропалыд стандарттарга сэйкестш туралы мэл1меттер Д.А досымшасында келтаршген.

4    Осы стандартта Кдзадстан Республикасыныц «Техникалыд реттеу

туралы» 2004 жылгы 9 дарашадагы №    603-II Зацы, «Кдзадстан

Республикасындагы тшдер туралы» 1997 жылгы 11 шщдедеп № 151-1 Зацыныц талаптары icKe асырылган.

5    ТЕКСЕРУ MEP3IMI ТЕКСЕРУ КЕЗЕНД1Л1Г1

6    АЛГАШ РЕТ ЕНГ131ЛД1

II

Приложение Д.А (информационное)

Сведения о соответствии государственных, межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам

Обозначение и наименование международного стандарта	Степень соот ветствия	Обозначение и наименование межгосударственного стандарта
1	2	3
ISO 4306-1, Cranes. Vocabulary. Part 1: General (Краны грузоподъемные. Словарь. Часть 1. Общие положения).	MOD	ГОСТ 27555-87 (ISO 4306-1-85) Краны грузоподъемные. Термины и определения
ISO 9373, Cranes and related equipment. Accuracy requirements for measuring parameters during testing (Краны грузоподъемные и аналогичные устройства. Требования к точности измерений параметров при испытаниях).	IDT	ГОСТ 29266 - 91 (ISO 9373-89) Краны грузоподъемные. Требования к точности измерений параметров при испытаниях

УДК 621.873:531.2:006.354    МКС    53.020

Ключевые слова: испытательная нагрузка, оборудование, измерение, прямой метод измерения испытательной нагрузки, комбинированный метод измерения испытательной нагрузки.

ЦР СТ ISO 14518-2013

Осы стандартна енгшлетт взгерштер туралы ацпарат жыл сайын басып шыгарылатын «Стандарттау жвшндег! нормативтт цужаттар» ацпараттыц сштеместе, ал взгерштер мен тузетулердщ мэтМ ай сайын басып шыгарылатын «¥лттыц стандарттар» ацпараттыц сштеместе жарияланады. Осы стандарт цайта царалган (ауыстырылган) немесе жойылган жагдайда, muicmi хабарлар ай сайын басып шыгарылатын «¥лттыц стандарттар» ацпараттыц кврсеткште жарияланады.

Осы стандарт Казахстан Республикасы Индустрия жэне жаца технологиялар министрлтнщ Техникальщ реттеу жэне метрология комитет! руцсатынсыз ресми басылым ретшде тольщтай немесе белшектелш басылып шыгарыла, кебейтше жэне таратыла алмайды.

III

ЦР CT ISO 14518-2013 КДОАК;СТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН, УЛТТЬЩ СТАНДАРТЫ

ЖУК К0ТЕРГ1Ш КРАНДАР

Сынак жуктемесше койылатын талаптар

Енпзшген куш 2015-01-01

1Кодданылу саласы

Осы стандарт:

-    сынак жуктемесш елшеу жэне курауыштар эдштерк

-    жук котергпн крандарьш сынау процесшде оларды колдану процедураларын белгшейдЁ

Осы стандарт ISO 4310стандартына косымша эзгрлещц жэне ISO 4306-1 стандартында сипатталган жук кетергпн крандар типш кдрастырады.

2 Нормативтж сштемелер

Осы стандартты колдану yniiH мынадай сштемелш кужаттар кажет. KyHi керсетшген сштемелер ушш сштеме кужаттын, аталган басылымы, KyHi керсетшмеген сштемелер ymiH сштеме кркаттьщ соцгы басылымы колданады (барльщ езгерштерд1 коса алганда):

ISO 4306-1, Cranes. Vocabulary. Part 1: General (Жук кетерпш крандар.Сездпс. 1-бел1м. Жалпы ережелер).

ISO 4310, Cranes. Test code and procedures (Кетерпш крандар. Сынак етюзу эд1стемес1 мен процедуралары).

ISO 7363, Cranes and lifting appliances. Technical characteristics and acceptance documents (Крандар мен жук кетерпш курылгылар.Техникальщ сипаттамалар жэне кабылдау кужаттамасы).

ISO 9373, Cranes and related equipment. Accuracy requirements for measuring parameters during testing (Жук кетерпш крандар жэне оган уксас Куры лгы л ар. Сынак кезшде пapaмeтpлepдi елшеу дэлдптне койылатын талаптар).

Ескертпе Осы стандарты пайдалану кезшде уст1м1здеп жылдыц бершген «Казахстан Республикасы стандарттау жоншдеп норматив™ кужаттардьщ керсетюпп», «Стандарттау бойынша мемлекетаралык норматив™ кужаттар керсеткшн» жыл сайын жарьщ керетш акрараттьщ KepceTKimi бойынша жэне успм1здеп жылы жарияланган THicri ай сайын жарьщ керетш ащгараттьщ керсеткпнтер бойынша сштеме кужаттардьщ колданылуын тексеру керек. Егер сштеме кужат ауыстырылган (езгертшген) жагдайда, онда сштеме бершген ережеде осы сштеме жатпайтын белшнде колданылады. Егер сштеме кужат ауыстырьшмай алынып тасталган жагдайда, онда сштеме бершген ережеде осы сштеме жатпайтын башгшде колданылады.

Ресми басылым

ЦР СТ ISO 14518-2013

3    Термин дер мен аньщтамалар

Осы стандартта тшст! аньщтамаларымен 6ipre мынадай терминдер колданылады:

3.1Сынак жуктемей (testload): Жук кетергпн кранды сынауга арналган жэне 6ip немесе б1рнеше курауыштан туратын жуктеме.

3.2    Сынак жуктемесш елшеудщ тура эд1с1 (direct method of measuring the mass of atestload): Олшеу кезшде сынак жугшщ массасын елшеу.

3.3    Сынак жуктемесш елшеудщ аралас aflici (combined method of measuring the mass of atestload): Тура эдюпен жэне/немесе ссептж тэсшмен аньщталатын оны курайтын масса косындысын есептеумен сынак; жуктемесшщ массасын елшеу.

3.4    Сынак жуктемесш колдану (application of testload): сынак жуктемеш массасыньщ ocepi сынак етюзу процесшде жук кетерпш кранньщ курастырылымына бершетш кездеп эрекет.

4    Сынак жуктемесш елшеу жэне жинактау

4.1    Сынак жуктемелерше койылатын талаптар жэне оны жинактау

4.1.1    Сынак жуктемеш монолитп блок Typi немесе б1рнеше курауыштан туруга тшс:

4.1.2    Тшси сынак жуктемесш куру ушш курауыш жуктер:

-    болат жэне/немесе баска да (мысалы бетон) блок калпында жеке элементтер;

-    су куммен немесе тыгыздыгы б1ркелю баска да сусымалы материал толтырган контейнерлермен корсетшу1 мумюн.

ЕСКЕРТПЕ— TmcTi сынак жуктемесш курайтын жуктерд1 орналастыруга арналган контейнер ретшде осы жуки сешмд1 устава кабшетп кез келген ьщыс пайдаланылуы мумкш (мысалы, суга арналган резецке кап, кумга арналган катты контейнер жэне т.б.).

4.1.3    Сынак жуктемесш куру ушш пайдаланылатын контейнер:

-    судыц кысымын немесе баска да сусымалы толтыргышты устап туру ушш айтарлыктай берш болуга raic;

-    есептерд1 ыкшамдау максатында су немесе баска да сусымалы материалдыц колем!не децгей белг1сш1ц сэйкесттн корсетет1н, imKi бетте тацбалауы бар карапайым (т1к бурышты немесе цилиндрлш) калпы бар;

-    сынак аяктаган сон; су немесе баска да толтыргыштыц тшмд1 лактырып отыруын камтамасыз ететш куралдармен жабдыктау талаптарына сэйкес келуге тшс;

ЦР CT ISO 14518-2013

4.2 Сынак жуктемесш елшеуге арналган жабдык жэне елшеу дэлдт

4.2.1    Сынак; жуктемесшщ массасын елшеуге арналган жабдык; улттьщ техникалык ерекшел1ктерге сэйкес колдану керек.

4.2.2    Сынак кезшде сынак; жуктемесшщ массасын елшеу дэлднл мен елшемдер саны ISO 9373 бойынша.

Осы талаптар сынак; жуктемес1н1ц массасын елшеу эд1стер1 (тура жэне аралас) аркылы орындалуга тшс.

4.3    Сынак жуктемесшщ массасын тура эдтмен елшеу

4.3.1    Тура эд1с монолитпк сынак; жуг1 сиящы, жук массасын елшеу аркылы б1рнеше курауыштан туратын сынак жуктер1мен де курылатын сынак жуктемесш елшеу ушш пайдаланьша алады.

4.3.2    Сынак жуктемесшщ массасын елшеу ушш оны таразылар платформасында орналастыру немесе жук массасын елшеуге арналган курылгымен жабдыкталган жук кетерпш кран бетшен 100 мм бастап 200 мм дейш бшкйкте кетеру керек. Олшеу нэтижелер1 сынак хаттамасында т1ркелед1.

4.4    Сынак жуктеу массасын курастырылган эдкпен аныктау

4.4.1    Сынак жуктемес1 оны курайтын масса косындысын есептеумен массасын аньщтау тэсш сынак жуктемес1 эркайсысы тура эдкпен елшенген массалары белгш б1рнеше курауыштардан туратын сынак жуктер1мен курьшатын жагдайда пайдалануды усынады. Сынак жуктеместц толык массасы курауыш массасынын; косындысы сиякты аньщталады.

4.4.2    Контейнер массасы мен оньщ 1шшдеп заттьщ косындысын есептеу аркылы сынак жуктемес1н1ц массасын аныктау сынак жуктемеш су, кум немесе баска да сусымалы суйык куйылган контейнермен курылатын жагдайда пайдалану усынылады.

Контейнер массасы бул ретте тура эдшпен елшенуге raic. Контейнердеп заттьщ массасы оньщ келемше материалдьщ меннпкй тыгыздыгын кебейту аркылы - елшеу немесе есептеу тэсЫмен аньщталады.

Контейнер шпндеп келем1 сощы жагдайда контейнердщ imKi бет1ндеп децгейдщ белпс1 бойынша аньщталады.

Бул ретте сынак жуктемесшщ толык массасы бос контейнер массасы мен оныц шпндеп заттьщ массасынын; косындысына тец. Олшеу нэтижелер1 сынак хаттамасында т1ркелед1.

3

ЦР СТ ISO 14518-2013

5    Сынак жуктемесш колдану

5.1    Сынак жуктеуш дайындау

Сынак жуктемеш жук кетергнн кранньщ номиналды жук кетерпнпмен жэне ISO 4310 сэйкес етюзшетш сынак; тур1мен (статикальщ сынак, турактылыкка арналган сынак; немесе динамикалык сынактар) icKe асырылады.

5.2    Процедура

5.2.1    Сынак; етюзу кезшде жук кетерпш кранды жуктеу процедурасы жук кетерпш кранды дайындаушынын; талаптарына сэйкес белгшенедт

5.2.2    ISO4310 жэне ISO 7363 сэйкес туракдылыгын сынау жэне статикальщ сынакты етюзу кезшде акырындап артатын сынак; жуктемесш колдануга болады.

6    Сынак хаттамасы

Сынак жуктемесш елшеу бойынша есеп жеке кужат туршде керсетшед1 немесе жук кетерпш кранньщ сынак етюзу туралы жалпы есепте бел1м ретшде енпзтедк

Есеп мынадай деректерд1 езше камтиды:

a)    сынак жуктемеш бойынша жалпы мэндер;

b)    жуктеме массасын елшеу мен есептеущ орындайтын уйымньщ/тулганыц атауы/аты мен мекен-жайы;

c)    елшемд1 етюзу куш мен орны;

d)    елшеу ушш колданьшатын жабдьщ жэне соцгы калибрлеу мен салыстырып тексеру куш мен нэтижелерш керсете отырып, оны пркеген женшде машметгер;

e)    сынак жуктемесш елшеу нэтижелер1 жэне/немесе массасын есептеу.

4