МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАНДАРТ

Средства индивидуальной защиты глаз ОЧКИ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ И АНАЛОГИЧНЫЕ Методы испытаний

(ISO 12311:2013, Personal protective equipment — Test methods for sunglasses and related eyewear, IDT)

Издание официальное

Предисловие

Цепи, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 -Межгосударственная система стандартизации. Основные положения » и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью -МОНИТОРИНГ» (ООО -МОНИТОРИНГ») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2    ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 31 августа 2020 г. N9 132-П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК|ИСО 3166) 004-97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Сокращенное наименование национального органа по стандартизации Армения AM ЗАО -Национальный орган по стандартизации и метрологии- Республики Армения Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь Казахстан КZ Госстандарт Республики Казахстан Киргизия KG Кыргызстандарт Россия RU Росстандарт Таджикистан TJ Таджикстандарт Узбекистан UZ Узстандарт

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 15 октября 2020 г. Np 862-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 12311-2020 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 октября 2021 г.

5    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 12311:2013 -Средства индивидуальной защиты глаз и лица. Методы испытаний солнцезащитных очков и связанных с ними средств защиты глаз» (-Personal protective equipment — Test methods for sunglasses and related eyewear», IDT).

Международный стандарт разработан Подкомитетом ISO ТС 94,SC 6 -Защита глаз и лица» Технического комитета ISOTC 94 -Личная безопасность. Средства индивидуальной защиты» Международной организации по стандартизации (ISO).

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного мехеду-народного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6) и для увязки с наименованиями. принятыми в существующем комплексе межгосударственных стандартов.

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

7    Некоторые элементы настоящего стандарта могут являться объектами латентных прав

где А — длина волны, нм;

т(А) — спектральный коэффициент пропускания;

E_S(A) — спектральное распределение солнечного излучения на уровне моря для воздушной массы 2 [7]; S(A) — относительная спектральная функция эффективности для УФ-излучения [8];

ЩА) = Е$(А) ■ S(A) и является полной весовой функцией этого произведения.

Значения ЕЛА), S(A) и Щк) приведены в приложении Е.

7.3.2 Коэффициент пропускания солнечного УФ-А-излучения t_suva

Пропускание солнечного УФ-А-излучения рассчитывают на основании усредненного спектрального коэффициента пропускания в диапазоне длин волн от 315 до 380 нм и соответствующих весовых функций.

Расчет t_SUVA (см. ISO 4007), %. проводят по формуле

j”WE_s(A)-S(A)-dA    -W{\).6k

= 100     .100-i^—-

#380    #380

J_3iE_s(A)-S(A)-^dA    J_steW(A).dA

где A — длина волны, нм;

т(А) — спектральный коэффициент пропускания;

E_S(A) — спектральное распределение солнечного излучения на уровне моря для воздушной массы 2 (7);

S(A) — относительная спектральная функция эффективности для УФ-излучения [8]. l-VtA) = E_s(А) • S(А) и является полной весовой функцией этого произведения.

Значения E_S(A), S(А) и И^А) приведены в приложении Е.

7.3.3 Коэффициент пропускания солнечного УФ-В-излучения ?_SUVB

Пропускание солнечного УФ-В-излучения рассчитывают на основании усредненного спектрального коэффициента пропускания в диапазоне длин волн от 280 до 315 нм и соответствующих весовых функций.

Расчет t_suvb (см. ISO 4007). %. выполняют по формуле

СЧм-эд-* £><*>■

где А — длина волны, нм;

т(А) —спектральный коэффициент пропускания;

E_S(A) — спектральное распределение солнечного излучения на уровне моря для воздушной массы 2 [7]; S(A) — относительная спектральная функция эффективности для УФ-излучения (8);

ЩА) = E_S(A) • S(A) и является полной весовой функцией этого произведения.

Значения E_S(A), S(А) и УЦА) приведены в приложении Е.

7.4 Расчет светового коэффициента пропускания в синей области солнечного спектра т_8ь

Световой коэффициент пропускания в синей области солнечного спектра рассчитывают на основании усредненного спектрального коэффициента пропускания в диапазоне длин волн от 380 до 500 нм и соответствующих весовых функций.

Расчет t_S6 (см. ISO 4007), %. выполняют по формуле

где А — длина волны, нм;

т(А) — спектральный коэффициент пропускания;

E_S(A) — спектральное распределение солнечного излучения на уровне моря для воздушной массы 2 [7]; Б(А) — функция опасности синего света [9]; lV_e(A) = E_S{A) • 6(A) и является полной весовой функцией этого продукта.

Значения E_S(A), S(A) и W_e(А) приведены в приложении Е.

7.5 Расчет спектрального коэффициента пропускания в ИК-области солнечного спектра t_S)R

Спектральный коэффициент пропускания в ИК-области т_81И, %, вычисляют путем интегрирования в диапазоне длин волн от 780 до 2000 нм по формуле

^TSIR

где Я — длина волны, нм;

т(Я) — спектральный коэффициент пропускания;

Е^Я) — спектральное распределение солнечного излучения на уровне моря для воздушной массы 2 [7). Значения Е₅(Я) приведены в приложении F.

7.6 Определение коэффициента абсолютного спектрального отражения р(Я)

Используемые методы испытаний должны иметь относительные неопределенности в спектральной отражательной способности, меньшие или равные тем, которые приведены в таблице 2. Угол падения должен быть не более 17^е.

Таблица 2 — Относительная неопределенность измеренного спектрального отражения

Значение спектральною отражения Относительная неопределенность. % От. % До.% 100 2,5 ±5 2.5 ±10

Если измерения выполняют без использования интегрирующей сферы, необходимо следить за тем. чтобы концентрировался весь отраженный свет, так как отраженный от искривленной поверхности луч света будет расходящимся или сходящимся, а часть его может попасть за пределы детектора. Подробная информация приведена в [10].

7.7 Абсолютный коэффициент светового отражения p_v

Рассчитывают р^, %, как отношение светового потока, отраженного светофильтром Ф_д, к падающему потоку Ф, по формуле

Ф

«100—2.

Ф.

где Я — длина волны, нм;

р(Я) — спектральный коэффициент отражения при длине волны Я;

ЦЯ) — относительная чувствительность человеческого глаза в соответствии с ISO 11664-1;

S_oe5ft) — спектральное распределение энергии стандартного источника света CIE D65 в соответствии с ISO 11664-2.

Значения S₀₆₅ft) • ЦЯ) приведены в приложении D.

7.8 Расчет относительного коэффициента визуального ослабления для распознавания сигнальных огней 0_5ignS|

Коэффициент распознавания сигнала рассчитывают по формуле по результатам пропусканий

^signal ^и rV

V

. 7 on

где л — длина волны, нм;

т(л) — спектральный коэффициент пропускания:

Цл) — относительная чувствительность человеческого глаза в соответствии с ISO 11664-1; Sfle₅(X) — спектральное распределение энергии стандартного источника света CIE 065 в соответствии с ISO 11664-2;

£^_0па|(А) — спектральное распределение энергии красного, желтого, зеленого и синего дорожных сигналов.

Значения ЗддеОД* V(k) приведены в приложении D; значения fc_signa|(A) • Цл) для сигнальных огней с лампами накаливания приведены в приложении Н. для LEO-сигнал'ов — в приложении I.

7.9 Широкоугловое рассеяние

7.9.1    Принцип

С помощью нефелометра измеряют то количество света, которое отклоняется от падающего луча, будучи рассеянным вперед при прохождении луча через образец, по сравнению с количеством, рассеянным испытательным прибором, и количеством, пропущенным образцом.

7.9.2    Оборудование

7.9.2.1    Лампа накаливания, соответствующая стандартному источнику излучения CIE А (ISO 11664-2).

7.3.2.2    Нефелометр с интегрирующей сферой, световой ловушкой, фотодиодом и стандартным образцом отражения (см. рисунок 3) следующего вида;

a)    интегрирующая сфера со следующими характеристиками:

1)    общая площадь входного и выходного окон не превышает 4.0 % от общей внутренней отражающей площади сферы.

2)    входное и выходное окна разнесены не менее чем на 170°,

3)    выходное окно, составляющее 8* в центре входного окна,

4)    фотодиод расположен под углом (90 ± 10)° к входному окну, а также

5)    все внутренние поверхности (включая стандартный образец отражения для выходного окна), закрытые веществом с высоким коэффициентом отражения для волн длиной от 380 до 780 нм.

Примечание — В качестве закрытия можно использовать краску на основе сульфата бария:

b)    световая ловушка должна иметь коэффициент отражения менее 0,1 %;

c)    фотодиод должен обеспечивать пропорциональные измерения потока излучения с точностью до 1 % от падающего потока во всем диапазоне интенсивности, использованном в ходе испытания;

d)    эти компоненты должны быть расположены таким образом, чтобы входящее излучение;

1)    имело ось. проходящую через центр входного и выходного окон,

2)    было однонаправленным, без отклонений луча от оси более чем на 3°,

3)    имело круглое поперечное сечение на выходном окне, когда образец не препятствует пучку излучения, в то время как диаметр выходного окна должен превышать диаметр входящего излучения, так что вокруг пучка образуется кольцевая зона (1,3 ± 0,1)° на входном окне,

4)    не образовывало угол более 8° между осью луча и нормалью к поверхности этого образца. когда образец закрывает входное окно, а также

5)    полностью поглощалось световой ловушкой (при использовании), когда образец не препятствует прохождению луча.

Примечание — Хотя измерения широкоуглового рассеяния чаще всего проводят с помощью нефелометра. можно использовать спектрофотометр при условии, что он соответствует геометрическим и спектральным требованиям метода. Спектрофотометр необходим, когда световой коэффициент пропускания z_v светофильтра около 15%.

7.9.3 Образец

Размер образца может варьироваться в зависимости от размера входного окна и кривизны поверхности интегрирующей сферы. Образец должен быть достаточно большим, чтобы полностью закрыть 8

входное окно, но должен быть достаточно маленьким, чтобы устанавливаться по касательной к поверхности интегрирующей сферы.

7.9.4    Проведение испытаний

Испытание выполняют следующим образом:

a)    измеряют падающий свет (т,) без образца и без световой ловушки и с установленным стандартным образцом отражения;

b)    измеряют общий свет, пропущенный образцом (т₂) с установленным образцом, без световой ловушки и с установленным стандартным образцом отражения;

c)    измеряют свет, рассеянный прибором (т₃) без образца, с установленной световой ловушкой и без стандартного образца отражения:

d)    измеряют свет, рассеянный прибором и образцом {т₄) с установленным образцом, с установленной световой ловушкой и без стандартного образца отражения;

e)    повторяют шаг Ь). поворачивая образец между измерениями на 90°, для того чтобы получить четыре значения;

f)    повторяют шаг d) для того, чтобы получить четыре значения в тех же положениях, что и на шаге е).

7.9.5    Расчет

Выполняют следующие расчеты.

Средние значения т₂ и г₄ (Т₂ и Т₄):

а) суммарный коэффициент пропускания по формуле

(13)

Ь) рассеянный свет по формуле

(14)

с) широкоугловоо рассеяние, %, по формуле

широкоугловое рассеяние = — 100.

7.9.6 Протокол испытаний

Протокол должен содержать значение широкоуглового рассеяния.

7.10 Поляризационные светофильтры

7.10.1    Плоскость пропускания

7.10.1.1    Оборудование

7.10.1.1.1    Пара отдельно установленных поляризаторов с разделенными полями, разрезанных для обеспечения плоскостей передачи под углом плюс 3° и минус 3°относительно горизонтальной или заданной оси. Верхняя и нижняя половины поляризаторов должны быть соединены вместе и установлены на стекле, причем линия соединения должна быть горизонтальной или перпендикулярной заданной оси. Поляризаторы должны иметь возможность вращения с помощью рычага с указателем. Указатель расположен на шкале, откалиброванной в градусах влево или вправо от нуля. Разделенные поля должны быть освещены сзади источником рассеянного света (см. рисунок 3).

7.10.1.2 Проведение испытаний

Устанавливают солнцезащитные очки на прибор (см. рисунок 4) лицевой стороной к разделенным полям на горизонтальной регистровой рейке и с помощью вертикальных регуляторов убеждаются в том, что разделенное поле расположено в центре светофильтра, а бифокальный и лицевой углы расположены так же, как при носке.

Для левого светофильтра перемещают рычаг из стороны в сторону до тех пор, пока верхняя и нижняя половины подсвеченного разделенного поля не будут иметь одинаковую яркость при просмотре через светофильтр.

Фиксируют положение указателя для того, чтобы указать отклонение в градусах (плюс или минус) плоскости пропускания светофильтра от горизонтального или заданного положения. Повторяют испытание для правого светофильтра.

Т — шкапы: 2 — верхняя регистровая рейка: 3— поляризаторы с разделенными полями: 4— нижняя регистровая рейка: 5— рычаги вращения поляризаторов: б— вид сбоку Рисунок 4 — Прибор для определения плоскости пропускания

7.10.2 Поляризационная эффективность

7.10.2.1 Принцип

Световой коэффициент пропускания в видимом диапазоне измеряют с помощью поляризованного света с плоскостью колебаний, установленной для обеспечения максимального и минимального коэффициентов пропускания линзы. Это может быть обеспечено с помощью спектрофотометрического метода и метода расчета (эталонный метод) или с применением широкополосного метода с использованием детектора с чувствительностью человеческого глаза (пик при 555 им) и источника излучения, эквивалентного стандартному источнику CIE D65.

7.10.2.2 Проведение испытания для спектрофотометрического метода

Испытания проводят следующим образом:

a)    устанавливают линейные поляризаторы так, чтобы их плоскости передачи были параллельны в контрольном и пробном пучках спектрофотометра. Линейные поляризаторы должны иметь эффективность поляризации по меньшей мере на один порядок лучше, чем требование к эффективности поляризации светофильтра, на соответствие которому проводят испытание [например, если требование к эффективности поляризации светофильтра составляет 80 % (9:1), то линейные поляризаторы должны иметь эффективность поляризации не менее 97,5 % (90:1)];

b)    устанавливают поляризационный светофильтр в спектрофотометр;

c)    при длине волны спектрофотометра, установленной на (550 ± 5) нм. поворачивают светофильтр до точки максимального пропускания:

d)    в этом положении измеряют спектральные коэффициенты пропускания т_ртах(Х) в диапазоне от 380 до 780 нм с интервалами 5 нм;

в) поворачивают светофильтр на 90 ^е и измеряют спектральные коэффициенты пропускания ipminW таким же образом:

1) рассчитывают световые коэффициенты пропускания для двух положений в соответствии с 7.2, получая в результате два значения светового коэффициента пропускания т^_ах и т^^:

(16)

е 780

I т_ят1„(Х) S_„(X)V(X)dX

1    -    _1QQ    *380    Р¹"¹"*    '    P6S* ’    ⁴    '

Р^т'^П    f7B0_    ,,, ..... ..

где X — длина волны, нм:

Щ) — относительная чувствительность человеческого глаза в соответствии с ISO 11664-1;

S^jjx) — спектральное распределение энергии стандартного источника света CIE D65 в соответствии с ISO 11664-2;

g) рассчитывают эффективность поляризации Р. %, в соответствии с ISO 4007

(18)

Примечание — Поляризацию иногда описывают поляризационным отношением

п    Р^т«*    . л

^н(хч - '•

7.10.2.3 Проведение испытания широкополосным методом

Комбинацию источника излучения и светофильтра для получения коррелированной цветовой температуры (6500 ± 1000) К (приблизительно соответствует стандарту CIE для источника света D65 в видимой области, см. ISO 11664-2) применяют для создания коллимированного пучка диаметром (5 ± 2) мм для освещения испытуемого светофильтра в контрольной точке, определенной в ISO 12312-1. Свет поляризован с использованием линейного поляризатора с теми же характеристиками, что и в 7.10.2.2 а). Свет падает на детектор с приблизительной спектральной чувствительностью стандартного наблюдателя CIE 2* (ISO 11664-1). Чувствительность детектора должна быть линейной с точностью ± 0.5 % в диапазоне измеряемой освещенности.

Светофильтр или линейный поляризатор поворачивают до точки максимального пропускания. В этом положении регистрируют световой коэффициент пропускания т _х. Затем светофильтр или линейный поляризатор поворачивают на 90* и регистрируют световой коэффициент пропуска-

7.11 Фотохромные светофильтры

7.11.1 Источник(и) света для приближения к спектральному распределению солнечного излучения для воздушной массы т = 2 для испытания

Испытания проводят с использованием ксеноновой лампы высокого давления со светофильтрами, выбранными таким образом, чтобы были достигнуты освещенность (50 ООО ± 5000) лк и значения облученности (с допусками), приведенные в таблице 3.

Таблица 3 — Излучение для испытаний фотохромных линз в затемненном состоянии

Диапазон длин волн, нм Облученность. Вт ■ ы"2 Допусх. Вт • м'2 300—340 <2.5 — 340-380 5.6 ±1,5 380—420 12.0 ±3.0 420—460 20.0 ±3.0 460—500 26.0 ±2.6

7.11.1.1 Источник излучения с использованием одной лампы

Следует использовать безозоновую ксеноновую дуговую лампу высокого давления, теплопогло-щающий светофильтр и полосовой светофильтр, как указано на рисунке 5.

X — длина волны, нм; У — пропускание (абсолютное знамение) Рисунок 5 — Спектральный коэффициент пропускания комбинации теплопоглощающего светофильтра и полосового светофильтра для измерения фотохромных линз

Эта кривая пропускания может быть получена с использованием, например, бесцветного кронгласа В270 с толщиной 5 мм и теплопоглощающим светофильтром, например Schott KG 2 толщиной 3 мм или Pittsburg 2043 толщиной 2 мм¹ К

7.11.1.2 Источник излучения с использованием двух ламп

Такой источник излучения применяют для того, чтобы максимально приблизить спектральное распределение излучения к спектральному распределению солнечного излучения для воздушной массы

Schott KG 2 и В270 являются торговыми наименованиями продуктов, поставляемых SCHOTT AG. а Pittsburg 2043 — торговым наименованием продуктов, поставляемых Corning INC. Эта информация предоставлена для удобства пользователей настоящего стандарта. Допускается применение аналогичного оборудования, если доказано, что оно приводит к тем же результатам.

12

т = 2, что может быть достигнуто при использовании двух безозоновых дуговых ксеноновых ламп высокого давления. Излучение двух ламп накладывается с помощью полупрозрачного зеркала. Если перед каждой из двух ламп установить разные фильтры, то можно точнее приблизить спектр излучения к солнечному спектру, чем при использовании одной лампы.

Данный метод может быть более эффективным при использовании большего количества ламп для более точного приближения спектра излучения к солнечному спектру в заданных диапазонах длин волн.

7.11.2    Кондиционирование для определения светового коэффициента пропускания в осветленном состоянии

Если иное не указано производителем, фотохромные светофильтры кондиционируют следующим образом:

a)    выдерживают в темноте при температуре (65 ± 5) °С в течение (2 ± 0.2) ч;

b)    выдерживают в темноте при температуре (23 ±5) °С не менее 12 ч;

c)    подвергают воздействию (15 ООО ± 1500) лк при температуре (23 ± 1) °С в течение 15 мин при помощи источника, идентичного описанному в 7.11.1;

d)    выдерживают в темноте при температуре (23 ± 1) °С в течение 60 мин.

7.11.3    Измерения

7.11.3.1    Принцип

Большинство фотохромных материалов реагируют на нормальное комнатное освещение, и поэтому все измерения следует проводить при отсутствии постороннего света. Следует следить за тем, чтобы излучение, используемое для измерений, не вызывало потемнение или обесцвечивание образца.

Температуру поверхности светофильтра поддерживают в пределах ± 1 'С от номинальной температуры (см. таблицу 4).

Измерения могут проводить на водяной бане. Однако погружение образца в воду уменьшает изменение показателя преломления и, следовательно, отражательную способность на поверхности светофильтра, тем самым увеличивая измеренный коэффициент пропускания по сравнению со значениями коэффициента пропускания, которые были бы измерены в воздухе. Значения коэффициента пропускания, определенные с помощью погружения в воду, должны быть скорректированы для обеспечения эквивалентных значений в воздухе. Калибровка оборудования может быть проверена с использованием контрольного образца с показателем преломления, отличающимся не более чем на ± 0.01 от показателя преломления испытуемого светофильтра.

7.11.3.2    Осветленное состояние

Измеряют спектральный коэффициент пропускания от 280 до 780 нм (или до 2000 нм для ИК-области) в соответствии с 7.1.

Для требований, указанных в ISO 12312-1, рассчитывают световой коэффициент пропускания в осветлеиним систиянии в соответствии с 7.1. Этими требованиями являются коэффициенты пропускания солнечного ультрафиолетового излучения (см. 7.3.1—7.3.3), световой коэффициент пропускания в синей области солнечного спектра (см. 7.4), относительные коэффициенты визуального ослабления для распознавания сигнальных огней Q_[ed, Q_ye|k>w, O_gteen и Q_Wue и, если требуется, спектральный коэффициент пропускания в ИК-области солнечного спектра (см. 7.5).

7.11.3.3    Затемненное состояние

Характерные значения светового коэффициента пропускания фотохромных светофильтров определены в ISO 4007 и, если не указано иное, определены для условий, приведенных в таблице 4.

Если испытание проводят при 15 000 лк. значения освещенности и допуски этих значений, приведенные в таблице 3. необходимо умножить на коэффициент 0.3.

Таблица 4 — Условия измерения для определенных значений светового коэффициента пропускания

Значения светового коэффициента пропускания Температура поверхности испытуемого образца, “С Освещенность на поверхности образца, лк гч> 23 ± 1 0 Осветленное состояние ГУ1 23 ± 1 50 ООО ± 5000

Требования, указанные в ISO 12312-1, измеряют и рассчитывают из значений спектрального коэффициента пропускания, измеренных в затемненном состоянии (т_и) после 15-минутного облучения с (50 000 ± 5000) лк при температуре (23 ± 1) °С. К этим требованиям относятся коэффициент пропускания

в УФ-области (см. 7.3.1—7.3.3). спектральный коэффициент пропускания в синей области солнечного спектра (см. 7.4). относительные коэффициенты визуального ослабления для распознавания сигнальных огней Q_[Cd, Q_yellow, О,,,*.,, и Q,_lue и. если требуется, спектральный коэффициент пропускания в ИК-области солнечного спектра (см. 7.5).

8 Методы испытаний для определения оптических характеристик

8.1    Определение сферической рефракции, астигматизма и призматического действия

8.1.1    Принцип

Сферическую рефракцию, астигматизм и призматическое действие линз или солнцезащитных очков в сборе определяют методом с использованием зрительной трубы (эталонный метод). Этот метод требует относительно широкой области измерения. Поэтому могут возникнуть трудности при применении этого метода к светофильтрам, которые демонстрируют нерегулярное распределение рефракций по всей области измерения. В таких случаях метод, описанный в 8.3. может быть использован для пространственно разрешенного определения рефракций.

Примечание — Рекомендации имеют справочный характер. Также могут быть использованы альтернативные конструкции, обеспечивающие получение результатов, эквивалентных тем. которые получены с помощью эталонного метода. Например, для измерения тех оптических свойств, для которых могут быть достигнуты эквивалентные результаты по сравнению с методом с применением зрительной трубы, может быть использован диоптриметр.

8.1.2    Оборудование

8.1.2.1 Электронная запись визуальной оценки, как показано на рисунке 6.

Примечание — Также возможна механическая индикация движения окуляра.

На рисунке 6 показана схема установки зрительной трубы. При испытании расстояние перефокусировки окуляра трубы определяют как меру оптической силы установленного испытуемого объекта. Данная установка осуществляет электронную запись для измерения. Как правило, положение для четкого изображения оценивают визуально. Этот метод может быть заменен методом цифровой обработки изображений.

1 — источник излучения (лампа накаливания). 2— тест-объект зрительной трубы: 3 — испытуемый образец: 4 — зрительная труба: 5 — перефокусировка; 6 — датчик смещения: 7— калибровка, в— нулевая точка; 9— цифровой вольтметр: 10— компьютер

Рисунок 6 — Схема установки зрительной трубы

8.1.2.2    Зрительная труба с диаметром входного зрачка 20 мм и увеличением от 10х до ЗОх, оснащенная регулируемым окуляром с сеткой. Регулятор фокусировки имеет шкалу рефракций, калибруемую методами, описанными в приложении К. или с использованием любого другого применимого метода, обеспечивающего аналогичную точность.

8.1.2.3    Тест-объект с подсветкой, состоящий из черной пластины с вырезанным на ней рисунком, как показано на рисунке 7; за пластиной расположен источник света регулируемой яркости с конденсатором. при необходимости, для фокусировки увеличенного изображения источника света на объектив зрительной трубы.

Внешний диаметр большого кольца тест-объекта составляет (23.0 ± 0.1) мм. ширина — (0,6 ±0,1) мм. Внутренний диаметр малого кольца составляет (11,0 ± 0,1) мм. ширина кольца — (0.6 ± 0.1) мм. Центральное отверстие имеет диаметр (0,6 ± 0,1) мм. Прорези должны быть длиной 20 мм. шириной 2 мм с промежутками между ними не менее 2 мм.

Рисунок 7 — Тест-объект (размеры приведены в 8.1.2.3)

8.1.2.4 Светофильтр с максимальным коэффициентом пропускания в зеленой области спектра, который можно использовать для уменьшения хроматической аберрации.

8.1.3    Калибровка прибора

Зрительная труба должна быть откалибрована для достижения погрешности измерения, меньшей или равной 0.01 дптр. Это может быть достигнуто с помощью метода переменного расстояния (см. приложение К) или посредством калибровочных линз, например линз с положительной и отрицательной сферической рефракцией 0.06. 0.12 и 0.25 дптр (допуск — ± 0.01 дптр).

8.1.4    Проведение испытаний

8.1.4.1 Общие положения

Испытания проводят нижеприведенным образом.

Зрительная труба и тест-объект расположены на одной оптической осина расстоянии (4.60 ±0.02) м друг от друга.

Добиваются резкого изображения сетки и тест-объекта путем фокусировки и юстирования зрительной трубы. Это положение принимают за нулевую точку шкалы фокусировки зрительной трубы. Труба должна быть отъюстирована таким образом, чтобы центральное отверстие тест-объекта совпадало с перекрестием сетки. Это положение считают нулевой точкой шкалы призмы.

Светофильтр расположен перед зрительной трубой, установленный в положении как при носке в соответствии с указаниями изготовителя. Измерения сферической рефракции и астигматизма проводят с использованием процедур, указанных в 8.1.4.2. Если во время измерения с помощью зрительной трубы наблюдают двоение или другую аберрацию изображения, светофильтр может быть классифицирован как дефектный или подвергнут дальнейшим испытаниям с помощью метода, описанного в 8.3.

Информация о введении в действие (прехращвнии действия) настоящего стандарта и изменений х нему на территории ухазанных выше государств публихуется в ухазатвлях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опублихована на официалыюм интернет -сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертифихации в каталоге -Межгосударственные стандарты»

© ISO. 2013 — Все права сохраняются ©Стамдартинформ. оформление. 2020

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Для позиционирования светофильтра без оправы могут быть применены нижеприведенные метлы.

a)    Светофильтр, закрывающий один глаз:

1)    если положение при носке установлено изготовителем, светофильтр позиционируют в соответствии с указаниями изгитивителя;

2)    в том случае, когда положение при носке неизвестно или не задано изготовителем, испытуемый смотровой элемент средства индивидуальной защиты (СИЗ) глаз устанавливают перпендикулярно к оптической оси зрительной трубы, а измерение оптических параметров (характеристик) проводят в геометрическом центре (см. ISO 4007).

b)    Светофильтр, закрывающий оба глаза:

1)    если положение как при носке установлено изготовителем, светофильтр позиционируют в соответствии с указаниями изготовителя:

2)    если положение при носке неизвестно или не задано изготовителем, испытуемый смотровой элемент СИЗ глаз устанавливают перпендикулярно к оптической оси зрительной трубы, и измерение оптических параметров (характеристик) проводят в контрольных точках (см. рисунок 8). Для позиционирования смонтированных светофильтров используют следующие методы.

c)    Светофильтр, закрывающий один глаз:

1)    если положение при носке установлено изготовителем, светофильтр позиционируют в соответствии с указаниями изготовителя:

2)    если положение при носке неизвестно или не определено изготовителем, светофильтр располагают как при носке в соответствии с ISO 4007.

d)    Светофильтр, закрывающий оба глаза:

1)    если положение как при носке установлено изготовителем, светофильтр позиционируют в соответствии с указаниями изготовителя:

2)    если положение при носке неизвестно или не определено изготовителем, светофильтр располагают как при носке в соответствии с ISO 4007.

Если в дополнение к перечислению Ь)2) для светофильтров с оправой и без оправы производитель не указывает межзрачковое расстояние, применяют значение по умолчанию: 64 мм для солнцезащитных очков для взрослых и 54 мм для детских солнцезащитных очков.

С — контрольные точки; Ь — расстояние между касательными к верху и низу светофильтра; с — установленное межзрачковое расстояние: а — ширина светофильтра в горизонтальной проекции Рисунок 8 — Определение контрольных точек для светофильтров

8.1.4.2 Сферическая рефракция и астигматизм

Тест-объект или светофильтр вращают для того, чтобы совместить главные меридианы светофильтра с полосами тест-объекта. Зрительную трубу фокусируют сначала на одну группу полос (измерение D,), а затем на вторую группу полос, перпендикулярную первой группе (измерение D₂).

Сферическую рефракцию рассчитывают как (D, + 0_о)!2. астигматизм — как абсолютную разность

|0,-О₂|.

Во время испытания необходимо добиться четкой фокусировки тест-объекта для каждого главного сечения.

Содержание

1    Область применения..................................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................................1

3    Термины и определения...............................................................1

4    Предварительная подготовка...........................................................2

5    Общие требования к методам испытаний.................................................2

6    Методы испытаний для оценки качества материалов и конструкции...........................2

6.1    Предварительная оценка конструкции, маркировки и информации, предоставленной

изготовителем....................................................................2

6.2    Метод испытаний для оценки качества материала и поверхности светофильтров............2

7    Методы испытаний для измерения спектрофотометрических характеристик....................3

7.1    Измерение спектрального коэффициента пропускания т(Л)..............................3

7.2    Определение отклонения светового коэффициента пропускания..........................4

7.3    Измерение коэффициента пропускания УФ-излучения..................................Ъ

7.4    Расчет светового коэффициента пропускания в синей области солнечного спектра .......6

7.5    Расчет спектрального коэффициента пропускания в ИК-области солнечного спектра t_S(R.....7

7.6    Определение коэффициента абсолютного спектрального отражения р(Х)...................7

7.7    Абсолютный коэффициент светового отражения р_и.....................................7

7.8    Расчет относительного коэффициента визуального ослабления для распознавания

сигнальных огней Q_signa,...........................................................7

7.9    Широкоугловое рассеяние..........................................................8

7.10    Поляризационные светофильтры....... 10

7.11    Фотохромные светофильтры......................................................12

8    Методы испытаний для определения оптических характеристик.............................14

8.1 Определение сферической рефракции, астигматизма и призматического действия.........14

8.2    Метод испытаний для определения разности призматического действия солнцезащитных

очков в сборе или светофильтров, закрывающих оба глаза..............................17

8.3    Метод определения локальных отклонений рефракции.................................18

9    Методы испытаний для определения механических характеристик...........................23

9.1    Метод испытания на минимальную прочность светофильтров...........................23

9.2    Метод испытания на ударную прочность светофильтров, уровень прочности 1..............24

9.3    Метод испытания на ударную прочность солнцезащитных очков, уровень прочности 1.......26

9.4    Метод испытания на ударную прочность солнцезащитных очков, уровень прочности 2.......27

9.5    Метод испытания на ударную прочность солнцезащитных очков, уровень прочности 3.......27

9.6    Метод испытания на деформацию оправы и прочность крепления светофильтра...........28

9.7    Метод испытания на повышенную износостойкость солнцезащитных очков................31

9.8    Метод испытания на устойчивость к солнечному излучению.............................34

9.9    Метод испытания на устойчивость к воспламенению...................................35

9.10    Испытание на устойчивость к поту оправы солнцезащитных очков.......................35

Приложение А (обязательное) Применение неопределенности измерений......................38

Приложение В (справочное) Источники неопределенности в спектрофотометрии и их оценка

и контроль ..............................................................40

Приложение С (справочное) Определения в форме суммирования............................46

Приложение D (обязательное) Произведение распределения энергии стандартного источника

ивета D65 в соответствии с ISO 11664-2 на функцию относительной спектральной

эффективности среднего человеческого глаза для дневного зрения согласно

ISO 11664-1............................................................. 48

Приложение Е (обязательное) Спектральные функции для расчета коэффициентов пропускания

в ультрафиолетовой и синей областях солнечного спектра ......................49

Приложение F (обязательное) Спектральное распределение поверхностной плотности потока солнечного излучения в инфракрасном спектре для расчета коэффициента пропускания солнечного инфракрасного излучения [7]..........................51

Приложение G (обязательное) Эталонные головы-манекены.................................53

Приложение Н (обязательное) Спектральное распределение излучения в сигнальных огнях

с лампами накаливания, взвешенное по чувствительности человеческого глаза И/.)____54

Приложение I (справочное) Спектральное распределение излучения светодиодных сигнальных

огней, взвешенное по чувствительности человеческого глаза Цл).................57

Приложение J (обязательное) Длинноволновый пропускающий светофильтр....................60

Приложение К (справочное) Метод переменного расстояния для калибровки зрительной трубы____64

Приложение L (обязательное) Метод корректировки коэффициента пропускания при изменении

толщины светофильтра....................................................66

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов

межгосударственным стандартам..........................................67

Библиография........................................... 68

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Средства индивидуальной защиты глаз ОЧКИ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ И АНАЛОГИЧНЫЕ Методы испытаний

Personal eye protection. Sunglasses and related eyewear. Test methods

Дата введения — 2021—10—01

1    Область применения

В настоящем стандарте определены эталонные методы испытаний для определения свойств солнцезащитных очков, описанных в ISO 12312 (все части). Это применимо ко всем солнцезащитным и аналогичным очкам.

Другие методы испытаний могут быть использованы, если доказано, что они эквивалентны.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных — последнее издание {включая все изменения).

ISO 37. Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of tensile stress-strain properties (Каучук вулканизованный или термопластичный. Определение упругопрочностных свойств при растяжении) ISO 48. Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of hardness (hardness between 10 IRHD and 100 IRHD) (Каучук вулканизованный или термопластичный. Определение твердости (твердость от 10 IRHD до 100 IRHD))

ISO 1042:1998. Laboratory glassware — One-mark volumetric flasks (Посуда лабораторная стеклянная. Мерные колбы с одной меткой)

ISO 3696:1987. Water for analytical laboratory use: specification and test methods (Вода для лабораторного анализа. Технические требования и методы испытаний)

ISO 4007, Personal protective equipment — Eye and face protection — Vocabulary (Средства индивидуальной защиты. Защита глаз и лица. Словарь)

ISO 8596. Ophthalmic optics — Visual acuity testing — Standard and clinical optotypes and their presentation (Оптика офтальмологическая. Проверка остроты зрения. Стандартные и клинические оптотипы и их представление)

ISO 11664-1, Colorimetry — Part 1: CIE standard colorimetric observers (Колориметрия. Часть 1. Колориметрические наблюдатели по стандарту CIE)

ISO 11664-2, Colorimetry — Part 2: CIE standard illuminants (Колориметрия. Часть 2. Стандартные источники света CIE)

ISO 12312-1:2013, Eye and face protection — Sunglasses and related eyewear — Part 1: Sunglasses for general use (Защита глаз и лица. Очки солнцезащитные и аналогичные. Часть 1. Солнцезащитные очки общего назначения)

ISO/IEC Guide 98-3:2008. Uncertainty of measurement — Рал 3: Guide to the expression of uncedainty in measurement (GUM: 1995) (Неопределенность измерения. Часть 3. Руководство по выражению неопределенности измерения)

3    Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины no ISO 4007.

Издание официальное

4    Предварительная подготовка

Перед испытаниями необходимо установить следующее [см. ISO 12312 (все части)]:

•    количество образцов;

•    подготовку образцов;

•    кондиционировании перед испытанием:

•    характеристики, в оценке которых может присутствовать субъективизм. — недопустимы;

•    критерии соответствия,'несоответствия.

5    Общие требования к методам испытаний

Все значения, приведенные в настоящем стандарте, являются номинальными. Допускается отклонение ± 5 % от приведенного значения температуры, не указанного в настоящем стандарте как максимальное или минимальное. При этом температура окружающей среды при испытаниях должна составлять от 16 °С до 32 °С. Другие значения температур должны задаваться с точностью ± 1 °С. Относительная влажность должна составлять (50 ± 20) %.

Если не указано иное, испытания светофильтров проводят в контрольных точках no ISO 4007.

6    Методы испытаний для оценки качества материалов и конструкции

6.1    Предварительная оценка конструкции, маркировки и информации, предоставленной

изготовителем

До проведения испытаний проводят визуальный осмотр без применения специальных приборов, за исключением средств коррекции зрения. Маркировка, информация, предоставленная изготовителем. паспорта безопасности (при наличии) или декларации, относящиеся к материалам, использованным в конструкции, также подлежат оценке.

6.2    Метод испытаний для оценки качества материала и поверхности светофильтров

6.2.1    Сущность метода

Качество материала и поверхности светофильтров оценивают методом визуального осмотра.

6.2.2    Оборудование

Принципиальная схема установки показана на рисунке 1.

7 — лампа: 2— регулируемая непрозрачная ыаюаая черная шторка: 3 — расстояние до глаза наблюдателя 300); 4— черный матовый экран (размеры 200 » 360) Рисунок 1 — Принципиальная схема установки для оценки качества материала и поверхности светофильтров

6.2.3    Проведение испытания

Оценку качества материала и поверхности светофильтров проводят путем визуального осмотра с помощью -светового ящика- или подсвеченной решетки.

Примечание — Один из методов проверки, используемый в настоящее время, заключается в осмотре светофильтра с использованием подсвеченной решетки; светофильтр удерживают на разных расстояниях от глаза. Другой метод состоит в том. чтобы осветить светофильтр с помощью флуоресцентной лампы, установленной в матовой черной камере, и провести осмотр, регулируя количество освещения непрозрачной матовой черной шторкой. Предлагаемое устройство для осмотра представлено на рисунке 1.

6.2.4    Протокол испытаний

За исключением краевой области шириной 5 мм от края средства индивидуальной защиты глаз, любые существенные дефекты, которые могут ухудшить зрение при использовании, должны быть отмечены в протоколе испытания.

7 Методы испытаний для измерения спектрофотометрических характеристик

7.1    Измерение спектрального коэффициента пропускания т(А)

7.1.1    Спектральный коэффициент пропускания

7.1.1.1    Общие требования

Используют методы испытаний, в которых относительная неопределенность определения спектрального коэффициента пропускания менее или равна значениям, приведенным в таблице 1.

Таблица 1 — Относительная неопределенность определения спектрального коэффициента пропускания

Значение спектрального коэффициента пропускания Неопределенность. % От. % До.* 100 17.8 ± 2. абсолютное значение 17.8 0.44 * 10. относительное значение 0.44 0,023 ± 15. относительное значение 0.023 0.0012 * 20. относительное значение 0.0012 0.000023 ± 30. относительное значение

Общие методы оценки входных величин в неопределенности изложены в Руководстве ISO'IEC 98-3. В приложении А показано, как неопределенность измерений следует применять и соблюдать при обработке результатов, а приложение В представляет собой руководство по источникам неопределенности в спектрофотометрии, их минимизации и оценке.

Область, в которой проводят измерение, и направление измерения коэффициента пропускания должны соответствовать указанным в ISO 12312-1. Если измерения выполняют нелерпендикулярмо поверхности светофильтра, то особое внимание следует уделить эффектам отклонения луча (см. приложение В). Если направление измерения не указано, то оно должно быть перпендикулярным относительно поверхности светофильтра без оправы.

Расчеты проводят с интервалами не более 5 им (Да = 5 нм) в видимой и ультрафиолетовой областях (от 280 до 780 нм) и не более 10 нм в инфракрасной области (от 780 до 2000 нм). Необходимые данные по интервалам приведены в приложениях D. Е, F, Н и I.

7.1.1.2    Проведение испытаний

При проведении испытаний следует поместить светофильтр так, чтобы местоположение и направление измерения коэффициента пропускания соответствовали ISO 12312-1.

7.1.2    Расчет светового коэффициента пропускания t_v

Световой коэффициент пропускания рассчитывают в процентах от спектрального коэффициента пропускания с учетом стандартного наблюдателя и источника излучения. Для целей настоящего стандарта во всех расчетах используют данные для стандартного наблюдателя CIE 2⁰ (ISO 11664-1) и стандартного источника света CIE О_в5 (ISO 11664-2).

/^г(Х)-5₀₆₅(Х)У(Я)-<1Л

где л — длина волны света в нанометрах;

x_v — спектральный коэффициент пропускания светофильтра;

Цл) — спектральная функция световой эффективности для фотопического (дневного) зрения; S_D65(a) — спектральное распределение излучения стандартного источника света CIE С^$ (см. ISO 11664-2).

Значения S_oe5(X) • Цл) приведены в приложении D.

Примечание — Расчет, как правило, выполняют в форме суммирования, а не интегрирования. Эквивалентные суммы приведены в приложении С.

7.2 Определение отклонения светового коэффициента пропускания

7.2.1    Светофильтры без оправы, закрывающие один глаз

7.2.1.1    Метод испытаний

Контрольную точку определяют в соответствии с ISO 4007. Вокруг контрольной точки определяют круглую область с диаметром d. который рассчитывают следующим образом (см. рисунок 2):

a)    для светофильтров размером, равным или превышающим 50 мм по вертикали в контрольной точке, d = (40,0 ± 0.5) мм;

b)    для светофильтров размером менее 50 мм по вертикали в контрольной точке d = [(высота светофильтра (h) - 10) ± 0.5] мм.

Из указанной круглой области исключают участок шириной 5 мм по краю светофильтра.

Сканируют выбранную круглую область световым пучком белого цвета с номинальным диаметром 5 мм или узкой спектральной полосой с максимальной спектральной энергией при (555 ± 25) нм и измеряют световой коэффициент пропускания детектором, спектральная чувствительность которого приближена к чувствительности стандартного наблюдателя CIE 2° (ISO 11664-1). Эффект отклонения светового луча любым призматическим действием светофильтра (см. В.3.4.1) должен быть компенсирован. а изменения в толщине должны быть скорректированы в соответствии с приложением L.

Для светофильтров с диапазонами или градиентами различного светового коэффициента пропускания требование к изменениям светового коэффициента пропускания применимо к выбранной круглой области, но перпендикулярно градиенту (см. рисунок 2). На рисунке 2 приведены два примера сканирования перпендикулярно градиенту.

fa) 4-[(Л-10)* (ия

Светофильтр и световой пучок располагают таким образом, чтобы световой поток падал по нормали к поверхности светофильтра в контрольной точке или параллельно этому направлению в других точках на светофильтре.

4

Измеряют и записывают максимальное значение светового коэффициента пропускания T_Vmax и минимальное значение светового коэффициента пропускания t_Vmin.

7.2.1.2 Расчеты т,_та#ит,_т|п Рассчитывают значение д_л %, по формуле

А_р =100' ^Vt?^a* -    ^2)

^TVmax

где x_Vmax — максимальное значение светового коэффициента пропускания;

Ty_min — минимальное значение светового коэффициента пропускания.

7.2.1.3 Протокол испытаний

В протокол испытаний записывают A_F как отклонение светового коэффициента пропускания.

7.2.2 Светофильтры, закрепленные в оправе, и светофильтры без оправы, закрывающие оба глаза

7.2.2.1    Метод испытаний

Находят контрольные точки в соответствии с ISO 4007. Определяют две круглые области вокруг контрольных точек с диаметром d, рассчитанным следующим образом:

a)    для светофильтров размером, равным или превышающим 50 мм по вертикали в контрольной точке, d = (40.0 ± 0,5) мм:

b)    для светофильтров размером менее 50 мм по вертикали в контрольной точке d= [(высота светофильтра (h) - 10) ± 0,5] мм.

Из указанной круглой области исключают участок шириной 5 мм по краю светофильтра.

Сканируют выбранную круглую область световым пучком с номинальным диаметром 5 мм или узкой спектральной полосой с максимальной спектральной энергией при (555 ± 25) нм и измеряют световой коэффициент пропускания детектором, спектральная чувствительность которого приближена к чувствительности стандартного наблюдателя CIE 2° (ISO 11664-1). Отклонение светового луча, вызванное призматическим действием светофильтра (см. В.3.4.1), должно быть компенсировано, а неравномерность толщины светофильтра должна быть скорректирована в соответствии с приложением L.

Для фильтров с диапазонами или градиентами различного светового коэффициента пропускания оценки изменений светового коэффициента пропускания следует проводить для участков, расположенных вдоль линий, параллельных линии, соединяющей контрольные точки.

Измеряют и записывают значение светового коэффициента пропускания x_VL в контрольной точке для левого глаза и значение светового коэффициента пропускания x_VR в контрольной точке для правого глаза.

7.2.2.2    Расчеты

Делят абсолютную разницу между значениями светового коэффициента пропускания в двух контрольных точках x_VL и x_VR на наибольшее значение светового коэффициента пропускания в одной из двух контрольных точек и выражают это соотношение в процентах (Д_р).

д_р *юо--Ы—baJ—.

max(T_VR,T„J

где — значение светового коэффициента пропускания в контрольной точке для левого глаза; т„д —значение светового коэффициента пропускания в контрольной точке для правого глаза.

Пример — Если коэффициент пропускания одного светофильтра 38.0 %, а другого — 40.0 %, то результат равен 100 (2,0'40,0) = 5.0 %.

7.2.2.3 Протокол испытаний

В протокол испытаний записывают значение А_р и ироцежах.

7.3 Измерение коэффициента пропускания УФ-излучения

7.3.1 Коэффициент пропускания солнечного УФ-излучения r_suv Расчет t_suv (см. ISO 4007), %, выполняют по формуле

f^(>.)-E_s(X)-s(X)-^d>. _1ор

j]l°E_s(X).S[X)-dX