ТРАНСФОРМАТОРЫ СИЛОВЫЕ

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

Излание официальное

ИПК ИЗДАТЕЛЬСТВО СТАНДАРТОВ Москва

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ТРАНСФОРМАТОРЫ СИЛОВЫЕ

Общие технические условия

Power transformers.

Gc rter.il spccificalions

ОКП 34 1100

Дата введения 01.07.86

Настоящий стандарт распространяется на силовые трансформаторы общею назначения, в том числе на автотрансформаторы, трансформаторы собственных нужд электростанций и трансформа-торы для комплексных трансформаторных подстанций (КТП). трехфазные мощностью более 5 кВ А и однофазные мощностью более 4 кВ А классов напряжения до 1150 кВ включительно, предназначенные Д1Я нужд народною хозяйства.

Стандарт нс распространяется на специальные, регулировочные и многообмоточные трансформаторы.

Термины, применяемые в стандарте, — по ГОСТ 16110.

Требования настоящею стандарта являются обязательными.

(Измененная редакция, Изм. № 2, 4).

1. КЛАССИФИКАЦИЯ

1.1.    Силовые трансформаторы классифицируют:

по условиям работы — на трансформаторы, предназначенные дли работы в нормальных и специальных условиях;

по виду изолирующей и охлаждающей среды — на масляные и сухие трансформаторы, трансформаторы. заполненные негорючим жидким диэлектриком, трансформаторы с литой изоляцией;

по типам, характеризующим назначение и основное конструктивное исполнение (однофазные или трехфазные, и РГ1Н. ПБВ и т.д.), — в соответствии с приложением I.

1.2.    Нормальные условия работы характеризуют следующими данными:

высота установки над уровнем моря — не более 1000 м. кроме трансформаторов класса напряжения 750—1150 кВ. для которых высота установки над уровнем моря — не более 500 м;

климатическое исполнение — У но ГОСТ 15150 и ГОСТ 15543.1.

При этом среднесуточная температура воздуха не более 30 ’С и среднегодовая температура воздуха не более 20 *С;

температура охлаждающей воды — не более 25 *С у входа в охладитель.

Мерепечагка воспрещена

Издательство стандартов, 1985 © ИПК Издательство стандартов. 2002

С. 2 ГОСТ 11677-85

1.3.    По заказу потребителя должны изготавливаться трансформаторы для следующих условий: высота установки н;ш уровнем моря для трансформаторов классов напряжения до 500 кВ в ключ. —

от 1000. но не более 3500 м;

климатическое исполнение — ХЛ или УХЛ но ГОСТ 15150. ГОСТ 15543.1 и ГОСТ 17412: температура охлаждающей воды — более 25 'С. но не более 33 °С.

Внешние механические воздействия но ГОСТ 17516.1, в том числе и для сейсмоопасных районов.

(Измененная редакция, Изм. Ns 1,4).

1.3.1. При температуре охлаждающей среды (воздуха или воды), отличающейся от установленной в н. 1.2. при выборе номинальной мощности трансформатора должна быть учтена температура охлаждающей среды в соответствии с инструкцией по эксплуатации.

1.4.    Виды систем охлаждения трансформаторов и их условные обозначения должны соответствовать приведенным в табл. I.

Таблица 1

Условное обозначение вша системы охлаждения

Сухие трансформаторы

Естественное воздушное при открытом исполнении Естественное воздушное при защищенном исполнении Естественное воздушное при герметичном исполнении Воздушное с принудительной циркуляцией воздуха

Масляные трансформаторы Естественная циркуляция воздуха и масла

Принудительная циркуляция воздуха и естественная циркуляция масла

Естественная циркуляция воздуха и принудительная циркуляция маета с ненаправленным потоком масла

Естественная циркуляция воздуха и принудительная циркуляция маета с направленным потоком масла

Принулитстьнля циркуляция воздуха и масла с ненаправленным потоком

масла

Принудительная циркуляция воздуха и маета с направленным потоком

масла

Принудительная циркуляция волы и маета с ненаправленным потоком

масла

Принудительная циркуляция волы и масла с направленным потоком

масла

Трансформаторы с негорючим жидким диэлектриком

Естественное охтаждснис негорючим жидким диэлектриком

Охлаждение негорючим жидким диэлектриком с принудительной циркуляцией воздуха

Охтаждснис негорючим жидким диэлектриком с принудительной циркуляцией воздуха и с направленным потоком жидкого диэлектрика

Примечание. Соответствие условных обозначений видов систем охлаждения, принятых СССР. СЭВ и SDK. приведено в приложении 2.

1.5.    Класс напряжения трансформатора устанавливают по классу напряжения сю обмотки ВН.

1.6.    Основными парами обмоток трехобмоточных трансформаторов следует принимать обмотки ВН и СН. Допускается в стандартах или технических условиях на конкретные фуипы и типы трансформаторов принимать другую пару обмоток за основную.

ГОСТ 11677-85 С. 3

2. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

2.1.    В стандартах или технических условиях на конкретные группы или типы трансформаторов должны быть указаны следующие основные параметры:

номинальная мощность трансформатора (указывают также мощности основных обмоток трехобмоточных трансформаторов и мощность обмотки ЫН трехобмоточных автотрансформаторов);

номинальные напряжения основных обмоток на всех ответвлениях; условное обозначение схемы и фунпы соединений обмоток;

вид переключения ответвлений (РПН. ПБВ). диапазон и число ступеней регулирования напряжения;

наибольший допустимый ток в общей обмотке автотрансформатора; потери холостого хода и короткого замыкания на основном ответвлении; напряжение короткого замыкания, приведенное к номинальной мощности (для трансформаторов РПН указывают нормированные значения на основном и крайних ответвлениях, для остальных трансформаторов — на основном ответвлении); ток холостого хода на основном ответвлении; установленная мощность двигателей системы охлаждения; полная масса;

транспортная масса (допускается не указывать, если она отличается от полной массы не более чем на 10 %);

удельная масса; масса масла; габаритные размеры.

Примечания:

1.    Рели потребителем выдвигаются дополнительные (специальные) требования по нсрсфузкам и. исходя из них. изготавливается трансформатор, то в перечень основных параметров включают параметры, характеризующие нагрузочную способность.

2.    Методика расчета удельной массы приведена в приложении 3. В стандартах или технических условиях на конкретные труппы и типы трансформаторов указывают расчетную массу.

3.    Масса масла приводится для сведения заказчика с точностью до +10 %.

(Измененная редакция, Изм. №1,3, 4).

2.2.    13 стандартах или технических условиях на конкретные труппы и литы трансформаторов допускается устанавливать дополнительные параметры, кроме указанных в и. 2.1.

2.3.    Номинальные мощности трансформаторов должны соответствовать ГОСТ 9680. номинальные напряжения — ГОСТ 721 и ГОСТ 21128.

2.4.    Номинальная частота питающей сети должна быть 50 Гп по ГОСТ 13109.

2.5.    Расчетную температуру, к которой следует приводить потери и напряжение короткого замыкания, принимают равной:

115 'С — для трансформаторов с изоляцией классов на 1ревостойкости F. Н. С по ГОСТ 8865; 80 *С — для трансформаторов с системой охлаждения HU. НДЦ;

75 *С — для остальных трансформаторов.

2.6.    Предельные отклонения измеряемых параметров трансформаторов от нормированных не должны превышать значений, указанных в табл. 2.

Таблица 2

Наименование параметра Предельное отклонение. % Примечание 1. Ко*|м|>ициент трансформации ±1.0 Для трансформаторов с коэффициентом фансформации фазных напряжений 3 и менее, а также на неосновном ответвлении ±0.5 Для всех остальных трансформаторов на основном огне тале и и и

Продагжение таб.1. 2

Наименование параметра Предельное отклонение. % Примечание 2. Напряжение короткого замыкания ±10 Для всех трансформаторов 3. Потери короткой) замыкания на основном ответвлении + 10 Для всех двухобмоточных и трехобмоточных трансформаторов и дтя основной пары обмоток грехобмоточных автотрансформа торов +20 Для неосновных пар обмоток трехобмоточных авп)транс<|к>рмагорон 4. Потерн холостого хода + 15 Для всех трансформаторов 5. Суммарные потери + 10 Дтя всех трансформаторов 6. Ток холостого хода +30 Для всех трансформаторов 7. Полная масса + 10 Для трансформаторов мощностью не более 1.6 MBA

Примечания:

1.    При определении суммарных потерь трехобмоточного автотрансформатора потери холостого хода складывают с потерями короткого замыкания основной нары обмоток.

2.    Отсутствие нижнего предельной) отклонения для тока холостого хода и потерь означает, ЧТО его значение не ограничено.

3.    По согласованию между изготовителем и потребителем предельное отклонение напряжения короткого замыкания для неосновных пар обмоток трехобмоточных трансформаторов, а также для трансформаторов РПИ на крайних ответвлениях не должно выходить за пределы ±15 %.

4.    По согласованию между изготовителем и потребителем предельное отклонение коэффициента трансформации на основном ответвлении для гранс(|>ормагорон мощностью 100 МВ А и более нс должно выходить за пределы ±10.0 %.

5.    Предельные отклонения коэффициента трансформации, приведенные в и. 1 табл. 2. распространяются на трансформаторы мощностью до 1000 MBA включительно.

6.    Предельные отклонения, приведенные в и. 2 табл. 2. не распространяются на напряжение короткого замыкания между частями расщепленной обмотки 1111.

7.    Предельное отклонение на потерн короткого замыкания для трансформаторов мощностью менее 1 МВ А может быть увеличено до +15 %, что должно быть оговорено в стандартах или технических условиях на трансформаторы конкретных типов и групп.

(Измененная редакция, Изм. № 3, 4).

2.7. Схемы и группы соединения обмоток трансформаторов должны соответствовать приведенным в табл. 3—10.

С. 8 ГОСТ 11677-85

Таблица 10

(Измененная редакция, Изм. Л? 1).

2.8.    Схемы и группы соединения обмоток однофазных трансформаторов для работы в грехфазной группе следует указывать в стандартах или технических условиях на эти трансформаторы.

2.9.    Указанные в табл. 3—10 схемы соединения обмоток не относятся к действительному расположению отводов активной части и вводов на крышке бака трансформатора.

ГОСТ 11677-85 С. 9

Схемы соединении обмоток ВН укатаны со стороны отводов обмотки ВЫ. а схемы соединении обмоток СН и НН — со стороны отводов обмотки НН.

2.10. Трансформаторы с системой охлаждении вида Д при отключении электродвигателей вентиляторов допускают нагрузку не менее 50 % номинальной мощности трансформатора.

2.9, 2.10. (Измененная редакция. Изм. № 1).

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

3.1.    Трансформаторы должны изготавливать в соответствии с требованиями настоящего стандарта. стандартов или технических условий на конкретные фунпы и тины транс<|юрматоров по рабочим чертежам, утвержденным в установленном порядке.

3.2.    Требования к конструкции

3.2.1.    Требования по нагреву и нагруючной способности

3.2.1.1.    Превышения температуры отдельных элементов масляного трансформатора или трансформатора с жидким диэлектриком над температурой охлаждающей среды (воздуха или волы) при испытаниях на нагрев на основном ответвлении не должны быть более значений, указанных в табл. 11.

Таблица И

Элемент трансформатора Превышение температуры, 'С Обмотки (класс нагревостойкосги изоляции А): при естественной или принудительной циркуляции с ненаправленным потоком маета через обмотку 65 при принудительной циркуляции с направленным потоком маета через обмотку 70 Маею или другой жидкий диэлектрик в верхних слоях: исполнение герметичное или с расширителем 60 исполнение нсгсрмстичнос без расширителя 55 Поверхности магнитной системы и элементов металлоконструкций 75

П р и м с ч а н и я:

1.    Превышения температуры обмоток определяют метолом измерения их сопротивления постоянному току (средние превышения температуры обмоток).

2.    (Исключено, Изм. № I).

Для трехобмоточных режимов трансформаторов расчетные превышения температуры отдельных элементов не должны превышать значений, указанных в табл. И. с учетом примечания к п. 3.9.3.3. В этом случае превышение температуры верхних слоев масла или другого жидкого диэлектрика фехобмоточного трансформатора должно быть рассчитано для сочетания нафузок с наибольшими суммарными потерями, а превышения температуры обмоток, поверхности магнитной системы и элементов металлоконструкций — для сочетания нагрузок, являющихся наиболее жесткими для рассматриваемого элемента фан с форматора.

(Измененная редакция. Изм. № I).

3.2.1.2.    Для масляных трансформаторов при нормированной температуре охлаждающей воды у входа в охладитель более 25 °С (но нс более 33 °С) среднее превышение температуры обмоток, указанное в табл. 11. должно быть уменьшено на разность между нормированной температурой и 25 *С.

3.2.1.3.    Для фансформаторов в отдельных точках магнитной системы и элементов мстхыо-конструкций допускается превышение температуры поверхности, не соприкасающейся с твердой изоляцией, над температурой охлаждающей среды до 85 *С. если это превышение не превзойдет в других режимах работы, в том числе и на неосновных ответвлениях.

(Измененная редакция. Изм. № 4).

3.2.1.4.    Для масляных фансформаторов при болтовом соединении контактов съемных вводов превышение температуры контактов над температурой окружающей среды не должно превышать:

85 *С — для контактов в масле;

65 'С — для контактов в воздухе.