ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

МАШИНЫ КОНТРОЛЬНО-КАССОВЫЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

ГОСТ 11476-79

Издание официальное

Е

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ Москва

РАЗРАБОТАН Министерством приборостроения, средств автоматизации и систем управления

ИСПОЛНИТЕЛИ

А. И. Никишкин, И. В. Макаренков, С. Б. Португал, Ю. Н. Рогова, В. Я. До-зорцов, Т. В. Парамонова

ВНЕСЕН Министерством приборостроения, средств автоматизации и систем управления

Начальник Научно-технического управления Д. В. Ковальчук

УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 26 ноября 1979 г. N8 4522

Продолжение табл. 4

Клавиша Наименование предыдущей операции условного шифра суммовая отдела проведения итога проведения промежу точного итога выдачи сдачи ввода уплачиваемой суммы выдачи секционного чека Ключ замка снятия показаний или гашения Повернут ключ замка снятия показаний или гашения в положение снятия показаний или гашения после выдачи сдачи + + + Снятие показаний или гашение суммирующих счетчиков (после поворота ключа замка снятия показаний или гашения и включения отдела) — — + + + — - + —

Стр. 10 ГОСТ 11476-79

Примечание. Знаком « + » отмечено, что клавишу можно включать, а ключ замка можно повернуть, знаком «—» отмечено, что клавиша или замок заблокированы.

Таблица 5

Клавиша Ключ замка снятия показаний или гашения Наименование предыдущей операции условного шифра суммовая официанта проведения итога Проведение итога + + + . + Ввод суммы в счетчики + + + + — Включены суммовые клавиши Повернут ключ замка снятия показаний или гашения в положение снятия показаний или гаше + + + ния после проведения итога Снятие показаний или гашение суммирующего счетчика (после поворота ключа замка снятия показаний или гашения и включения съемной кла + + виши-ключа) — + + —1

Примечание. Знаком «+» отмечено, что клавишу можно включать, а ключ замка можно повернуть, знаком «—» отмечено, что клавиша или замок заблокированы.

Ввод суммы в суммирующие счетчики и счетчик частных итогов Промежуточный итог

Окончательный итог (гашение счетчика частных итогов)

Ввод суммы, уплаченной покупателем Вычисление сдачи Выдача чека с отрезкой Секционный чек с надрезкой

Печать клише, даты, номера машины, показаний нумератора числа гашений и переполнений суммирующих счетчиков, номера чека, символа операции, подсчета сумм покупок (или суммы сдачи)

Печать клише, даты, номера машины, показаний нумератора числа гашений и переполнений суммирующих счетчиков Печать строки с номером чека, номером отдела и суммой

Печать строки с номером чека, символом операции и подсчетом сумм покупок

Печать строки с номером чека, символом one-рации и суммой, уплаченной покупателем

Продолжение табл. 6

Выполняемая операция Включаемая клавиша Ключ замка снятия показаний или гашения суммо вая отдела прове дения итога проведения промежу точного итога ввода уплачиваемой суммы выдачи сдачи выдачи секционного чека Печать результатов снятия показаний или гашения суммирующих счетчиков и показаний контрольного счетчика Подсчет сумм при снятии показании или гашении суммирующих счетчиков + + + + +

Примечание. Знаком « + » отмечено, что при выполнении машиной определенной операции та или иная клавиша включена, а ключ замка снятия показаний или гашения — повернут* в положение снятия показаний или в положение гашения.

Стр. 14 ГОСТ 11476-79

Таблица 7

Включаемая клавиша Ключ замка Выполняемая операция суммо офици прове снятия показаний вая анта дения или гаше итога ния Ввод суммы в суммирующий счетчик и счетчик частных итогов (выдача чека официанта) + + Итог (гашение счетчика частных итогов с выдачей чека) Печать клише, даты, номера машины, показаний нумератора числа гашений и переполнений суммирующих счетчиков, номера чека, символа + операции, подсчета сумм заказов Печать клише, даты, номера машины и показаний нумератора числа гашений и переполнений + суммирующих счетчиков, строки с номером чека, номером счетчика оператора и суммой + + Печать результатов снятия показаний или гаше ния суммирующих счетчиков и показаний контрольного счетчика + + Печать клише, даты, номера машины, показаний нумератора числа гашений и переполнений суммирующих счетчиков, номера чека, символа операции, суммы + +

Примечание. Знаком «+» отмечено, что при выполнении машиной определенной операции та или иная клавиша включена, а ключ замка снятия показаний или гашения повернут в положение снятия показаний или в положение гашения.

Допускаемые величины напряжения радиопомех

ГОСТ 11476-79 Стр. 15

Допускаемые величины напряженности поля радиопомех

Черт. 2

2.3.28- Ключи замков снятия показаний и гашения суммирующих счетчиков должны иметь соответственно следующие символьные обозначения: «X», «Z».

2.3.29 Машины моделей 4401П, 4400П должны иметь разъем с ответной частью для вывода информации на внешние устройства.

2.3.30.    Машина должна быть устойчива к воздействию вибрации частотой до 25 Гц с амплитудой не более 0,1 мм.

2.3.31.    Машина должна эксплуатироваться в стационарных условиях.

2.4-    Требования по устойчивости к внешним воздействиям

2.4.1.    Машина в упаковке для транспортирования должна выдерживать воздействие транспортной тряски с ускорением 3 g и частотой ударов от 80 до 120 в минуту.

2.4.2.    Машина в упаковке для транспортирования должна выдерживать воздействие температуры окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50°С.

2.4.3.    Машина в упаковке для транспортирования должна выдерживать воздействие относительной влажности окружающего воздуха до 95±3% при температуре 30°С.

2.5.    Т р е б ов а н и я к надежности

2.5- 1. Средний срок службы машины до списания —не менее 10 лет.

2.5.2.    Наработка на отказ должна быть не менее:

на первом году внедрения стандарта—180000 циклов;

на втором году внедрения стандарта — 200000 циклов;

на четвертом году внедрения стандарта — 220000 циклов.

2.5.3.    Среднее время восстановления не должно быть более:

для машин моделей 4401, 4400, 1401, 1400, 4500, 1500, 4540,

4441, 4440— 1 ч 30 мин;

для машин моделей 4401П, 4400П— 1 ч 45 мин.

2.6.    Требования к эксплуатационным материа

лам

2.6.1. В машинах должны использоваться чековые и контрольные ленты, изготовляемые из бумаги цвета естественного волокна или окрашенной, светлых оттенков с основными показателями и размерами, указанными в табл. 8-

Таблица 8

Норма по лентам Наименование показателя и размер ленты чековой контрольной 1. Толщина, ММ 0,15±0,02 0,07±0,01 2. Масса бумаги площадью 1 м2, г 80±3 65±3 3. Зольность, %, не более 8 22 4. Ширина бобины, мм 40’3-0,5 40,3_0 5 5. Наружный диаметр бобины, мм, не более 127 52 6. Внутренний диаметр втулки, мм ^—0,25 ^—0,25

Примечание. Допускается использовать чековую и контрольную ленты, изготовляемые из бумаги по ГОСТ 6999-68, а также чековую ленту, изготовляемую из бумаги цвета естественного волокна или окрашенной, светлых оттенков по ГОСТ 11600-75, писчей № 1 или 0 (с массой 1 мг не менее 70 г) по ГОСТ 18510-73, контрольную ленту — из бумаги для печати типографской № 1 марки Б по ГОСТ 9095-73 или писчей № 2 по ГОСТ 18510-73.

2.6.2. Красящая лента, применяемая для машин, должна быть шириной 40+д’® мм и длиной 8000±200 мм.

2.7. Т р е б о в а н и я к комплектующим изделиям

2.7.1.    Комплектующие электроизделия машин, предназначенных для экспорта, должны быть экспортного исполнения. Допускается по согласованию с заказчиком применение комплектующих изделий общепромышленного исполнения.

3. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

3.1.    Уровень звука на расстоянии 1 м от наружного контура машины не должен превышать 75 дБ А, а также уровней звукового давления в октавных полосах со среднегеометрическими частотами 63, 125, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 8000 Гц соответственно не более 91, 83, 77, 73, 70, 68, 66, 64 дБ.

3.2- Электрическая изоляция между отдельными электрическими цепями и между этими цепями и корпусом машины при температуре окружающего воздуха от 10 до 35°С и относительной влажное-

ГОСТ 11476-79 Стр. 17

ти воздуха от 40 до 80% должна выдерживать напряжение переменного тока 1 кВ синусоидальной формы частотой 50 Гд.

3.3.    Электрическое сопротивление изоляции между отдельными электрическими цепями и между этими цепями и корпусом машины при температуре окружающего воздуха от 10 до 35°С и относительной влажности воздуха от 40 до 80% должно быть не менее 20 МОм.

3.4.    Усилие, необходимое для включения клавиши машины, не должно быть более:

6 Н — для суммового ряда;

15 Н — для ряда управления машин моделей 4401, 4400, 1401, 1400, 4401П, 4400П, 4500, 1500;

19,6 Н — для ряда управления машин моделей 4441, 4440, 4540.

3.5.    Корпус машины должен иметь специальный винт заземления, выполненный из латуни или имеющий покрытие, предохраняющее его от коррозии. Между винтом и заземляющим проводником должна находиться специальная шайба, не допускающая возможного ослабления контакта. На корпусе машины около винта заземления должен быть нанесен нестираемый при эксплуатации знак заземления по ГОСТ 2.751-73.

3.6.    Соединительный шнур для подключения машины должен быть трехжильным с наружным диаметром не более 11 мм, длиной не менее 2 м, с двухполюсной вилкой с заземляющим контактом по ГОСТ 7396-76 на номинальное напряжение 220 В-

Машина должна иметь специальное устройство, предохраняющее шнур от изломов и перетираний.

3.7.    Розетка должна быть двухполюсной с заземляющим контактом по ГОСТ 7396-76 на (номинальное напряжение 220 В.

4. КОМПЛЕКТНОСТЬ

4.1. В комплект машины должны входить:

принадлежности и запасные части по ведомости ЗИП по ГОСТ 2.601-68, а предназначенных на экспорт— в соответствии с заказ-нарядом внешнеторговой организации    — 1    шт.

руководство по эксплуатации (для экспорта — инструкция по эксплуатации)    — 1    шт.

формуляр    — 1    шт.

упаковочный лист (кроме машин, предназначенных для экспорта)    — 1    шт.

Машины, предназначенные для экспорта, должны комплектоваться эксплуатационной и товаросопроводительной документацией экспортного исполнения на языке (русский, английский, французский, немецкий), указанном в заказ-наряде внешнеторговой организации.

Стр. 18 ГОСТ 11476-/9

5. ПРАВИЛА ПРИЕМКИ

5.1.    Машины должны подвергаться испытаниям:

приемо-сдаточным;

периодическим; типовым;

контрольным на надежность.

5.2.    При приемо-сдаточных испытаниях машины следует подвергать сплошному контролю по программе, разработанной предприя-тием-изготовителем и утвержденной в установленном порядке.

Машина должна обеспечивать получение правильных результатов подсчета в пределах разрядности суммирующих счетчиков, четкую печать на чеках и контрольной ленте, надежную и устойчивую работу всех механизмов в соответствии с настоящим стандартом без сбоев и отказов при приемо-сдаточных испытаниях в количестве не менее 2500 циклов-

5.2.1.    Объем приемо-сдаточных испытаний должен соответствовать требованиям, указанным в табл. 9.

5.2.2.    Машины, не выдержавшие приемо-сдаточные испытания хотя бы по одному пункту табл. 9, считаются не прошедшими испытания.

5.3.    Периодические испытания следует проводить один раз в год на трех машинах каждого типа, выдержавших приемо-сдаточные испытания.

5.3.1.    Объем периодических испытаний должен соответствовать требованиям, указанным в табл. 9.

5.3.2.    Результаты периодических испытаний считают удовлетворительными, если все предъявленные к испытаниям машины соответствуют требованиям, указанным в табл. 9.

При несоответствии машин хотя бы одному из требований проводят повторные периодические испытания на удвоенном количестве машин, кроме испытаний на надежность, которые проводят на первоначальном количестве машин.

Результаты повторных испытаний являются окончательными.

После устранения неисправностей машины должны вновь подвергаться периодическим испытаниям в полном объеме. Допускается проводить испытания по требованиям, по которым были получены неудовлетворительные результаты и по которым испытания не проводились.

5.4.    Типовые испытания проводятся изготовителем при изменении конструкции машины или технологии ее производства, влияющем на метрологические и технические характеристики.

Объем типовых испытаний должен определяться характером изменений, вносимых в конструкцию или технологию изготовления.

5.4.1. Типовые испытания должны проводиться на одной машине

1. Проверка соответствия внешнего вида машины требованиям рабочих чертежей и настоящего стандарта.

Проверка машины на соответствие конструкторской документации

2.    Проверка машинного времени цикла

3.    Проверка потребляемой мощности машины

4.    Проверка массы машины

5.    Проверка габаритных размеров машины

6.    Климатические испытания

7.    Проверка читаемости индикаторов машины

8.    Проверка покрытий

9.    Проверка качества печати

10.    Проверка работы блокировочных устройств

11.    Проверка радиопомех, создаваемых машиной

12.    Проверка на устойчивость к воздействию вибрации

13.    Испытания на транспортирование

14.    Контрольные испытания на надежность

15.    Проверка уровня звука

16.    Проверка прочности изоляции

Таблица 9

Пункты Необходимость проведения проверок технических требований методов при приемо при периоди испытаний сдаточных ческих испы испытаниях таниях 1.1; 1.2 (табл. 2, пп. 1—21; 23); 1.3; 2.1; 2.2; 2.3.27— 2.3.29; 2.7.1; 7.1; 7.2 6.2 6.3 6.8 + 2.3.3; 2.3.4 2.6.1    (табл. 8, пп. 4—6) 2.6.2 6.9 2.3.5 6.10 2.3.7 6.12 2.3.16—2.3.18; 2.3.20—2.3.25 6.13 2.3.8, 3.5; 3.7 3.6 6.28 1.2 (табл. 2, п. 22) 6.4 1.2 (табл. 2, п. 24) 6.5 1.2 (табл. 2, п. 25) 6.6 1.2. (табл. 2, п. 26) 6.9 2.3,1; 2.3.2 6.7 2.3.6 6.11 2.3.9; 2.3.10 6.8 + 2.3.11-2.3.15 6.14 + 2.3.19 6.12 + 2.3 26 6.15 2.3.30 2.4.1; 2.4.2; 2.4.3 6.16 6.17; 6.18; 6.19 + + 2.5.2; 2.5.3; 5,5; 5.5.1; 5.5.2 6.21; 6.22; 6.23 + 3 1 6.24 + + 32 1 6.25 +

ГОСТ 11476-79 Стр. 19

Таблица 1

Модель машины Код ОКП Выполняемая функция Область применения 4401 42 4462 0012 08 Учет сумм, проведенных через машину, в сум- Предприятия с различны 4400 42 4462 0013 07 мирующих счетчиках отделов; подсчет в счетчике ми формами торговли и об 1401 42 4462 0014 06 частных итогов стоимости покупок каждого по- служивания. 1400 42 4462 0015 05 купателя и суммы сдачи; печатание документов — Эти машины могут также 4401П 42 4462 0016 04 чеков с указанием стоимости отдельных покупок, использоваться на предприя 4400П 42 4462 0017 03 общей стоимости покупок, суммы, внесенной по- тиях служб быта 4500 42 4462 0031 05 купателем, суммы сдачи; чеков секционных (без 1500 42 4462 0032 04 подсчета) с указанием на каждом из них стоимости отдельных покупок в один из отделов (кроме машин 1401, 1400, 1500); чеков итоговых с указанием на них общей стоимости покупок, суммы, внесенной покупателем, суммы сдачи; специальных отчетных чеков при снятии показаний и гашении суммирующих счетчиков; контрольной ленты; вывод проведенных операций на индикаторы; над-резка секционных чеков (кроме машин 1401, 1400, 1500); отрезка чеков; вывод информации на внешние устройства (машины 4401П, 4400П) 4441 4440 42 4462 0018 02 42 4462 0019 01 Учет сумм, проведенных через машину, в суммирующих счетчиках официантов; подсчет в счет Преприятия общественноного питания с различными 4540 42 4462 0033 03 чике частных итогов стоимости заказа каждого клиента; печатание документов — чеков официантов с указанием на каждом из них стоимости отдельного блюда; чеков итоговых с указанием на них общей стоимости заказа, специальных отчетных чеков, получаемых при снятии показаний и гашении суммирующих счетчиков; контрольной ленты; вывод проведенных операций на индикаторы; надрезка чеков официантов, отрезка чеков формами обслуживания, в том числе рестораны и кафе

Стр. 2 ГОСТ 11476-79

ГОСТ 11476-79 Стр. 5

1.3.    Обозначение машин

Обозначение машины с 4 суммирующими счетчиками, с 4 рядами для набора сумм, без съемных клавишей-ключей, без ряда знаков для условной шифровки:

Машина контрольно-кассовая 4400 ГОСТ 11476-79

Обозначение машины с одним суммирующим счетчиком, с 4 рядами для набора сумм, без съемных клавишей-ключей, без ряда знаков для условной шифровки:

Машина контрольно-кассовая 1400 ГОСТ 11476-79

Обозначение машины с 4 суммирующими счетчиками, с 4 рядами для набора сумм, с 4 съемными клавишами-ключами, с одним рядом знаков для условной шифровки:

Машина контрольно-кассовая 4441 ГОСТ 11476-79

Обозначение машины с 4 суммирующими счетчиками, с 4 рядами для набора сумм, без съемных клавишей-ключей, с одним рядом для условной шифровки, с наличием преобразователя для вывода информации на внешние устройства:

Машина контрольно-кассовая 4401П ГОСТ 11476-79

Допускается в обозначении машины указывать ее фирменное название после слов «Машина контрольно-кассовая».

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

2.1.    Машины должны изготовляться в соответствии с требованиями настоящего стандарта по рабочим чертежам, утвержденным в установленном порядке.

2-2. Машины, предназначенные для экспорта, должны изготовляться в соответствии с требованиями настоящего стандарта по рабочим чертежам, утвержденным в установленном порядке, и заказ-наряду внешнеторговой организации.

2.3.    Т р е б о в а н и я к конструкции

2.3.1.    По устойчивости к воздействию температуры, влажности окружающего воздуха и атмосферного давления машины должны быть работоспособны и соответствовать группе 1 ГОСТ 21552-7&

2.3.2.    Электрическое питание машин должно осуществляться переменным однофазным током с напряжением 220+₃|² В и частотой 50± 1 Гц.

2.3.3.    Цифры и знаки клавишей и индикаторов должны быть четкими, без разрывов и искажений.

2.3-4, Одноцветные клавиши одной машины должны иметь одинаковый тон окраски. Поверхности клавишей не должны иметь пузырей, трещин, заусенцев, раковин.

2*

Стр. 6 ГОСТ 11476-79

2.3.5.    Цифры индикаторов кассира и покупателя должны быть видны всей высотой в окне кожуха и устанавливаться на одной линии с разбросом не более 2 мм. Высота цифр индикаторов — не менее 13 мм.

2.3.6.    Цвет и форма индикаторов кассира и покупателя должны обеспечивать хорошую видимость показаний невооруженным глазом на расстоянии 800 мм при освещенности поверхностей индикаторов 30 лк.

2.3.7.    Рукоятка ручного привода не должна вращаться при работе машины от электродвигателя.

2-3.8. Машина, установленная на постаменте, должна быть прочно закреплена на нем. Дверца кожуха должна легко открываться и закрываться.

2.3.9. Покрытия металлические и неметаллические неорганические должны быть по ГОСТ 9.073-77 и ГОСТ 9.301-78; группа эксплуатации — Л по ГОСТ 14007-68.

Покрытия лакокрасочные должны быть класса II по ГОСТ 9.032-74; группа условий эксплуатации — Л по ГОСТ 9.104-79

Все поверхности, имеющие лакокрасочные покрытия одинакового цвета, должны иметь одинаковый тон окраски.

2.3.10- Качество отделки наружных деталей машин должно соответствовать образцу, утвержденному на предприятии-изготови-теле.

2.3.11.    Машина должна иметь печатающее устройство, обеспечивающее печать на документах реквизитов, указанных в табл. 3.

2.3.12.    Виды печатаемых документов (чеков и контрольной ленты) должны соответствовать образцам, приведенным в обязательном приложении.

На печатаемых документах разряды копеек должны отделяться точкой от разрядов рублей.

Печатаемые документы для машин, предназначенных для экспорта, должны иметь форму в соответствии с требованиями заказ-наряда внешнеторговой организации.

Пр имечание. Допускается по согласованию с заказчиком изменять местоположение реквизитов на печатаемых документах.

2.3.13- Печатающее устройство машины должно обеспечивать тождественность информации, которая печатается одновременно на чековой и контрольной лентах.

2.3.14.    Отпечатки знаков на печатаемых документах должны быть четкими, легкочитаемыми. Не допускаются глубокие следы знаков, нарушающие прочность печатаемых документов.

2.3.15.    Разброс знаков в отпечатанной строке для группы знаков одной высоты — не более 0,6 мм.

2.3.16.    Количество проводимых операций гашения и снятия показаний суммирующих счетчиков, а также их переполнения должны регистрироваться контрольными счетчиками.

ГОСТ 11476-79 Стр. 7

Таблица 3 Печать реквизита по моделям машин Наименование реквизита 4401 4400 1401 1400 4401П 4400П 4500 1500 4441 4440 4540 На чеке: клише дата номер машины число гашений и переполнений суммирующих счетчиков номер чека номер отдела или счетчика официанта символ операции стоимость покупки или заказа условный шифр общая стоимость покупок или заказов одного покупателя (клиента) сумма, внесенная покупателем сумма сдачи показания суммирующих счетчиков общие итоги по группам суммирующих счетчиков при снятии показаний и гашении На контрольной ленте: все реквизиты, указанные на чеке, кроме клише, даты, номера машины и числа гашений и переполнений суммирующих счетчиков

+ + + + + + + +1 - +1 -1 +1 -1 + 1+ + + + + + +

---

Примечание. Знаком с+» отмечено печатание соответствующего реквизита, знаком «—» отмечено, что реквизит не печатается.

2.3.17.    Отрезное устройство машины должно обеспечивать:

при операциях итога и выдачи сдачи — полную отрезку чеков;

при операции выдачи секционного чека — надрезку чека на ши-рине 30⁺⁶ мм.

2.3.18.    До начала цикла должна быть обеспечена возможность взаимного выключения клавишей в пределах одного ряда и выключения клавишей общего выключения.

2.3.19.    Блокирующие устройства машины не должны допускать:

Стр. 8 ГОСТ 11476-79

проведения операций с набором сумм без накапливания ее соответствующим суммирующим счетчиком, кроме операций по расчету сдачи;

включения машины при отсутствии контрольной ленты; включения машины при неполностью включенных клавишах; включения клавишей в течение рабочего цикла машины, влияющего на правильность счета и работоспособность машины; включения 2 или более клавишей одновременно в одном ряду; включения клавишей при повернутом ключе замка в положение запирания машины;

включения любого другого съемного клавиши-ключа, отличного от включенного, до проведения итоговой операции (для моделей машин 4441, 4440, 4540).

Остальные блокировки клавишей должны соответствовать: указанным в табл. 4 — для машин моделей 4401, 4400, 1401, 1400, 4401П, 4400П, 4500, 1500;

указанным в табл. 5 — для машин моделей 4441, 4440, 4540.

2.3.20.    Пуск машины должен производиться одной из клавиш ряда управления-

2.3.21.    Нажатие клавиши повторения и пусковой клавиши должно обеспечивать непрерывную работу машины без выключения любых ранее нажатых клавишей до тех пор, пока клавиша повторения не будет отпущена. После этого машина должна закончить последний цикл и остановиться, а все нажатые клавиши — выключиться.

2.3.22.    Выполнение операций с включением определенных клавишей должно соответствовать: указанным в табл. 6 — для машин моделей 4401, 4400, 1401, 1400, 4401П, 4400П, 4500, 1500; указанным в табл. 7 — для машин моделей 4441, 4440, 4540.

2.3.23.    Нумератор должен гаситься (устанавливаться на «0») при повороте ручки гашения по часовой стрелке до упора. Показания нумератора должны увеличиваться на единицу после операций проведения итога, сдачи, выдачи секционного чека и чека официанта.

2-3.24. Красящая лента должна автоматически перемещаться в каждом цикле, перематываясь с одной катушки на другую.

2.3.25.    После проведения цикла на индикаторах должны быть отражены сумма и символ, соответствующие проведенной операции.

2.3.26.    Радиопомехи, создаваемые машиной, не должны превышать величин, указанных на черт. 1 и 2.

2.3.27.    Клавиши рядов управления машины — итога, промежуточного итога, сдачи, вводимой суммы, секционного чека, повторения, коррекции, должны иметь соответственно следующие символьные обозначения: <■)(■», «О*» ^€—*> «+». «П», «X», «С».