ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
СТАНДАРТ
РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ
ПОКОВКИ И ШТАМПОВКИ ИЗ АЛЮМИНИЕВЫХ СПЛАВОВ
Термины и определения дефектов
Издание официальное
Москва Стандарт* нформ 2017
ГОСТ P 57511—2017
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН открытым акционерным обществом «Всероссийский институт легких сплавов» (ОАО «ВИЛС») и ООО «Интермикс Мет»
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 297 «Материалы и полуфабрикаты из легких и специальных сплавов»
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 июня 2017 г. № 599-ст
4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об изменениях к наспюящему стандарту публикуепкя в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru).
©Стандартинформ. 2017
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
II
Сечение штамповки. '50
Рисунок А.2 — Интерметаллиды
|
Рисунок А.З — Крупнокристаллический ободок |
Микроструктура ликвационных скоплений в поверхностном слое штамповки. *100
Рисунок А 4 — Наплывы ликвационные |
|
Рисунок А.5 — Пористость подкорковая |
|
Штамповка
Рисунок А.6 — Прострел |
|
Рисунок А.7 — Расслоение в виде макронесплошности |
|
Рисунок А.8 — Расслоение в виде микронесплошности |
Рисунок А. 10 — Структура неоднородная
Рисунок А. 11 — Трещины внутренние
ГОСТ P 57511—2017
Содержание
1 Область применения...................................................1
2 Термины и определения................................................1
Алфавитный указатель терминов на русском языке.................................6
Приложение А (справочное) Фотографии дефектов поковок и штамповок..................7
III
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОКОВКИ И ШТАМПОВКИ ИЗ АЛЮМИНИЕВЫХ СПЛАВОВ
Термины и определения дефектов
Aluminium alloy open and closed die forgings.Tenris and definitions of defects
Дата введения — 2018—02—01
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает термины и определения внутренних и поверхностных дефектов в поковках и штамповках из алюминиевых сплавов.
Термины, установленные настоящим стандартом, применяют во всех видах документации и литературы, входящих в сферу действия работ по стандартизации и/или использующих результаты этих работ.
2 Термины и определения
2.1 Стандартизованные термины с определениями и эскизами дефектов приведены в таблице 1.
2.2 Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов не допускается.
2.3 Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определенного понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в данном стандарте.
2.4 В стандарте в качестве справочных приведены эквиваленты стандартизированных терминов на английском (еп) и немецком (de) языках.
2.5 Фотографии дефектов приведены в приложении А.
2.6 Алфавитный указатель терминов на русском языке с указанием номера термина приведен в приложении Б.
Таблица 1 |
Термин |
Определение |
Эскиз |
1 Дефекты, обнаруживаемые при контроле макро- и микроструктуры |
1 Включения неметаллические
de Nichtmetallische einscMuesse en Nonmetallic inclusions |
Дефект в виде единичных или множественных скоплений частиц, представляющих собой пленки окислов алюминия или шпинели и имеющих в изломе цвет от светло-желтого до темного |
О |
|
Издание официальное |
2 Интер металл иды
de Intermetalliscbe verbindungen еп Intermetalliecs
3 Крупнокристаллический ободок
do Grobkristallinischer reifen en Coarsed-grain zone
4 Наплывы ликвационные
de Liquation auswuchs еп Liquation beads
5 Пористость подкорковая
de Unteraussenhaunt porositaet еп Subsurface porosity
6 Прострел
de Durchschuss еп Perforating
7 Расслоения в виде макро-несплошности
de Entmueschung — makroinho-mogenitat
en Laminations in form macro lack of adhesion
8 Расслоения в виде микро-иесплошности
de Entmueschung — mikroinho-mogenitat
en Laminations in form micro lack of adhesion
9 Свотловины
de Helle kristalle еп Light-toned crystals
10 Структура неоднородная
de Mischgefuege on Heterogene structure
Дефект в виде кристаллов тугоплавких химических соединений легирующих компонентов или примесей с алюминием, имеющих игольчатую, пластинчатую или многогранную формы
Дефект в виде зоны с крупнокристаличес-кой структурой переменной толщины, расположенной вдоль поверхности полуфабриката
Дефект в поверхностном слое в виде участков или полос повышенной трави-мости поверхности штамповок и поковок из-за скопления ликватов
Дефект в виде микронесплошностей в подповерхностных слоях изделия не имеющий признаков пережога
Дефект структуры металла, выраженный в резком изгибе направления волокна вдоль контура штамповки, с проникновением наружных слоев под основание контурных ребер или бобышек с внутренней стороны с образованием завихрений, направленных в сторону тормозной площадки
Дефект в виде отдельных штрихов в зоне, имеющей сильно вытянутую волокнистую структуру в направлении течения металла
Дефект в виде тонких штрихов, который состоит из отдельных участков, разъединенных неповрежденным металлом, расположениях в направлении деформации
Дефект внутреннего строения в изделии в виде более светлых пятен относительно основного поля макроструктуры
Дефект в виде зоны с разной величиной зерна по сечению изделия с четкими линиями разграничения между ними
11 Трещины внутренние
de Inneren rise еп Internal cracks
12 Утяжина
de EinsacksteDe en Shrinkage depression
13 Вмятина
de Beule en Dent
14 Забоина
do Vertiefung en Dent
15 Зажим
de EinkJemmfarrichtung en Clamp
16 Заков
de Ueberlappung on Forging fold
17 Зарез
de Gesenkschmieden stueekes-tich
en Forging gouge
18 Заштамповка посторонних продмотов
de Abstempelung fremd ding on Penetration in forging contamination
Дефект в виде внутренних глубоких разрывов металла, не выходящих на поверхность деформируемого изделия
Дефект месплошности структуры в виде единичных линий в направлении течения металла с четкими границами разделения потоков
Дефект в виде углублений без сдвига металла произвольной формы с ровными кромками
Дефект в виде углублений или выступов со сдвигом металла
Дефект в виде несплошности на поверхности штамповки с четкой линией разграничения металла по направлению приложения деформации
Дефект в виде несплошности на поверхности поковки с четкой линией разграничения металла по направлению приложения деформации или контура бойка
Дефект в виде следов механической обработки на операции обрезки облоя
Дефект в виде отпечатка, рельефа от посторонних металлических и неметаллических предметов
19 Неоформление изделия |
Дефект в виде отсутствия на штамповке от |
de Nichtausstattung ezzeugnis en No-mounting product |
печатка от поверхности штампа |
20 Надир |
Дефект несплошности металла в виде мно |
de Abschuerfung |
жественных игольчатых выступов по линии |
en Scuff |
течения поверхностных слоев металла |
21 Потертость |
Дефект в виде пятен с потемнением поверх |
de Aufritt |
ности от светло-серого до темного с воз |
on Scuffing |
можным изменением шероховатости поверхности |
22 Пузыри |
Дефект в виде вздутий правильной или не |
de Blasen en Blowholes |
правильной формы |
23 Пятна коррозионные
de Korrosionsflecken on Corrosion stains
Дефект в виде пятен произвольной формы темного или белого цвета, появление шероховатой поверхности с налетом пыли белого или светло-серого цвета. Подтверждается с применением химических реагентов
Термин |
Определение |
Эскиз |
24 Раковина |
Дефект в виде небольших углублений пра- |
|
do Blase |
вильиой формы с округлыми или притуп- |
Приложение А |
en Cavity |
ленными краями |
|
25 Растрав поверхности |
Дефект в виде микроскопической порис- |
|
de Oberflachlichanaetzenung |
тости. образующейся по границам зерен |
Приложение А |
en Surface etching |
|
|
26 Трещина |
Дефект в виде разрыва металла с ломан- |
|
|
de Emriss |
ной или прерывистой линией разрыва, с |
|
|
en Crack |
глубоким проникновением внутрь, с остры- |
|
|
|
ми кромками на поверхности разрыва |
|
27 Трещины поверхностные |
Дефект в виде одиночных или сетки раз- |
^----J |
de Oberflachliche risse |
рывов металла на поверхности штамповки |
Приложение А |
en Surface cracks |
или поковки |
|
28 Царапина |
Дефект в виде узких неглубоких протяжен- |
|
de Kraetzer |
ных углублений с острыми кромками |
Приложение А |
en Scratch |
|
|
3 Дефекты закалки |
29 Пережог |
Дефект в виде темных пятен произволь- |
|
|
|
de Verbrennung |
ной формы на поверхности, представляю- |
|
|
|
en Overbuming |
щий собой деформированный |
|
_ |
|
|
поверхностный слой металла, который не |
|
|
|
|
имеет прочной связи с основным материа- |
|
О • о |
|
|
лом |
|
|
|
30 Пятна закалочные |
Дефект в виде подтеков разного цвета не- |
|
de Harteflecke |
правильной формы на поверхности изде- |
Приложение А |
en Hardening stains |
лия после закалки |
|
31 Трещины закалочные |
Дефект в виде разрывов металла вытяну- |
|
|
|
de Harterisse |
той формы и произвольной ориентации, |
|
|
|
en Hardening cracks |
как правило, в заготовках, имеющих пере- |
|
|
|
|
лады сечений |
|
|
|
4 Дефекты геометрии |
32 Гофра |
Дефект в виде волнообразных складок на |
|
de Riffeln |
поверхности штамповки типа стакана |
Приложение А |
en Ruffle |
|
|
33 Кривизна |
Дефект формы в виде изгиба поковки или |
^^ |
de Kruemmung |
штамповки по одной или нескольким лини- |
|
en Bowing |
ям в одной плоскости |
м Я |
|
|
LJ |
34 Недоштамповка
de Nicht vor schmiedung on Under-forging
35 Саблевидность
de Saebelformicbkeit еп Camber
36 Скрутка
de Verwindung еп Kink
37 Смещение
de Verschiebung еп Offset
Дефект о оиде отклонения размеров в вертикальной плоскости между поверхностями верхнего и нижнего штампов
Дефект в виде отклонения формы штамповки или поковки от заданной кривой в плоскости разьема
Дефект формы в виде изгиба поковки или штамповки с поворотом по одной или нескольким осям
Дефект формы в виде перемещения одной половины штамповки относительно другой половины штамповки в плоскости разьема штампа
|
штамповки от заданной, схема (Л, - полученная толщина. />2 - заданная толщина) |
Алфавитный указатель терминов на русском языке |
включения неметаллические |
1 |
вмятина |
13 |
гофра |
32 |
забоина |
14 |
зажим |
15 |
заков |
16 |
зарез |
17 |
заиггамповка посторонних предметов |
18 |
интерметаллиды |
2 |
кривизна |
33 |
крупнокристаллический ободок |
3 |
надир |
20 |
наплывы ликвационные |
4 |
недоштамповка |
34 |
неоформление изделия |
19 |
пережог |
29 |
пористость подкорковая |
5 |
потертость |
21 |
прострел |
6 |
пузыри |
22 |
пятна закалочные |
30 |
пятна коррозионные |
23 |
раковина |
24 |
расслоения в виде макронесплошности |
7 |
расслоения в виде микронесплошности |
8 |
растрав поверхности |
25 |
саблевидность |
35 |
светловины |
9 |
скрутка |
36 |
смещение |
37 |
структура неоднородная |
10 |
трещина |
26 |
трещины внутренние |
11 |
трещины закалочные |
31 |
трещины поверхностные |
27 |
утяжина |
12 |
царапина |
28 |
|
6
Приложение А (справочное)
Фотографии дефектов поковок и штамповок
Фотографии отдельных дефектов поковок и штамповок приведены на рисунках А.1— А.34.
б
а — включения неметаллические в изломе штамповки б — включения неметаллические выкрошившиеся
Рисунок А. 1 — Включения неметаллические