ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ	ГОСТР 52990.7-
( СТАНДАРТ	2010/
1 1 РОССИЙСКОЙ	ИСО
ФЕДЕРАЦИИ	9902-7:
	2001

Шум машин

МАШИНЫ ТЕКСТИЛЬНЫЕ. ИСПЫТАНИЯ НА ШУМ

Часть 7

Машины и оборудование красильно-отделочные

ISO 9902-7:2001

Textile machinery — Noise test code — Part 7: Dyeing and finishing machinery

(IDT)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2011

ГОСТ Р 52990.7-2010

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией «Научно-исследовательский центр контроля и диагностики технических систем» (АНО «НИЦ КД») на основе собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК358 «Акустика»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 ноября 2010 г. № 617-ст

4    Настоящий стандарт является идентичным по отношению к международному стандарту ИСО 9902-7:2001 «Текстильные машины. Испытания на шум. Часть 7. Красильные и отделочные машины» (ISO 9902-7:2001 «Textile machinery — Noise test code — Part 7: Dyeing and finishing machinery»).

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004 (пункт 3.5).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

©Стандартинформ, 2011

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Семейство машин Объект испытаний (см. раздел 4) Указание габаритов машины (см. 5.2) Рабочее место (см. 6.2) Режим работы [см. ИСО 9902-1 (раздел 8)] Оборудование, включаемое в состав объекта испытаний Оборудование, исключаемое из состава объекта испытаний8 Тип объекта испытаний [см. ИСО 9902-1 (раздел 4)] Характерные особенности, отражаемые в протоколе испытаний Заданные параметры Варьируемые параметры Параметры, указываемые в протоколе испытаний Щеточная машина Отдельные устройства подачи и раскатывания полотна а), Ь) Вид способа очистки d) Без обрабатываемого материала Центральная настройка щеточного агрегата Скорость работы, м/мин Стригальная машина Устройства подачи и раскатывания полотна а) h) С обрабатываемым материалом Максимальная частота вращения валика, об/мин Работа треплющего валика Скорость работы, м/мин Сведения о ткани Высота настройки треплющего валика Опапоч-ная машина Канал выхлопа воздуха Выносные вентиляторы Отдельные устройства подачи и раскатывания полотна а), Ь) е) Максимальное давление газа, Па Скорость работы, м/мин С или без обрабатываемого материала Сведения о материале, если имеется

ГОСТ Р 52990.7-2010

Семейство машин Объект испытаний (см. раздел 4) Указание габаритов машины (см. 5.2) Рабочее место (см. 6.2) Режим работы [см. ИСО 9902-1 (раздел 8)] Оборудование, включаемое в состав объекта испытаний Оборудование, исключаемое из состава объекта испытаний3 Тип объекта испытаний [см. ИСО 9902-1 (раздел 4)] Характерные особенности, отражаемые в протоколе испытаний Заданные параметры Варьируемые параметры Параметры, указываемые в протоколе испытаний Моющая машина периодического действия Насос горизонтального аппарата Насос вертикального аппарата, если насос выше рабочей плоскости Установка приготовления раствора Насос вертикального аппарата, если насос ниже рабочей плоскости а) Производительность насоса, л/мин f) С обрабатываемым материалом Перепад давления, Па Сведения о материале Используемый цикл Мою-щая/разшлих-тующая (промывочная) машина непрерывного действия для материала в мотке (бухте) и широкого полотна Отдельные устройства подачи и разворачивания ткани b) c) (установка в целом) Тип установки или машины L L е) 9) Скорость работы, м/мин С обрабатываемым материалом или без него Сведения о материале, если имеется Прерывистая установка и машина (открытый варочный чан, отбелочный чан, бес-прессовый и высокотемпературный аппарат) Насос горизонтального аппарата Насос вертикального аппарата, если насос выше рабочей плоскости Установка приготовления раствора Насос вертикального аппарата, когда насос ниже рабочей плоскости а) Производительность насоса, л/мин Тип установки или машины f) С обрабатываемым материалом Перепад давления, Па Сведения о материале Используемый цикл

ГОСТ Р 52990.7-2010

CD

Семейство машин Объект испытаний (см. раздел 4) Указание габаритов машины (см. 5.2) Рабочее место (см. 6.2) Режим работы [см. И СО 9902-1 (раздел 8)] Оборудование, включаемое в состав объекта испытаний Оборудование, исключаемое из состава объекта испытаний3 Тип объекта испытаний [см. И СО 9902-1 (раздел 4)] Характерные особенности, отражаемые в протоколе испытаний Заданные параметры Варьируемые параметры Параметры, указываемые в протоколе испытаний Красильный аппарат для сырья, нитей, красильная машина для навоя Насос Установка приготовления раствора а) Тип аппарата Произво дительность насоса, л/мин Горизонтальный: f) Вертикальный: т) С обрабатываемым материалом Стадия крашения Перепад давления, Па Сведения о материале Сопловая красильная машина Насос Воздухо дувка Установка приготовления раствора а) f) С обрабатываемым материалом Максимальная производительность насоса, л/мин Стадия крашения Максимальная частота вращения воздуходувки, если имеется, об/мин Сведения о материале Барочная красильная машина Насос а) Тип машины (открытая или высокотемпературная) Производительность насоса, л/мин f) С обрабатываемым материалом Стадия крашения Максимальная скорость работы, м/мин Сведения о материале

ГОСТ Р 52990.7-2010

Семейство машин Объект испытаний (см. раздел 4) Указание габаритов машины (см. 5.2) Рабочее место (см. 6.2) Режим работы [см. И СО 9902-1 (раздел 8)] Оборудование, включаемое в состав объекта испытаний Оборудование, исключаемое из состава объекта испытаний3 Тип объекта испытаний [см. И СО 9902-1 (раздел 4)] Характерные особенности, отражаемые в протоколе испытаний Заданные параметры Варьируе мые парамет ры Параметры, указываемые в протоколе испытаний Машина с плоскими сетчатыми шаблонами Устройство для смывки офсетного полотна Установка приготовления раствора Ь) Шаг (период) С ремнем очистки или без него L е) Без обрабатываемого материала Максимальная скорость продвижения в циклах в минуту Ротационная трафаретная машина Устройство для смывки офсетного полотна Устройство подачи красителя Установка приготовления раствора Отдельные устройства подачи и раскатывания полотна Ь) С ремнем очистки или без него L е) Максимальная скорость работы, м/мин С обрабатываемым материалом или без него Сведения о материале, если имеется Машина для переводного печатания Отдельные устройства подачи и раскатывания полотна а) е) С обрабатываемым материалом Максимальная скорость работы, м/мин Сведения о материале Набивная машина с гравированными валами Отдельные устройства подачи и раскатывания полотна Установка приготовления раствора Ь) L е) Максимальная скорость работы, м/мин С обрабатываемым материалом или без него Сведения о материале, если имеется Установка приготовления раствора Смеси тель Насос — а) Острый или неострый пар L f) в любом месте В середине стадии нагревания — —

ГОСТ Р 52990.7-2010

аЭто оборудование может быть необходимо при функционировании машины с обрабатываемым материалом.

Семейство машин Объект испытаний (см. раздел 4) Указание габаритов машины (см. 5.2) Рабочее место (см. 6.2) Режим работы [см. ИСО 9902-1 (раздел 8)] Оборудование, включаемое в состав объекта испытаний Оборудование, исключаемое из состава объекта испытаний8 Тип объекта испытаний [см. ИСО 9902-1 (раздел 4)] Характерные особенности, отражаемые в протоколе испытаний Заданные параметры Варьируе мые параметры Параметры, указываемые в протоколе испытаний Запарочный аппарат — а), Ь) — — 9) С обрабатываемым материалом Скорость работы, м/мин Давление пара, Па Отжимная машина — — Ь) — — И) Без обрабатываемого материала Без отжима Скорость работы, м/мин — Сушильная, ширильно-сушильная машина Отдельные устройства подачи и раскатывания полотна Внешние вентиляторы Рекуператор а), Ь) Тип последовательности метода нагревания L п) С обрабатываемым материалом Скорость работы, м/мин Сведения о ткани Барабанная сушилка Рекупера тор Отдельные устройства подачи и раскатывания полотна а), Ь) Метод нагревания L Для a) : п) Для b) : 0 Скорость работы, м/мин или скорость на поверхности барабана, м/мин С обрабатываемым материалом или без него

ГОСТ Р 52990.7-2010

U1

ел Окончание таблицы 4
Семейство машин Объект испытаний (см. раздел 4) Указание габаритов машины (см. 5.2) Рабочее место (см. 6.2) Режим работы [см. ИСО 9902-1 (раздел 8)] Оборудование, включаемое в состав объекта испытаний Оборудование, исключаемое из состава объекта испытаний3 Тип объекта испытаний [см. ИСО 9902-1 (раздел 4)] Характерные особенности, отражаемые в протоколе испытаний Заданные параметры Варьируе мые параметры Параметры, указываемые в протоколе испытаний Высокочастотная сушилка, инфракрасная сушилка Внешние вентиляторы а), Ь) Для a) : п) Для b) : 0 С обрабатываемым материалом или без него Прессовая сушилка (сырья, нитей и навоя Насос а) Производительность насоса, л/мин Горизонтальная: f) Вертикальная: i) С обрабатываемым материалом Фаза сушения Перепад давления, Па Сведения о материале Конвекционная сушилка Внешние вентиляторы Рекупера тор Отдельные устройства подачи и раскатывания полотна а), Ь) Номинальная емкость сушильной камеры, л Максимальная мощность нагревательного устройства, кВт L i) С обрабатываемым материалом Скорость работы, м/мин Сведения о ткани Вентиля тор Привод Ь) i) Частота вращения, об/мин "	ГОСТ Р 52990.7-2010
Это оборудование может быть необходимо при функционировании машины с обрабатываемым материалом.

ГОСТ Р 52990.7-2010

Содержание

1    Область применения...................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................1

3    Термины и определения................................................2

4    Объект испытаний....................................................2

5    Определение уровня звуковой мощности......................................2

6    Определение уровня звукового давления излучения...............................2

7    Условия установки и монтажа.............................................6

8    Режим работы.......................................................6

9    Неопределенность измерений.............................................6

10    Регистрируемые данные...............................................7

11    Протокол испытаний..................................................7

12    Заявление и подтверждение значений шумовых характеристик.......................7

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссылочным национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве межгосударственным стандартам)..........................21

00 Продолжение таблицы 5

Семейство машин Объект испытаний (см. раздел 4) Указание габаритов машины (см. 5.2) Рабочее место (см. 6.2) Режим работы [см. ИСО 9902-1 (раздел 8)] Оборудование, включаемое в состав объекта испытаний Оборудование, исключаемое из состава объекта испытаний3 Тип объекта испытаний [см. ИСО 9902-1 (раздел 4)] Характерные особенности, отражаемые в протоколе испытаний Заданные параметры Варьируе мые параметры Параметры, указываемые в протоколе испытаний Плакирующая и ламинирующая машина, установка для флоки-рования Отдельные устройства подачи и раскатывания полотна Сушилка Установка приготовления раствора Ь) Тип транспортирующего оборудования d) Скорость работы, м/мин С обрабатываемым материалом или без него Сведения о ткани, если имеется Тип фло- ка с) (установка в целом) L 9) Ворсовально-шишечная машина (ворсовальная установка) Устройства подачи и раскатывания полотна Внешний вентилятор а), Ь) Тип машины (например, одно-или двухбарабанная) h) С обрабатываемым материалом Усредненная характеристика покрытия барабана Максимальная скорость работы, м/мин Пот ребляе мая энергия, кВт/ч Сведения о ткани Стригальная машина Устройства подачи и раскатывания полотна а) h) С обрабатываемым материалом Максимальная частота вращения валика, об/мин Работа треплющего и полирующего валиков Центральная настройка Скорость работы, м/мин Сведения о ткани Высота настройки трепального валика

ГОСТ Р 52990.7-2010

ГОСТ P 52990.7—2010/ ИСО 9902-7:2001

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Шум машин

МАШИНЫ ТЕКСТИЛЬНЫЕ. ИСПЫТАНИЯ НА ШУМ Часть 7

Машины и оборудование красильно-отделочные

Noise of machines. Тextile machinery. Noise test code. Part 7. Dyeing and finishing machinery and equipment

Дата введения —2011—12—01

1 Область применения

Настоящий стандарт, применяемый совместно со стандартом ИСО 9902-1, устанавливает условия монтажа, режим работы и методы измерений, заявления и подтверждения значений шумовых характеристик красильно-отделочных машин.

Стандарт устанавливает технический (степень точности 2) и ориентировочный (степень точности 3) методы измерения шума.

Стандарт распространяется на следующие машины по классификации ИС0 1506:

-    линии красильно-отделочные для всех видов тканей,

-    каландры,

-    оборудование для печати текстильных тканей,

-    машины стригальные,

-    машины ворсовальные,

-    джигеры.

Стандарт не распространяется на отжимные машины (центрифуги).

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие международные стандарты:

ИСО 1506:1982 Текстильные машины. Красильные, отделочные и подобные машины ИСО 3744:1994 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Технический метод в существенно свободном звуковом поле над звукоотражающей плоскостью

ИСО 3746:1995 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Ориентировочный метод с использованием охватывающей измерительной поверхности над звукоотражающей плоскостью

ИСО 3747:2000 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Метод сравнения на месте установки

ИСО 9614-1:1993 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 1. Измерения в дискретных точках

ИСО 9614-2:1996 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 2. Измерения сканированием

ИСО 9902-1:2001 Текстильные машины. Испытания на шум. Часть 1. Общие требования

Издание официальное

ИСО 11201:1995 Акустика. Шум машин и оборудования. Измерение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других контрольных точках. Технический метод в существенно свободном звуковом поле над звукоотражающей плоскостью

ИСО 11202:1995 Акустика. Шум машин и оборудования. Измерение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других контрольных точках. Ориентировочный метод на месте установки ИСО 11204:1995 Акустика. Шум машин и оборудования. Измерение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других контрольных точках. Метод коррекций на акустические условия

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применяют термины по ИСО 9902-1.

4    Объект испытаний

См. таблицы 1—6 настоящего стандарта и ИСО 9902-1 (раздел 4).

5    Определение уровня звуковой мощности

5.1    Основополагающие международные стандарты, необходимые для измерений

5.1.1    Общие положения

См. ИСО 9902-1.

5.1.2    Определение по интенсивности звука

Для определения корректированного по А уровня звуковой мощности L_WA по интенсивности звука применяют ИСО 9614-1 (измерение в дискретных точках) и ИСО 9614-2 (сканирование).

5.1.3    Определение по уровням звукового давления на измерительной поверхности

Для определения корректированного по А уровня звуковой мощности L_WA по уровням звука на заданной измерительной поверхности применяют один из следующих стандартов:

-    ИСО 3744,

-    ИСО 3747,

-    ИСО 3746, если ИСО 3744 и ИСО 3747 неприменимы.

5.2 Крупногабаритные машины

См. ИСО 9902-1 (подраздел 5.2). Крупногабаритные машины в таблицах 1—6 настоящего стандарта обозначены буквой L.

6    Определение уровня звукового давления излучения

6.1    Основополагающие стандарты, требуемые для измерений

См. ИСО 9902-1 (подраздел 6.1).

Уровень звука излучения L_pA определяют по одному из следующих стандартов:

-    ИСО 11201,

-    ИСО 11204,

-    ИСО 11202, если ИС011201 и ИСО 11204 неприменимы.

6.2    Выбор рабочего места и других контрольных точек

См. ИСО 9902-1 (подраздел 6.2).

Для определения рабочего места используют одиннадцать возможных вариантов конфигурации оборудования, обозначенных d)—п)¹). Для многоярусных машин достаточно проводить измерения на уровне земли, если основная работа выполняется не на верхнем ярусе. Для каждого семейства машин применяемый вариант указан в таблицах 1—6. Все измерения выполняют на высоте 1,6 м над полом или рабочей платформой согласно ИСО 9902-1 (подраздел 6.1).

Варианты конфигурации оборудования, обозначенные а), Ь) и с), приведены в ИСО 9902-1 (раздел 4).

ГОСТ Р 52990.7-2010

Размеры в метрах

- Ь -

А и В — точки измерений; а — вход ткани; Ь — выход ткани Рисунок 1 — Варианте!)

Варианте!) предусматривает две точки измерений: по одной посередине каждой стороны в соответствии с рисунком 1.

Вариант е) предусматривает четыре равномерно расположенныхточки измерений с каждой стороны машины параллельно движению ткани в соответствии с рисунком 2.

Размеры в метрах

А—Н — точки измерений; а — вход ткани; Ь — выход ткани Рисунок 2 — Вариант е)

Вариант f) предусматривает одну точку измерения со стороны входа ткани в соответствии с рисунком 3.

А — точка измерения; а — вход ткани; Ь — выход ткани Рисунок 3 — Вариант^

3

Вариант д) предусматривает восемь точек измерений вокруг машины или установки в соответствии с рисунком 4.

Вариант h) предусматривает четыре точки измерений посередине каждой из сторон машины в соответствии с рисунком 5.

Вариант i) предусматривает восемь точек измерений, симметрично расположенных вокруг машины в соответствии с рисунком 6.

Размеры в метрах

,С b

4

ГОСТ Р 52990.7-2010

Вариант j) предусматривает четыре точки измерений, симметрично расположенных по углам машины в соответствии с рисунком 7.

Размер в метрах

Рисунок 7 — Вариант])

Вариант к) предусматривает одну точку измерения посередине рабочей стороны машины в соответствии с рисунком 8.

Размер в метрах

b

.0,5

А — точка измерения; а — вход ткани; b — выход ткани Рисунок 8 — Вариант к)

Вариант I) предусматривает три точки измерений: по одной посередине каждой стороны машины, параллельной движению ткани; посередине стороны съема ткани в соответствии с рисунком 9.

Размеры в метрах

I^s

Рисунок 9 — Вариант I)

5

ГОСТ Р 52990.7-2010

10    Регистрируемыеданные

См. ИСО 9902-1 (разделЮ).

11    Протокол испытаний

См. ИСО 9902-1 (раздел 11). Протокол должен включать в себя сведения, указанные в таблицах 1—6 настоящего стандарта.

12    Заявление и подтверждение значений шумовых характеристик

См. ИСО 9902-1 (раздел 12).

7