ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

ГОСТР

52990.5-

2010/

ИСО 9902-5: 2001

Шум машин

МАШИНЫ ТЕКСТИЛЬНЫЕ. ИСПЫТАНИЯ НА ШУМ

Часть 5. Оборудование приготовительное ткацкого и трикотажного производства

ISO 9902-5:2001

Textile machinery — Noise test code — Part 5: Weaving and knitting preparatory

machinery

(IDT)

Издание официальное

Стандартинформ

2011

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией «Научно-исследовательский центр контроля и диагностики технических систем» (АНО «НИЦ КД») на основе собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК358 «Акустика»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 ноября 2010 г. № 617-ст

4    Настоящий стандарт является идентичным по отношению к международному стандарту ИСО 9902-5:2001 «Машины текстильные. Испытания на шум. Часть 5. Оборудование приготовительное ткацкого и трикотажного производства» (ISO 9902-5:2001 «Textile machinery — Noise test code — Part 5: Weaving and knitting preparatory machinery»).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

©Стандартинформ, 2011

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Редактор Б.Н. Колесов Технический редактор Н.С. Гоишанова Корректор М.И. Першина Компьютерная верстка А.Н. Золотаревой

Сдано в набор 02.08.2011. Подписано в печать 22.08.2011. Формат 60 х 84^. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,90. Тираж 95 экз. Зак. 751.

ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru

Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ.

Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 117418 Москва,Нахимовский пр., 31, к. 2.

ГОСТ Р 52990.5-2010

Содержание

1    Область применения...................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................1

3    Термины и определения................................................2

4    Объект испытаний....................................................2

5    Определение уровня звуковой мощности......................................2

6    Определение уровня звука излучения........................................2

7    Условия установки и монтажа.............................................3

8    Режим работы.......................................................3

9    Неопределенность измерений.............................................3

10    Регистрируемые данные...............................................3

11    Протокол испытаний..................................................3

12    Заявление и подтверждение значений шумовых характеристик.......................3

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссылочным национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве межгосударственным стандартам)..........................6

ГОСТ P 52990.5—2010/ ИСО 9902-5:2001

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Шум машин

МАШИНЫ ТЕКСТИЛЬНЫЕ. ИСПЫТАНИЯ НА ШУМ Часть 5. Оборудование приготовительное ткацкого и трикотажного производства

Noise of machines. Тextile machinery. Noise test code. Part 5. Weaving and knitting preparatory machinery

Дата введения — 2011—12—01

1    Область применения

Настоящий стандарт, применяемый совместно со стандартом ИСО 9902-1, устанавливает условия монтажа, режим работы и методы измерений, заявления и подтверждения значений шумовых характеристик оборудования приготовительного ткацкого и трикотажного производства.

Стандарт устанавливает технический (степень точности 2) и ориентировочный (степень точности 3) методы измерения шума машин следующих семейств:

-    автоматы и машины мотальные;

-    машины сновальные партионные и ленточные;

-    машины шлихтовальные;

-    машины кругловязальные одно- и двухфонтурные;

-    автоматы перчаточные и чулочно-носочные;

-    плосковязальные машины и автоматы.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие международные стандарты:

ИСО 2544 Текстильные машины и оснастка. Сновальные машины. Подготовка основы к ткачеству. Словарь

ИСО 3744:1994 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Технический метод в существенно свободном звуковом поле над звукоотражающей плоскостью

ИСО 3746:1995 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Ориентировочный метод с использованием охватывающей измерительной поверхности над звукоотражающей плоскостью

ИСО 3747:2000 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Метод сравнения на месте установки

ИСО 9614-1:1993 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 1. Измерения в дискретных точках

ИСО 9614-2:1996 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 2. Измерения сканированием

ИСО 9902-1:2001 Текстильные машины. Испытания на шум. Часть 1. Общие требования

ИСО 11201:1995 Акустика. Шум машин и оборудования. Измерение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других контрольных точках. Технический метод в существенно свободном звуковом поле над звукоотражающей плоскостью

Издание официальное

ИСО 11202:1995 Акустика. Шум машин и оборудования. Измерение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других контрольныхточках. Ориентировочный метод на месте установки

ИСО 11204:1995 Акустика. Шум машин и оборудования. Измерение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других контрольных точках. Метод коррекций на акустические условия

3    Термины и определения

В настоящем стандарте применяют термины по ИСО 9902-1.

4    Объект испытаний

См. таблицу 1 настоящего стандарта и ИСО 9902-1 (раздел 4).

5    Определение уровня звуковой мощности

5.1    Основополагающие международные стандарты, необходимые для измерений

5.1.1    Общие положения

См. ИСО 9902-1.

5.1.2    Определение по интенсивности звука

Для определения корректированного по А уровня звуковой мощности L_WA по интенсивности звука применяют ИСО 9614-1 (измерение в дискретных точках) и ИСО 9614-2 (сканирование).

5.1.3    Определение по уровням звукового давления на измерительной поверхности

Для определения корректированного по А уровня звуковой мощности L_WA по уровням звука на заданной измерительной поверхности применяют один из следующих стандартов:

-    ИСО 3744,

-    ИСО 3747,

-    ИСО 3746, если ИСО 3744 и ИСО 3747 неприменимы.

5.2 Крупногабаритные машины

См. ИСО 9902-1 (подраздел 5.2). Крупногабаритные машины в таблице 1 настоящего стандарта обозначены буквой L.

6    Определение уровня звука излучения

6.1    Основополагающие стандарты, требуемые для измерений

См. ИСО 9902-1 (подраздел 6.1).

Уровень звука излучения L_pA определяют по одному из следующих стандартов:

-    ИСО 11201,

-    ИСО 11204,

-    ИСО 11202, если ИС011201 и ИСО 11204 неприменимы.

6.2    Выбор рабочего места и других контрольных точек

См. ИСО 9902-1 (подраздел 6.2).

Для определения рабочего места используют три возможных варианта конфигурации оборудования, обозначенныхс!), е) nf)¹). Для каждого семейства машин применяемый вариант указан в таблице 1.

Вариант d) предусматривает несколько точек на измерительной линии на расстоянии 1 м от поверхности машины и на высоте 1,6 м над полом или рабочей платформой. Если машина имеет ось симметрии, то обе точки пересечения оси с измерительной линией должны быть выбраны в качестве точек измерений. Дополнительные точки равномерно располагают на измерительной линии с расстоянием не более 2 м между ними.

Вариант е) предусматривает три точки измерений на высоте 1,6 м, показанные на рисунке 1. Точка В расположена посередине отрезка АС.

' Варианты конфигурации оборудования, обозначенные а), Ь) и с), приведены в ИСО 9902-1 (раздел 4), вариант d) — в ИСО 9902-2.

ГОСТ Р 52990.5-2010

А, В и С — точки измерений; а — место входа нити основы Рисунок 1 — Вариант е)

Вариант f) предусматривает три точки измерений со стороны, противоположной подаче, показанные на рисунке 2.

7    Условия установки и монтажа

См. ИСО 9902-1 (раздел 7).

8    Режим работы

См. ИСО 9902-1 (раздел 8) и таблицу 1 настоящего стандарта.

Размер в метрах

А, В и С — точки измерений; а — место входа нити основы Рисунок 2 — Вариант f)

Для каждого из трех вариантов рассчитывают L_pA по измеренным в указанных точках значениям контролируемого параметра [см. ИСО 9902-1 (подраздел 6.1)].

9    Неопределенность измерений

См. ИСО 9902-1 (раздел 9).

10    Регистрируемые данные

См. ИСО 9902-1 (раздел 10).

11    Протокол испытаний

См. ИСО 9902-1 (раздел 11). Информация должна включать сведения, указанные в таблице 1 настоящего стандарта.

12    Заявление и подтверждение значений шумовых характеристик

См. ИСО 9902-1 (раздел 12).

3

Окончание таблицы 1
Объект испытаний (см. раздел 4) Режим работы [см. ИСО 9902-1 (раздел 8)] Семейство машин Оборудование, включаемое в состав объекта испытаний Оборудование, исключаемое из состава объекта испытаний8 Тип объекта испытаний [см. ИСО 9902-1 (раздел 4)] Характерные особенности, отражаемые в протоколе испытаний Указание габаритов машины (см. 5.2) Рабочее место (см.6.2) Заданные параметры Варьируемые параметры Параметры, указываемые в протоколе испытаний Прямоперегонная машина и ленточная сновальная машина Шпу-лярник с невраща-ющимися паковками а) Максимальная скорость перегонки, м/мин Максимальный диаметр фланца навоя, мм Диаметр навоя, мм Используемая полезная ширина, мм Тип привода (например, гидравлический, электрический) Намотка навоя (приводной вал или контактный привод барабана) f) С обрабатываемым материалом Слой материала толщиной приблизительно 10 мм Скорость перегонки, м/мин Сведения об обрабатываемом материале Натяжение нити, Н/100 Число нитей Сила прижатия приводного или уплотняющего вала, Н Шлихтовальная машина Питатель (рама для навоя или шпу-лярник) а) Максимальная скорость перегонки, м/мин Диаметр навоя, мм Диаметр фланца навоя, мм Используемая полезная ширина, мм Тип привода (например, гидравлический, электрический) L d) С обрабатываемым материалом Слой материала толщиной приблизительно 10 мм Скорость перегонки, м/мин Сведения об обрабатываемом материале Натяжение нити, Н/100 Число нитей Сила прижатия уплотняющего вала, Н Шпу-лярник с вращающимися паковками Машины, к которым присоединен шпу-лярник с) L d) С обрабатываемым материалом С приблизительно половинными паковками Скорость сматывания нити, м/мин Диаметр паковки, мм Масса паковки, кг	ГОСТ Р 52990.5-2010
Это оборудование может быть необходимо при функционировании машины с обрабатываемым материалом.

Приложение ДА (справочное)

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссылочным национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве межгосударственным

стандартам)

Таблица ДА.1

Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта ИСО 2544 MOD ГОСТ 27876-88 «Оборудование приготовительное ткацкого и трикотажного производства и машины ткацкие. Термины и определения» ИСО 3744:1994 MOD ГОСТ Р 51401-99 «Шум машин. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Технический метод в существенно свободном звуковом поле над звукоотражающей плоскостью» ИСО 3746:1995 MOD ГОСТ Р 51402-99 «Шум машин. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Ориентировочный метод с использованием измерительной поверхности над звукоотражающей плоскостью» ИСО 3747:2000 MOD ГОСТ 27243-2005 «Шум машин. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Метод сравнения на месте установки» ИСО 9614-1:1993 MOD ГОСТ 30457-97 «Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума на основе интенсивности звука. Измерение в дискретных точках. Технический метод» ИСО 9614-2:1996 — * ИСО 9902-1:2001 MOD ГОСТ Р 52990.1-2008 «Шум машин. Машины текстильные. Испытания на шум. Часть 1. Общие требования» ИСО 11201:1995 MOD ГОСТ 31172-2003 «Шум машин. Измерение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других контрольных точках. Технический метод в существенно свободном звуковом поле над звукоотражающей плоскостью» ИСО 11202:1995 MOD ГОСТ 31169-2003 «Шум машин. Измерение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других контрольных точках. Ориентировочный метод для измерений на месте установки» ИСО 11204:1995 MOD ГОСТ 30683-2000 «Шум машин. Измерение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других контрольных точках. Метод с коррекциями на акустические условия» * Соответствующий национальный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов. Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: - MOD — модифицированные стандарты.

УДК 534.322.3.08:006.354    ОКС 17.140.20    Т34

59.120.40

59.120.30

Ключевые слова: текстильные машины, оборудование приготовительное ткацкого и трикотажного производства, испытания на шум, уровень звуковой мощности, уровень звука излучения, технический метод, ориентировочный метод, заявление значений шумовых характеристик

7