Купить ГОСТ Р 51318.20-2012 — бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее
Распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль"
Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.
Устанавливает требования помехоустойчивости к приемникам телевизионного вещания (далее – телевизионные приемники), приемникам звукового вещания (звуковые приемники) и связанному с ними оборудованию, предназначенным для применения в жилых, коммерческих зонах и производственных зонах с малым энергопотреблением. Стандарт устанавливает методы измерения и нормы помехоустойчивости в отношении воздействия мешающих сигналов, применимые к телевизионным приемникам, звуковым приемникам и связанному с ними оборудованию. Стандарт устанавливает также требования к помехоустойчивости наружных устройств систем индивидуального приема спутниковых программ непосредственно на бытовой телевизионный приемник. Стандарт устанавливает требования к проведению испытаний на помехоустойчивость телевизионных приемников, звуковых приемников и связанного с ними оборудования (применительно к ним в тексте стандарта применяются также термины «оборудование» или «техническое средство») при воздействии кондуктивных и излучаемых помех (непрерывного и переходного характера) и электростатических разрядов. Требования стандарта распространяются на телевизионные приемники, звуковые приемники и связанное с ними оборудование, применяемые в жилых, коммерческих зонах и производственных зонах с малым энергопотреблением, как в зданиях, так и вне зданий.
Содержит требования CISPR 20:2006
1 Область применения
2 Нормативные ссылки
3 Термины, определения и сокращения
3.1 Термины и определения
3.2 Сокращения
4 Требования помехоустойчивости
4.1 Критерии качества функционирования
4.2 Применимость испытаний
4.3 Требования помехоустойчивости для порта антенны
4.4 Требования помехоустойчивости для разъемов звуковых сигналов
4.5 Требования помехоустойчивости для зажимов сети питания
4.6 Требования устойчивости к наведенным радиочастотным напряжениям
4.7 Требования помехоустойчивости порта корпуса
5 Измерение помехоустойчивости
5.1 Основные условия проведения испытаний
5.2 Оценка качества функционирования
5.3 Измерение помехоустойчивости по входу
5.4 Измерение устойчивости к наведенным токам
5.5 Измерение эффективности экранирования
5.6 Измерение устойчивости к наносекундным импульсным помехам
5.7 Измерение устойчивости к наведенным напряжениям
5.8 Измерение устойчивости к радиочастотному электромагнитному полю
5.9 Измерение устойчивости к электростатическим разрядам
6 Интерпретация норм помехоустойчивости СИСПР
6.1 Значение норм СИСПР
6.2 Соответствие нормам на статистической основе
Приложение А (обязательное) Технические требования к телевизионной испытательной установке
Приложение В (обязательное) Технические требования к фильтрам и схемам взвешивания
Приложение С (обязательное) Технические требования к блокам связи-развязки (УСР) и фильтру нижних частот
Приложение D (обязательное) Согласующие схемы и сетевой режекторный фильтр
Приложение Е (обязательное) Конструкции открытой полосковой линии, режекторных фильтров сети и громкоговорителя
Приложение F (обязательное) Калибровка открытой полосковой линии
Приложение G (обязательное) Размеры и материалы ферритовых сердечников
Приложение Н (справочное) Диапазоны вещания
Приложение I (обязательное) Вещательные приемники цифровых сигналов
Приложение J (справочное) Технические требования к полезному сигналу
Приложение К (справочное) Объективная оценка качества изображения
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных национальных стандартов международным стандартам, использованным в качестве ссылочных в примененном международном стандарте
Библиография
Дата введения | 01.01.2013 |
---|---|
Добавлен в базу | 01.10.2014 |
Актуализация | 01.01.2021 |
15.11.2012 | Утвержден | Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии | 861-ст |
---|---|---|---|
Разработан | ТК 30 Электромагнитная совместимость технических средств | ||
Разработан | Филиал ФГУП НИИР-ЛОНИИР | ||
Издан | Стандартинформ | 2013 г. |
Чтобы бесплатно скачать этот документ в формате PDF, поддержите наш сайт и нажмите кнопку:
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
ГОСТ Р
(©)
Й
НАЦИОНАЛЬНЫ
СТАНДАРТ
РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ
ПРИЕМНИКИ ЗВУКОВОГО И ТЕЛЕВИЗИОННОГО ВЕЩАНИЯ И СВЯЗАННОЕ С НИМИ ОБОРУДОВАНИЕ. ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОМЕХОУСТОЙЧИВОСТИ
CISPR 20:2006
Sound and television broadcast receivers and associated equipment — Immunity characteristics — Limits and methods of measurement
(MOD)
Издание официальное
Москва
Стандартинформ
2013
Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»
1 РАЗРАБОТАН Санкт-Петербургским филиалом «Ленинградское отделение научно-исследовательского института радио» (филиал ФГУП «НИИР-ЛОНИИР») и Техническим комитетом по стандартизации ТК 30 «Электромагнитная совместимость технических средств» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 30 «Электромагнитная совместимость технических средств»
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 15 ноября 2012 г. № 861-ст
4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту СИСПР 20:2006 «Приемники звукового и телевизионного вещания и связанное с ним оборудование. Характеристики помехоустойчивости. Нормы и методы измерений» (CISPR 20:2006 «Sound and television broadcast receivers and associated equipment — Immunity characteristics — Limits and methods of measurement»).
При этом дополнительные положения и требования, включенные в текст стандарта для учета особенностей российской национальной стандартизации, выделены курсивом.
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004 (пункт 3.5).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВЗАМЕН ГОСТ Р 51515-99
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования— на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет
©Стандартинформ,2013
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
ГОСТ P 51318.20—2012
Окончание таблицы 2 | |||||||||||||||
|
4.3.1 Требования помехоустойчивости по входу для ЧМ части звуковых приемников при воздействии симметричных радиочастотных напряжений
Звуковые приемники с ЧМ должны соответствовать критерию качества звука, приведенному в 4.1.1.1. Испытания проводят на частоте настройки fn при воздействии нежелательного (испытательного) сигнала частотой ff и уровнем nf, (см. таблицы 3, 4). Приемники, имеющие режим моно/стерео, испытывают в режиме стерео.
Таблица 3 — Требования помехоустойчивости по входу (испытательный сигнал вне диапазона ЧМ) (см. 5.3.1.2 для полезного сигнала) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
^ Применима только к приемникам, частота гетеродина которых ниже частоты настройки. 2) Применима только к приемникам, частота гетеродина которых выше частоты настройки. |
7
Таблица 4 — Требования помехоустойчивости по входу (испытательный сигнал в диапазоне ЧМ) (см. 5.3.1.3 для полезного сигнала) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4.3.2 Требования помехоустойчивости по входу телевизионных приемников и связанного с ним видеооборудования с тюнером (включая спутниковые телевизионные приемники) при воздействии симметричных радиочастотных напряжений
Телевизионные приемники, видеооборудование (с ленточным носителем) со встроенным блоком приема телевизионного вещания в режиме ВЧ записи и другое связанное видеооборудование, имеющее тюнер, испытывают при настройке телевизионного приемника на канал N и воздействии нежелательного (испытательного) сигнала в канале М. Уровень испытательного сигнала равен п/, типы испытательных сигналов представлены ниже. Полезные входные сигналы установлены в 5.3.2.2.
Типы испытательных сигналов:
- тип А — немодулированный сигнал на частоте несущей изображения соответствующего канала М\
- тип В — два немодулированных сигнала, уровень каждого из которых соответствует заданному в таблицах; один — на соответствующей частоте несущей изображения плюс 0,5 МГц, а другой — на частоте несущей изображения минус 0,5 МГц;
- тип С — модулированный сигнал на соответствующей частоте несущей звука, модуляция ЧМ частотой 1 кГц при девиации частоты 30 кГц.
Сигнал типа С используют в тех странах, где можно принимать телевизионные звуковые моносигнапы систем В и G.
Для телевизионных приемников тех стран, в которых также можно принимать в телевизионном канале два звуковых сигнала систем В и G с двумя частотно-модулированными звуковыми несущими (даже для телевизионных приемников с одним звуковым каналом), подают одновременно два нежелательных сигнала:
- тип С1 —частотно-модулированный сигнал на соответствующей частоте первой несущей звука, ЧМ 1 кГц при девиации 30 кГц;
- тип С2—частотно-модулированный сигнал на соответствующей частоте второй несущей звука, ЧМ 1 кГц при девиации 30 кГц;
- тип D — амплитудно-модулированный сигнал на соответствующей частоте несущей изображения, AM 1 кГц при глубине 80 %;
- тип Е — амплитудно-модулированный сигнал, AM 1 кГц при глубине 80 %.
Для соответствия требованиям настоящего стандарта телевизионный приемникдолжен соответствовать нормам, приведенным в таблицах 5 или 5ан-5с1 и 6 соответственно, для всех каналов, которые может принимать телевизионный приемник.
При испытаниях на соответствие нормам серийно выпускаемой продукции (см. раздел 6) телевизионный приемник испытывают на одном канале в каждом из диапазонов частот, для приема которых он разработан. Используется канал N, для которого частота несущей изображения будет самой близкой к средней частоте каждого диапазона телевизионного вещания.
ГОСТ P 51318.20—2012
Таблица 5 — Требования помехоустойчивости по входу телевизионных приемников для систем В, G * и Г* | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^Данные уровни применяют только для телевизионных систем с разнесением каналов 8 МГц и ПЧ = 38,9 МГц. Для других канальных расстояний и промежуточных частот могут применяться другие ограничения, касающиеся помех по зеркальному каналу и помех гетеродина.
2) Только для гипердиапазона Л/н.
Примечания
1 х представляет собой уровень первой несущей звука (монозвуковой канал) относительно несущей изображения (дБ); у — уровень второй несущей звука (стереозвуковой канал) относительно несущей изображения (дБ).
2 (Только для Китая). Для систем D-PAL и К-PAL в таблице 5 следует добавить каналы (М) N- 4 и N + 4 с нормами, как у каналов Л/-5иЛ/+5, их=10 дБ.
3 (N ± т) означает частоту несущей изображения телевизионного канала настройки плюс или минус коэффициент т, умноженный на ширину полосы на частоте канала. Испытательный сигнал подают на этой частоте, если в таблице есть значение нормы.
Для Европы используются:
- канал Л/, в диапазоне I — ближайший к частоте 55 МГц;
- канал Л/щ в диапазоне III — ближайший к частоте 203 МГц;
- канал A/|V в диапазоне IV — ближайший к частоте 503 МГц;
- канал A/v в диапазоне V — ближайший к частоте 743 МГц;
- канал Л/н в гипердиапазоне — ближайший к частоте 375 МГц;
см. также приложение Н.
Для системы L сигнал D представляет собой модулированный по амплитуде сигнал на соответствующей несущей изображения частоте (частота модуляции 1 кГц, глубина модуляции 80 %). Этот сигнал также используется при втором измерении для имитации мешающего сигнала на частоте несущей звука. В этом случае требования, указанные в таблице 5а, необходимо уменьшить на 5 дБ.
* Для систем В и G: х = 13 дБ, у = 20 дБ.
** Для системы I (только монофонической) х = 10 дБ.
9
Примечание — Для измерений внутри каждой телевизионной полосы рекомендуются каналы полезного сигнала, указанные в скобках.
Таблица 5а — Требования помехоустойчивости по входу телевизионных приемников для системы L
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Примечание — Для канала N = 04 (fv = 63,75 МГ ц) испытательный сигнал подают только в канале М= 02 (fv= 55,75 МГц). |
Таблица 5Ь — Требования помехоустойчивости по входу телевизионных приемников для систем D-SECAM, K-SECAM (используемых в России) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Таблица 5с — Требования помехоустойчивости по входу телевизионных приемников для систем PAL D/K (используемых в центральной Европе)
Канал полезного сигнала N |
Нежелательный (испытательный) сигнал в канале М | ||||||
уровень, дБ (мкВ) |
Тип сигнала | ||||||
М = N -4 |
N- 1 |
А/ + 1 |
N + 4 |
А/ + 8 |
А/ + 9 | ||
Канал 3 |
_ |
73 |
73 |
_ |
_ |
— |
А |
77,25 МГц |
— |
61 |
61 |
— |
— |
— |
В |
Уровень: |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
С |
70 дБ (мкВ) |
— |
— |
— |
D |
Окончание таблицы 5с | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Таблица 5d — Требования помехоустойчивости по входу телевизионных приемников для систем М-NTSC с ПЧ несущей видеосигнала 58,75 МГц (используемых в Японии) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Примечания
1 Полезный сигнал — стандартный телевизионный сигнал с таблицей настройки в виде вертикальных цветных полос, с модулированной несущей звука; уровень 70 дБ (мкВ) в диапазоне II и диапазоне III или 74 дБ (мкВ) в диапазоне IV, ЧМ 1 кГц при девиации частоты 15 кГц.
2 Уровень несущей звука: 64 дБ (мкВ) в диапазоне II и диапазоне III или 68 дБ(мкВ) в диапазоне IV.
3 С1: модулированный сигнал на соответствующей частоте несущей звука, ЧМ 1 кГц при девиации частоты 15 кГц.
Таблица 6 — Требования помехоустойчивости по входу телевизионных приемников | |||||||||||||||
|
Примечания
1 Нормы для канала полезного сигнала Л/, также применяют к каналу полезного сигнала Л/щ, когда для систем D-SECAM, K-SECAM используется диапазон II.
2 Для полезного звукового сигнала см. 5.3.2.2.
11
При испытаниях серийной продукции на соответствие нормам (см. раздел 6) телевизионный приемник испытывают на одном канале в каждом из диапазонов частот, для приема которых он разработан, с использованием канала N, для которого частота несущей изображения будет самой близкой к следующим частотам:
- канал Л/ц в диапазоне II — ближайший к частоте 55 МГц;
- канал Л/щ в диапазоне III — ближайший к частоте 203 МГц;
- канал A/|V в диапазоне IV — ближайший к частоте 623 МГц.
См. также приложение Н.
При всех измерениях помехоустойчивости по входу, проводимых на телевизионных приемниках, имеющих «тонкую настройку», которая легко доступна пользователю, допускается перестройка генератора приемника (до ± 250 кГц) относительно его номинальной частоты с целью минимизации помех при обеспечении качества изображения и звука.
Телевизионные приемники спутниковых систем должны соответствовать критерию качества звука (см. 4.1.1.1) и критерию качества изображения (см. 4.1.1.2). Уровни испытательных сигналов приведены в таблицах 7,7а.
Таблица 7 — Требования помехоустойчивости по входу телевизионных приемников спутниковых систем
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Примечания 1 /Vmin — самый нижний канал приемника в соответствующем диапазоне. 2 /Vmid — средний канал приемника в соответствующем диапазоне. 3 Л/тах — самый высокий канал приемника в соответствующем диапазоне. |
Таблица 7а — Требования помехоустойчивости по входу телевизионных приемников спутниковых систем (используемых в Японии и Корее) | ||||||||||||||||||
|
Для телевизионных приемников спутниковых систем полезный и испытательный сигналы должны быть сигналами одного типа и должны иметь одинаковую модуляцию, как указано в 5.3.2.3.
Применяются следующие типы сигналов:
-тип А1 — разнесение каналов 29,5 МГц при чувствительности к отклонению 16 МГц/В и рассредоточении энергии в полосе 2 МГц для приемников системы PAL;
- тип А2 — разнесение каналов 42 МГц при чувствительности к отклонению 22 МГц/В и рассредоточении энергии в полосе 2 МГц для приемников, способных осуществлять прием широкополосных сигналов (33 МГц); сигналы типа А2 применяются в приемниках системы SECAM;
- тип АЗ — разнесение каналов 50 МГц при чувствительности к отклонению 22,5 МГ ц/В и рассредоточении энергии в полосе 2 МГц для приемников системы PAL, способных осуществлять прием этого широкополосного сигнала.
Примечание — Чувствительность к отклонению определяется для точки ноль дБ в схеме предискажений.
Если проведены измерения с сигналом типа А1, то нет необходимости проводить измерения с сигналом типа АЗ.
12
ГОСТ P 51318.20—2012
-тип B1 — разнесение каналов 19,18 МГц при чувствительности к отклонению 17 МГц/В и рассредоточении энергии в полосе 0,6 МГц для приемников системы NTSC;
-тип В2 — разнесение каналов 19,18 МГц при чувствительности к отклонению 17 МГц/В и рассредоточении энергии в полосе 0,6 МГц для приемников с высоким качеством изображения (MUSE).
4.3.3 Требования устойчивости к наведенным радиочастотным токам на антенных зажимах Требования к приемникам (включая радиосистемы в автомобилях и AM-приемники), многофункциональному оборудованию и видеооборудованию с ленточными носителями в части устойчивости к наведенным радиочастотным токам на антенных зажимах установлены в полосе частот от 26 до 30 МГц.
Требования применяют к оборудованию, работающему в режиме приема. Приемники и многофункциональное оборудование должны соответствовать критерию качества звука, приведенному в 4.1.1.1, и критерию качества изображения, приведенному в 4.1.1.2. Уровни и частоты испытательного воздействия указаны в таблице 8.
Видеооборудование (с ленточным носителем) со встроенной функцией приема телевизионного вещания в режиме ВЧ записи должно соответствовать критерию качества звука, приведенному в 4.1.1.1, на выходном звуковом терминале этого оборудования и критерию качества изображения, приведенному в 4.1.1.2, для испытательного телевизионного приемника при тех же условиях испытания, что и для приемников и многофункционального оборудования.
Таблица 8 — Требования устойчивости к наведенным радиочастотным токам на антенных зажимах
Частота испытательного |
Уровень испытательного воздействия, |
воздействия, МГц |
дБ (мкВ) (ЭДС) |
26—30 |
126 |
Примечания | |
1 Для систем L уровень испытательного воздействия в полосе частот от 28 до | |
30 МГц равен 116 дБ(мкВ) (ЭДС). | |
2 В соответствии с методом измерения уровень устойчивости к наведенным | |
токам выражается уровнем ЭДС генератора испытательного сигнала (см. рисун- | |
ки 5 и 6). |
4.3.4 Требования к эффективности экранирования
Требования к эффективности экранирования применяют к коаксиальным антенным разъемам (при наличии) (см. таблицу 8а). Измерения проводят в соответствии с требованиями 5.5.
Таблица 8а — Требования эффективности экранирования коаксиальных антенных разъемов | ||||||||||||||||
|
4.4 Требования помехоустойчивости для разъемов звуковых сигналов
4.4.1 Требования помехоустойчивости для выходных разъемов громкоговорителя и наушников
Виды оборудования, подлежащие испытанию, и критерии качества функционирования приведены в таблице 9.
Таблица 9 — Выходной порт громкоговорителей/наушников | |||||||||||||||
|
4.4.2 Требования помехоустойчивости для входных и выходных звуковых зажимов (за исключением зажимов громкоговорителя и наушников)
Виды оборудования, подлежащие испытанию, и критерии качества функционирования приведены в таблице 10.
Таблица 10 — Входной/выходной звуковой порт (за исключением портов громкоговорителя/наушников) | |||||||||||||||
|
ГОСТ P 51318.20—2012
4.5 Требования помехоустойчивости для зажимов сети питания
Испытаниям подлежат виды оборудования, указанные в таблице 11, с критерием качества функционирования, указанным там же.
Таблица 11 — Входной порт питания | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Требования не применяют к: - функциям оборудования в диапазонах частот помех, приведенных в таблице 14; - AM звуковым приемникам и радиоприемникам автомобилей. Требования применяют к адаптерам переменный ток/постоянный ток, если они промаркированы как единое изделие с основным. |
4.6 Требования устойчивости к наведенным радиочастотным напряжениям
4.6.1 Требования устойчивости к наведенным радиочастотным напряжениям на сетевых зажимах и зажимах громкоговорителя и наушников
Технические средства, указанные в таблицах 9 и 11, должны соответствовать (за исключением указанных в 4.6.3) для каждой функции критерию качества звука, приведенному в 4.1.1.1, и критерию качества изображения, приведенному в 4.1.1.2 соответственно. Применяют испытательные сигналы, частоты и уровни которых указаны в таблице 12. Испытательные сигналы подают на зажимы питания как общие несимметричные напряжения и на зажимы громкоговорителя и наушников — как симметричные напряжения.
Техническое средство с входным портом питания постоянного тока рассматривают как оборудование с питанием от сети. Испытательный сигнал подают на порт переменного тока внешнего источника питания, предусмотренного производителем/поставщиком. Если такой источник не поставляется, то испытательная лаборатория использует подходящий источник питания с достаточной помехоустойчивостью. Тип этого источника должен быть указан в отчете об испытаниях.
Таблица 12 — Требования устойчивости к наведенным радиочастотным напряжениям на сетевых зажимах, зажимах громкоговорителя и наушников | ||||||||||
|
15
4.6.2 Требования устойчивости к ВЧ-напряжениям на входных и выходных звуковых зажимах (за исключением зажимов громкоговорителя и наушников)
Оборудование, указанное в таблице 10, должно соответствовать (за исключением указанного в 4.6.3) для каждой функции критерию качества звука, приведенному в 4.1.1.1, и критерию качества изображения, приведенному в 4.1.1.2 соответственно. Применяют испытательные сигналы, частоты и уровни которых указаны в таблице 13.
Таблица 13 — Требования устойчивости к наведенным радиочастотным напряжениям на входных и выходных звуковых зажимах (за исключением зажимов громкоговорителя и наушников) | ||||||||||||
|
4.6.3 Исключения из нормирования
Требования, приведенные в 4.6.1 и 4.6.2, не применяют в следующих случаях:
-для испытаний функций оборудования в полосах частот, указанных в таблице 14;
-для испытаний телевизионных приемников и связанного сними оборудования в полосе частот (fc ± 1,5) МГц (fc — частота поднесущей цвета).
Таблица 14 — Частоты испытательного сигнала, исключенные при испытаниях функций звукового и телевизионного приема | |||||||||||
| |||||||||||
Примечание — /j — промежуточная частота звука; fv — промежуточная частота изображения; fs — разностная частота между несущими звука и изображения. |
4.7 Требования помехоустойчивости порта корпуса
Измерения относятся к оборудованию, указанному в таблице 15, с критериями качества функционирования, приведенными там же.
Таблица 15 — Порт корпуса | ||||||||||
|
1 Область применения........................................ 1
2 Нормативные ссылки........................................ 2
3 Термины, определения и сокращения............................... 2
3.1 Термины и определения.................................... 2
3.2 Сокращения.......................................... 5
4 Требования помехоустойчивости.................................. 5
4.1 Критерии качества функционирования.............................. 5
4.2 Применимость испытаний.................................... 6
4.3 Требования помехоустойчивости для порта антенны...................... 6
4.4 Требования помехоустойчивости для разъемов звуковых сигналов............... 14
4.5 Требования помехоустойчивости для зажимов сети питания.................. 15
4.6 Требования устойчивости к наведенным радиочастотным напряжениям............ 15
4.7 Требования помехоустойчивости порта корпуса......................... 16
5 Измерение помехоустойчивости.................................. 19
5.1 Основные условия проведения испытаний........................... 19
5.2 Оценка качества функционирования.............................. 20
5.3 Измерение помехоустойчивости по входу........................... 22
5.4 Измерение устойчивости к наведенным токам......................... 24
5.5 Измерение эффективности экранирования........................... 26
5.6 Измерение устойчивости к наносекундным импульсным помехам................ 28
5.7 Измерение устойчивости к наведенным напряжениям...................... 28
5.8 Измерение устойчивости к радиочастотному электромагнитному полю............. 31
5.9 Измерение устойчивости к электростатическим разрядам................... 35
6 Интерпретация норм помехоустойчивости СИСПР......................... 35
6.1 Значение норм СИСПР.................................... 35
6.2 Соответствие нормам на статистической основе........................ 35
Приложение А (обязательное) Технические требования к телевизионной испытательной установке. . 36
Приложение В (обязательное) Технические требования к фильтрам и схемам взвешивания...... 37
Приложение С (обязательное) Технические требования к блокам связи-развязки (УСР) и фильтру нижних частот........................................ 38
Приложение D (обязательное) Согласующие схемы и сетевой режекторный фильтр.......... 43
Приложение Е (обязательное) Конструкции открытой полосковой линии, режекторных фильтров сети и
громкоговорителя.................................... 44
Приложение F (обязательное) Калибровка открытой полосковой линии................. 48
Приложение G (обязательное) Размеры и материалы ферритовых сердечников............ 50
Приложение Н (справочное) Диапазоны вещания........................... 51
Приложение I (обязательное) Вещательные приемники цифровых сигналов.............. 52
Приложение J (справочное) Технические требования к полезному сигналу............... 54
Приложение К (справочное) Объективная оценка качества изображения................ 58
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных национальных стандартов международным стандартам, использованным в качестве ссылочных в примененном международном стандарте.................................... 61
Библиография ............................................ 62
Окончание таблицы 15 | ||||||||||||||||||||
|
4.7.1 Требования устойчивости к электромагнитному полю
Требования устойчивости к электромагнитному полю распространяются на оборудование, имеющее функции аудио-, видео-, ЧМ звукового вещания и телевидения, и связанное оборудование.
4.7.1.1 Приемники ЧМ звукового вещания
Для оборудования, имеющего функцию приема ЧМ звукового вещания, применяют требования таблицы 16.
Таблица 16 — Требования устойчивости к внешнему электромагнитному полю для звуковых приемников в режиме приема ЧМ | ||||||||||||||||||||||||||
|
Международный стандарт СИСПР 20:2006 подготовлен Международным специальным комитетом по радиопомехам (СИСПР), Подкомитетом I «Электромагнитная совместимость оборудования информационных технологий, оборудования мультимедиа и приемников».
Настоящее шестое издание стандарта СИСПР 20:2006 основывается на пятом издании СИСПР 20:2002, Изменении 1 (2002 г.) и Изменении 2 (2004 г.).
IV
Electromagnetic compatibility of technical equipment.
Sound and television broadcast receivers and associated equipment. Immunity characteristics. Limits and methods of measurement
Дата введения — 2013—01—01
Настоящий стандарт устанавливает требования помехоустойчивости к приемникам телевизионного вещания (далее — телевизионные приемники), приемникам звукового вещания (звуковые приемники) и связанному с ними оборудованию, предназначенным для применения в жилых, коммерческих зонах и производственных зонах с малым энергопотреблением.
Настоящий стандарт устанавливает методы измерения и нормы помехоустойчивости в отношении воздействия мешающих сигналов, применимые к телевизионным приемникам, звуковым приемникам и связанному с ними оборудованию.
Настоящий стандарт устанавливает также требования к помехоустойчивости наружных устройств систем индивидуального приема спутниковых программ непосредственно на бытовой телевизионный приемник.
Примечания
1 Приемные системы для коллективного приема, в частности окончания тракта передачи (входы приемного устройства) системы распределения телевизионных программ по кабельной сети (кабельное телевидение с коллективным приемом, CATV) и системы коллективного приема (коллективный ТВ-прием, MATV), относятся к области применения [1].
2 Сведения о вещательных приемниках цифровых сигналов приведены в приложениях I, J.
Требования помехоустойчивости устанавливаются применительно к полосе частот от 0 до 400 ГГц. В проведении радиочастотных испытаний вне установленных в настоящем стандарте полос частот и в отношении видов помех, иных, чем установлено в настоящем стандарте, нет необходимости.
Настоящий стандарт устанавливает требования к проведению испытаний на помехоустойчивость телевизионных приемников, звуковых приемников и связанного с ними оборудования (применительно к ним в тексте стандарта применяются также термины «оборудование» или «техническое средство») при воздействии кондуктивных и излучаемых помех (непрерывного и переходного характера) и электростатических разрядов.
Установленные требования к испытаниям представляют собой существенные требования электромагнитной совместимости.
Требования к испытаниям определены к каждому рассматриваемому типу порта корпуса или разъемов.
Примечания
1 Настоящий стандарт не содержит требований электробезопасности (например, к защите от поражения электрическим током, небезопасного функционирования, к координации изоляции, а также соответствующим испытаниям прочности диэлектрика).
2 В отдельных случаях могут возникнуть ситуации, когда уровень помех превышает уровни, указанные в настоящем стандарте, например, при использовании портативного переносного передатчика вблизи оборудования. В таких ситуациях может потребоваться применение специальных мер подавления помех.
Издание официальное
Требования настоящего стандарта распространяются на телевизионные приемники, звуковые приемники и связанное с ними оборудование, применяемые в жилых, коммерческих зонах и производственных зонах с малым энергопотреблением, как в зданиях, так и вне зданий.
Приведенный ниже перечень, не являясь исчерпывающим, дает представление о следующих местах размещения оборудования, относящихся к области применения настоящего стандарта:
- объекты жилищного хозяйства, например, дома, квартиры и т. п.;
-торговыеточки, например, магазины, супермаркеты и т. п.;
- рабочие помещения, например, офисы, банки и т. п.;
- зоны общественных развлечений, например, кинотеатры, бары, танцевальные залы и т. п.;
- наружные площадки, например, заправочные станции, места парковки машин, центры развлечений и спортивные центры;
- производственные зоны с малым энергопотреблением, например, мастерские, лаборатории, сервисные центры и т. п.;
-легковые автомобили и моторные лодки.
Места размещения телевизионных приемников, звуковых приемников и связанного с ними оборудования, характеризующиеся тем, что в них электрическое питание подводится при низком напряжении непосредственно от общественных распределительных систем электроснабжения, считают относящимися к жилым, коммерческим зонам и производственным зонам с малым энергопотреблением.
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:
ГОСТ Р 50397-2011 (МЭК 60050-161:1990) Совместимость технических средств электромагнитная. Термины и определения
ГОСТ Р 51317.4.2-2010 (МЭК 61000-4-2:2008) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. Требования и методы испытаний
ГОСТР 51317.4.3-2006 (МЭК 61000-4-3:2006) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к радиочастотному электромагнитному полю. Требования и методы испытаний
ГОСТР 51317.4.4-2007 (МЭК 61000-4-4:2004) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к наносекундным импульсным помехам. Требования и методы испытаний
ГОСТ Р 51318.16.1.3-2007 (СИСПР 16-1-3:2004) Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1-3. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Устройства для измерения мощности радиопомех.
ГОСТ Р 51318.22—2006 (СИСПР 22:2006) Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование информационных технологий. Радиопомехи индустриальные. Нормы и методы измерений
ГОСТ Р 51318.24-99 (СИСПР 24—97) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость оборудования информационных технологий к электромагнитным помехам. Требования и методы испытаний
Примечание — При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодно издаваемому информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.
В настоящем стандарте применены термины по ГОСТР 50397, а также следующие термины с соответствующими определениями:
В таблице 1 представлен неполный обзор оборудования, относящегося к области применения настоящего стандарта. Термины и сокращения, приведенные в таблице 1, используются также в других таблицах. 2
ГОСТ P 51318.20—2012
Таблица 1 — Обзор (неполный) видов приемников и связанного с ними оборудования, включая соответствующие части многофункционального оборудования | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3.1.1 звуковые приемники (sound receivers): Устройства, предназначенные для приема звукового вещания и аналогичных служб при наземной, кабельной и спутниковой передаче, в том числе цифровые звуковые приемники с цифровыми входными сигналами и приемники с цифровой обработкой цифровых или аналоговых входных сигналов.
3.1.2 телевизионные (ТВ) приемники (television receivers): Устройства, предназначенные для приема телевизионного вещания и аналогичных служб при наземной, кабельной и спутниковой передаче, в том числе цифровые телевизионные приемники с цифровыми входными сигналами и приемники с цифровой обработкой цифровых или аналоговых входных сигналов.
Примечания
1 Модульные блоки, которые являются частью звуковых или телевизионных приемных систем (такие как тюнеры, преобразователи частоты, модуляторы и т. п.), рассматриваются как звуковые или телевизионные приемники соответственно.
2 Тюнеры могут иметь блоки приема спутникового вещания и демодуляторы, декодеры, демультиплексоры, преобразователи цифра/аналог, кодеры (например, кодеры систем NTSC, PAL или SECAM) и т. п.
3
3 Преобразователи частоты могут иметь блоки приема спутникового вещания и устройства переноса сигналов в другие полосы частот.
4 Приемники, тюнеры или преобразователи частоты могут быть перестраиваемыми или способными принимать сигналы только фиксированной частоты.
3.1.3 оборудование, связанное с приемниками телевизионного и звукового вещания (associated equipment): Устройство, предназначенное для непосредственного подключения к звуковым или телевизионным приемникам либо для генерации или представления звуковой или визуальной информации; исключением является оборудование информационных технологий, даже если оно предназначено для подключения к приемнику телевизионного вещания.
Примечание — Определение оборудования информационных технологий приведено в ГОСТ Р 51318.22.
3.1.4 многофункциональное оборудование (multifunction equipment): Устройства, в которых предусмотрено выполнение двух или более функций в одном блоке, например, функций телевизионного приема, радиоприема, цифровой синхронизации, ленточного магнитофона или дискового плеера ит. п.
3.1.5 мешающий сигнал (помеха) (disturbance signal): Нежелательный сигнал, который может ухудшить радиоприем или вызвать нарушение функционирования оборудования; специфичным нежелательным сигналом является испытательное воздействие, имитирующие воздействие помех в лабораторных условиях.
3.1.6 помехоустойчивость, устойчивость к помехе (immunity): Способность оборудования сохранять установленное качество функционирования, когда на него воздействует помеха (испытательный сигнал) определенного уровня.
Примечание — В настоящем стандарте в качестве критериев качества функционирования приняты:
- стандартизованное отношение сигнал/помеха для звукового тракта;
- ухудшение изображения не более допустимого при одновременном воздействии полезного и нежелательного сигналов.
3.1.7 помехоустойчивость по входу (input immunity): Устойчивость к напряжениям нежелательных сигналов, непосредственно приложенных к входным антенным зажимам.
3.1.8 устойчивость к наведенным напряжениям (immunity from conducted voltages): Устойчивость к радиочастотным напряжениям нежелательных сигналов, наведенных на терминалах оборудования (вход аудио, вход сети электропитания, выход аудио).
3.1.9 устойчивость к наведенным токам (immunity from conducted currents): Устойчивость к радиочастотным общим несимметричным токам нежелательных сигналов, наведенных на провода и кабели оборудования.
3.1.10 устойчивость к излученным полям (immunity from radiated fields): Устойчивость к внешним радиочастотным электромагнитным полям, воздействующим на оборудование.
3.1.11 эффективность экранирования (screening effectiveness): Характеристика коаксиального разъема, определяющая затухание при трансформации внутренних напряжений во внешние электромагнитные поля и наоборот.
|
ВЧ входной/выходной порт Порт управления Входной антенный порт Входной/выходной порт аудио | ||||||||
Рисунок 1 — Примеры портов |
3.1.12 порт (port): Конкретный интерфейс определенного устройства с внешней электромагнитной средой (см. рисунок 1).
4
3.1.13 порт корпуса (enclosure port): Физическая граница устройства, через которую могут излучаться или проникать внутрь электромагнитные поля.
В настоящем стандарте применены следующие сокращения:
BSS — спутниковая система вещания;
CATV— кабельное телевидение с коллективным приемом;
CD — компакт-диск;
DTH — непосредственный прием на антенну в доме (системы приема спутниковых передач);
FM — частотная модуляция;
FSS — наземный сектор спутниковой системы;
GSM — глобальная система мобильной связи;
ITU-R — Бюро радиосвязи Международного союза электросвязи (МСЭ-Р);
LW, MW, SW —длинные, средние, короткие волны (ДВ, СВ, КВ);
MATV — коллективный телевизионный прием;
ТЕМ — поперечная электромагнитная волна.
Во время испытания оборудование должно продолжать работать, как установлено.
В результате испытательного воздействия не допускаются какие-либо изменения реального рабочего состояния (например, изменение канала).
Многофункциональное оборудование должно отвечать соответствующим требованиям для каждой функции.
Оценка проводится для аудио- и видеофункций.
Считается, что оборудование работает должным образом, если выполняются критерии, установленные в 4.1.1.1 и/или 4.1.1.2.
4.1.1.1 Оценка качества звука
Если в настоящем стандарте нет других указаний, то критерий соответствия требованиям стандарта состоит в том, что отношение полезного сигнала к мешающему должно быть не менее 40 дБ при уровне полезного сигнала 50 мВт или при другом уровне сигнала, указанном производителем.
Если отношение сигнал/шум (далее — с/ш) менее 43 дБ, то в качестве критерия качества функционирования при оценке аудиосигнала используют следующее значение: реальное отношение с/ш минус 3 дБ.
В этом случае на начальной стадии оценки качества звука измеряют реальное отношение с/ш, которое заносят в протокол испытаний в качестве опорного значения.
Для AM звуковых приемников отношение с/ш должно быть не менее 26 дБ при уровне мощности 50 мВт.
Для AM и ЧМ автомобильных радиоприемников и плат вещательного приема компьютеров отношение с/ш должно быть не менее 26 дБ при уровне мощности 500 мВт.
4.1.1.2 Оценка качества изображения
При оценке влияния помех на изображение полезный сигнал формирует стандартное изображение (в случае испытуемого видеооборудования с магнитной лентой — на экране испытательного телевизионного приемника), а нежелательный сигнал (испытательное воздействие) создает ухудшение изображения. Ухудшение может проявляться в изменении тест-таблицы, нарушении синхронизации, геометрических искажениях, потере контрастности и насыщенности цветных полос и т. д.
Критерием соответствия требованиям помехоустойчивости является допустимое ухудшение качества изображения при наличии испытательного воздействия. Наблюдение изображения на экране проводят при нормальных условиях просмотра (яркость от 15 до 20 люкс) и при дистанции наблюдения, равной шестикратной высоте экрана.
Качество изображения также можно оценить с помощью объективных методов измерения; один из таких методов приведен в приложении К.
Для видеооборудования с магнитной лентой критерии соответствия распространяются на изображение на испытательном телевизионном приемнике, который подключен к выходному видеотерминалу данного оборудования.
5
После испытания оборудование должно продолжать работать, как установлено. После испытания не допускается потеря функции, когда оборудование используется в соответствии с назначением. При этом допустимы ухудшения, которые вызывают временную задержку обработки сигналов, но устраняются автоматически. В ходе испытаний не допускаются какие-либо изменения реального рабочего состояния, например, изменение канала или сохраняемых данных и уставок. В ходе испытаний допускается ухудшение качества функционирования.
Испытания проводят для портов (разъемов), включая порт корпуса, указанных в 4.3—4.7. Испытания проводят только для портов или функций, указанных в 4.3—4.7. Если существует более чем одна определенная функция (например, аудиофункция), то испытания проводят для всех существующих функций.
Из рассмотрения электрических характеристик и требований по использованию конкретного оборудования можно определить, что некоторые виды испытаний неприменимы для данного оборудования и поэтому не являются обязательными. В этом случае в отчете об испытаниях должны быть приведены обоснования отказа в проведении конкретных видов испытаний.
Многофункциональное оборудование, которое одновременно подпадает под требования различных разделов настоящего стандарта и/или других стандартов, испытывают при выполнении каждой функции, выполняемой отдельно, если это можно обеспечить без существенной модификации оборудования. Оборудование, испытанное таким образом, считают соответствующим требованиям всех разделов/стандар-тов, если при выполнении каждой функции удовлетворяются требования соответствующего раздела/стан-дарта.
Оборудование, для которого на практике невозможно провести испытание в режиме каждой функции, выполняемой отдельно, или для которого выделение конкретной функции привело бы к неспособности оборудования выполнять свою первичную функцию, считают соответствующим требованиям, если выполняются положения каждого раздела/стандарта при активации необходимых функций.
Если испытательные уровни для различных функций не одинаковы, то уровень для испытуемой функции выбирают с учетом критерия качества функционирования для данной функции.
Пример — Для телевизионного приемника, имеющего телекоммуникационную функцию, требования к телекоммуникационному порту должны соответствовать требованиям ГОСТ Р 51318.24.
Для плат тюнеров персональных компьютеров требования к помехоустойчивости для антенного входа применяют в соответствии с таблицей 2. Платы тюнеров персональных компьютеров, промаркированные отдельно и предназначенные для использования в основных блоках, испытывают по крайней мере в одном соответствующем репрезентативном основном блоке (например, ПК) по выбору производителя платы.
Блок дистанционного управления с инфракрасным (ИК) излучением испытывают совместно с основным устройством.
Испытаниям подлежат виды оборудования, указанные в таблице 2, с учетом критериев качества функционирования, указанных там же.
Таблица 2 — Испытания помехоустойчивости для порта антенны | ||||||||||
|