ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

Совместимость технических средств электромагнитная

БЫТОВЫЕ ПРИБОРЫ, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ И АНАЛОГИЧНЫЕ УСТРОЙСТВА. РАДИОПОМЕХИ ИНДУСТРИАЛЬНЫЕ

Нормы и методы измерений

CISPR 14-1:2005

Electromagnetic compatibility — Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus — Part 1: Emission

(MOD)

Издание официальное

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1    РАЗРАБОТАН ФГУП «Ленинградский отраслевой научно-исследовательский институт радио» (ФГУП ЛОНИИР) и Техническим комитетом по стандартизации ТК 30 «Электромагнитная совместимость технических средств» на основе собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 30 «Электромагнитная совместимость технических средств»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 декабря 2006 г. № 465-ст

4    Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту СИСПР 14-1:2005 «Электромагнитная совместимость — Требования для бытовых приборов, электрических инструментов и аналогичных устройств — Часть 1: Эмиссия электромагнитных помех» (CISPR 14-1:2005 «Electromagnetic compatibility — Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus — Parti: Emission»). При этом дополнительные положения и требования, включенные в текст стандарта для учета потребностей национальной экономики Российской Федерации и особенностей российской национальной стандартизации, выделены в тексте курсивом.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004 (пункт 3.5).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении Г

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомления и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ, 2007

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства Российской Федерации по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ Р 51318.14.1-2006

- для квазипиковых значений:

где f— частота, МГц;

Р — номинальная мощность двигателя, Вт.

4.1.1.4    Нормы ИРП для устройств питания электрических ограждений распространяются на:

а)    значения напряжения помех на зажимах ограждений для устройств питания всех видов (см. таблицу 1, графы 4, 5);

б)    значения напряжения помех на зажимах сети питания для устройств питания, предназначенных для подключения к сети (см. таблицу 1, графы 2, 3);

в)    значения напряжения помех на зажимах батареи для устройств питания, предназначенных для работы от батареи (см. таблицу 1, графы 4, 5).

Нормы не распространяются на значения напряжения помех на зажимах батареи устройств питания со встроенными батареями (если эти устройства не могут подключаться к сети) или устройств питания с внешними батареями (если длина соединительного провода между устройством питания и батареей менее 2 м и пользователь не может удлинить его без специальных инструментов).

В соответствии с [5] ИРП от устройств питания типа D измеряют при их работе от батарей при длине соединительных проводов между устройством питания и батареей более 2 м.

Примечание — На практике провода ограждения могут являться активными источниками ИРП из-за разрядов высокого напряжения. Производители устройств питания электрических ограждений должны инструктировать пользователей о необходимости устранения разрядных точек, например мест касания растительности или мест разрывов проволоки ограждения.

4.1.1.5    На ТС, работающие от батарей (встроенных или внешних) и имеющие возможность подключения к сети электропитания, распространяются нормы для сетевых зажимов, приведенные в таблице 1, графы 2, 3.

На ТС со встроенными батареями, которые не могут подключаться к сети электропитания, нормы ИРП в полосе частот от 0,15 до 30 МГц не распространяются. Нормы ИРП не распространяются также на ТС с внешними батареями, если длина соединительного провода между ТС и батареей менее 2 м. Если длина соединительного провода более 2 м или он может быть легко удлинен пользователем без специального инструмента, то на ТС распространяются нормы, приведенные в таблице 1, графы 4,5.

4.1.2 Мощность ИРП в полосе частот от 30 до 300 МГц

Значения норм мощности ИРП приведены в таблицах 3,4.

Мощность ИРП измеряют на всех зажимах испытуемого ТС в соответствии с разделом 6.

7

Таблица 3 — Значения норм мощности ИРП в полосе частот от 30 до 300 МГц для бытовых приборов и аналогичных устройств, а также регулирующих устройств на полупроводниковых приборах

Полоса частот, МГц Значение нормы мощности ИРП, дБ (пВт) Квазипиковое Среднее* 1 2 3 30—300 От 45** до 55 От 35** до 45

Таблица 4 — Значения норм мощности ИРП в полосе частот от 30 до 300 Мгцдля электрических инструментов

Полоса частот, МГц Значение нормы мощности ИРП, дБ (пВт), для испытуемых ТС с двигателями номинальной мощностью не более 700 Вт номинальной мощностью более 700, но не более 1000 Вт номинальной мощностью более 1000 Вт Квазипиковое Среднее* Квазипиковое Среднее* Квазипиковое Среднее* 1 2 3 4 5 6 7 30—300 От 45** до 55 От 35** до 45 От 49** до 59 От 39** до 49 От 55** до 65 От 45** до 55

Значение нормы мощности ИРП Р_н на сетевых зажимах бытовых приборов и аналогичных устройств (см. таблицу 3, графы 2, 3) в полосе частот от 30 до 300 МГц на частоте измерения вычисляют по формулам:

- для квазипикового значения    Р = 43,9 + —;    (9)

^н    27

- для среднего значения    Р_н = 33,9 + —.    (10)

Зна чение нормы мощности ИРП Р_н на сетевых зажимах электрических инструментов (см. таблицу 4, графы 2—7) в полосе частот от 30 до 300 МГц на частоте измерения вычисляют по формулам:

-    для квазипиковых значений:

Рн = 43,9 + — 27	при Р < 700,	(11)
Рн = 47,9 + — 27	при 700 <Р< 1000,	(12)
Рн= 53,9 + — 27	при Р > 1000;	(13)

При нормировании прерывистых ИРП используют значения норм, применяемых для непрерывных ИРП (см. 4.2.2.1)и кратковременных ИРП (см. 4.2.2.2).

Нормы прерывистых ИРП в полосе частот от 30 до 300 МГц не устанавливают.

4.2.2 Напряжение прерывистых ИРП в полосе частот от 148,5 кГц до 30 МГц

4.2.2.1    К прерывистым ИРП от ТС различного типа, нормируемым как длительные ИРП (см. таблицы 1,2), относят:

а)    прерывистые ИРП, отличные от кратковременных;

б)    кратковременные ИРП с частотой повторения N, равной или большей 30.

Напряжение прерывистых ИРП, приведенных в 4.2.3, не нормируют (см. 4.2.3.1).

Примечание — Примеры прерывистых ИРП, нормируемых как непрерывные, приведены на рисунках 4а, 46.

4.2.2.2    Значение нормы кратковременных ИРП L_k, используемой для нормирования прерывистых ИРП, получают из соответствующей нормы L для непрерывных ИРП (см. 4.1.1) путем ее увеличения на 44 дБ при N < 0,2 или на 20 Ig (30IN) дБ при 0,2 < Л/ < 30.

Примечание — Примеры прерывистых ИРП, нормируемых как кратковременные, приведены на рисунках За — Зв.

См. также приложение А, таблицы А.1 и А.2.

4.2.2.3    Значение нормы L_k кратковременных ИРП установлено для частот повторения N кратковременных ИРП, определяемых в рабочих условиях испытаний ТС, при интерпретации результатов измерений в соответствии с разделом 7.

4.2.3    Действующие исключения

При определенных условиях к некоторым видам прерывистых помех неприменимо определение кратковременной помехи (см. 3.1).

В настоящем подпункте приведены условия, которые в соответствии с 4.2.1 — 4.2.2 применяют ко всем видам ТС. Алгоритм испытаний ТС на соответствие нормам на кратковременные ИРП при измерении прерывистых ИРП представлен на рисунке 9.

Условия, при которых возможно ослабление норм для испытуемых ТС конкретного типа, приведены в приложении А; перечень ТС, в которых для определения частоты повторения N кратковременных ИРП подсчитывают число операций переключения, приведен в таблице А.2.

4.2.3.1    Отдельные операции переключения

ИРП, возникающие при отдельных операциях переключения, производимых непосредственно путем ручного переключения органов управления и переключателей, имеющихся в испытуемом ТС (или вне его), либо осуществляемых косвенным образом, при испытаниях на соответствие нормам, установленным в 4.1.1,4.2.2, не учитывают, если указанные операции переключения предназначены:

а)    только для подключения или отключения сети;

б)    только для выбора программы;

в)    для управления мощностью или скоростью при ограниченном числе возможных фиксированных положений;

г)    для изменения ручной установки органа управления с непрерывной регулировкой, например устройства изменения скорости потока воды или электронного термостата.

Примерами таких переключателей являются: переключатели (с положением «Вкл./выкл.») электрических печатных машин, ручные переключатели для регулировки потоков воздуха или тепла в вентиляторных электрообогревателях и фенах для сушки волос, а также переключатели, приводимые в действие косвенным образом (в шкафах, сервантах или холодильниках), сенсорные переключатели и т.п.

Переключатели, обычно работающие в режиме многократной коммутации, например переключатели швейных машин, вычислительных машин, оборудования для пайки и т.п., в настоящий подпункт не включены (см. 7.2.3 и 7.3.2.4, перечисление в).

При испытании ТС на соответствие нормам ИРП, установленным в 4.1.1, 4.2.2, не учитывают ИРП, создаваемые работой любого переключающего устройства или органа управления испытуемого ТС, который включен в конструкцию ТС только для его отключения от сети с целью обеспечения безопасности.

4.2.3.2    Комбинация кратковременных ИРП в течение времени менее 600 мс

В устройствах с программным управлением комбинация кратковременных ИРП в течение менее 600 мс допускается один раз за цикл выбранной программы.

Для других испытуемых ТС такая комбинация кратковременных ИРП допускается один раз в течение минимального времени наблюдения, что также относится к термостатически управляемым трехфаз-

ГОСТ Р 51318.14.1-2006

ным переключателям, создающим три помехи последовательно в каждой из трех фаз и нейтрали. Комбинацию кратковременных ИРП следует рассматривать как одну кратковременную ИРП.

4.2.3.3    Мгновенная коммутация

Испытуемые ТС считают соответствующими нормам независимо от амплитуды кратковременных ИРП (см. таблицы А.1 и А.2), если выполняются следующие условия:

-    частота повторения кратковременных ИРП — не более 5;

-    ни одна из созданных кратковременных ИРП не имеет длительность более 20 мс;

-    длительность 90 % созданных кратковременных ИРП — менее 10 мс.

При невыполнении какого-либо из этих условий действуют нормы в соответствии с4.2.2.

4.2.3.4    Интервал между кратковременными ИРП менее 200 мс

Для испытуемых ТС, создающих кратковременные ИРП с частотой повторения N менее 5, любые две ИРП, длительность каждой из которых не более 200 мс, следует оценивать как две кратковременные ИРП даже в том случае, если интервал между ними менее 200 мс.

В этом случае помехи (например от холодильников), вид которых представлен на рисунке 46, рассматривают как две кратковременные ИРП, а не как непрерывную ИРП.

5 Методы измерения напряжения ИРП в полосе частот от 148,5 кГц до 30 МГц

Настоящий раздел устанавливает основные требования к измерению напряжений ИРП, создаваемых на зажимах ТС в полосе частот от 148,5 кГц до 30 МГц. Рабочие условия при выполнении измерений приведены в разделе 7.

Схемы измерений напряжения ИРП от различных ТС приведены на рисунках 5—7.

5.1    Средства измерений и испытательное оборудование

При выполнении измерений применяют средства измерений и испытательное оборудование, указанные ниже.

5.1.1    Измерительные приемники (измерители ИРП)

Измерительные приемники с квазипиковым детектором или детектором средних значений должны соответствовать требованиям, установленным в [6р.

Примечание — Оба детектора могут быть встроены в один приемник и измерения допускается проводить с помощью либо квазипикового детектора, либо детектора средних значений.

5.1.2    Эквивалент сети питания

Для обеспечения нормированного полного сопротивления между зажимами испытуемого ТС и эталонным заземлением на высоких частотах, а также для защиты схемы измерений от посторонних ВЧ напряжений в сети питания, применяют V-образный эквивалент сети питания.

Следует использовать V-образный эквивалент с номинальным полным сопротивлением 50 Ом/50 мкГн или 50 Ом/50 мкГн + 5 Ом в соответствии с требованиями, установленными в [7р.

Для того, чтобы на частоте измерения полное сопротивление сети питания не влияло на полное сопротивление V-образного эквивалента сети, между V-образным эквивалентом и сетью питания включают развязывающее устройство, значение полного сопротивления которого соответствует частоте измерения. Применение развязывающего устройства позволяет также уменьшить влияние посторонних радиопомех, возникающих в сети питания (см. также 5.3).

Измерительный приемник подключают к V-образному эквиваленту сети питания коаксиальным кабелем с характеристическим сопротивлением 50 Ом.

5.1.3    Пробник напряжения

При измерении на зажимах ТС, отличных от сетевых (см. 5.2.3.2), например зажимах нагрузки и управляющих зажимах (см. 5.2.4.4), следует использовать пробник напряжения. Пробник напряжения также следует использовать на сетевых зажимах ТС, если применение V-образного эквивалента сети питания неизбежно ведет к чрезмерному воздействию на испытуемое ТС или измерительную схему,

¹¹ Национальный стандарт на основе применения международного стандарта СИСПР 16-1-1 [6] находится на разработке. До введения указанного национального стандарта в действие допускается при установлении требований к измерителю ИРП применять ГОСТ Р 51319.

^г) Национальный стандарт на основе применения международного стандарта СИСПР 16-1-2 [7] находится на разработке. До введения указанного национального стандарта в действие допускается при установлении требований к эквиваленту сети применять ГОСТ Р 51319.

11

например при испытании двигателей и электронагревател ьн ых устройств, потребляющих ток более 25 А в одной фазе.

Пробник напряжения состоит из резистора сопротивлением не менее 1500 Ом, последовательно соединенного с конденсатором, реактивное сопротивление которого в полосе частот от 150 кГц до 30 МГц должно быть пренебрежимо мало по сравнению с сопротивлением резистора (см. [7]).

Результаты измерения должны корректироваться в соответствии с распределением напряжения между пробником и входным сопротивлением измерительного приемника. При корректировке следует принимать в расчет только резистивные составляющие полных сопротивлений.

Если сопротивление резистора слишком мало и оказывает влияние на функционирование испытуемого ТС, то значение сопротивления необходимо увеличить (например до 15 кОм, включив последовательно с конденсатором емкость 500 пФ (см. [7]).

5.1.4    Эквивалент руки

При измерении напряжения ИРП от ТС, которые при их эксплуатации необходимо держать в руках, для имитации влияния руки пользователя на работу испытуемого ТС применяют эквивалент руки.

Применение эквивалента руки показано на рисунке 8.

Эквивалент руки выполняется из металлической фольги, соединенной с одним из зажимов (зажим М) элемента RC, состоящего из конденсатора, соединенного последовательно с резистором (см. рисунок 8а). Другой зажим элемента RC подключают к зажиму заземлен ия эквивалента сети питания (см. [7]). Элемент RCэквивалента руки может быть встроен в корпус эквивалента сети питания.

5.1.5    Анализатор кратковременных ИРП

Анализатор кратковременных ИРП должен соответствовать требованиям [6]. При обеспечении приемлемой степени точности измерений может быть применен ал ьтернативн ый метод с использованием осциллографа. Измерения длительности ИРП — по [6].

5.2 Подготовка и проведение измерений

5.2.1    Расположение проводов испытуемого ТС

Подключение испытуемых ТС к измерительной аппаратуре и расположение проводов — в соответствии с [8р и приложением А.

5.2.1.1    Сетевой шнур

При проведении любых измерений напряжения ИРП на зажимах (сетевых или других) испытуемого ТС для обеспечения номинального значения нагрузки к сетевым зажимам подключают V-образный эквивалент сети питания. V-образный эквивалент располагают на расстоянии 0,8 м от испытуемого ТС в соответствии с 5.2.2.

Измерения напряжения ИРП обычно выполняют на штепсельной вилке сетевого шнура.

Если сетевой шнур испытуемого ТС длиннее, чем это необходимо для подсоединения к V-образно-му эквиваленту, то избыточную длину этого шнура (превышающую 0,8 м) укладывают в плоские горизонтальные петли длиной от 0,3 до 0,4 м параллельно шнуру. В спорных случаях, если возникает вопрос о запрете на продажу или отмене действия сертификата соответствия, этот шнур может быть заменен шнуром аналогичного качества длиной 1 м.

Если сетевой шнур, на штепсельной вилке которого должны проводиться измерения, короче необходимого расстояния между ТС и V-образным эквивалентом сети питания, то его следует удлинить.

Если сетевой шнур испытуемого ТС имеет провод заземления, то конец этого провода со стороны штепсельной вилки следует подключить к зажиму заземления эквивалента сети.

Если провод заземления не входит в состав сетевого шнура, то зажим заземления испытуемого ТС подключают к зажиму заземления эквивалента сети проводом минимальной длины, необходимой для соединения cV-образным эквивалентом сети питания; при этом провод должен быть расположен параллельно сетевому шнуру на расстоянии не более 0,1 м от него.

Если испытуемое ТС поставляется без сетевого шнура, его подключают к V-образному эквиваленту сети питания проводом длиной не более 1 м (то же — в случае штепсельной вилки или розетки на испытуемом ТС).

5.2.1.2    Другие провода

Провода, соединяющие испытуемое ТС со вспомогательной аппаратурой, регулирующим устройством или с батареями (для ТС с питанием от батарей), должны соответствовать требованиям 5.2.1.1, за исключением случаев, когда в настоящем стандарте установлены иные требования.

5.2.2    Расположение испытуемых ТС и их подключение к V-образному эквиваленту сети питания

¹¹ Национальный стандарт на основе применения международного стандарта СИСПР 16-2-1 [8] находится на разработке.

ГОСТ Р 51318.14.1-2006

5.2.2.1    Испытуемые ТС, обычно работающие без заземления и не находящиеся в руках

Данные испытуемые ТС размещают на высоте 0,4 м относительно заземленной проводящей

поверхности (например металлического листа) размером не менее 2 х 2 м и на расстоянии 0,8 м от V-образного эквивалента сети питания. Расстояние от испытуемого ТС до любой другой заземленной проводящей поверхности должно быть не менее 0,8 м, а если измерения проводят в экранированном помещении, то расстояние от испытуемого ТС до ближайшей из стен помещения должно быть не менее 0,4 м.

Испытуемое ТС, которое в соответствии сего конструкцией или массой при его эксплуатации обычно устанавливается на полу (напольное ТС), испытывают с учетом требований, приведенных выше.

При этом:

-    ТС устанавливают на горизонтальной пластине заземления на изоляционной подставке (например поддоне) высотой 0,1 м ± 25 %;

-    провод прокладывают вертикально вниз вдоль испытуемого ТС до уровня изоляционной подставки и далее горизонтально — к V-образному эквиваленту сети питания;

-    V-образный эквивалент сети питания подключают к пластине заземления;

-    пластина заземления должна выступать за границы (контуры) испытуемого ТС не менее чем на 0,5 м и иметь минимальные размеры 2 х 2 м.

5.2.2.2    ТС, предназначенные для использования в руках без заземления

Сначала проводят измерения в соответствии с 5.2.2.1. Затем проводят дополнительные измерения с применением эквивалента руки по 5.1.4.

Основной принцип применения эквивалента руки заключается в том, что все ручки, как фиксированные, так и съемные, поставляемые с испытуемым ТС, должны быть обернуты металлической фольгой, а зажим М (см. рисунок 8) должен быть дополнительно подключен к любой открытой невращающейся металлической части в соответствии с 5.2.2.2.2 — 5.2.2.2.4.

Металлическая часть испытуемого ТС, покрытая краской или лаком, считается открытой металлической частью и ее непосредственно соединяют с зажимом М элемента RC.

Эквивалент руки применяют только на ручках и рукоятках и тех частях испытуемого ТС, которые указаны производителем. При отсутствии спецификации производителя эквивалент руки применяют следующим образом.

5.2.2.2.1    Если испытуемое ТС имеет металлический корпус, то металлическую фольгу не используют, а зажим М подключают непосредственно к корпусу ТС.

5.2.2.2.2    Если корпус ТС изготовлен из изоляционного материала, то вокруг ручек наматывают отрезок металлической фольги, например вокруг ручки В на рисунке 86, а также вокруг второй ручки D (если имеются).

Отрезок металлической фольги шириной 60 мм также наматывают вокруг корпуса С в месте расположения железного сердечника статора двигателя или коробки передач, если при этом создается более высокий уровень помех. Все указанные выше отрезки металлической фольги и кольцо или вкладыш А (если имеются) соединяют вместе и подключают к зажиму М элемента RC.

5.2.2.2.3    Если корпус ТС частично выполнен из металла, а частично — из изоляционного материала, и ручки также изготовлены из изоляционного материала, то необходимо обернуть ручки В и D металлической фольгой (см. рисунок 86). Если корпус в месте расположения двигателя неметаллический, то следует обернуть отрезком металлической фольги шириной 60 мм основную часть С в том месте, где расположен железный сердечник статора двигателя, или вокруг коробки передач, если она выполнена из изоляционного материала и создает более высокий уровень помех. Металлическую часть корпуса, точку А, металлическую фольгу на ручках В и D и металлическую фольгу на основной части С (см. рисунок 8) соединяют вместе и подключают к зажиму М RC-цепи.

5.2.2.2.4    Если испытуемое ТС имеет две рукоятки Л и В из изоляционного материала и металлический корпус С, например электрическая пила (см. рисунок 8в), то металлической фольгой следует обернуть рукоятки А мВ. Металлическую фольгу на рукоятках Л и В и металлический корпус С необходимо соединить вместе и подключить к зажиму М RC-цепи.

5.2.2.3 Испытуемые ТС, требующие заземления для нормальной работы

Испытуемые ТС, требующие заземления для нормальной работы, размещают на расстоянии 0,8 м от V-образного эквивалента сети питания; напряжение ИРП измеряют в соответствии с 5.2.1. Измерения проводят при подключении зажима заземления испытуемого ТС кзажиму заземления эквивалента сети.

Если испытуемое ТС, требующее заземления для нормальной работы, не имеет штатного сетевого шнура, то подключение зажима заземления испытуемого ТС к эталонному заземлению измерительной схемы производят с помощью провода, расположенного параллельно сетевому шнуру (см. 5.2.1.1) на

13

расстоянии не более 0,1 м от него и имеющего такую же длину. Если корпус испытуемого ТС изготовлен из изоляционного материала, ТС испытывают в соответствии с 5.2.2.1.

Испытуемое ТС, которое в соответствии сего конструкцией или массой при его эксплуатации обычно устанавливается на полу (напольное ТС) и требующее заземления, испытывают с учетом условий, которые приведены выше.

При этом:

-    испытуемые ТС, требующие заземления, размещают на горизонтальной металлической пластине заземления на изолирующей подставке (поддоне) высотой 0,1 м ± 25 %. Если измерения проводят в экранированном помещении, расстояние между ТС и металлической пластиной заземления экранированного помещения должно быть 0,1 м ± 25 %;

-    границы испытуемого ТС, требующего заземления, должны находиться на расстоянии не менее 0,4 м от вертикальной пластины заземления размером не менее 2 х 2 м. Если измерения проводят в экранированном помещении, то расстояние от испытуемого ТС до ближайшей из стен помещения должно быть не менее 0,4 м;

-    пластина заземления должна выходить за границы испытуемого ТС, требующего заземления, не менее чем на 0,5 м;

-    V-образный эквивалент сети питания подключают к пластине заземления металлическими перемычками;

-    пластину заземления соединяют с вертикальной проводящей пластиной проводом с низким сопротивлением.

5.2.3 Испытуемые ТС, имеющие вспомогательные устройства, подключаемые к концу провода, отличного от сетевого

Соединительные провода длиной более 1 м располагают в соответствии с 5.2.1.1.

Примечания

1    Требования к регулирующим устройствам на полупроводниковых приборах изложены в 5.2.4.

2    Если вспомогательные устройства не оказывают существенного влияния на работу испытуемого ТС и для них установлен отдельный метод испытаний, приведенный в одном из разделов настоящего стандарта (например силовая насадка в пылесосе), требования настоящего раздела не учитывают. Основное устройство испытывают без подключения вспомогательного устройства.

Если соединительный провод неразъемно соединен с испытуемым ТС и вспомогательным устройством или его длина менее 2 м, или провод имеет экран, концы которого соединены с металлическими корпусами испытуемого ТС и вспомогательного устройства, то измерения не проводят.

Начальную частоту f_stgrt при измерении напряжения на конце несъемного провода, длина которого более 2 м и не более 10 м, рассчитывают по формуле

fstart = 60/L,    (17)

где f_stgrt — начальная частота измерения напряжения, МГц;

L — длина соединительного провода между испытуемым ТС и вспомогательным устройством, м.

Примечание — При расчете исходят из условия, что длина соединительного провода не превышает Vs длины волны, соответствующей начальной частоте измерения.

5.2.3.1 Подготовка к измерениям

Испытуемое ТС размещают в соответствии с 5.2.2 с учетом следующих дополнительных требований:

а)    вспомогательное устройство размещают на той же высоте и том же расстоянии от пластины заземления, что и испытуемое ТС, и, если соединительный провод имеет достаточную длину, на расстоянии 0,8 м от испытуемого ТС (см. 5.2.1.1). Если длина соединительного провода менее 0,8 м, то вспомогательное устройство размещают на наибольшем расстоянии от испытуемого ТС. Если длина соединительного провода более 0,8 м, то избыток провода укладывают в плоские горизонтальные петли длиной от 0,3 до 0,4 м. Соединительный провод укладывают в направлении, противоположном сетевому шнуру. Если вспомогательное устройство оборудовано органами управления, то их устанавливают в положение, при котором не будет заметного влияния испытуемого ТС на уровень ИРП;

б)    если испытуемое ТС, имеющее вспомогательное устройство, заземлено, то эквивалент руки не применяют. Если испытуемое ТС предназначено для использования в руках, то эквивалент руки подключают к испытуемому ТС, а не к вспомогательному устройству;

в)    если испытуемое ТС не должно использоваться в руках, а вспомогательное устройство не заземляется и предназначено для использования в руках, то указанное вспомогательное устройство подключают к эквиваленту руки; если вспомогательное устройство также не предназначено для использования в руках, оно должно размещаться относительно пластины заземления так, какуказано в 5.2.2.1.

ГОСТ Р 51318.14.1-2006

5.2.3.2 Проведение измерений

Помимо измерений на сетевых зажимах, измерения также проводят на всех других зажимах для подключения проводов (например на зажимах линий управления и нагрузки). Измерения проводят с использованием пробника напряжения, указанного в 5.1.3, включенного последовательно с входом измерительного приемника. Вспомогательное устройство, блок управления и нагрузку подключают так, чтобы обеспечить проведение измерений для всех режимов работы и при взаимодействии испытуемого ТС с вспомогательным устройством. Измерения проводят на зажимах испытуемого ТС и на зажимах вспомогательного устройства.

5.2.4 Регулирующие устройства на полупроводниковых приборах

5.2.4.1    Регулирующее устройство располагают, как показано на рисунке 5. Его выходные зажимы подсоединяют к нагрузке с соответствующим номинальным значением сопротивления проводом длиной от 0,5 до 1 м.

Если иное не установлено производителем, нагрузка должна состоять из ламп накаливания.

5.2.4.2    Если регулирующее устройство или его нагрузка при использовании должны быть заземлены (ТС класса I), то зажим заземления регулирующего устройства подключают к зажиму заземления V-образного эквивалента сети питания. Зажим заземления нагрузки (если имеется) подключают к зажиму заземления регулирующего устройства или (при его отсутствии) непосредственно к зажиму заземления V-образного эквивалента сети питания.

5.2.4.3    Сначала регулирующее устройство измеряют в соответствии с требованиями 5.2.2.1 или 5.2.2.3.

5.2.4.4    Затем измеряют напряжения ИРП на зажимах нагрузки с помощью пробника напряжения по 5.1.3, включенного последовательно с входом измерительного приемника.

5.2.4.5    Регулирующие устройства, имеющие дополнительные зажимы для подключения выносных устройств (сенсорных или управляющих), должны соответствовать следующим требованиям:

а)    дополнительные зажимы соединяют с выносными устройствами (сенсорными или управляющими) проводами длиной от 0,5 до 1 м. Если с зажимом поставляется штатный провод, то его часть, длина которой превышает 0,8 м, укладывают параллельно проводу в плоские горизонтальные петли длиной от 0,3 до 0,4 м;

б)    измерение напряжения ИРП на дополнительных зажимах регулирующего устройства выполняют так, как указано в 5.2.4.4 для зажимов нагрузки.

5.3 Уровень посторонних радиопомех

Значение любого измеренного напряжения посторонних радиопомех (возникающего в сети электропитания или создаваемого внешними электромагнитными полями) должно быть не менее чем на 10 дБ ниже нормы напряжения ИРП, иначе оно повлияет на суммарный результат и изменит достоверность измерений.

Уровень напряжения посторонних радиопомех измеряют при подключенном, но не работающем испытуемом ТС.

Примечание — Для реализации этого условия может потребоваться включение дополнительного фильтра в сеть питания и проведение измерений в экранированном помещении.

6 Методы измерения мощности ИРП в полосе частот от 30 до 300 МГц и напряженности поля ИРП в полосе частот от 30 до 1000 МГц

В настоящем разделе установлены основные требования к измерению мощности ИРП, создаваемых в проводах испытуемых ТС в полосе частот от 30 до 300 МГц, и напряженности поля ИРП в полосе частот от 30 до 1000 МГц. Рабочие условия измерений приведены в разделе 7.

Считается, что на частотах свыше 30 МГц энергия ИРП распространяется за счет излучения. Опыт показывает, что энергия ИРП излучается, в основном, частями сетевого шнура и других подключенных к испытуемым ТС проводов, находящихся в непосредственной близости от испытуемых ТС. Поэтому для количественной оценки ИРП используют значение мощности, вносимой в поглощающее устройство (поглощающие клещи), которое охватывает излучающий провод. При перемещении поглощающих клещей вдоль провода отмечают максимальное показание измерительного приемника, по которому можно оценить мощность помех, излучаемых проводом. Калибровку поглощающих клещей проводят в соответствии с [9р.

¹¹ Национальный стандарт на основе применения международного стандарта СИСПР 16-1-3 [9] находится на разработке.

15

ГОСТ Р 51318.14.1-2006

Содержание

1    Область применения...................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................2

3    Термины и определения................................................3

4    Нормы ИРП.........................................................5

4.1    Длительные ИРП..................................................5

4.2    Прерывистые ИРП..................................................9

5 Методы измерения напряжения ИРП в полосе частот от 148,5 кГц до 30 МГц..............11

5.1    Средства измерений и испытательное оборудование..........................11

5.2    Подготовка и проведение измерений.....................................12

5.3    Уровень посторонних радиопомех.......................................15

6    Методы измерения мощности ИРП в полосе частот от 30 до 300 МГц и напряженности поля ИРП

в полосе частот от 30 до 10ОО МГц..........................................15

6.1    Средства измерений и испытательное оборудование..........................16

6.2    Измерение мощности ИРП в сетевом шнуре................................16

6.3    Специальные требования для ТС, имеющих вспомогательные устройства, подключаемые

с помощью проводов, отличных от сетевого шнура...............................16

6.4    Оценка результатов измерений........................................17

6.5    Измерение напряженности поля ИРП....................................17

7    Рабочие условия ТС при испытаниях, обработка результатов измерений.................17

7.1    Общие положения.................................................17

7.2    Рабочие условия при испытаниях ТС конкретного вида и их составных частей...........18

7.3    Стандартные рабочие условия при испытаниях и стандартные нагрузки...............20

7.4    Обработка результатов измерений......................................32

8    Интерпретация норм ИРП, установленных СИСПР...............................33

8.1    Значимость норм СИСПР............................................33

8.2    Типовые испытания................................................34

8.3    Соответствие ТС, выпускаемых серийно, нормам ИРП..........................35

8.4    Запрет на продажу..................................................

Приложение А (обязательное) Нормы ИРП, создаваемых операциями переключения в ТС конкретного вида, когда применима формула 20 Ig30IN......................43

Приложение Б (справочное) Пример использования метода верхнего квартиля для определения

соответствия ТС нормам ИРП....................................45

Приложение В (справочное) Методические указания по измерению прерывистых (кратковременных) ИРП.................................................46

Приложение Г (справочное) Сведения о соответствии национальных стандартов Российской

Федерации ссылочным международным стандартам, использованным в настоящем стандарте в качестве нормативных ссылок ........................49

Библиография........................................................50

6.1    Средства измерений и испытательное оборудование

6.1.1    Измерительные приемники (измерители ИРП)

Измерительные приемники с квазипиковым детектором или детектором средних значений должны соответствовать требованиям, установленным в [6].

Примечание — Оба детектора могут быть встроены в один приемник, и измерения можно проводить как квазипиковым детектором, так и детектором средних значений.

6.1.2    Поглощающие клещи

Поглощающие клещи должны соответствовать требованиям, установленным в [9].

6.1.3    Измерительная площадка для измерения напряженности поля ИРП

Измерительная площадка для измерения напряженности поля ИРП должна соответствовать

требованиям, установленным в[10р>, ГОСТР 51318.22

6.2 Измерение мощности ИРП в сетевом шнуре

6.2.1    Испытуемое ТС размещают на столе из изоляционного материала на расстоянии не менее 0,4 мот других токопроводящих объектов. Сетевой шнур прокладывают по прямой на расстоянии, достаточном для первоначального размещения поглощающих клещей и их последующего перемещения. Клещами охватывают сетевой провод и измеряют значение мощности ИРП, излучаемой сетевым шнуром, в соответствии с6.2.2.

6.2.2    На каждой частоте измерений отмечают максимальное показание измерительного приемника. Для этого клещи передвигают вдоль сетевого шнура в направлении от испытуемого ТС на расстояние, приблизительно равное половине длины волны на данной частоте измерений.

Примечание — Максимальное показание измерительного приемника может быть при положении клещей вблизи испытуемого ТС.

6.2.3    Длина прямого участка сетевого шнура, на котором проводят измерения, должна быть приблизительно равна 6 м (2vr,_ax/2 + 0,6 м), с тем чтобы можно было изменять положение поглощающих клещей вдоль провода и иметь возможность установить в случае необходимости вторые поглощающие клещи для дополнительной развязки.

Если длина штатного сетевого шнура испытуемого ТС недостаточна, то его удлиняют или заменяют аналогичным шнуром нужной длины. Любую штепсельную вилку или розетку, которые не проходят через поглощающие клещи из-за их размера, удаляют, если это допустимо по условиям применения, установленным в технических документах на испытуемое ТС. Также возможна замена всего сетевого шнура проводом аналогичного качества необходимой длины, особенно в случаях, если стоит вопрос о запрете на продажу или прекращении действия сертификата соответствия.

Примечание — Х_тах — длина волны, соответствующая самой низкой частоте, на которой проводят измерения, например 10 м на частоте 30 МГц.

6.2.4    Если развязка между сетью электропитания и входом поглощающих клещей со стороны испытуемого ТС недостаточна, то на провод на расстоянии 6 м от испытуемого ТС надевают набор ферритовых колец (см. [9]). Это улучшает стабильность полного сопротивления нагрузки и снижает посторонние ИРП от сети электропитания.

6.3 Специальные требования для ТС, имеющих вспомогательные устройства, подключаемые с помощью проводов, отличных от сетевого шнура

6.3.1    Подготовка к измерениям

6.3.1.1    Соединительные провода, которые может удлинить пользователь, например провода со свободным концом или съемной штепсельной вилкой или розеткой на одном или обоих концах, удлиняют до 6 м в соответствии с 6.2.3. Любую штепсельную вилку или розетку, не проходящую через поглощающие клещи из-за своих размеров, удаляют (см. 6.2.3).

6.3.1.2    Если соединительный провод неразъемно подключен к испытуемому ТС и вспомогательному устройству, руководствуются следующими правилами:

-    если длина провода менее 0,25 м, то измерения на этом проводе не проводят;

-    если длина провода более 0,25 м, но менее удвоенной длины поглощающих клещей, то провод удлиняют до удвоенной длины поглощающих клещей;

-    если длина провода более удвоенной длины поглощающих клещей, то измерения выполняют, не прибегая к дополнительному удлинению (т.е. используют данный штатный провод).

¹¹ Национальный стандарт на основе применения международного стандарта СИСПР 16-1-4 [10] находится на разработке. До введения указанного национального стандарта в действие допускается при установлении требований к измерительным площадкам применять ГОСТ Р 51320.

Предисловие к СИСПР 14-1:2005

Международный стандарт СИСПР 14-1:2005 подготовлен Международным специальным комитетом по радиопомехам (СИСПР) Международной электротехнической комиссии (МЭК), подкомитетом F «Помехи, относящиеся к бытовым приборам, электрическим инструментам и аналогичным устройствам».

Настоящее пятое издание международного стандарта СИСПР 14-1 отменяет и заменяет четвертое издание, опубликованное в 2000 г., Изменение № 1 (2001 г.) и Изменение № 2 (2002 г.).

IV

Введение к СИСПР 14-1:2005

Целью настоящего стандарта является установление единообразных требований к уровням индустриальных радиопомех оттехнических средств, соответствующих области применения настоящего стандарта, определение норм индустриальных радиопомех и методов измерений, а также стандартизация рабочих условий при проведении испытаний и определение порядка оценки результатов испытаний.

V

ГОСТ Р 51318.14.1-2006 (СИСПР 14-1:2005)

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Совместимость технических средств электромагнитная

БЫТОВЫЕ ПРИБОРЫ, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ И АНАЛОГИЧНЫЕ УСТРОЙСТВА.

РАДИОПОМЕХИ ИНДУСТРИАЛЬНЫЕ

Нормы и методы измерений

Electromagnetic compatibility of technical equipment.

Household appliances, electric tools and similar apparatus. Radio disturbance.

Limits and methods of measurements

Дата введения — 2007—07—01

1 Область применения

1.1 Настоящий стандарт устанавливает допустимые значения и методы измерения индустриальных радиопомех (ИРП), создаваемых устройствами и оборудованием, основные функции которых выполняются с помощью двигателей или переключающих либо регулирующих устройств при условии, что радиочастотная энергия не создается специально или не используется для освещения (далее — технические средства).

Стандарт распространяется на технические средства (ТС) следующих видов: бытовые электрические приборы, электрические инструменты, регулирующие (управляющие) устройства на полупроводниковых приборах, электромедицинские установки с приводом от электродвигателя, электрические и электронные игрушки, аппараты автоматической расфасовки, кино- и диапроекторы, а также другие ТС, указанные в 7.3.7.

Настоящий стандарт распространяется также на отдельные части ТС, такие как электродвигатели и переключающие устройства (например силовые или защитные реле).

Измерения уровней ИРП, применительно к которым нормы в настоящем стандарте не установлены, не проводят.

Требования к измерениям на месте установки ТС находятся на рассмотрении.

Требования, касающиеся устойчивости ТС к электромагнитным помехам, установлены в ГОСТ Р 51318.14.2.

Настоящий стандарт не распространяется на:

-    ТС, для которых требования к ИРП установлены в других национальных стандартах, разработанных на основе применения международных стандартов МЭК и СИСПР.

Примечание 1 — Примерами таких ТС являются:

-    светильники, включая переносные светильники для детей (см. [4]), разрядные лампы и другие световые приборы по ГОСТР 51318.15',

-    радиовещательные приемники, телевизоры, электронные музыкальные инструменты и другая бытовая радиоэлектронная аппаратура по ГОСТ51318.13 и ГОСТР 51515 (см. также 7.3.5.4.2);

-    ТС, предназначенные для передачи сигналов по низковольтным электрическим сетям по ГОСТР 51317.3.8;

-    промышленные, научные, медицинские и бытовые высокочастотные установки по ГОСТР 51318.11',

-    оборудование информационных технологий (например персональные компьютеры) по ГОСТР 51318.22'

-    электротехническое оборудование, предназначенное для использования на самоходных транспортных средствах с двигателями внутреннего сгорания по ГОСТР 51318.12\

-    устройства радиоуправления, переговорные устройства и другие виды радиопередатчиков, в том числе использующиеся в игрушках;

Издание официальное

-    регулирующие устройства и ТС с регулирующими устройствами на полупроводниковых приборах с номинальным входным током более 25 А в одной фазе;

-    отдельно используемые блоки питания.

Примечание2 — Настоящий стандарт не распространяется на игрушки, питание которых обеспечивается бортовой системой питания автомобиля, судна или самолета.

1.2    Область применения настоящего стандарта охватывает полосу частот от 9 кГц до 400 ГГц, однако нормы ИРП установлены в полосе частот от 150 кГц до 10ОО МГц. Измерения на частотах, применительно к которым нормы не установлены, не проводят.

1.3    Многофункциональные ТС, которые одновременно должны соответствовать требованиям, приведенным в различных разделах настоящего стандарта и/или в других стандартах, устанавливающих нормы ИРП, должны при выполнении этими ТС соответствующих функций соответствовать требованиям, приведенным в каждом разделе настоящего стандарта/других стандартах (см. также 7.2.1).

1.4    В настоящем стандарте нормы ИРП установлены на статистической основе; их выполнение обеспечивает защиту от ИРП служб радиовещания и связи экономичными методами. Но они не гарантируют в некоторых случаях отсутствие мешающего воздействия ИРП на ТС служб радиовещания и связи. Если на практике наблюдается мешающее воздействие ИРП, для его устранения необходимы дополнительные меры подавления ИРП.

1.5    Воздействия электромагнитных явлений, касающиеся безопасности ТС, в настоящем стандарте не рассматриваются.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ Р 51317.3.8—99 (МЭК 61000-3-8—97) Совместимость технических средств электромагнитная. Передача сигналов по низковольтным электрическим сетям. Уровни сигналов, полосы частот и нормы электромагнитных помех

ГОСТ Р 51318.11-2006 (СИСПР11:2004) Совместимость технических средств электромагнитная. Промышленные, научные, медицинские и бытовые (ПНМБ) высокочастотные устройства. Радиопомехи индустриальные. Нормы и методы измерений

ГОСТ Р 51318.12—99 (СИСПР 12—97) Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от самоходных средств, моторных лодок и устройств с двигателями внутреннего сгорания. Нормы и методы испытаний

ГОСТ Р 51318.13-2006 (СИСПР 13:2006) Совместимость технических средств электромагнитная. Радиовещательные приемники, телевизоры и другая бытовая радиоэлектронная аппаратура. Радиопомехи индустриальные. Нормы и методы измерений

ГОСТ Р 51318.14.2-2006 (СИСПР 14-2:2001) Совместимость технических средств электромагнитная. Бытовые приборы, электрические инструменты и аналогичные устройства. Устойчивость к электромагнитным помехам. Требования и методы испытаний

ГОСТ Р 51318.15—99 (СИСПР 15—96) Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от электрического светового и аналогичного оборудования. Нормы и методы испытаний

ГОСТ Р 51318.22-2006 (СИСПР 22:2006) Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование информационных технологий. Радиопомехи индустриальные. Нормы и методы измерений

ГОСТ Р 51319—99 Совместимость технических средств электромагнитная. Приборы для измерения индустриальных радиопомех. Технические требования и методы испытаний

ГОСТ Р 51320—99 Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные. Методы испытаний технических средств — источников индустриальных радио-помех

ГОСТ Р 51515—99 Совместимость технических средств электромагнитная. Помехоустойчивость радиовещательных приемников, телевизоров и другой бытовой радиоэлектронной аппаратуры. Требования и методы испытаний

ГОСТ 14777-76 Радиопомехи индустриальные. Термины и определения ГОСТ 30372—95/ГОСТ Р 50397-92 Совместимость технических средств электромагнитная. Термины и определения

2

ГОСТ Р 51318.14.1-2006

Примечание — При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодно издаваемому информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный документ заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться замененным (измененным) стандартом. Если ссылочный документ отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ 14777, ГОСТ30372, [2], а также следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    кратковременная помеха: ИРП длительностью не более 200 мс, амплитуда которой превышает норму для квазипиковых значений непрерывных ИРП и которая отделена от следующей ИРП интервалом времени не менее 200 мс. Длительность ИРП определяют по сигналу, который превышает опорный уровень на промежуточной частоте измерительного приемника (е соответствии с ГОСТ 14777 — измеритель ИРП).

Кратковременная ИРП может состоять из некоторого числа импульсов. В этом случае соответствующее время отсчитывается от начала первого импульса до конца последнего.

Примечание — К некоторым видам ИРП при определенных условиях это определение не применяют (см. 4.2.3).

3.2    опорный уровень на промежуточной частоте: Уровень немодулированного синусоидального сигнала на выходе промежуточной частоты (ПЧ) измерительного приемника, при котором показание квазипикового детектора равно норме непрерывных ИРП.

3.3    операция переключения: Одно замыкание или одно размыкание переключателя или контакта.

Примечание — Вне зависимости от того, наблюдаются или нет кратковременные ИРП.

3.4    минимальное время наблюдения 7_min: Время, необходимое для подсчета минимально необходимого числа кратковременных ИРП или операций переключения, начиная с которого считается возможным проведение статистической оценки соответствия установленным нормам (см. также 7.4.2.1).

3.5    частота повторения N кратковременных ИРП: В общем случае, число кратковременных ИРП или операций переключения в течение 1 мин; данное число используется для определения нормы кратковременных ИРП (см. также 7.4.2.3).

3.6    норма на кратковременные ИРП L_k: Соответствующая норма L на квазипиковые значения длительных ИРП (см. 4.1.1 при измерении квазипиковым детектором), увеличенная на значение, определяемое в зависимости от частоты повторения N кратковременных ИРП (см. 4.2.2.2).

Норму кратковременных ИРП применяют к помехам, оцениваемым по методу верхнего квартиля.

3.7    метод верхнего квартиля: Метод оценки соответствия ТС установленным нормам, допускающий превышение нормы кратковременных ИРП L_k не более чем четвертой частью общего числа кратковременных ИРП, зарегистрированных за время наблюдения Т, равное или превышающее T_min.

В случае операций переключения допускается, чтобы не более одной четверти числа операций переключения, регистрируемых в течение времени наблюдения, создавало кратковременные ИРП, превышающие норму кратковременных ИРП L_k (см. также 7.4.2.6).

3.8    прерывистая ИРП: ИРП, продолжающаяся в течение определенных периодов времени, разделенных интервалами, свободными от ИРП (см. 4.2).

3.9    игрушка: Изделие, предназначенное для использования в игре детьми до 14 лет. В состав игрушек могутвходить двигатели, нагревательные элементы, электронныесхемы и их комбинации. Напряжение питания игрушки не должно превышать 24 В переменного тока (среднеквадратическое значение) или 24 В постоянного тока без пульсаций и может поступать как от батарей питания, так и от электрической сети через адаптер или трансформатор безопасности для игрушек.

Примечание — Трансформаторы, преобразователи и зарядные устройства для игрушек не рассматривают как часть игрушки (см. [3]).

3

3.10    игрушка с питанием от батарей: Игрушка, единственным источником электрической энергии которой является одна или более батарей питания.

3.11    игрушка с трансформатором: Игрушка, единственным источником энергии которой является сеть электрического питания и которая подсоединяется к сети питания через трансформатор безопасности для игрушек.

3.12    игрушка с комбинированным источником питания: Игрушка, которая может работать одновременно или попеременно как игрушка с питанием от батарей и как игрушка с трансформатором.

3.13    контейнер для батарей: Отделенная от игрушки коробка, в которой размещаются батареи.

3.14    разделительный трансформатор безопасности: Трансформатор, обеспечивающий безопасность подключаемого к нему устройства не только за счет сверхнизкого выходного напряжения, но и за счет того, что входная обмотка электрически отделена от выходной, по крайней мере, удвоенной или усиленной изоляцией.

3.15    трансформатор безопасности для игрушек: Разделительный трансформатор безопасности, специально разработанный для питания игрушек, работающих на безопасном сверхнизком напряжении, не превышающем 24 В.

Примечание — Трансформаторный блок может обеспечивать переменный или постоянный ток либо тот и другой.

3.16    набор для конструирования: Совокупность электрических, электронных и/или механических частей, предназначенных для сборки различных игрушек.

3.17    набор для экспериментирования: Совокупность электрических или электронных компонентов, предназначенных для сборки игрушек в различных комбинациях.

Примечание — Основная задача набора для экспериментирования — облегчить приобретение знаний путем эксперимента и исследования. Такой набор не предназначен для создания игрушки или устройства для практического использования.

3.18    функциональная игрушка: Игрушка, представляющая собой модель устройства или установки, используемых взрослыми, с номинальным напряжением электрического питания не более 24 В.

Примечание — Изделие с номинальным напряжением электрического питания более 24 В, используемое детьми по назначению под непосредственным наблюдением взрослого, представляющее собой модель устройства или установки, используемых взрослыми, считается функциональным изделием и не рассматривается как функциональная игрушка.

3.19    переносный светильник для детей: Светильник, перемещаемый содного места на другое без отключения от источника питания, уровень безопасности которого выше уровня безопасности переносного светильника обычного назначения по [4].

Примечание — Переносный светильник для детей может использоваться детьми без контроля со стороны взрослых (см. [1]).

3.20    видеоигрушка: Игрушка, имеющая экран и управляющие средства, с помощью которых ребенок может играть и взаимодействовать с изображением, представленным на экране.

Примечание — Все части, необходимые для работы видеоигрушки, такие как блок управления, джойстик, клавиатура, монитор и соединения, считаются частью игрушки.

3.21    электронная схема: Электрическая схема, включающая в себя по крайней мере один электронный элемент.

3.22    электронный элемент: Составная часть электронной схемы, в которой проводимость обеспечивается преимущественно за счет движения электронов в вакууме, газе или полупроводнике.

Примечание — Резисторы, конденсаторы и катушки индуктивности не относят к электронным элементам.

3.23    нормальная работа игрушки: Условие, при котором с игрушкой, подключенной к рекомендованному изготовителем источнику питания, играют должным или прогнозируемым образом (при этом подразумевается нормальное поведение детей).

4

ГОСТ Р 51318.14.1-2006

4 Нормы ИРП

На частотах ниже 148,5 кГц и свыше 1000 МГц измерения не проводят, если это не установлено настоящим стандартом для испытуемых ТС конкретного вида.

4.1    Длительные ИРП

Коллекторные двигатели, а также другие устройства, являющиеся частью бытовых электрических приборов, электрических инструментов и аналогичных устройств, могут создавать длительные ИРП. Длительные ИРП могут быть широкополосными (ИРП, создаваемые устройствами коммутации, например механическими переключателями, коммутаторами и полупроводниковыми регуляторами) и узкополосными (ИРП, создаваемые электронными управляющими устройствами, например микропроцессорами).

Примечание — С учетом разделения ИРП на широкополосные и узкополосные в настоящем стандарте установлены два значения норм — для квазипиковых и средних значений ИРП.

4.1.1    Напряжение ИРП на сетевых зажимах в полосе частот от 148,5 кГц до 30 МГц

Напряжение ИРП измеряют на зажимах; под зажимами понимают проводящие элементы ТС, предназначенные для многократных подключений к внешним электрическим цепям. Нормы напряжения ИРП на зажимах приведены в таблицах 1,2. Напряжение ИРП на зажимах измеряют в соответствии с разделом 5 между каждым из зажимов и землей.

Примечание — Всемирная административная конференция по радиосвязи своим решением в 1979 г. снизила нижний предел частоты в Регионе 1 до 148,5 кГц. Для устройств, на которые распространяется действие настоящего стандарта, адекватными считаются испытания на частоте 150 кГц, так как частота 148,5 кГц попадает в полосу пропускания измерительного приемника.

4.1.1.1    Значения норм для фазного (фазных) и нейтрального сетевых зажимов всех ТС за исключением электрических инструментов приведены в таблице 1, графы 2 и 3.

4.1.1.2    Вграфах4и5таблицы 1 приведены менее жесткие значения норм для напряжения ИРП на дополнительных зажимах ТС, а также на зажимах нагрузки и дополнительных зажимах регулирующих устройств на полупроводниковых приборах.

Значения напряжения ИРП на зажимах, которые могут быть использованы как сетевые, так и нагрузочные (или дополнительные), должны соответствовать нормам напряжения ИРП на сетевых зажимах.

На испытуемые ТС, соединяемые со вспомогательным оборудованием, аппаратурой или устройством (например с полупроводниковыми устройствами, управляющими скоростью, либо с сетевыми вилками с преобразователями переменного тока в постоянный и т.п.) проводами длиной менее 2 м, которые пользователь не может удлинить без специальных инструментов, нормы напряжения ИРП на зажимах не распространяются. Нормы напряжения ИРП на зажимах не распространяются на пылесосы, если провода встроены во всасывающий шланг пылесосов, даже если их длина превышает 2 м.

Примечание — Об измерении на зажимах нагрузки и дополнительных зажимах регулирующих устройств на полупроводниковых приборах см. 5.2.4, на дополнительных зажимах других установок — 5.2.3.

4.1.1.3    Значения норм напряжения ИРП на сетевых зажимах электрических инструментов приведены в таблице 2, графы 2—7, в зависимости от номинальной мощности двигателя (мотора); при этом должна быть исключена мощность любого нагревательного прибора (например мощность нагрева в воздуходувке для пластиковой сварки).

Значения норм напряжения ИРП на зажимах нагрузки и дополнительных зажимах электроинструмента приведены в таблице 1, графы 4,5.

5