Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1
 

58 страниц

548.00 ₽

Купить официальный бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Официально распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль".

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Распространяется на механические коммутационные аппараты - автоматические выклячатели для электрооборудования (АВО), предназначенные для защиты цепей в электрооборудовании. Распространяется на защиту электрооборудования при снижении напряжения и/или перенапряжении

Действие завершено 01.01.2013

Показать даты введения Admin

Страница 1

ГОСТ Р 50031-99 (МЭК 60934-98)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ ДЛЯ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ (АВО)

И здание официальное

БЗ 10-99/388


ГОССТАНДАРТ РОССИИ

Страница 2

ГОСТ Р 50031-99

Предисловие

1    РАЗРАБОТАН Акционерным обществом открытого типа «НИИЭлектроаппарат». ВНИИНМаш

ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ГК 331 «Коммутационная аппаратура и аппарату ра управления»

2    ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 16 декабря 1999 г. № 516-ст

3    Настоящий стандарт, за исключением приложения Н. представляет собой аутентичный текст международного стандарта МЭК 60934—98 «Автоматические выключатели для электрооборудования (АВО)* с Изменениями № 1 (1994), № 2 (1997) и дополнительными требованиями, учитывающими потребности экономики страны

4    ВЗАМЕН ГОСТ Р 50031-92

© И ПК Издательство стандартов, 2000

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Госстандарта Российской Федерации

II

Страница 3

ГОСТ Р 50031-99

Содержание

1    Общие положения...................................... I

2    Определения................................................................................3

3    Классификация..............................................................................7

4    Характеристики ЛВО........................................................................9

5    Маркировка и другая информация об изделии ...........................................10

6    Стандартные условия работы при эксплуатации................................................11

7    Требования к конструкции и работоспособности....................... II

8    Испытания..................................................................................19

Приложение Л Время-токовая зона............................................................36

Приложение В Определение воздушных зазоров и путей    утечки................................37

Приложение С Циклы испытаний и число образцов, подлежащих испытанию с целью сертификации ......................................................................39

Приложение D Соответствие метрической резьбы ИСО    системе AWG для медных проводников    41

Приложение Е Примеры выводов............................. .    42

Приложение F Координация между ЛВО и устройством защиты от коротких замыканий

(УЗКЗ).объединенными водной цепи........................................45

Приложение G Электромагнитная совместимость ЛВО........................................52

Приложение Н Дополнительные требования, отражающие потребности экономики страны и учитывающие требования государственных стандартов на электротехнические изделия ............................................................................53

Приложение К Библиография..................................................................54

III

Страница 4

ГОСТ Р 50031-99 (МЭК 60934-93)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ С Т А Н ДАРТ Р ОССИ Й С К О Й ФЕДЕ Р А Ц И И

АВТОМАТИЧ ЕСКИЕ ВЫ KJ1ЮЧАТЕЛИ ДЛЯ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ (АВО)

Circuit-brcakers for equipment (СВЕ)

Дата введения 2001—01—01

1 Общие положения

1Л Область применения

Настоящий стандарт распространяется на механические коммутационные аппараты — автоматические выключатели для электрооборудования (АВО). предназначенные для зашиты цепей в электрооборудовании.

АВО могут обладать более высокой номинальной наибольшей отключающей способностью, чем того требуют условия перегрузки, и. кроме того, могут в сочетании с заданным устройством защиты от короткого замыкания (УЗКЗ) обладать устойчивостью к токам короткого замыкания.

Настоящий стандарт также распространяется на защиту электрооборудования при снижении напряжения и/или перенапряжении.

Стандарт распространяется на автоматические выключатели переменного тока с номинальным напряжением не более 440 В и/или постоянного тока с номинальным напряжением не более 250 В. номинальным током не более 125 А.

Примечание — Стандарт может быть использован в качестве руководящего документа на АВО напряжением до 630 В переменного тока.

Настоящий стандарт распространяется на АВО, которые предназначены либо только для автоматического отключения и неавтоматического возврата в исходное положение, либо также для выполнения ручных коммутационных операций.

Примечание — Термин «оборудование» подразумевает электроприборы. Защищаемые компоненты — это обычно электродвигатели, трансформаторы, внутренняя проводка и т. д.

1.2    Цель

Настоящий стандарт содержа все необходимые требования, соответствие которым рабочих характеристик данных аппаратов подтверждается типовыми испытаниями.

Стандарт также содержит необходимые требования и описание методики испытаний, обеспечивающие воспроизводимость результатов испытаний.

1.3    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 9.005-72 Единая система защиты от коррозии и старения. Металлы, сплавы, металлические и неметаллические неорганические покрытия. Допустимые и недопустимые контакты с металлами и неметаллами

ГОСТ 12.2.007.6-75 Система стандартов безопасности труда. Аппараты коммутационные низковольтные. Требования безопасности

ГОСТ 14254-96 (МЭК 529—89) Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP)

Издание официальное

I

Страница 5

ГОСТ Р 50031-99

ГОСТ 15.001-88 Система разработки и постановки продукции на производство. Продукция производственно-технического назначения

ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды

ГОСТ 15543.1-89 Изделия электротехнические. Общие требования в часл! стойкости к климатическим внешним воздействующим факторам

ГОСТ 16504-81 Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения

ГОСТ 16962.1-89 (МЭК 68-2-1—74) Изделия электротехнические. Методы испытаний и устойчивость к климатическим внешним воздействующим факторам

ГОСТ 16962.2-90 Изделия электротехнические. Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам

ГОСТ 17516.1-90 Изделия электротехнические. Общие требования в части стойкости к механическим воздействующим факторам

ГОСТ 18620-86 Изделия электротехнические. Маркировка

ГОСТ 23216-78 Изделия электротехнические. Обшие требования к хранению, транспортированию, временной противокоррозионной зашите и упаковке

ГОСТ 24753-81 Выводы контактные электротехнических устройств. Общие технические требования

ГОСТ 27473-87 (МЭК 112—79) Материалы электроизоляционные твердые. Метод определения сравнительного и контрольного индексов трекингостойкости во влажной среде

ГОСТ 27483-87 (МЭК 695-2-1—80) Испытания на пожароопасность. Методы испытаний. Испытания нагретой проволокой

ГОСТ 28312-89 (МЭК 417—73) Аппаратура радиоэлектронная профессионатьная. Условные графические обозначения

ГОСТ 29322-92 (МЭК 38—83) Стандартные напряжения

ГОСТ Р МЭК 227-1-94 Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Обшие требования

ГОСТ Р МЭК 227-2-94 Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Методы испытаний

ГОСТ Р МЭК 227-3-94 Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Кабели без оболочки для неподвижной прокладки

ГОСТ Р МЭК 227-4-94 Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Кабели в оболочке для неподвижной прокладки

ГОСТ Р МЭК 227-5-94 Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Гибкие кабели (шнуры)

ГОСТ Р МЭК 227-6-94 Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Лифтовые кабели и кабели для гибких соединений

ГОСТ Р МЭК 227-7-98 Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Кабели гибкие экранированные и неэкранированные с двумя и более токопроводящими жилами

ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Обшие требования и методы испытаний

ГОСТ Р 50339.0-92 (МЭК 269-1—86). Низковольтные плавкие предохранители. Общие требования

ГОСТ Р 50339.1-92 (МЭК 269-2—86) Низковольтные плавкие предохранители. Часть 2. Дополнительные требования к плавким предохранителям промышленного назначения

ГОСТ Р 50339.2-92 (МЭК 269-2-1—87) Низковольтные плавкие предохранители. Часть 2-1. Дополнительные требования к плавким предохранителям промышленного назначения. Разделы I—111 ГОСТ Р 50339.3-92 (МЭК 269-3—87) Низковольтные плавкие предохранители. Часть 3. Дополнительные требования к плавким предохранителям бытового и аналогичного назначения

ГОСТ Р 50339.4-92 (МЭК 269-4—86) Низковольтные плавкие предохранители. Часть4. Дополнительные требования к плавким предохранителям для защиты полупроводниковых устройств

2

Страница 6

ГОСТ Р 50031-99

ГОСТ Р 50345 —99 (МЭК 60898—95) Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения

ГОСТ Р 51317.4.2-99 (МЭК 61000-4-2—95) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. Требования и методы испытаний

ГОСТ Р 51317.4.3-99 (МЭК 61000-4-3—98) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к радиочастотному электромагнитному полю. Требования и методы испытаний

ГОСТ Р 51317.4.4-99 (МЭК 61000-4-4—95) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к наносекундным импульсным помехам. Требования и методы испытаний

ГОСТ Р 51317.4.5-99 (МЭК 61000-4-5—95) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к микросекундным импульсным помехам большой энергии. Требования и методы испытаний

ГОСТ Р 51318.22-99 (СИСПР 22—97) Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от оборудования информационных технологий. Нормы и методы испытаний

ГОСТ Р 51329-99 (МЭК 61543—95) Совместимость технических средств электромагнитная. Устройства защитного отключения, управляемые дифференциальным током (УЗО-Д), бытового и аналогичного назначения. Требования и методы испытаний

2 Определения

В настоящем стандарте применяют следующие определения:

2.1    Аппараты

2.1.1    коммутационный аппарат: Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких электрических цепях.

2.1.2    механический коммутационный аппарат: Коммутационный аппарат, предназначенный для замыкания и размыкания одной или нескольких электрических цепей с помощью размыкаемых контактов.

2.1.3    плавкий предохранитель: Коммутационный аппарат, который посредством плавления одного или нескольких специально спроектированных и калиброванных элементов размыкает цепь, в которую он включен, и отключает ток, когда он превышает заданную величину в течение достаточного времени.

2.1.4    автоматический выключатель для электрооборудования (АВО): Механический коммутационный аппарат, специально спроектированный для защиты электрооборудования, способный включать, проводить и отключать токи при нормальных условиях цепи, а также включать, проводить в течение заданного времени и автоматически отключать токи при указанных аномальных условиях в пепи.

Примечание — К аномальным условиям в цепи можно отнести свсрхток. снижение напряжения или перенапряжение.

2.2 Общие термины

2.2.1    сверхток: Любой ток. превышающий номинальный.

2.2.2    ток перегрузки: Сверхток в электрически не поврежденной цепи.

Примечание — Достаточно длительный ток перегрузки может привести к повреждению цепи.

2.2.3    ток короткого замыкания: Сверхток. обусловленный замыканием с ничтожно малым полным сопротивлением между точками, которые в нормальных условиях эксплуатации должны иметь рахшчный потенциал.

Примечание — Ток корогкого замыкания может быть вызван повреждением или неправильным соединением.

2.2.4    главная цепь (АВО): Все токоведущие части АВО. входящие в цепь, которую он предназначен замыкать и размыкать.

2.2.5    цепь управления (АВО): Цепь, кроме главной цепи, предназначенная для операциии замыкания или операции размыкания АВО. или того и другого.

2-26*»

Страница 7

ГОСТ Р 50031-99

2.2.6    вспомогательная цепь (АВО): Все токоведущие части АВО, предназначенные для включения в цепь, кроме главной цепи и цепи управления АВО.

2.2.7    полюс (АВО): Часть АВО, связанная только с одним электрически независимым токопроводящим путем главной цепи и имеющая контакты, замыкающие и размыкающие главную цепь, и не включающая элементы, предназначенные для монтажа и оперирования всеми полюсами.

2.2.7.1    защищенный полюс: Полюс, оснащенный максимальным расиепителем тока (см. 2.3.6).

2.2.7.2    незащищенный полюс: Полюс, не оснащенный максимальным расцешпелем тока (см. 2.3.6), но в остальном способный к такой же работе, как и защищенный полюс того же АВО.

2.2.7.3    отключающий нейтральный полюс: Полюс, предназначенный только для отключения нейтрали и не рассчитанный для включения и отключения токов короткого замыкания.

2.2.8    включенное положение: Положение, при котором обеспечена предусмотренная непрерывность главной цепи АВО.

2.2.9    отключенное положение: Положение, при котором обеспечен предусмотренный изоляционный промежуток между разомкнутыми контактами в главной цепи АВО.

2.2.10    температура окружающего воздуха: Определенная при предписанных условиях температура воздуха, окружающего АВО (например, для АВО. заключенного в оболочку, — это температура воздуха вне оболочки).

2.2.11    срабатывание: Перемещение одного или нескольких подвижных контактов из разомкнутого положения в замкнутое или наоборот.

Прим с ч а и н с — Если необходимо различие, то срабатывание иод нагрузкой (например, включение или отключение тока) обозначает коммутацию, а без нагрузки (например, замыкание или размыкание цени без тока) — механическое срабатывание.

2.2.12    цикл оперирования: Последовательность переходов из одного положения в другое и обратно в начальное положение.

2.2.13    последовательность операций: Последовательность заданных операций, производимых с заданными интервалами времени.

2.2.14    продолжительный режим: Режим, при котором главные контакты АВО остаются замкнутыми, проводя установившийся ток без перерыва в течение длительного времени (неделями, месяцами и даже годами).

2.3    Конструкционные элементы

2.3.1    главный контакт: Контакт, входящий в главную цепь АВО и предназначенный для проведения в замкнутом положении тока главной цепи.

2.3.2    контакт управления: Контакт, включенный в цепь управления АВО и механически приводимый в действие этим АВО.

2.3.3    вспомогательный контакт: Контакт, включенный во вспомогательную цепь и механически приводимый в действие АВО.

2.3.4    замыкающий контакт: Контакт управления или вспомогательный контакт, который замыкается, когда главные контакты АВО замыкаются, и размыкается, когда эти контакты размыкаются.

2.3.5    размыкающий ко1ггакт: Контакт управления или вспомогательный контакт, который размыкается, когда главные контакты АВО замыкаются, и замыкается, когда эти контакты размыкаются.

2.3.6    расиепитель: Устройство, механически связанное с АВО (или встроенное в него), которое освобождает удерживающее устройство и допускает автоматическое срабатывание АВО.

2.3.7    максимальный расиепитель тока: Расцепитель, вызывающий срабатывание АВО. с выдержкой времени или без нее. когда ток в этом расцепителе превышает предусмотренное значение.

П р и м е ч а и и е — В некоторых случаях это значение может зависеть от скорости нарастания тока.

2.3.S максимальный расиепитель тока с обратно зависимой выдержкой времени: Расцепитель тока, вызывающий срабатывание АВО после промежутка времени, который тем меньше, чем больше сверхток.

П римечанис — Такой расцепитель может иметь выдержку времени, достигающую некоторого минимального значения при больших значениях свсрхтоков.

4

Страница 8

ГОСТ Р 50031-99

2.3.9    максимальный расиепитель тока прямого действия: Разделитель тока, питаемый непосредственно током главной цепи ЛВО.

2.3.10    расиепитель перегрузки: Максимальный разделитель тока, предназначенный дня защиты от перегрузок.

2.3.11    минимальный расцепительиапряжения: Разделитель, который вызывает срабатывание ЛВО. с выдержкой времени или без нее. когда напряжение на зажимах разделителя становится ниже предусмотренного значения.

2.3.12    максимальный расиепитель напряжения: Разделитель, который вызывает срабатывание ЛВО. с выдержкой времени или без нее, когда напряжение на зажимах разделителя становится выше предусмотренного значения.

2.3.13    гокопроводяшая часть: Часть, способная проводить ток. но не обязательно используемая для проведения тока в нормальном рабочем режиме.

2.3.14    открытая токопроводящая часть: Токопроводящая часть, к которой можно непосредственно прикоснуться, обычно не находящаяся под напряжением, но которая может оказаться под ним в случае аварии.

Примечание — Типичными открытыми токопроводящими частями являются металлические оболочки, приводные рукоятки и т. д.

2.3.15    вывод: Гоковедущая часть аппарата, предназначенная для электрического соединения с внешними иепями.

П р и м с ч а и и с — Определения плоских втычных соединителей — в стадии рассмотрения.

2.3.16    резьбовой вывод: Вывод для присоединения и отсоединения проводника или разъемного соединения двух или нескольких проводников, осуществляемых прямо или косвенно винтами или гайками любого типа.

2.3.17    столбчатый вывод: Резьбовой вывод, в котором проводник вводится в отверстие или полость и зажимается винтом или винтами. Давление зажима может передаваться непосредственно винтом или через промежуточный зажимный элемент, прижимаемый винтом.

Примечание — Примеры столбчатых выводов показаны в приложении Е.

2.3.1S винтовой вывод: Резьбовой вывод, в котором проводник зажимается под головкой винта. Давление зажима может передаваться непосредственно головкой винта или через промежуточный элемент типа шайбы, зажимной пластины или приспособления, препятствующего выскальзыванию проводника.

Примечание — Примеры винтовых выводов приведены в приложении Е.

2.3.19    болтовой вывод: Резьбовой вывод, в котором проводник зажимается под гайкой. Давление зажима может передаваться непосредственно от гайки соответствующей формы или через промежуточную часть типа шайбы, зажимной пластины или приспособления, препятствующего выскальзыванию проводника.

П р и м е ч а н и е — Примеры болтовых зажимов приведены в приложении Е.

2.3.20    пластинчатый вывод: Резьбовой вывод, в котором проводник зажимается под изогнутой скобой двумя или более винтами или гайками.

Примечание — Примеры пластинчатых выводов приведены в приложении Е.

2.3.21    вывод для кабельных наконечников и шин: Винтовой или болтовой вывод, предназначенный для зажима наконечника или шины с помощью винта или гайки.

Примечание— Примеры выводов для кабельных наконечников и шин приведены в приложении Е.

2.3.22    безрезьбовой вывод: Вывод для присоединения и последующего отсоединения одного проводника или разъемного соединения между собой двух или более проводников, осуществляемого прямо или косвенно пружинами, клиньями, эксцентриками, конусами и т. п. без специальной подготовки проводника, за исключением снятия изоляции.

5

Страница 9

ГОСТ Р 50031-99

2.3.23    самоиарезающий винт: Винт, изготоатенный из материала с более высоким сопротивлением деформации и вставляемый посредством вращения в отверстие, выполненное в материале с меньшим сопротивлением деформации.

Винт имеет коническую резьбу.

Резьба при ввинчивании винта надежно формуется только после выполнения числа оборотов, превышающего число витков резьбы на коническом участке.

2.3.24    самоиарезающий формующий пог. Винте непрерывной резьбой, не предназначенной для удаления материала из отверстия.

Примечание — Пример самонарезаюшсго формующего вита приведен на рисунке 1.

2.3.25    самоиарезающий режущий винт: Винте непрерывной резьбой, предназначенной для удаления материала из отверстия.

Примечание — Пример самонарезаюшего режущего винта приведен на рисунке 2.

2.4 Условия оперирования

2.4.1    замыкание: Операция, посредством которой ЛВО переводится из разомкнутого положения в замкнутое.

2.4.2    размыкание: Операиия. посредством которой ЛВО переводится из замкнутого положения в разомкнутое.

2.4.3    АВО со свободным расцеплением: ЛВО, подвижные контакты которого возвращаются в разомкнутое положение и остаются в нем, когда операция автоматического размыкания начинается после начала операции замыкания, даже если сохраняется команда на замыкание.

П р и м с ч а н и с — ЛВО такой конструкции считают выключателями с истинно свободным расцеплением.

2.4.4    ЛВО со свободным циклическим расцеплением: ЛВО, подвижные контакты которого возвращаются в разомкнутое положение, когда операция автоматического размыкания начинается после начала операции замыкания, и затем повторно моментно достигающие замкнутого положения, пока сохраняется команда на замыкание.

2.5 Параметры и характеристики

2.5.1    номинальное значение: Указанное значение любого параметра, определяющее рабочие условия. для которых спроектирован и изготоачен ЛВО.

2.5.2    ожидаемый ток (цени и применительно к АВО): Ток. который протекал бы в цепи, если бы каждый полюс ЛВО был заменен проводником с незначительным полным сопротивлением.

Примечание— В настоящем стандарте ожидаемый ток в цепи переменного тока выражается действующим значением установившегося переменного тока.

2.5.3    Включающая и отключающая способности

2.5.3.1    коммутационная способность: Значение тока, который ЛВО способен включать и отключать при указанном напряжении в заданных условиях эксплуатации и срабатывания.

2.5.3.2    наибольшая (включающая и агключаюшая) способность: Переменная составляющая ожидаемого тока, выраженная его действующим значением, который ЛВО должен включать, проводить в течение своего времени отключения и отключать в заданных условиях.

2.5.4    напряжение до включения: Напряжение между выводами одного полюса ЛВО непосредственно перед включением тока.

П р и м с ч а н и с - Для переменного тока это действующее значение.

2.5.5    время расцепления: Интервал от момента начала протекания тока расцепления в главной цепи до момента его отключения (во всех полюсах).

Примечание — Если изготовителем не указано иное, время расцепления относится к условиям испытаний Гжз какой бы то ни было предварительной нагрузки АВО.

2.5.6    условный ток нераскепления (/_ ): Установленное значение тока, который ЛВО способен проводить заданное (условное) время без расцепления.

2.5.7    условный ток расцепления (/.): Установленное значение тока, вызывающего расцепление ЛВО в пределах заданного (условного) времени.

6

Страница 10

ГОСТ Р 50031-99

2.5.Х ток мгновенного нерасиепления (/_): Значение тока, ниже которого АВО не должен автоматически сработать (без намеренной выдержки времени) в течение времени, равного или меньшего 0,1 с.

2.5.9    ток мгновенного расцепления (/): Значение тока, выше которого АВО должен автоматически сработать (без намеренной выдержки времени) в течение менее 0*1 с.

2.5.10    Характеристики срабатывания

2.5.10.1    характеристика расцепления: Время-токовая характеристика, выше которой АВО должен сработать.

2.5.10.2    характеристика нерасиепления: Время-токовая характеристика, ниже которой АВО не должен сработать.

2.5.11    зона срабатывания: Время-токовая зона, ограниченная характеристиками срабатывания по 2.5.10.1 и 2.5.10.2.

Г1 р и м с ч а и и с — Эта зона учитывает допуски на изготовление и эксплуатацию АВО.

2.5.12    Определения, касающиеся координации и АВО и УЗ КЗ, включенных в одну цепь

2.5.12.1    условный ток короткого замыкания: Значение ожидаемого тока, который АВО, предохраняемый устройством зашиты от короткого замыкания (УЗКЗ), включенным с ним последовательно, может выдерживать в заданных условиях эксплуатации.

2.5.12.2    кратковременно выдерживаемый ток АВО: Значение тока, который АВО способен удовлетворительно выдерживать в течение установленного времени без повреждений, влияющих на его дальнейшую эксплуатацию.

2.5.12.3    предельный ток селективности (/): Предельное значение тока (см. рисунок F. 1):

-    ниже которого АВО успевает завершить операцию отключения до начала операции УЗКЗ (т. е. селективность гарантирована);

-    выше которого АВО может не завершить операцию отключения до начала операции УЗКЗ (т. е. селективность не гарантирована).

2.5.12.4    электродинамический отброс контактов: Наименьшее значение пикового тока, вызывающее отброс контактов, в то время как механизм остается включенным.

2.5.12.5    ток координации (/в): Токовая координата точки пересечения время-токовых характеристик двух устройств зашиты от сверхтоков (МЭС 441-17-16, модифицированный) 111.

2.5.12.6    селективность по сверхтокам между АВО и его УЗКЗ: Координация рабочих характеристик АВО и его УЗКЗ с таким расчетом, чтобы в случае возникновения сверхтоков в пределах указанного диапазона сработал только АВО. а УЗКЗ не сработало. (МЭС 441-17-15, модифицированный).

2.5.12.7    резервная защита (для АВО): Координация по сверхтокам двух устройств защиты от сверхтоков, соединенных последовательно, когда УЗКЗ осуществляет защиту от сверхтоков с помощью или без помощи АВО, предотвращая его чрезмерную нагрузку.

2.6    воздушный зазор: Кратчайшее расстояние по воздуху между двумя токопроводящими частями.

П р и м с ч а и и с — При определении воздушного зазора между доступными частями поверхность изолирующей оболочки следует считать токопроводящей, как если бы она была покрыта металлической фольгой везде, где се можно коснуться рукой или стандартным испытательным пальцем согласно рисунка 7.

2.7    расстояние утечки: Кратчайшее расстояние по поверхности изоляционного материала между двумя токопроводящим и частями.

П ри мечен ис — При определении расстояний утечки между доступными частями поверхность изолирующей оболочки следует считать токопроводящей, как если бы она была покрыта металлической фольгой везде, где ее можно коснуться рукой или стандаргным испытательным пальцем согласно рисунка 7.

3 Классификация

3.1 АВО подразделяют по:

-    числу полюсов:

-    числу защищенных полюсов.

Примечание — Полюс, который не является защищенным, может быть либо незащищенным, либо отключающим нейтральным полюсом.

7

J-269

Страница 11

ГОСТ Р 50031-99

3.2    ABO по способу монтажа подразделяют на следующие типы:

-    настенные;

-    утопленные;

-    панельные;

-    встроенные.

При м с ч а н и с — Монтаж АВО панельного типа может быть защелкивающего и фланцевого исполнений. Монтаж АВО встроенного типа осуществляет крепление выключателя посредством фиксирующих устройств и не требует других средств.

3.3    АВО по способу присоединения подразделяют на:

-    АВО. соединения которых не связаны с механическими креплениями;

-    АВО, одно или несколько соединений которого связаны с механическими креплениями, например, втычного. болтового, винтового, припаеваемого типов.

Примечание — Некоторые АВО могут иметь исполнения, обеспечивающие втычнос или болтовое соединение только со стороны входных выводов, а со стороны нагрузки — обычным для проводных соединений подходящим способом.

3.4    АВО по способу срабатывания подразделяют на следующие типы:

3.4.1    R — для автоматического срабатывания и только неавтоматического (ручного) возврата в исходное положение;

3.4.2    М — для автоматического срабатывания и неавтоматического возврата в исходное положение, оснащенные устройствами ручного управления, предназначенные для нерегулярных коммутаций, но не для регулярных коммутационных операций в условиях нормальной нагрузки;

3.4.3    S — для автоматического срабатывания и неавтоматического (ручного) возврата в исходное положение, оснащенные устройствами ручного управления и предназначенные для регулярных коммутационных операций в условиях нормальной нагрузки (см. примечание к 4.2.2).

3.5    АВО по виду расцепителя подразделяют на:

3.5.1    с расцеплением, вызванным током (сверхтоком), следующих видов:

ТО — тепловой,

ГМ — теплоэлсктромагннтный.

МО — электромагнитный,

НМ — гидравлически электромагнитный,

ЕН — электронно-комбинированный.

Примечание — Электронно-комбинированный распепитель — это электронно-управляемое устройство в сочетании с любым другим видом расцепителя:

3.5.2    с расцеплением, вызванным напряжением, следующих видов:

OV — максимальный напряжения,

LTV — минимальный напряжения.

3.6    АВО по влиянию температуры подразделяют на:

3.6.1    срабатывающие от температу ры;

3.6.2    срабатывание которых не зависит от температуры.

3.7    АВО по степени свободного расцепления подразделяют на:

3.7.1    со свободным расцеплением (истинно свободное расцепление);

3.7.2    с циклическим свободным расцеплением;

3.7.3    без свободного расцепления.

Примечание — АВО без свободного расцепления не следует использовать там. где возможен доступ без применения инструмента.

З.Х АВО по влиянию монтажного положения подразделяют на:

3.8.1    не зависимые от монтажного положения;

3.8.2    зависимые от монтажного положения.

8

Страница 12

ГОСТ Р 50031-99

4 Характеристики АВО

4.1    Перечень характеристик

Л ВО в зависимости от применяемости и классификации характеризуются по:

-    числу полюсов, числу защищенных полюсов и. если имеется, нейтрали (см. 3.1);

-    способу монтажа (см. 3.2);

-    способу присоединения (см. 3.3);

-    способу срабатывания (см. 3.4);

-    номинальным параметрам (см. 4.2);

-    рабочим характеристикам (см. 2.5.10 и 2.5. II).

4.2    Номинальные параметры

4.2.1    Номинальные напряжения

ЛВО характеризуются следующими номинальными напряжениями.

4.2.1.1    Номинальное рабочее напряжение (Ut)

Номинальное рабочее напряжение (далее — номинальное напряжение) ЛВО — значение напряжения, связанное с работоспособностью ЛВО.

Примечание — Для одного и того же АВО можно установить несколько значений номинального напряжения и соответственно несколько значений номинальной отключающей способности.

4.2.1.2    Номинальное напряжение изоляции (Ь\ )

Номинальное напряжение изоляции ЛВО — значение напряжения, по которому определяют напряжение при испытании изоляционных свойств, воздушные зазоры и расстояния утечки.

Если не указано иное, номинальное напряжение изоляции — это значение максимального номинального напряжения ЛВО. Значение максимального номинального напряжения не должно превышать значения номинального напряжения изоляции.

4.2.2    Номинальный    ток (/)

Указанный изготовителем ток (согласно таблице 6), который ЛВО может проводить в продолжительном режиме (см. 2.2.14) при заданной контрольной температуре окружающего воздуха.

Стандартная контрольная температура окружающего воздуха составляет (23±2) 'С.

Примечание— Для АВО типа S номинальный ток, отличающийся ог приведенного в таблице 6. может быть указан изготовителем для индуктивных нагрузок.

4.2.3    Номинальная    частота

Промышленная частота, на которую рассчитан ЛВО и которой соответствуют значения других его характеристик.

4.2.4    Номинальная    коммутационная    способность    (номиналь

ная включающая и отключающая способности)

Значение коммутационной способности (см. 2.5.3), указанное изготовителем для ЛВО.

Примечание — При переменном токе она выражается его действующим значением.

4.2.5    Номинальный    условный    ток    короткого    замыкания (/J

Значение условного тока короткого замыкания (см. 2.5.12.1), указанное для ЛВО изготовителем.

Примечание — Настоящий стандарт определяет только значения номинального условного тока короткого замыкания при переменном токе. Значения номинального условного гака короткого замыкания при постоянном токе — на рассмотрении.

Согласно настоящему стандарту определены две категории применения (см. 4.2.5.1 и 4.2.5.2).

4.2.5.1    Номинальный условный ток короткого замыкания / , категория применения PC 1

Значение номинального условного тока короткого замыкания, для которого заданные условия не

включают пригодность ЛВО для дапьнейшей эксплуатации.

4.2.5.2    Номинальный условный ток короткого замыкания / , категория применения РС2 (необязательная)

Значение номинального условного тока короткого замыкания, для которого заданные условия включают пригодность АВО для дальнейшей эксплуатации.

9

з*

Страница 13

ГОСТ Р 50031-99

4.2.6 Номинальная наибольшая включающая и отключающая способности /.

Номинальная наибольшая включающая и отключаюшая способности ЛВО — это значения тока, указанные для ЛВО изготовителем согласно 2.5.3.2.

Номинальная наибольшая включающая и отключающая способности должны быть не менее:

6 / — для переменного тока:

4    /п — для постоянного тока.

4.3 Стандартные и предпочтительные значения

4.3.1    Предпочтительные значения номинального напряжения

Предпочтительными значениями номинального напряжения являются:

60. 120, 240/120, 220, 230. 240, 380/220, 400/230, 415/240, 380. 400, 415. 440 В переменного тока;

12, 24. 48. 60. 120. 240, 250 В постоянного тока.

Примечание — Значение сетевого напряжения 400/230 В переменного тока стандартизовано ГОСТ 29322. Данное значение должно последовательно заменить значения 380/220 В и 415/240 В.

4.3.2    Стандартные значения номинальной частоты

Стандартными значениями номинальной частоты являются: 50. 60 и 400 Гц.

4.3.3    Стандартные значения номинального условного тока короткого замыкания

Стандартными значениями номинального условного тока короткого замыкания являются: 300. 600, 1000. 1500, 3000 Л.

5    Маркировка и другая информация об изделии

На каждом ЛВО должна быть нанесена прочная маркировка следующего содержания:

a)    наименование или товарный знак изготовителя:

b)    типовое обозначение или серийный номер:

c)    одно или несколько значений номинальных напряжений;

d)    номинальный ток; для ЛВО типа S номинальный ток для индуктивных нагрузок, если применяются. должен дополнительно указываться в скобках;

e)    номинальная частота, если ЛВО рассчитан на другую номинальную частоту, чем 50 и 60 Гц;

0 контрольная температура окружающего воздуха для ЛВО. калиброванных на контрольную

температуру, отличающуюся от стандартного значения (см. 4.2.2), например «Т40« для контрольной температуры 40 'С;

g)    пределы рабочего напряжения (для ЛВО. чувствительных к изменению напряжения);

h)    тип ЛВО, раствор контактов которого меньше заданного воздушного зазора, должен маркироваться символом « р »;

i)    способ срабатывания R. М или S (см. 3.4);

к) вид распепителя;

1) степень свободного расцепления (см. 3.7);

т) категория перенапряжения, если отличается от II; степень загрязнения, если отличается от 2 (см. 7.1.3);

п) номинальный условный ток короткого замыкания, категория применения РС1;

о) номннааьный условный ток короткого замыкания, категория применения РС2.

Если на портативном аппарате недостаточно места для нанесения всего перечня маркировки, то по крайней мере должна наноситься маркировка, указанная в а), Ь) и. если необходимо, в g), h). и. если возможно, в с), d), в то время как остальная информация может даваться в каталоге.

Для ЛВО, кроме управляемых посредством нажимных кнопок, положение отключения должно обозначаться символох* О (окружность), а положение включения — символом |(короткая вертикальная прямая линия).

Для ЛВО. управляемых посредством двух нажимных кнопок, кнопка, предназначенная только для операции отключения, должна быть красной и/или маркироваться символом О.

Примечание— Допускается дополнительно к обозначениям О и | вводить национальные символы.

Красный цвет не должен использоваться ни для каких других кнопок, но может использоваться для других типов приводов, например, рукояток, траверс, при условии, что положения «вкл.* и «откл.» легко рахтичимы.

Страница 14

ГОСТ Р 50031-99

Чтобы отличить входные и выходные выводы, первые маркируют стрелкой в направлении к ЛВО, последние — в направлении от АВО.

Примечание— Допускаются другие национальные и международные обозначения, например 1. 3, 5 для входных выводов и 1. 4, 6 для выходных выводов.

Зажимы, предназначенные исключительно для нейтрали, должны обозначаться буквой N.

Зажимы, предназначенные для защитного проводника, если имеется, должны обозначаться

символом по ГОСТ 28312.

Соответствие проверяют осмотром и испытанием по S.3.

Где возможно, ЛВО должны обеспечиваться коммутационной схемой, если правильный способ соединения не очевиден.

На схеме выводы должны обозначаться символом-Q .

Маркировка должна быть прочной, легкочитаемой и не должна размешаться на винтах, шайбах или других съемных частях.

6    Стандартные условия работы при эксплуатации

ЛВО. соответствующие настоящему стандарту, должны быть работоспособны в следующих стандартных условиях.

6.1    Температура окружающего воздуха

Температура окружающего воздуха не должна быть выше 40 'С, и ее среднее значение в течение 24 ч не должно быть выше 35 'С. Нижний предел температуры окружающего воздуха составляет минус 5 "С.

ЛВО для эксплуатации при температуре окружающего воздуха выше 40 ’С (в частности, в странах с тропическим климатом) или ниже минус 5 *С должны быть специально спроектированы или использоваться в соответствии с информацией, содержащейся в каталоге изготовителя.

6.2    Высота над уровнем моря

Высота места установки над уровнем моря не должна превышать 2000 м.

При установке набольшей высоте необходимо учитывал» уменьшение электрической прочности изоляции и охлаждающее действие воздуха.

ЛВО для эксплуатации в этих условиях должны проектироваться специально или использоваться по соглашению между изготовителем и потребителем.

Такое соглашение может заменить информация, содержащаяся в каталоге изготовителя.

6.3    Атмосферные условия

Воздух должен быть чистым, и относительная влажность не должна превышать 50 % при максимальной температуре 40 *С. При более низких температурах допускается более высокая относительная влажность, например 90 % при 20 *С.

Следует принять меры зашиты (например, предусмотреть дренажные отверстия) от умеренной конденсации влаги, возможной в результате колебаний температуры.

7    Требования к конструкции и работоспособности

7.1    Механическая конструкция

7.1.1    Общие положения

ЛВО должен быть спроектирован и изготовлен так, чтобы надежно работать в нормальных условиях эксплуатации, не создавая опасности для потребителя и окружающей среды.

Выполнение этого требования проверяют проведением всех предусмотренных для этой цели испытаний.

7.1.2    Механизм

Подвижные контакты многополюсного ЛВО должны был» механически сблокированы так. чтобы все защищенные и незащищенные полюса включали и отключали ток практически одновременно, независимо от того, осуществляется оперирование вручную или автоматически, даже если перегрузке подвергается только один защищенный полюс. Изготовитель должен указать в своей инструкции, имеет ли ЛВО механизм свободного расцепления, циклического свободного расцепления или не имеет механизма свободного расцепления.

II

4-26*»

Страница 15

ГОСТ Р 50031-99

ЛВО должен быть оснащен указателем включенного и отклоненного положения, легко различимый спереди ЛВО при установленных крышках и накладках, если они предусмотрены. Если положение контактов показывает орган управления, он должен иметь два четко различающихся состояния покоя соответственно положению контактов, орган управления посте освобождения должен автоматически занимать положение, соответствующее положению подвижных контактов. но при автоматическом отключении может быть предусмотрено третье отдельное положение органа управления.

На действие механизма не должно влиять положение оболочек или крышек; оно должно быть независимо от любой съемной части.

Органы управления должны быть надежно закреплены на валах, и их снятое без применения инструмента должно быть невозможно. Допускается крепление органов управления непосредственно к крышкам.

Соответствие вышеуказанным требованиям проверяют путем осмотра и испытанием вручную.

7.1.3 Воздушные зазоры и расстояния утечки (см. приложение В).

Воздушные зазоры и расстояния утечки должны базироваться на МЭК 664 |2| и МЭК 664Л |3). Предполагается, что для ЛВО применимы следующие условия:

—    категория перенапряжения II;

—    степень загрязнения 2;

—    сравнительный индекс трек и нгостой кости (СИТ) 600. 400 или 100 В.

Основываясь на этих утверждениях, воздушные зазоры и расстояния утечки для функциональной и основной изоляции приведены в таблице 1.

Таблица 1 — Воздушные зазоры и расстояния утечки

Воздушные J.viopu

Напряжение между фазой и землей. В (переменный ток. дейстпуюшее значение. или постоянный 70к)

Н ом н м ал hti ое и м п у л ьс нее пидержниаемое напряжение. В (пиковое)

Основная июлям и и 11 Sl. воздушный зазор. мм


До 50 ВКЛЮЧ.

С». 50 до 100 включ.

*    100    *    150    *

*    150    *    300    •

*    300    *    600    .

500

800

1500

2500

4000

Расстояния утечки

Напряжение через путь утечки. В (переменный ток. цейс1вуюшее значение, или постоянный ток)

Оснопная изоляция.*' расстояние

утечки, мм

СИТ материала’1

600

400

100

До 50 включ.

0.6

0.85

1.2

Св. 50 до 125 включ.

1.0

1.10

1.5

* 125 . 250 .

1,5

1.80

2.5

» 250 » 400 *

2,0“

2.80*-

4.0"

" Знамения воздушных зазоров для основной изоляции базируются на МЭК 664. Информация о номинальном импульсном выдерживаемом напряжении определяет соответствующую категорию перенапряжения.

3‘ В качестве значений воздушных зазоров и расстояний утечки для двойной и усиленной изоляции временно берутся двойные значения, указанные для основной изоляции.

11 СИТ соогветствует МЭК 664А для групп Ilia и 1116. объединенных в одну. Испытание изоляционных материалов см. ГОСТ 27473.

*' Также действительно для 440 В.

0.2

0.2

0.5

1,5

3.0


12

Страница 16

ГОСТ Р 50031-99

Воздушные зазоры и расстояния по изоляции не должны быть меньше указанных в таблице I.

Примечание — Значения для двойной и усиленной изоляции — на рассмотрении. Однако для двойной и усиленной изоляции временно действуют значения, указанные в сноске 3 к таблице I.

Допускаются АВО с зазором контактов меньше указанного воздушного зазора, но маркированные символом « ц *.

Для сред со степенью загрязнения 3 потребитель должен предусмотреть необходимые защитные крышки.

Дня условий эксплуатации категории перенапряжения I могут использоваться наименьшие значения воздушных зазоров из указанных в МЭК 664. Такие АВО должны маркироваться «КАТ.1*.

7.1.4    Винты, т о к о п р о в о д я ш и е части и соединения

7.1.4.1    Электрические и механические соединения должны выдержипать механические нагрузки, характерные для нормальных условий эксплуатации.

Резьбовые соединения проверяют испытанием по 8.8, 8.9, 8.11, 8.13 и 8.14.

7.1.4.2    Электрические соединения должны быть спроектированы так, чтобы контактное давление не передаваясь через изоляционный материал, кроме керамики, чистой слюды или другого материала с аналогичными характеристиками, если металлические части недостаточно упруги дчя компенсации любых возможных усадок или деформации изоляпнониого материала.

Соответствие проверяют осмотром.

Примечание — Пригодность материала рассматривают с точки зрения стабильности размеров.

7.1.4.3    Токопроводящие части и контакты, предназначенные для защитных проводников, должны быть из:

-    меди,

-    или сплава, содержащего по крайней мере 58% меди для частей, изготавливаемых из металлопроката. или по крайней мере 50 % меди для прочих деталей,

-    или другого металла, или металла с соответствующим покрытием, не менее коррознестойкого. чем медь, обладающего аналогичными механическими свойствами.

Примечание — Новые требования к испытанию на проверку счютвстствия устойчивости к коррозии — на рассмотрении. Эти требования иозвшят использовать другие материалы с соответствующими покрытиями.

Данное требование не относится к контактам, магнитным контурам, нагревательным и биметаллическим элементам, шунтам, частям электронных устройств, а также винтам, гайкам, шайбам, зажимным пластинам и аналогичным частям выводов.

7.1.5    Выводы

7.1.5.1    Выводы должны обеспечивать такое присоединение проводников, чтобы постоянно поддерживалось необходимое контактное давление.

Настоящий стандарт предусматривает резьбовые выводы.

Примечание — Требование к плоским выводам быстрого присоединения, безрезьбовым выводам и выводам для алюминиевых проводников — в стадии рассмотрения.

Допускается применение устройств, предназначенных для присоединения шин, при условии, что они не используются для присоединения кабелей.

Такие устройства могут быть втычного или болтового типа.

Выводы должны быть легкодоступными в предполагаемых условиях эксплуатации.

Проверку соответствия этим требованиям осуществляют путем осмотра и испытаний по 8.5.

7.1.5.2    АВО должны быть оснащены выводами, допускающими присоединение медных проводников. номинальная площадь поперечного сечения которых указана в таблице 2.

Страница 17

ГОСТ Р 50031-99

Таблица 2 — Поперечные сечения йодных проводников, присоединение которых допускают резьбовые выводы

Номинальных

ток *, А

Диаплзон номинальных поперечных сечений проводников. мм:

До 6 ВКЛЮЧ.

От 0.5

до

1.5

С'в. 6 до

13 включ.

* 0,75

Р

2,5

- 13 »

16 *

» 1,0

%

4.0

• 16 »

25 *

* 1,5

»

6.0

. 25 »

32 *

» 2,5

Р

10.0

» 32 .

50 »

» 4.0

W

16.0

» 50 .

80 .

» 10.0

%

16.0

* 80 »

100 .

» 16,0

W

35.0

. 100 *

125 .

» 35,0

%

50.0

* Требуется, чтобы при номинальных токах ло 50 А включ. выводы были рассчитаны на зажим однопро

волочных и жестких многопроволочных проводников, а также гибких проводников. Однако допускается.

чтобы выводы для проводников сечением от 0.5 до 6.0

мм1 были предназначены для зажима только одно-

проволочных проводников.

Приме чан и с — Примеры возможных форм и размеров выводов приведены в приложении Е.

Проверку осуществляют путем осмотра, измерений и введения проводников наибольшего и наименьшего поперечного сечения из указанных в таблице.

П р и м с ч а и и с — Размеры медных проводников сортамента AWG см. в приложении D.

7.1.5.3 Зажимы для проводников в выводах не должны служить для крепления каких-либо других элементов, хотя могут удерживать зажимы на месте или препятствовать их проворачиванию.

Соответствие проверяют осмотром и испытаниями по 8.5.

7.1.5.4    При номинальных токах до 32 Л включ. выводы должны допускать присоединение проводников без специальной подготовки.

Соответствие проверяют осмотром.

Примечание — Термин «специальная подготовка» подразумевает припаивание жилы проводника, использование кабельных наконечников, образование петель и т. п., но не изменение формы проводника перед его вводом в зажим или скручивание гибкою проводника для укрепления его конца.

7.1.5.5    Выводы должны быть достаточно механически прочными. Винты и гайки для зажима проводников должны иметь метрическую резьбу или другую резьбу, сопоставимую по шагу и механической прочности.

Соответствие проверяют осмотром и испытаниями по 8.4 и 8.5.1.

При м е ч а н и е — Временно можно использовать резьбы SI. ВА и UN. так как они практически эквивалентны по шагу и механической прочности метрической резьбе ИСО.

7.1.5.6    Выводы должны быть спроектированы так. чтобы зажимать проводник без значительного его повреждения.

Соответствие проверяют осмотром и испытанием по 8.5.2.

7.1.5.7    Выводы должны быть спроектированы так. чтобы надежно зажимать проводник между металлическими поверхностями.

Соответствие проверяют осмотром и испытаниями по 8.4 и 8.5.1.

7.1.5.8    Выводы должны быть спроектированы или скомпонованы так. чтобы ни жесткий одножильный проводник, ни жила многожильного проводника не могли выскользнуть во время затяжки винтов или гаек.

Данное требование не предъявляют к шинным выводам.

Соответствие проверяют испытанием по 8.5.3.

14

Страница 18

ГОСТ Р 50031-99

7.1.5.9    Выводы должны быть спроектированы и расположены так, чтобы при затяжке или отпускании зажимных пиитов или гаек крепления выводов к АВО не ослаблялись.

П р и м с ч а н и с — Эго требования не означают, что зажимы должны проектироваться так, чтобы предотвращалось их вращение или смещение, однако любое движение должно быть достаточно ограничено, чтобы предотвратить несоответствие требованиям настоящего стандарта.

Применение изолирующего компаунда или смолы считают достаточным для предотвращения ослабления крепления выводов, при условии, что:

—    изолирующий компаунд или смола не испытывают нагрузок в нормальных условиях эксплуатации;

—    эффективность изолирующего компаунда или смолы не снижается под воздействием температур, достигаемых выводом в наиболее неблагоприятных условиях, оговоренных в настоящем стандарте.

Соответствие проверяют осмотром, измерением и испытанием по 8.4.

7.1.5.10    Зажимные винты и гайки выводов, предназначенных для присоединения защитных проводников, должны быть надежно защищены от возможности случайного ослабления их затяжки.

Соответствие проверяют испытанием вручную.

Конструкции выводов, примеры которых приведены в приложении Е, достаточно упруги и удовлетворяют этому требованию; для других конструкций могут потребоваться специальные меры, например применение упругой детали, которую невозможно бы было удалить случайно.

7.1.5.11    В столбчатых выводах расстояния между зажимным винтом и концом полностью вставленного проводника должны быть не менее указанных в таблице 3.

Примечание — Минимальное расстояние между зажимным винтом и конном проводника касается только столбчатых выводов без сквозного прохода для проводника.

Таблица 3 — Минимальное расстояние между зажимным витом и концом полностью вставленного проводника

Номинальный ток. Л

Минимальное расстояние, мм

с одним зажимным

вииюм

с лвумк зажимными шипами

До

6 включ.

1,5

1.5

Св.

6

до

13 включ.

1.5

1.5

*

13

»

16 »

1.8

1.5

16

25 »

1.8

1.5

25

»

32 »

2.0

1.5

»

32

»

50 *

2.5

2.0

50

»

80 .

3.0

2.0

С»

80

*

100 .

4.0

3.0

с»

100

125 *

На рассмотрении

Проверку осуществляют путем измерения после полного введения одножильного проводника с наибольшей площадью поперечного сечения, указанной для соответствующего вывода в таблице 2, зажатого моментом, приведенным в таблице 9 (8.4).

7.1.5.12 Винты и гайки, предназначенные для присоединения внешних проводников, должны входить в зацепление с резьбой, выполненной в металле. Не допускается применение самонарезающих винтов.

7.2    Защита от поражения электрическим током

Для АВО защиту от поражения электрическим током осуществляет изготовитель оборудования.

7.3    Превышение температуры

7.3.1 Пределы превышения температуры

Превышения температуры частей АВО. измеренные в условиях 8.8.2. не должны быть больше значений, указанных в таблице 4.

15

Страница 19

ГОСТ Р 50031-99

Таблица 4 — Значения превышения температуры

Части11

Превышение температуры, 'С

Выводы"

60»

Наружные части, к которым приходится прикасаться при ручном управлении АВО. органы управления, выполненные из изоляционного материала

40

Наружные металлические части органов управления

25

Прочие наружные части, сторона АВО. непосредственно соприкасающаяся с монтажной поверхностью

60

" Значение для контактов не устанавливается, так как конструкция большинства АВО не допускает прямого измерения температуры их частей без риска вызвать изменения или смешение деталей, способные повлиять на воспроизводимость испытаний.

Проведение 28-суточного испытания (см. 8.9) считают достаточным для косвенной проверки работы контактов при чрезмерном превышении температуры в процессе эксплуатации.

Для других частей, кроме перечисленных, значения превышения температуры не устанавливают, но они не должны вызывать повреждений! соседних изоляиионных частей, снижающих работоспособность АВО.

Для АВО втычното типа выводы основания, на котором устанавливается АВО.

*' Применяют более высокое значение, если регламентировано соответствующим стандартом на оборудование.

Л ВО не должен иметь повреждений, препятствующих его функционированию и дальнейшей эксплуатации.

7.3.2 Температура окружающего воздуха

Превышения температуры, указанные в таблице, действительны только при условии, что температура окружающего воздуха не выхолит за пределы, установленные в 6.1.

7.4    Электроизоляционные свойства

АВО должен быть способен выдерживать испытания, указанные в 8.7.

После испытаний по 8.11 АВО должен выдержать испытание по 8.7.3, нос пониженным испытательным напряжением (см. 8.11.1.3) и без предварительного воздействия влажности по 8.7.1.

7.5    Условия для автоматического оперирования

7.5.1 Стандартная время-токовая зона

Зона срабатывания (см. 2.5.11) обозначается изготовителем в информационных материалах (см. приложение А). Она определяется контрольными условиями, указанными в 8.2.

Примечание — Характеристика расцепления АВО должна обеспечивать эффективную защиту электрооборудования без преждевременного срабатывания.

Зона срабатывания АВО должна указываться для одного АВО без оболочки, установленного в неподвижном воздухе.

П р и м с ч а н и е — Условия температуры и установки, отличающиеся от контрольных (тин оболочки, установка нескольких АВО в одной оболочке и т. д.), могут понлнить на зону срабатывания АВО.

Изготовитель должен быть готов указать характеристики, соответствующие заданным температурам окружающего воздуха, отличающимся от стандартной контрольной температуры окружающего воздуха (23±2) *С и предоставить информацию об изменениях характеристики расцепления вследствие отклонений от других контрольных условий, например для установки не в вертикальной плоскости. Зона срабатывания представлена на рисунках А.1—А.4 приложения А. Для АВО с тепловым, тепло-электромагнитным или гидравлически электромагнитным расцепителем изготовитель должен указать следующие значения:

-    испытательные токи, приведенные в таблице 5. как кратность номинального тока (т/в);

-    время (/,—/л), указанное в таблице 5, где это необходимо.

Примечание — Значения для АВО с электронно-комбинированным расцепителем — в стадии рассмотрения.

16

Страница 20

ГОСТ Р 50031-99

Таблица 5 — Время-токовыс характеристики срабатывания

Испыиисльиый ток

Начальное состояние

Время (

Ожиласмын результат

L

Холодное''

1 Ч

Пераспспление

Немедленно после испытания

£ I Ч

Расцепление

к

Холодное''

ч

»

/, S 1 £ lt

ml п

%

*

L

*

0,1 с

Пераспспление

1

£ 0,1 с

Расцепление

"Термин «холодное» означает без предварительного пропускания тока (см. приложение А). 11 Необязательное испытание.

7.5.2 Характеристика расцепления

Характеристика расцепления АВО должна проходить в зоне, обозначенной в 7.5.1.

Примечание — Условия температуры и монтажа, отличающиеся от указанных в 8.2, могут повлиять на характеристику расцепления АВО.

7.5.2.1    Влияние однопшюсной нагрузки па характеристику расцепления многополюсного АВО Если в автоматическом выключателе более чем с одним защищенным полюсом проходит ток

нагрузки только через один защищенный полюс, начиная от холодного состояния, он должен расцепляться в пределах условного времени при токе, равном:

- 1,1 условного тока расцепления для двухполюсных АВО с двумя защищенными полюсами;

-1.2 условного тока расцепления для трех- и чегырехполюсного АВО.

Примечание — Условное время составляет 1 ч (см. 2.5.6 и 2.5.7).

Соответствие проверяют испытанием по 8.10.3.

7.5.2.2    Влияние температуры окружающего вом)уха на характеристику расцепления Изготовитель должен указать повышающий или понижающий коэффициент для номинального

тока, если АВО эксплуатируется при температурах окружающего воздуха, отличаюшихся от контрольного значения (см. 4.2.2).

7.5.3    Максимальные расцепители напряжения дополнительно испытывают в пределах срабатывания, установленных изготовителем.

7.5.4    Минимальные расцепители напряжения дополнительно испытывают в пределах срабатывания, установленных в таблице 5а.

Таблица 5а — Пределы срабатывания минимальных расиеиитслей напряжения

Уровень удерживания

Уровень расиспленмя

Уровень возврата в исходное положение*

Уровень допустимости

U* 0.7 £/,

f/s0,2 t/.

U~2.0,85 Un

U~ 1,1 Uv

* Для АВО с электрическим возвратом в исходное положение это пороговое рабочее значение.

Примечание— Другие значения могут согласовываться между изготовителем и потребителем.

Наименования первых трех граф таблицы 5а имеют следующие определения:

-    уровень удерживания — напряжение, при котором или выше которого раснепитель не должен срабатывать автоматически:

-    уровень расцепления — напряжение, при котором или ниже которого раснепитель срабатывает автоматически:

-    уровень возврата в исходное положение — напряжение, при котором или выше которого расцегштель возвращается в исходное положение после приведения в действие.

17

5*

Страница 21

ГОСТ Р 50031-99

7.5.5 Изготовитель в своих каталогах должен предоставить информацию, касающуюся коммутационной износостойкости распепнтелей минимального напряжения.

7.6 Коммутаинонная способность

Л ВО должен выполнить установленное число циклов оперирования.

Соответствие проверяют испытанием по 8.11.

Необходимо, чтобы АВО был способен включать и отключать любое значение тока до уровня, соответствующего номинальной коммутационной способности включительно, при номинальной частоте, напряжении, равном (105±5)% его номинального рабочего напряжения, и любом коэффициенте мощности не менее нижнего предела диапазона, указанного в таблице 6.

Таблица 6 — Условия испытаний на коммутационную способность

Тин по

Условия испытаний

Требования

Номер

И сны га-

способу срабатывания (см. 3.<1>

Число

Время

Испита-

Переменный ток

Постоянный ток

йены • тан и я

иис на поведение

циклов оперироками»

ЧСММО!О

положения, с

тел ыюе напряжение

Испыта

тельный

ток

СО&ф

Испыта

тельный

ток

I.

МС

1

При номинальном токе и низких перегрузках

М.

S.

R

500

it

50

15

20

н

и

/,

/,

2/

От 0,9” до 0.95

/.

/.

2/,

Оми

ческая

нагруз

ка

2

При номинальной коммутационной способности

М.

S.

R

40

60-80

1.05 U

6/.

От 0.55 до 0,65

Ч

2.5

3

При номинальной наибольшей отключающей способности 1п (необязательное)

R. М. S для /,.<500 А переменного тока

Испытания должны проводиться по ГОСТ Р 50345 при следующих условиях:

—    однополюсные АВО испытываю! по 8.12.11.2. цепь калибрована на /а вместо 500 А;

—    каждый полюс многополюсного АВО испытывают, как указано выше, а затем м ногопал юс ные по 8.12.11.3 испытывают при 1т вместо 1500 А.

R. М. S для 500 AS/,

£ 1500 А переменного тока

Испытания должны проводиться по ГОСТ Р 50345 при следующих условиях:

—    однополюсные АВО испытываю! по 8.12.11.2 (500 А), а затем по 8.12.11.3. цепь калибрована на /п ;

—    каждый полюс многополюсного АВО испытываю! по 8.12.11.2. а затем по 8.12.11.3. цепь калибрована на /.

R. М. S для /„> 1500Л переменного тока

По S. 12.11 ГОСТ 50345

R. М. S для ПОСТОЯННОГО тока

3

От 300 до 360

1.05 и;

-

L

5

11 Изготовитель должен указать значение согласно классификации электроприбора, взятое из предпочтительных значений 3000, 10000. 30000. 50000. 100000.

г' Определяется временем, необходимым для возврата АВО в исходное положение.

11 Если указан номинальный ток АВО для индуктивных нагрузок (нижний предел cos <?). изготовитель должен указать коэффициент мощности для испытания.

18

Страница 22

ГОСТ Р 50031-99

7.7    Устойчивость к токам короткого замыкания

Л ВО. когда они объединены с заданным УЗ КЗ, должны выдерживать нагрузки вследствие токов короткого замыкания без выброса пламени, искр или горячих ионизирующих газов, которые могут представлять опасность для оператора или соседнего оборудования.

Соответствие проверяют испытанием по 8.12.

7.8    Стойкость против механических толчков и ударов

Л ВО должны обладать достаточной механической прочностью, чтобы выдерживать без повреждений нагрузки, возникающие в процессе монтажа и эксплуатации.

Соответствие проверяют испытанием по 8.13 (на рассмотрении).

7.9    Термостойкость

Л ВО должны быть достаточно термостойкими.

Соответствие проверяют испытанием по 8.14.

7.10    Стойкость против аномального нагрева и огня

Наружные части АВО, выполненные из изоляционного материала, не должны легко воспламеняться и распространять огонь, если близлежащие токопроводящие части при повреждении или перегрузке достигают высокой температуры.

Соответствие проверяют осмотром и испытанием по 8.15.

7.11    Трекннгостойкость

Части из изоляционного материала, удерживающие части АВО, находящиеся под напряжением, должны быть выполнены из трекингостойкого материала.

Соответствие проверяют осмотром и испытанием по 8.16.

Типовые испытания согласно настоящему стандарту приведены в таблице 7.

Таблица 7 — Перечень типовых испытаний

Испытание

ГТ VI) кг

Стойкость маркировки

8J

Надежность винтов, токопроводящих частей и соединений

8.4

Надежность выводов для внешних проводников

83

Зашита от поражения электрических! током

8.6

Электроизоляционные свойства

8.7

Превышение температуры

8.8

28-суточное испытание

8.9

Характеристики расцепления

8.10

Коммутационная способность

8.11

Устойчивость к току короткого замыкания

8.12

Стойкость против механических толчков и ударов

8.13

Тсрмостой кость

8.14

Стойкость против аномального нагрева и огня

8.15

Грек ингостойкость

8.16

Коррозионная стойкость

8.17

7.12 Коррозионная стойкость

Части из черных металлов должны иметь соответствующую защиту от коррозии.

Соответствие проверяют испытанием по 8.17.

8 Испытания

8.1    Типовые испытания и никлы испытаний

8.1.1    Характеристики АВО проверяют при типовых испытаниях.

Типовые испытания согласно настоящему стандарт)' приведены в таблице 7.

8.1.2    Типовые испытания для целей сертификации проводятся в циклах испытаний.

Циклы испытаний и число образцов, подвергаемых испытаниям, указаны в приложении С.

В отсутствие других указаний каждое типовое испытание (цикл испытаний) должно проводиться на чистом и новом АВО.

19

6-269

Страница 23

ГОСТ Р 50031-99

8.2 Условия испытаний

Л ВО устанавливают автономно, вертикально, на открытом воздухе при температуре окружающего воздуха (23±2) *С (если нет других указаний) и защищают от чрезмерного внешнего нагрева или охлаждения.

В отсутствие других указаний ЛВО оснащают внешними проводниками в соответствии с таблицей 8 и крепят на металлическом основании, если не очевидно, что ЛВО предназначен для применения только в неметаллической оболочке. В последнем случае ЛВО устанавливают способом, как можно более соответствующим реальным условиям эксплуатации.

Таблица 8 — Стандартные илошади поперечного сечения S медных проводников в зависимости or номинального тока

S. мм3

1,0

1,5

2,5

4,0

6.0

10,0

16,0

25.0

35.0

50.0

Значения номинального тока, А

6

Саб

до 13

С* 13 до 20

Св. 20 до 25

Са25 до 32

Са32 до 50

Са50 до 63

СабЗ до 80

Сай) до 100

Са 100 до 125

В отсутствие других указаний испытания проводят при номинальной частоте ±5 Гц.

Во время испытаний не допускается обслуживание или разборка образцов.

Для испытаний по 8.8—8.10 соблюдают следующие условия.

1)    соединения выполняют одножильными медными проводниками в поливинилхлоридной изоляции согласно серии стандартов ГОСТ Р МЭК 227;

2)    испытания проводят однофазным током при последовательном соединении всех полюсов, за исключением испытания по 8.10.2;

3)    соединения помещают на открытом воздухе на расстоянии друг от друга не менее расстояния между выводами;

4)    минимальная длина каждого соединения составляет:

1    м при поперечных сечениях до 10 мм' включ.;

2    м при поперечных сечениях св. 10 мм-'.

Крутящие моменты, прилагаемые для затягивания винтов в выводах, составляют две трети указанных в таблице 9.

Таблица 9 — Диаметры резьбы и прилагаемые крутящие моменты

Номинальны*!

лиамор резьбы, мм

Крутящий момент. Н •

I

II

III

До 2.8

включ.

0.20

0.4

0.4

Св. 2.8

до

3.0

включ.

0.25

0.5

0,5

. 3.0

»

3.2

*

0.60

0,6

0.6

• 3.2

»

3.6

*

0,40

0.8

0.8

• 3.6

»

4.1

»

0.70

1,2

1.2

* 4.1

»

4.7

*

0.80

1.8

1.8

• 4,7

*

5,3

*

0,80

2,0

2.0

* 5.3

»

6.0

»

1,20

2.5

3.0

. 6.0

»

8.0

*

2.50

3.5

6.0

• 8.0

»

10.0

*

4.0

10.0

8.3 Проверка стойкости маркировки

Для проверки следует вручную потереть маркировку в течение 15 с куском хлопчатобумажной ваты, смоченной водой, и еще в течение 15 с куском хлопчатобумажной ваты, смоченной лаковым бензином.

П р и м с ч а н и с — Лаковый бензин является гексановым растворителем с содержанием всшеств ароматического ряда не более 0,1 % по объему, каурибутаноловым числом 29. начальной температурой кипения ■= 65 ‘С, конечной температурой кипения >= 69 ‘С и плотностью - 0.65 г/см1.

20

Страница 24

ГОСТ Р 50031-99

Вдаатенную. штампованную или гравированную маркировку этому испытанию не подвергают. После испытания маркировка должна легко читаться. Она должна оставаться четкой и после завершения всех испытаний, предусмотренных настоящим стандартом.

Фирменные таблички не должны легко сниматься или деформироваться.

Примечание — Рассматривается вопрос об изменении этого испытания.

8.4    Проверка надежности винтов, токопроводящих частей и соединений

Соответствие требованиям 7.1.4 проверяют осмотром, а для винтов и гаек, используемых при подключении АВО, — следующим испытанием.

Винты или гайки затягивают и отпускают:

—    десять раз для винтов при зацеплении с резьбой в изоляционном материале;

—    пять раз во всех остальных случаях.

Винты или гайки, 'зацепляющиеся с резьбой в изоляционном материале, каждый раз полностью вынимают и вставляют заново.

Испытание проводят с применением отвертки или гаечного ключа и приложением крутящего момента согласно таблице 9.

Вингы и гайки не должны затягиваться рывками.

Каждый раз, когда винт или гайку отпускают, проводник смешают.

Графа I относится к пинтам без головок, в затянутом состоянии не выступающим из отверстий, и к другим винтам, которые невозможно затянуть отверткой с лезвием более широким, чем диаметр винта.

Графа II относится к другим винтам, затягиваемым отверткой.

Графа III относится к винтам и гайкам, затягиваемым другими способами, без отвертки.

Если винт снабжен шестигранной головкой со шлицем для затяжки отверткой, а значения, указанные в графах II и 111, различны, испытание выполняют дважды: вначале винты затягивают ключом с приложением крутящего момента, указанного в графе III, а затем на другом образце — отверткой с приложением крутящего момента, указанного в графе II. Если значения в графах И и III одинаковы, проводят только испытание отверткой.

Во время испытания резьбовые соединения не должны разбалтываться и не должно быть поломок внитов. повреждений шлицев в головках винтов, резьбы, шайб или хомутиков, которые ухудшали бы дальнейшую эксплуатацию АВО.

Кроме того, не должны быть повреждены оболочки и крышки.

8.5    Испытание на надежность выводов для внешних проводников

Соответствие требованиям 7.1.5 проверяют осмотром, испытанием по 8.4 с вводом в вывод жесткого медного проводника с наибольшей плошадыо поперечного сечения из указанных в таблице 2 (при номинальной площади поперечного сечения более 6 мм- используют жесткий многожильный проводник, при других поминальных поперечных сечениях — одножильный проводник) и испытаниями по 8.5.1—8.5.3.

Последние испытания выполняют с применением специальной отвертки или гаечного ключа с приложением крутящего момента согласно таблице 9.

S.5.I Выводы оснашают медными проводниками с наименьшей и наибольшей плошадыо поперечного сечения из указанных в таблице 2. одно- или многожильными, в зависимости от того, какие наиболее неблагоприятны.

Проводник вводят в зажим на минимальное предписанное расстояние, а в отсутствии указаний о расстоянии — до появления конца проводника с противоположной стороны вывода, в положении, когда существует наибольшая вероятность выскальзывания проволоки.

Затем затягивают зажимные винты с приложением крутящего момента, равного двум третям указанного в соответствующей графе таблицы 9. Затем каждый проводник подвергают вытягиванию с усилием, указанным в таблице 10.

Таблица 10 — Усилие вытягивания проводника

Поперечное сечение проводника. вставляемого в вывод, мм*'

До 1.5

До 4.0

До 6,0

До 10,0

До 16.0

До 50,0

Тянущее усилие, Н

40

50

60

Я»

90

100

6*

21

Страница 25

ГОСТ Р 50031-99

Вытягивание осуществляют без рывков в течение 1 мин в направлении оси каната проводника.

Во время этого испытания проводник не должен заметно сдвигаться в выводе.

8.5.2    Выводы оснащают медными проводниками с наименьшей и наибольшей площадью поперечного сечения из указанных в таблице 2, одно- или многопроволочными, в зависимости от того, какие более неблагоприятны, и зажимные винты затягивают с приложением крутящего момента, равного двум третям указанного в соответствующей графе таблииы 9. Затем зажимные винты ослабляют и проверяют ту часть проводников, которая могла быть повреждена при затягивании.

Проводники не должны иметь чрезмерных повреждений или разрыва проволоки.

П р и м с ч а н н с — Проводники считают чрезмерно поврежденными при наличии глубоких вмятин или надрезов.

Во время испытания выводы не должны разбалтываться и не должно быть поломок винтов, повреждений шлицев в головках винтов, резьбы, шайб или хомутиков, которые ухудшали бы дальнейшую эксплуатацию вывода.

8.5.3    Выводы оснашают жесткими многопроволочными медными проводниками со структурой, соответствующей таблице 11.

Таблица 11 — Размеры проводников

Диапаиж

номинальных

поперечных сечений

Многожильный жесткий проиолшж

зажимаемы* проводником, ми'

Число проволок

Дначкмр

прополок, мм

От

0.50

до

1.5*

7

0,50

с»

0.75

2.5*

7

0.67

1.00

»

4.0*

7

0,85

с»

1.50

*

6.0*

7

1.04

2.50

10.0

7

1.35

с»

4.00

»

16.0

7

1.70

10.00

25,0

7

2.14

с»

16.00

»

35,0

19

1,53

с»

25.00

»

S0,0

На рассмотрении

* Если вывод предназначен дли зажима только однопроволочных проводников (см. сноску к таблице 2), испытание не проводят.

Перед вводом в зажим проволоки проводника соответственно формуют.

Проводник вводят в вывод до упора в его дно или до появления конца проводника с противоположной стороны вывода, в положении, когда существует наибольшая вероятность выскальзывания проволоки.

Затем затягивают зажимной винт или гайку с приложением крутящего момента, равного двум третям указанного в соответствующей графе таблицы 9.

После испытания ни одна проволока проводника не должна оказаться вне зажима.

8.6 Проверка защиты от поражения электрическим током

Л ВО предназначен для встраивания в оборудование (например, в электроприбор).

Поэтому это испытание не может быть выполнено на автономном ЛВО, если не ограничены поверхности возможного прикосновения к нему в устаноатснном положении согласно инструкциям изготовителя.

Испытание выполняют с применением стандартного испытательного пальца, изображенного на рисунке 7. на тех частях ЛВО, которых можно касаться в устаноатенном положении. ЛВО оснащен проводниками наименьшего и наибольшего поперечного сечений из указанных в таблице 2. Стандартный испытательный патец должен быть спроектирован так, чтобы каждая его шарнирная секция могла поворачиваться под углом 90' к оси патьца тотько в одном направлении.

Испытательный палец прикладывают в любом изогнутом положении, возможном для настоящего патьца, и индикатор электрического контакта сигнализирует о прикосновении к частям, находящимся под напряжением.

22

Страница 26

ГОСТ Р 50031-99

Для индикации контакта рекомендуется использовать лампочку на напряжение не менее 40 В.

8.7 Проверка электроизоляционных свойств

8.7.1    Влагостойкость

8.7.1.1    Подготовка Л ВО к испытанию

Испытанию следует подвергать Л ВО без любой оболочки.

Если в особых случаях применяют неотъемлемую оболочку, тогда кабельные вводы, если они есть, оставляют открытыми, если предусмотрены пробиваемые диафрагмы, одну из них вскрывают.

Примечание — Термин «неотъемлемая оболочка» означает, что АВО не может нормально функционировать без этой оболочки.

Части, которые можно снять без применения инструмента, снимают и подвергают влажной обработке вместе с главной частью; пружинные крышки на время этой обработки открывают.

8.7.1.2    Условия испытания

Влажную обработку выполняют в камере с относительной влажностью воздуха от 91 до 95 %.

Температура воздуха, в котором испытывают образец, поддерживают с погрешностью ±1 *С на любом удобном значении Тот 20 до 30 ’С.

Перед тем как поместить образец в камеру влаги, его доводят до температуры от Гдо (Т+ 4) *С.

8.7.1.3    Методика испытания

Образец выдерживают в камере 48 ч.

Примечание — Относительную влажность 91—95 % можно обеспечить, поместив в камеру влаги насыщенный раствор сульфата шприя (Na,SOt) или нитрата калия (KNO ) в воде с достаточно большой поверхностью контакта с воздухом.

Для достижения в камере предписанных условий необходимы постоянная циркуляция в ней воздуха и. главное, использование камеры с теплоизоляцией.

8.7.1.4    Состояние А ВО noc.ie испытания

После такой обработки образец не должен иметь повреждения согласно требованиям настоящего стандарта, и должен выдержать испытания по 8.7.2 и 8.7.3.

8.7.2 Сопротивление изоляции главной цепи

После обработки ЛВО согласно 8.7.1 в течение 5 с после приложения напряжения постоянного тока - 500 В измеряют сопротивление изоляции в такой последовательности:

a)    при разомкнутом ЛВО — между каждой парой выводов, электрически соединенных, когда ЛВО находится в замкнутом положении, в каждом полюсе поочередно:

b)    при замкнутом ЛВО — между каждым полюсом поочередно и остальными полюсами, соединенными между собой;

c)    при замкнутом АВО — между всеми полюсами, соединенными между собой, и корпусом с металлической фольгой, соприкасающейся с наружной поверхностью внутренней оболочки из изоляционного материала при ее наличии;

d)    между металлическими частями механизма и корпусом;

e)    для ЛВО в металлической оболочке, покрытой изнутри изоляционным материалом, — между корпусом и металлической фольгой, соприкасающейся с внутренней поверхностью этого покрытия из изоляционного материала, в том числе втулками и аналогичными приспособлениями.

Замеры а), Ь) и с) проводят после подсоединения к корпусу всех вспомогательных цепей.

П р и мечанне — Термин «корпус» охватываег:

-    все доступные металлические части и металлическую фольгу, соприкасающуюся с поверхностями из изоляционного материала, доступными после установки как при нормальной эксплуатации:

-    поверхность, на которой монтируют основание АВО. покрытую, если необходимо, металлической фольгой;

-    винты и другие средства крепления основания к опоре:

-    винты для крепления крышек, которые необходимо снимать при монтаже АВО. и металлических частей органов управления согласно 7.1.2.

Если ЛВО снабжен зажимом, предназначенным для соединения между собой защитных проводников, этот зажим подсоединяют к корпусу.

23

7-269

Страница 27

ГОСТ Р 50031-99

При замерах сопротивления изоляции металлическую фольгу накладывают так. чтобы можно было эффективно проверить изолирующий компаунд, при его наличии.

Сопротивление изоляции должно быть не ниже:

2 МОм — при замерах а) и Ь);

5 МОм — при других замерах.

8.7.3    Электрическая прочность изоляции главной цепи

После испытания ЛВО по 8.7.2 между частями, указанными в 8.7.2, в течение I мин подают

испытательное напряжение по 8.7.5.

Вначале подают не более половины заданного испытательного напряжения, затем в течение 5 с его повышают до полного значения. Во время этого испытания не допускаются перекрытия или пробои.

Тлеюшие разряды, не вызывающие падения напряжения, во внимание не принимают.

8.7.4 Электрическая прочность изоляции вспомогательных цепей

Для проведения этих испытаний главную цепь следует присоединять к корпусу. В течение I мин должно подаваться испытательное напряжение по 8.7.5:

a)    между всеми вспомогательными цепями, в нормальных условиях не присоединяемыми к главной цепи, соединенными между собой, и корпусом ЛВО;

b)    когда уместно, между каждой частью вспомогательных цепей, которую можно отсоединить от остальных частей вспомогательных цепей, и этими остальными частями, соединенными между собой.

8.7.5 Значение испытательного напряжения

Испытательное напряжение должно быть практически синусоидальной формы частотой от 45 до 65 Гц.

Источник испытательного напряжения должен быть способен обеспечить ток короткого замыкания не менее 0,2 Л.

Максимальные расцепители тока трансформатора не должны срабатывать, когда ток в выходной цепи ниже 100 мА.

Действительные значения испытательного напряжения, подаваемого, как указано в 8.7.2, должны соответствовать таблице 12.

Таблица 12 — Испытательные напряжения

В вольтах

Номинальное напряжение или рабочее напряжение

До £50

Св. 50 до 125

Са 125 до 250

Са 250 до 440

Испытательное напряжение для проверки электроизоляционных свойств по 8.7.3 и 8.7.4а) (В действ.)

500

1000

1500

2000

Испытательное напряжение дня проверки электроизоляционных свойств по 8.7.46) (В действ.)

250

500

1000

1500

П р и м с ч а н и с — Значения в данной таблице взяты из ГОСТ Р МЭК 730-1.

8.8 Проверка превышения температуры

8.8.1    Температура окружающего воздуха

Температура окружающего воздуха должна измеряться в последней четверти периода испытаний с применением не менее двух термометров или термопар, симметрично установленных относительно ЛВО приблизительно на половине его высоты и на расстоянии I м от ЛВО.

Термометры или термопары должны быть защищены от сквозняков и теплового излучения.

8.8.2    Методика испытания

Ток, равный /„, пропускают одноврех<енно через все полюса ЛВО достаточно длительное время до достижения теплового равновесия или на протяжении условного времени, в зависимости от того, какой период больше (но не более 8 ч).

На практике это состояние достигается, когда изменение превышения температуры составляет не более I *С/ч.

24

Страница 28

ГОСТ Р 50031-99

Для четырехполюсных ЛВО с тремя защищенными полюсами испытание вначале проводят, пропуская заданный ток только через три защищенных полюса.

Затем испытание повторяют, пропуская тот же самый ток через полюс, предназначенный для подсоединения нейтрали, и через ближайший защищенный полюс.

Во время этого испытания превышение температуры не должно быть более значений, указанных в таблице 4.

Если ЛВО расцепится до достижения теплового равновесия (спустя заданное время), записывают температуры, достигнутые до расцепления.

8.8.3    Измерение температуры частей

Температуру различных частей, упомянутых в таблице 4, следует измерять тонкопроволочными термопарами или аналогичными приборами, помещенными как можно ближе к самой горячей точке.

Следует обеспечить хорошую теплопроводность между термопарой и поверхностью испытуемой части.

8.8.4    Превышение температуры части

Превышение температу ры части — это разница между температурой этой части, измеренной согласно 8.8.3. и температурой окружающего воздуха, измеренной согласно 8.8.1.

8.9    28-сугочнос испытание

ЛВО подвергают воздействию 28 циклов испытаний, в каждом из которых ЛВО находится 21 ч под нагрузкой номинальным током при напряжении разомкнутой цепи не менее 30 В и 3 ч — в обесточенном состоянии в условиях испытания по 8.2.

ЛВО замыкают, а ток включают и отключают вспомогательным выключателем. Во время этого испытания ЛВО не должен расцепляться.

Сразу же по истечении последнего периода прохождения тока ЛВО подвергают нагрузке условным током нерасцепления.

ЛВО не должен расцепляться в течение условного времени. Сразу же по истечении условного времени следует измерить превышение температуры выводов.

Эта температура не должна более чем на 15 *С превышать значение, замеренное во время испытания по 8.8.

Сразу же посте этого измерения превышения температуры в течение 5 с ток плавно повышают до условного тока расцепления.

Расцепление ЛВО должно произойти в пределах условного времени.

8.10    Проверка характеристик расцепления

Данное испытание проводят для проверки соответствия ЛВО требованиям 7.5.1.

В отсутствие других соглашений между изготовителем и потребителем данное испытание проводят только с испытательными токами, указанными в таблице 5.

Для ЛВО, калиброванных на контрольную температуру, отличную от (23±2) 'С. испытание должно проводиться при этой температуре с допуском ±2 *С.

8.10.1    Проверка время-токовых характеристик

8.10.1.1    Ток. равный условному току нерасцепления, пропускают в течение условного времени через все полюса, начиная от холодного состояния (см. таблицу 5).

ЛВО не должен расцепляться.

Затем ток постепенно повышают в течение 5 с до тока расцепления.

ЛВО должен расцепиться в пределах условного времени.

8.10.1.2    Через все полюса, начиная от холодного состояния, пропускают ток. равный 21 л.

По указанию изготовителя время размыкания должно быть от /, до л (см. рисунки Л. 1— Л.4).

8.10.2    Проверка мгновенного расцепления (электромагнитного рас целителя)

Ток, равный /ш, пропускают через все полюса, начиная от холодного состояния.

ЛВО не должен расцепиться ранее или через 0,1 с.

После этого испытания через все полюса, начиная от холодного состояния, пропускают ток. равный /.

ЛВО должен расцепиться менее чем через 0,1 с.

?•    25

Страница 29

ГОСТ Р 50031-99

8.10.3    Проверка влияния однополюсной нагрузки на характеристику расцепления многополюсник ЛВО

Проверку осуществляют путем испытания ЛВО. присоединенного согласно 8.2, в условиях, оговоренных в 7.5.2.1.

ЛВО должен расцепиться в пределах условного времени.

8.10.4    Проверка влияния температуры окружающего воздуха на характеристику расцепления

ЛВО испытывают при температуре окружающего воздуха минус (5±2) ‘С и плюс (40±2) ‘С при токе, получаемом умножением 2/ на понижающий или повышающий коэффициент, указанный изготовителем для данных температур.

ЛВО должен расцепиться в пределах времени    указанного    изготовителем    согласно

таблице 5.

8.11 Проверка коммутационной способности

8.11.1    Общие условия испытания

Испытание на проверку коммутационной способности предназначено для подтверждения того, что ЛВО способен включал, и отключать токи, соответствующие характерным условиям эксплуатации. указанным в 7.6.

8.11.1.1    Условия испытания

Испытания должны проводиться при испытательных напряжениях и испытательных токах, указанных в таблице 6.

Допуски на испытательные параметры должны быть следующими:

-    ток + 5 %;

-    напряжение и частота ±5 %.

Испытания должны проводиться в испытательных цепях, показанных на рисунках 3—6. при токе, регулируемом до значения, указанного в таблице 6. с помощью сопротивлений и катушек индуктивности, последовательно присоединенных к выходным выводам.

Если используются катушки индуктивности с воздушными сердечниками, параллельно каждой катушке подсоединяют сопротивление, отводящее приблизительно 0,6 % тока, проходящего через катушки.

Если используют катушки индуктивности со стальными сердечниками, энергетические потери этих катушек не должны заметно влиять на восстанавливающееся напряжение.

При переменном токе ток должен быть практически синусоидальной формы; коэффициент мощности берут из таблицы 6.

При постоянном токе ток должен быть практически без пульсаций (менее 5 % эффективного значения), постоянная времени — согласно таблице 6.

ЛВО должен подключаться к цепи проводниками, размеры которых указаны в таблице 8.

Для ЛВО с необозначенными выводами (питания и нагрузки) один из образцов должен испытываться с противоположными соединениями.

8.11.1.2    Методика йен ытаиия

ЛВО подвергают циклам оперирования под нагрузкой током, указанным в таблице 6.

ЛВО должен управляться как при нормальной эксплуатации.

Каждый цикл оперирования состоит из замыкания с последующим размыканием.

В каждом цикле оперирования ЛВО должен оставаться разомкнутым в течение времени, указанного в таблице 6. Для ЛВО типов М и S время нахождения в положении *вкл.* не должно быть более I с. при отсутствии другого соглашения между изготовителем и потребителем.

Для ЛВО типа R время нахождения в положении «вкл.* должно соответствовать времени, требующемуся для расцепления ЛВО.

В конце каждого цикла оперирования предохранитель А', показанный на рисунках 3—6. не должен перегореть.

8.11.1.3    Состояние ЛВО после испытания

После испытаний по 8.11.2—8.11.4 не должно быть:

-    чрезмерного износа образца;

-    рапичия между положением подвижных контактов и соответствующим положением индикатора;

26

Страница 30

ГОСТ Р 50031-99

-    повреждения неотъемлемой оболочки, если имеется, открывающего доступ испытательному пальцу к частям, находящимся под напряжением (см. 8.6);

-    ослабления электрических или механических соединений;

-    утечки изолирующего компаунда, если имеется.

Кроме того. ЛВО должен выдерживать испытание на электрическую прочность изоляции согласно 8.7.3 при напряжении 0.75 значения, указанного в 8.7.5. без предварительной влажной обработки по 8.7.1.

8.11.1.4 Проверка характеристики расцепления после испытания

8.11.1.4.1    ЛВО с тепловым, теплоэлектромагнитным или гидравлически электромагнитным рас-пепителями после испытаний по 8.11.1.2 и 8.11.1.3:

-    не должен расцепляться при пропускании тока, равного 1,8/„, через все полюса в течение времени /,, начиная от холодного состояния;

-    должен расцепиться в течение времени /, при пропускании тока, равного 2,2/е, через все полюса, начиная от холодного состояния.

8.11.1.4.2    ЛВО только с электромаппш1ым расиепителем после испытаний по 8.11.1.2 и 8.11.1.3:

-    не должен расцепляться при пропускании тока, равного 0,9/ni;

-    должен расцепиться при пропускании тока, равного 1,1/,.

8.11.1.4.3    ЛВО с электронно-комбинированным расиепителем.

Примечание — В стадии рассмотрения.

8.11.2    Поведение ЛВО при номинальном т о к е (или при низких перегрузках для ЛВО типа R)

Поскольку ЛВО не могут расцепляться вручную, их испытания на выполнение операции отключения должны проводиться при низких перегрузках.

Условия испытаний должны соответствовать испытанию 1 таблицы 6.

8.11.3    Поведение ЛВО при номинальной коммутационно й способности

Условия испытаний должны соответствовать испытанию JSfe 2 таблицы 6.

8.11.4    Поведение ЛВО в заданных условиях сверх тока

Это необязательное испытание.

Условия испытаний должны соответствовать испытанию № 3 таблицы 6.

ЛВО подвергают последовательности операций при токе, указанном изготовителем:

-    для ЛВО со свободным расцеплением О—/—СО—/—СО:

-    для ЛВО с циклическим свободным расцеплением О—СО—СО.

Команда на замыкание сохраняется до тех пор, пока не будут выполнены три операции отключения:

-    для ЛВО без свободного расцепления О—/—О—/—О,

где О — операция отключения;

СО — операция включения с последующей операцией отключения;

I — по табчице 6.

Примечание — Испытание ЛВО без свободною расцепления основано на том. что ЛВО не предназначены для включения в условиях сверхтока.

8.12 Испытания на устойчивость к токам короткого замыкания

8.12.1 Общие положения

Испытания на проверку работоспособности ЛВО в условиях токов короткого замыкания должны проводиться с УЗКЗ. тип, номинальные параметры и характеристики которого определяет изготовитель ЛВО.

Дня категории применения РС1 номинальный ток УЗКЗ должен быть не менее 15 Л.

Монтаж ЛВО выполняют согласно 8.2.

Испытательную цепь собирают согласно рисункам 10—13. какой подходит.

С целью калибровки ЛВО и УЗКЗ заменяют проводниками с незначительным полным сопротивлением.

Испытательная цепь должна быть калибрована на значение номинального условного тока короткого замыкания, указанного для ЛВО изготовителем, при токе и коэффициенте мощности согласно таблице 13.

27

Страница 31

ГОСТ Р 50031-99

Таблица 13 — Коэффициент мощности испытательной цепи

Испытшсльный ток /ет , А

К<^ффиинент мощности

300 S /„ S 1500

От 0,93 до 0.98

15005/. £3000

* 0.85 * 0.90

Испытание при токах более 3000 А следует проводить согласно 8.12.5 ГОСТ Р 50345.

После калибровки испытательной цепи проводники с незначительным полным сопротивлением заменяются УЗКЗ и ЛВО. ЛВО подсоединяют с помошыо медных проводников, как показано на рисунках 10—13: длину выбирают по рисункам, а максимальную площадь поперечного сечения в соответствии с номинальным током ЛВО — по таблице 2.

8.12.2    Значения испытательных параметров

Все испытания на устойчивость к току короткого замыкания должны выполняться при значениях тока, напряжения и коэффициента мощности, указанных изготовителем согласно соответствующим таблицам настоящего стандарта.

Значение прикладываемого напряжения перед включением должно быть таким, чтобы получить заданное возвращающееся напряжение.

Эго возвращающееся напряжение в каждой фазе должно составлять 105 % номинального напряжения испытуемого ЛВО.

8.12.3    Допуски на испытательные параметры

Испытания считают удовлетворительными, если действующие значения, зафиксированные в протоколе испытаний, отличаются от заданных значений в пределах:

-    ток + 5 %;

-    напряжение (в том числе возвращающееся) и частота ±5 %.

8.12.4    Методика испытания

8.12.4.1    Общие требования

Методика испытания состоит из циклов операций.

Ятя обозначения циклов операций применяют следующие символы:

О — операция отключения;

СО — операция включения с последующей операцией отключения;

г — интервал времени между двумя последовательными отключениями при коротком замыкании. который должен состаатять 3 мин или больше настолько, сколько может потребоваться тепловому расцепителю, чтобы допустить повторное включение автоматического выключателя.

Действительное значение /должно быть указано в протоколе испытаний.

ЛВО подвергают следующим циклам операций:

-    для ЛВО со свободным расцеплением и циклическим свободным расцеплением О—f—СО—/—СО:

-    для ЛВО без свободного расцепления О—/—О—/—О.

При однофазных испытаниях момент начала установления тока короткого замыкания для первой операции Одолжен совпасть с установлением максимального сквозного тока УЗКЗ:

-    для плавких предохранителей со ссылкой предпочтительно на ГОСТ Р 50339;

-    для автоматических выключателей с тогоограннчением изготовителем должна предостаатяться информация, касающаяся токоограничения.

Считают, что ЛВО выдержали испытания, если:

-    предохранитель обнаружения тока утечки не разомкнулся; тем не менее УЗКЗ может сработать:

-    отсутствует повреждение неотъемлемой оболочки, если она имеется, открывающее доступ для испытательного пальца к частям, находящимся под напряжением (см. 8.6).

Примечание — Вопрос об обнаружении вредных выбросов ионизирующих газов — в сталии рассмотрения.

8.12.4.2    Проверка устойчивости к токам короткого замыкания для категории применения PCI

ЛВО подвергают циклу испытаний, как указано в 8.12.4.1, при испытательном токе, соответствующем номинальному условному току короткого замыкания.

Страница 32

ГОСТ Р 50031-99

Считают приемлемыми следующие состояния АВО после испытании на устойчивость к токам короткого замыкания:

-    несрабатывание после первой или второй операции;

-    неспособность к возврату в исходное положение;

-    неспособность к расцеплению в установленных пределах;

-    неспособность указывать положение контактов (разомкнутое или замкнутое);

-    приваривание контактов;

-    внутреннее повреждение АВО.

8.12.4.3 Проверка устойчивости к тонам короткого замыкания для категории применения РС2

Два АВО подвергают последовательности операций, как указано в 8. 12.4.1. при следующих испытательных токах:

a)    один образец при испытательном токе, соответствующем номинальному условному току короткого замыкания;

b)    другой образец при испытательном токе, соответствующем 1.5 номинальной наибольшей коммутационной способности ЛВО (см. 7.6).

После этих испытаний АВО должен отвечать требованиям, указанным в 8.12.4.1.

Кроме того. ЛВО не должен иметь:

-    различия между положением подвижных контактов и соответствующих! положением индикатора;

-    растекания изолирующего компаунда.

Кроме того. ЛВО должен выдерживать испытание на электрическую прочность изоляции согласно 8.7.3 при напряжении, равном 0.75 значения, указанного в 8.7.5, без предварительной влажной обработки.

Считают, что ЛВО выдержал испытания, если после них он соответствует требованиям 8.11.1.3 и 8.11.1.4.

8.13    Проверка стойкости против механических толчков и ударов

П р и м с ч а н и с — На рассмотрении.

8.14    Проверка термостойкости

8.14.1    ЛВО выдерживают в течение I ч в камере тепла при температуре (100±2) 'С.

Во время испытания они не должны претерпевать изменений, влияющих на их дальнейшую эксплуатацию; изолирующий компаунд, если имеется, не должен растекаться до такой степени, чтобы оголились части, находящиеся под напряжением.

После испытания и после того, как образцы охладятся приблизительно до комнатной температуры, находящиеся под напряжением части, которые обычно недоступны, должны оставаться недоступными при монтаже, как при нормальной эксплуатации, даже если прикладывается стандартный испытательный палец с усилием не более 5 Н.

После испытания маркировка должна оставаться четкой.

Обесцвечивание, вздутия и некоторое смещение изолирующего компаунда не учитывают, если не снижается безопасность, требования к которой установлены настоящим стандартом.

8.14.2    Наружные части ЛВО, выполненные из изоляционного материала и предназначенные для удержания в нужном положении токопроводящих частей и частей защитной цепи, подвергают испытанию давлением шарика в устройстве, показанном на рисунке 8. кроме изоляционных частей, необходимых для удержания в нужном положении зажимов для подсоединения защитных проводников, смонтированных в коробке, которые должны испытываться по 8.14.3.

Подлежащую испытанию часть устанавливают на стальную опору так, чтобы соответствующая поверхность оказалась в горизонтальном положении, и к этой поверхности с усилием 20 Н прижимают ст&чьной шарик диаметром 5 мм.

Это испытание выполняют в камере нагрева при температуре (125±2) “С.

Через 1 ч шарик снимают с образца, затем образец охлаждают в течение 10 мин до комнатной температуры путем погружения в холодную воду.

Диаметр вмятины, оставленной шариком, не должен превышать 2 мм.

8.14.3    Наружные части ЛВО. выполненные из изоляционного материала и не предназначенные для удержания в нужном положении токопроводящих частей и частей защитной цепи, даже если соприкасаются с ними, подвергают испытанию давлением шарика по 8.14.2. Однако это испытание

29

Страница 33

ГОСТ Р 50031-99

проводят при температуре (75+2) *С или (40±2) *С плюс наибольшее превышение температуры этой части, установленное во время испытания по 8.8, выбирают более высокую из двух.

Примечание — Для испытаний по 8.14.2 и 8.14.3 основании АВО настенного монтажа считают наружной частью.

Испытаниям но 8.14.2 и 8.14.3 не подлежат части, выполненные из керамических материалом.

Если лис или несколько изоляционных частей, упомянутых в 8.14.2 или 8.14.3. выполнены из одного и того же материала, испьтинно подвергают только одну из этих частей по 8.14.2 или 8.14.3.

Это испытание подлежит пересмотру.

8.15    Испытание на стойкость прошв аномальною нагрева и огня

Соответствие требованиям должно проверяться путем проведения испытания раскаленной проволокой. которое проводится согласно разделам 4—10 ГОСТ 27483 при соблюдении следующих условий:

-    для наружных частей АВО, выполненных из изоляционного материала, предназначенных для удержания в нужном положении токопроводящих частей и частей зашитой цепи, — при температуре (960±10) *С;

-    для всех остальных наружных частей, выполненных из изоляционного материала. — при температуре (650±10) *С.

П р и м с ч а и и с — Для этих испытаний основания АВО настенного монтажа считают наружной частью.

Испытаниям не подлежат части, выполненные из керамических материалов.

Если изоляционные части выполнены из одного и того же материала, испытанию подвергают только Одну из этих частей согласно температуре испытания раскаленной проволокой.

Испытание должно гарантировать, что нагретая проволока в определенных условиях не вызовет воспламенения изоляционных частей или часть, выполненная из изоляционного материала, которая могла бы воспламениться в определенных условиях такого испытания, будет гореть ограниченное время без распространения огня в виде пламени, горящих частей или капель, падающих с испытуемой части.

Испытывают один образец.

В сомнительном случае испытывают еще два образца.

Раскаленную проволоку прикладывают один раз.

На время испытания образец следует установить в самое неблагоприятное положение его предполагаемого использования (с испытуемой поверхностью в вертикальном положении).

Коней раскаленной проволоки следует прикладывать к указанной поверхности испытуемого образца с учетом предполагаемых условий эксплуатации, в которых нагретый или раскаленный элемент может соприкасаться с образном.

Образен считают выдержавшим испытание раскаленной проволокой, если:

-    нет видимого пламени или длительного свечения, или

-    пламя и свечение гаснут в течение 30 с после удаления раскаленной проволоки.

Папиросная бумага не должна загореться, а сосновая доска — обуглиться.

П р и м с ч а н и с — Решается вопрос о пересмотре этого испытания.

8.16    Испытание трекингостойкостн

Соответствие требованию 7.11 проверяют для материалов, кроме керамики, следующим испытанием.

Плоскую поверхность испытуемой части, если возможно, размером не менее 15 15 мм помешают в горизонтальное положение.

Два платиновых электрода, размеры которых указаны на рисунке 9. помешают на поверхности образца, как показано на рисунке, так что скругленные края соприкасаются с образном по всей их длине. Усилие от каждого электрода, действующее на поверхность, составляет -> 1 Н.

Электроды подсоединяют к источнику питания частотой 50 Гн, напряжение которого соответствует СИ Г материала (см. таблицу I), например НЮ, 400 или 600 В практически синусоидальной формы.

30

Страница 34

ГОСТ Р 50031-99

Полное сопротивление цепи при накоротко замкнутых электродах регулируют при помощи сопротивления так. чтобы ток составлял (1,0±0.1) Л при коэффициенте мощности от 0.9 до 1. В цепь включают реле максимального тока с временем расцепления не менее 0.5 с.

Поверхность образца смачивают свободно падающими по центру между электродами каплями раствора хлористого аммония в дистиллированной воде.

Раствор имеет удельное сопротивление 400 Ом - см при температуре 25 "С, что соответствует концентрации »0.1 %.

Капли имеют объем 20’5 мм1 и падают с высоты 30—40 мм.

Интервал между падением капель составляет (30±5) с.

До тех пор. пока не упадут все 50 капель, не должно произойти перекрытий или пробоев между электродами.

Примечание — До начала каждого испытания необходимо пронеркгь. чтобы электроды были чистыми, правильной формы и правильно установлены. В случае сомнения испытание можно повторить при необходимости на новом комплекте образцов.

8.17 Испытание на коррозионную стойкость

С подлежащих испытанию частей полностью удаляют смазку путем их погружения в холодный химический обезжиривающий реагент типа метилхлороформа или очищенного бензина на 10 мин. а затем еще на 10 мин в 10 %-ный раствор хлористого аммония в воде температурой (20±5) 'С.

После стряхивания капель без высушивания эти части на 10 мин помещают в камеру с насыщенным влагой воздухом при температуре (20±5) ’С.

После высушивания этих частей в течение 10 мин в камере нагрева при температуре (100±5) *С на их поверхности не должно быть признаков ржавчины.

Следами ржавчины на острых кромках или желтоватой пленкой, удаляемой простым стиранием, можно пренебречь.

Для небольших пружин, аналогичных деталей и недоступных частей, подверженных абразивному износу, достаточную защиту от коррозии может обеспечить слой смазки.

Такие части подлежат этому испытанию только при возникновении сомнений относительно эффективности смазочной пленки, и в этом случае испытание проводят без предварительного обезжиривания.

Примечание — При употреблении предписанной для испытания жидкости необходимо принять достаточные меры предосторожности во избежание вдыхания паров.

31

Страница 35

ГОСТ Р 50031-99

Я1

Г°1?


Рисунок 3


Z

оно

S

О—


«О

ОСП

зона1

она1


"ж 1*1

Ш


Три однополюсных (не сосдинснных между собой) АВО или один трсхполюсный АВО



Рисунок 5


RZ


S — источник питания, N — нейтраль; Z — импелансы, пошоляюшис получить ожидаемый ток, равный наибольшей отключающей способности: 7\ — импелансы для получения испытательных юкои ло уровня ниже номинальной наибольшей отключаюшей способносги: /?1 — сопротивление, просол»шее ток до 10 А на фазу. Е — оболочка или опора: Л — вспомогательный выключатель, синхронизированный по волне напряжения: С — соединение с очень малым полным сопротивлением для калибровки испытательной цепи; R2 — сопротивление 0,5 Ом:    F    —    медная    проволока

<диаметром 0.1 мм, длиной 50 мм); Р - селекторный переключатель

Рисунки 3—6 — Цепи для испытаний на свсрхгоки

32

Страница 36

ГОСТ Р 50031-99

В-В

X (баришнв)

с-с

Видсавди Дет. 2

Дят.З

Д«.1

Допуски на размеры:

-угловые...—10'

- линейные: до 25 мм... — 0.05 си.25мм... ±0,2

Материал пальца: термообработанная сталь.

Оба шарнира пальца могут изгибаться под углом 90* ** \ но только в одном направлении.

Использование штифта и канавки — один из вариантов ограничения угла изгиба шарнира на угол 90 4. Поэтому размеры данных деталей и их предельные отклонения на рисунке не указаны. Реальная конструкция пальпа должна обеспечивать угол изгиба в шарнире 90 6 с отклонениями от 0 до 10 *.

Рисунок 7 — Стандартный испытательный палеи (см. ГОСТ 14254)

33

Страница 37

/ — стальной шарик; 2 — обрати Рисунок S — Устройство для испытан»» шариком


Рисунок 9 — Монтаж и размеры электродов для испытания на трекингостойкостъ

34

Страница 38

ГОСТ Р 50031-99

Рисунок 10

Рисунок 1 I

М

я

а

ГНУ

ШтЩ

Г71

э

W2

К

W3

Д*ы=-

к

_а_

«И

GZ

02

a

Рисунок 12

NO

CHZDf

ОЧ=£

fflff

Рисунок 13

5 — источник питания; А* — нейтраль: Я — панель или внешняя оболочка: Z - полные сопротивления для настройки контура ил токи короткого замыкания ниже номинальной отключающей способности; А — вспомогательный выключатель с сиихронмтаиией по волне напряжения, RI. R2. ЯЗ — сопротивлении, проводиише ток до 10 А на фазу: Я4 — сопротивление величиной 0,5 Ом: Р — селекторный переключатель: F - медная проволочка (диаметр 0.1 мм. длина 50 мм); G\ — соединения и» проводников малого сопротивления для настройки контура перед испытанием: G2 — соединении из проводников малого сопротивления: IHI — проводники длиной по 0,75 м каждый и сечением в тависимости от номинала УЗКЗ; И*7 — проводники ллииои по 0.75 м каждый и сечением в зависимости от номинала АВО

Рисунки 10—13 — Цепи для испытаний на короткое замыкание

35

Страница 39


Время расцеппения -

x


Время расцеппения

Время расцеппения


2 ^ S ■*-


3 3

1    3

r. 2 с * •о

* s

2    о


&


! 1

1* р "3

U г. г п " « х 5

ТЗ

г

1    51

1 | s и

5 ^

С *

* -4

— *о

0

W

1

и ь п S'

2

1 -2 п

I S

1 я £ 2 п ‘


Ь •>

3 I

S =

.. с

-7 I

1 5


n

у

z

о

*


X

s г

о х

в

S --

5 ' 3 3

■а л г г

S 2

3 о

в

л « 5    3

S I


сэ

т?

X

I

I


СО

f

Z

х

I

с

о


С 2 ?§ ё о Я N

1з ГП

Z X S S

2. гп >


u f* i 5я С «

5 *

? I


Время расцепления ^


I

I- *

•5 I 7?


a

s

oc

о


г 2 S



в 5

2 К


II

II


I I


-• О

у в

г. С

ь £

0 X 2 * Е *3

X- о 1?


О)


ь

ГЧ)


Страница 40

ГОСТ Р 50031-99

ПРИЛОЖЕНИЕ В (обязательное)

Определение воздушных зазоров н путей утечки

При определении воздушных зазоров и путей утечки рекомендуется учитывать следующие положения.

Если на воздушный зазор или путь утечки влияют одна или несколько металлических частей, сумма отрезков должна быть не меньше предписанной минимальной величины.

Отдельные отрезки длиной менее:

0.2 мм для степени загрязнения 2,

0.8 мм для степени загрязнения 3 при расчете полной длины воздушных зазоров учитывать не следует.

При определении пути утечки:

-    канавки шириной и глубиной    не менее !    мм следует измерять    по контуру;

-    канавками любых меньших    размеров    следует    пренебречь,    расстояние измеряют только по

прямой;

-    ребрами высотой менее 1 мм    следует пренебречь;

-    ребра высотой не менее I мм:

измеряют по контуру, если они составляют неотъемлемую часть детали из изоляционного материала (например, литые, приваренные или приклеенные).

измеряют по более короткому из двух путей — по стыку или профилю ребра, если ребра не составляют неотъемлемой части детали из изоляционного материала.

Применение этих рекомендаций иллюстрируется на рисунках:

-    В. 1—В.З — включение и исключение канавки при определении пути утечки;

-    В.4 и В.5 — включение и исключение ребра при определении пути утечки;

-    В.6 — способ учета стыка, когда ребро образовано вставленным изоляционным барьером, наружный профиль которого больше длины стыка;

-    В.7—В. 10 — способ определения пути утечки до крепления утопленных в поверхности частей из изоляционного материала.

37

Страница 41

ГОСТ Р 50031-99

F С

F С

F С

F С

Рисунок 8.8

F С

F С

А — изоляционный материал; С — токопроводящая часть: F — путь утечки Рисунки В. 1 —В. 10 — Иллюстрации применения рекомендаций но путям утечки

за


Страница 42

ГОСТ Р 50031-99

ПРИЛОЖЕНИЕ С (обязательное)

Циклы испытаний и число образцов, подлежащих испытанию с целью сертификации С.1 Циклы испытаний

Испытания проводят согласно таблице С1, в каждом цикле испытания проводят в указанной последовательности.

Таблица C.I

Цикл

испытаний

Раздел или nytiKi

Испытание (или проверки)

А

5

Маркировка

7.!

Механическая конструкция

7.1.1

Общие положения

7.1.2

Механизм

7. IJ

Воздушные зазоры и пути утечки

8.3

Стойкость маркировки

8.4

Надежность винтов, токопроводящих частей и соединений

8.5

Надежность выводов

8.6

Зашита от поражения электрическим током

8.14

Термостойкость

8.15

Стойкость против аномального naipeea и огня

8.17

Коррозисстойкость

В

S.7

Электроизоляционные свойства

8.7.1

Влагостойкость

8.7.2

Сопротивление изоляции главной цепи

8.7.3

Электрическая прочность изоляции главной цепи

8.7.4

Электрическая прочность изоляции вспомогательных цепей

8.8

Превышение температуры

8.9

28-суточное испытание

8.16

Т реки нгостой кость

С

8.10

Характеристика расцепления

8.11.2

Поведение при номинальном токе

8.11.1.3 и 8.11.1.4

Проверка АВО после испытания

D

8.10.1.2

Характеристика расцепления

8.11.3

Поведение при номинальной коммутационной способности

8.11.1.3 и 8.11.1.4

Проверка АВО после испытания

Е

8.10.1.2

Характеристика расцепления

8.11.4

Поведение в заданных условиях сверхтока

8.11.1.3 и 8.11.1.4

Проверка после испытания

С.2 Число образцов, подвергаемых полной процедуре испытания

Если испытанию подвергают единственный тип АВО, тогда число образцов, подвергаемых разным испытательным циклам серий, должно быть, как указано в таблице С.2, где также указан минимальный критерий работоспособности.

Если все образцы, подвергнутые испытанию согласно второй графе габтицы. их выдержали, соответствие настоящему стандарту достигнуто. Если испытания прошло только минимальное число образцов, указанное в третьей ipa<J>e. тогда должны испытываться дополнительные образцы, указанные в четвертой графе, и тогда все они должны удовлетворительно завершить цикл испытаний.

Для АВО на несколько номинальных токов каждой серии испытаний подвергают два разных комплекта одного и того же АВО: один комплект на максимальный номинальный ток. а другой — на минимальный номинальный ток.

Страница 43

ГОСТ Р 50031-99

Таблица С.2

Цикл испытаний

Число обрллшп

Минимальное число обраиюи. которые должны пройти испытание

Число обрашоп для повторных испытаний

А

1

i

В

3

2

3

С

3

2

3

D

3

2

3

Е

3

2

3

При повторных испытаниях все результаты должны быть положительными.

С.З Число (юра шов, подвергаемых упрошенной процедуре испытаний при одновременных серийных испытаниях АВО одной и той же базовой конструкции

С.3.1 Если серию АВО одной и той же базовой конструкции подвергают испытанию, число испытуемых образцов может быть уменьшено согласно таблице С.З. АВО считают одной и той же баювой конструкции.

a)    все части одинаковы, за исключением тех. которые должны быть разными вследствие разных номинальных токов. Для многих конструкций такими разными частями, например, являются биметаллические элементы, катушки и соединения между этими частями;

b)    базовые размеры и механическая конструкция внутренних частей одни и тс же согласно перечислению а).

Примечания

1    ЛВО. отличающиеся только фор\(ой корпуса, должны считаться одной и той же базовой конструкции.

2    АВО. отличающиеся только выводами, могут подвергаться испытанию на превышение температуры (см. 8.8), если уместно;

c)    многополюсные АВО состоят либо из однополюсных АВО. либо собраны из тех же частей, что и однополюсные АВО. имеющие те же самые габаритные размеры на полюсе;

d)    очевидно, что отсутствие частей, являющихся принадлежностью, например, вспомогательных цепей или цепей управления, не влияет на работоспособность.

Таблица С.З

Циклы испытаний

Число образцов как функции числа полюсов11

1-ПОЛЮСНЫЙ2'

2-пол юс и lift*

3-полюсный

4-полисный4'

А

1

с / 1

п на»

I

С / »• • па»

1

с /

1

С / •'

и nai

1

с / 11

«иг.

«. rat

В

3

3

3

3

с / ft «-»*

с

с /

««.«•

с 1.

С

3

3

3

3

с

с / ’*

• eat

с / 61

а м.

с /

f Ml

40

Страница 44

ГОСТ Р 50031-99

Окончание пшСиицы C.J

Циклы испытаний

Число обрашов как функции числа полюсов1'

1* полюсный1

2-полюсный'1

3* полюсный

4-полюсный4

D

3

3

3

3

с /

с /

с /

с/._

и »-»

с г* ли

л пи

Е

3

3

3

3

с /

1. м«

с /

* Г.«

с /

а ян

С /

». Ml

3

3

3

3

с / 7»

1 п«

С Упп-

С

С

11 Если испытание необходимо повторить согласно минимальному критерию работоспособности раздела С.2, для соответствующего испытательного цикла используют новый комплект образцов; результаты повторных испытаний должны быть положительными.

Если испытаниям подвергают только многополюсныс ЛВО. данная графа также должна касаться комплекта образцов с наименьшим числом полюсов.

11 Также действительно АВО с одним защищенным и одним нейтральным полюсом.

41 Также действительно АВО с тремя защищенными и одним нейтральным полюсом.

51 Данное испытание не проводят в случае испытаний грех- или чстырсхполюсных АВО.

41 Данное испытание не проводят в случае испытаний чстырсхполюсных АВО.

71 Если необходимо, может быть испытан промежуточный номинал.

•' При испытании многополюсных АВО испытанию согласно 8.5 подвергают максимально четыре резьбовых вывода для присоединения внешних проводников.

ПРИЛОЖЕНИЕ D (обязательное)

Соответствие метрической резьбы ИСО системе AWG для медных проводников

ИСО. Площадь поперечного сечения, мм1

AWG

Размер

Плошддь поперечного ссчекия. мм2

КО

18

0.82

1.5

16

1.30

2.5

14

2.10

4.0

12

3.30

6.0

10

5.30

10.0

8

8.40

16.0

6

13.30

25.0

3

26.70

35,0

2

33,60

S0,0

0

53.50

В основном применяют метрическую резьбу ИСО.

По запросу изготовителя может использоваться система AWG.

41

Страница 45

ГОСТ Р 50031-99

ПРИЛОЖЕНИЕ Е (справочное)

Примеры выводов

В настоящем приложении приводятся несколько примеров конструкции выводов.

В выводах канал для присоединения проводника должен иметь такой диаметр или такую площадь поперечного сечения, чтобы в него можно было вставить как одно-, так и многожильный проводник (см. 8.1.5).

——-

а

Выводы с хомуттом

Выводы без прижимных пластин    Выволы    с    прижимными    пластинами

Часть вывода, снабженная резьбовым отверстием, и часть, к которой впитом прижимается провод, могут быть двумя различными частями, как в выводе с хомутиком.

Рисунок Е. 1 — Примеры столбчатых выводов

42

Страница 46

ГОСТ Р 50031-99

В Необязательная часть

Винтовые выводы

Винты, не требующие применения шайбы или прижимной пластины

Винт, нуждающиеся в применении шайбы. прижимной пластны или приспособления. препятствующего выскальзыванию ЛИЛЫ


В НеоОМвятапшш часть

Штыревые выводы

Л — неподвижная часть: В — шайба или прижимная пластина: С — yctponcibo. препягеюуюшее выскальзыванию жилы; О — канал для проводника: Е — штырь

Рисунок Е.2 — Примеры винтовых и штыревых выводов

43

Страница 47

ГОСТ Р 50031-99

А    А

Л — изогнутая пластина; В — неподвижная часть:

С — штырь; D - канал для пропал никл

Обе стороны изогнутой пластины могут иметь различную форму для укладки проводов с малой или большой площадью поперечного сечсния посредством переворачивания пластины.

Выводы могут крепиться более чем двумя зажимными винтами или штырями.

Рисунок Е.З — Примеры пластинчатых выводов

А — запорное устройстио: В — кабельный наконечник иди шина: £ — неподвижная часть: F — штырь

Для выводов этого типа необходима упругая шайба или другое равно-эффективное запорное устройство, и поверхность в зоне зажима должна быть гладкой.

Для некоторых типов оборудования допускается применение выводов для кабельных наконечников и шин меньших размеров, чем требуемые.

Рисунок Е.4 — Примеры выводов для кабельных наконечников

и шин

44

Страница 48

ГОСТ Р 50031-99

ПРИЛОЖЕНИЕ F

(рекомендуемое)

Координация между ABC) и устройством зашиты от коротких замыканий (УЗКЗ),

объединенными в одной кепи

Введение

В большинстве случаев применения АВО являются частью электрической системы, в которой лва или несколько устройств защиты от свсрхтока объединены в одной цепи.

Поэтому необходимо учитывать такие аспекты координации системы, как:

a)    резервная защита;

b)    селективность.

Данное приложение главным образом касается резервной зашиты, но также дает не которые ориентиры относительно селективности.

Резервная зашита становится необходимой, как только ожидаемый ток короткого замыкания в месте установки АВО превысит номинальную наибольшую коммутационную способность АВО.

Если номинальная наибольшая коммутационная способность (см. 4.2.6) не указана изготовителем, следует использовать вместо нее номинальную коммутационную способность (см. 4.2.4).

Во многих местах ожидаемый ток короткого замыкания, весьма вероятно, превышает номинальную наибольшую коммутационную способность (или номинальную коммутационную способность, какая применяется) АВО.

Поэтому требуется, чтобы, несмотря на то, что АВО способны надежно отключать ожидаемый ток короткого замыкания, была предусмотрена соответствующая резервная зашит как неотъемлемая часть оборудования или чтобы она быта указана в инструкциях изготовителя.

Если максимальный ток повреждения превышает номинальную наибольшую коммутационную способность АВО. то требования могут быть соблюдены только в случае проверки должной координации между АВО и УЗКЗ.

В данном приложении показано, как на основе теоретических исследовании и/ил и испытаний можно достичь координации.

Оно также определяет тип информации, которую следует предоставить в распоряжение предполагаемого потребителя.

F.1 Область применения

Данное приложение даст указания по координации между АВО и УЗКЗ. которое может быть либо плавким предохранителем, либо автоматическим выключателем.

Оно устанавливает:

-    обшис требования к координации АВО с объединенным с ним УЗКЗ;

-    требования к резервной защите АВО. осуществляемой плавким предохранителем или автоматическим выключателем;

-    взаимодействие АВО и УЗКЗ, для которого при определенных условиях можно путем теоретических исследований установить селективность и/или резервную защиту;

-    методы проверки координации путем теоретических исследований;

-    испытания, предназначенные для проверки того, что условия для координации собтюдены.

F.2 Общие требования к координации АВО с объединенным с ним УЗКЗ

F.2.1 О б ш и е положения

АВО. соединенный последовательно с УЗКЗ. может отключать токи короткого замыкания вплоть до предельного тока селективности / без помощи УЗКЗ.

При токах выше / АВО совместно с УЗКЗ должен надежно срабатывать при всех значениях свсрхтока вплоть до условного тока короткого замыкания

Для резервной зашиты применяют следующие положения:

a)    если значение ожидаемого тока повреждения в определенной точке установки меньше номинальной наибольшей коммутационной способности АВО, можно допустить, что УЗКЗ включено в цель с иной целью, чем резервная зашита;

b)    если значение ожидаемого тока повреждения в определенной точке установки превышает номинальную наибольшую коммутационную способность АВО. УЗКЗ должно выбираться так. чтобы соблюдалось соответствие требованиям F.2.2 и F.2.3.

F.2.2 Требования, касающиеся резервной зашиты

F.2.2.1 Основное поведение

Для всех значений свсрхтока. превышающих / . до номинального условного тока короткого замыкания включительно, указанных для АВО с объединенным с ним УЗКЗ. операция включения АВО гак же, как

45

Страница 49

ГОСТ Р 50031-99

операция отключения этого объединения, не лолжны увеличивать внешние проявления факторов, которые могут представлять опасность для оператора или повышать пожароопасность. Для АВО 2-й категории работоспособности названное объединение позволяло АВО оставаться годным для дальнейшей эксплуатации. Соответствие проверяют испытанием no 8.12.

F.2.2.2 Ток координации

Ток координации / должен бьггь не более номинальной наибольшей коммутационной способности отдельного АВО (/ <. /,).

F.2.3 Требования, касающиеся селективности

Для всех значений сверхтока до предельного гока селективности / включительно АВО должен отключить ток. не вызывая размыкания резервного автоматического выключатели или ухудшения дальнейшей эксплуатации резервного предохрани геля.

F.2.4 Требуемая информация

Для проверки координированной защиты от короткого замыкания требуется информация относительно работоспособности АВО. а также УЗКЗ. Такая информация содержит:

a)    для АВО:

-    тип и номинальные параметры;

-    рабочую характеристику:

-    выдерживаемое значение l!f,

-    номинальную наибольшую коммутационную способность /а;

-    номинальный условный ток короткого замыкания / (см. 4.2.5);

-    ток. при котором может произойти электродинамический отброс контактов;

-    ток. при котором может произойти приваривание контактов:

b)    для УЗКЗ, являющемся автоматическим выключателем:

-    тип и номинальные параметры автоматического выключателя;

-    класс токоограничения, если имеется и применяется:

-    рабочие характеристики автоматического выключателя.

П р и м с ч а н и с — Данная информация содержит мгновенный ток расцепления / ;

-    значения нерасцепления время-токовых рабочих характеристик автоматического выключателя;

-    номинальную наибольшую отключающую способность автоматического выключателя.

Следует ссылаться на соответствующий стандарт;

c)    для УЗКЗ, являющемся плавким предохранителем:

-    тип и номинальные параметры плавкого предохранителя;

-    рабочую характеристику:

-    преддуговую характеристику;

-    номинальную отключающую способность плавкого предохранителя.

Необходимо ссылаться на комплекс стандартов ГОСТ Р МЭК 50339.

F.3 Проверка координации

F.3.1 О б ш и с положения, касающиеся условий проверки путем теоретических исследований

Если требуемая информация согласно F.2.4 применима, в некоторых комбинациях координация может определяться сравнением индивидуальных характеристик, при условии, что АВО содержит только защиту от перегрузки и, кроме того, удовлетворяет следующим условиям:

a)    ожидаемый ток короткого замыкания не превышает 1500 А;

b)    электродинамический отброс контактов и приваривание контактов не происходят при токах величиной до номинальной наибольшей коммутационной способности /и в ключ.

Пример комбинации, координацию для которой можно проверить путем теоретического исследования, показан на рисунке F.I.

Рекомендуется для проверки координации при корот ком замыкании, где применимо, предпочтительнее использовать характеристику 14. чем врсмя-токовую характеристику.

Примечание — В настоящее время некоторые уместные характеристики не мот использоваться из-за того, что стандартами не указано, как они должны оцениваться. Пример такой характеристики приведен bF.3.2.1.

Для некоторых комбинаций индивидуальные характеристики могут подходить, но некоторые не позволяют сделать прогноз относительно поведения комбинации.

Последовательное соединение двух автоматических выключателей с электромагнитными расцсшпеля-ми со сравнимыми интервалами времени мгновенного расцепления может служить примером этого. Такая кох|бинаиия позволяет прогнозировать диапазон селективности путем теоретического исследования, но не позволяет осуществить проверку условного тока короткого замыкания без проведения испытаний.

46

Страница 50

ГОСТ Р 50031-99

F .3.2 Проверка селективности

F.3.2.1 Проверка селективности путем теоретического исследования

Для некоторых комбинаций селективность можно проверить путем наложения соответствующих характеристик, выполненных в одном масштабе. Примеры приведены на рисунках:

-    I — для АВО с тепловым раснснителем с резервной зашитой, осуществляемой автоматическим выключателем с тепло-электромагнитным расцспитслем;

-    2 — для АВО с тепловым расцспитслем с резервной защитой, осуществляемой плавким предохранителем:

-    3 — для АВО с теплоэлектромагнитным расцспитслем с резервной зашитой, осуществляемой автоматическим выключателем с теплоэлектромагнитным расцспитслем;

-    4 — для АВО с гидравлически электромагнитным расцспитслем с резервной зашитой, осуществляемой автоматическим выключателем с теплоэлектромагнитным расцспитслем;

-    5 — для АВО с тепловым расцспитслем с резервной защитой, осуществляемой автоматическим выключателем с гидравлически электромагнитным расцспитслем.

В настоящее время в некоторых комбинациях селективность нельзя проверить теоретически, поскольку требуемая характеристика несрабатывания автоматического выключателя, осуществляющего резервную защиту (характеристика несслективности), не применима. Речь идет о комбинации токоограничивающего АВО с условным автоматическим выключателем с теплоэлектромагнитным расцспитслем. осуществляющим резервную защиту.

Кривые характеристик расцепления позволяют изготовителю указать установленные пределы времени до момента отключения тока. Эти кривые относятся к ожидаемому току короткого замыкания.

Требуемая кривая должна показывать ответ автоматического выключателя, осуществляющего резервную защиту, на импульсы тока короче полуволны и отличные от синусоидальной формы. Такие кривые в настоящее время не стандартизованы. Применение кривых, в настоящее время предусмотренных Изготовителем автоматических выключателей резервной зашиты, могло бы привести к неверным выводам. На рисунке F.6 приведен пример.

F.3.2.2 Проверка селективности посредством испытаний

Проверочные испытания необходимы, когда не выполняются условия, указанные в F.3.I. Это касается некоторых комбинаций АВО с автоматическими выключателями, осуществляющими резервную защиту, указанными в F.3.2.I. Эго не относится к комбинациям АВО с плавкими предохранителями, где применяется иреддуговая характеристика предохранителя.

F.3.2.3 Проверка I

Испытания на проверку I должны проводиться в соответствии с S.12 с той разницей, что цикл операций при каждом испытательном токе должен быть О—/— О и коэффициент мощности должен быть 0,6±0.05. Испытание должно повторя ться при более высоких испытательных токах до тех пор. пока не произойдет расцепление автоматического выключателя, осуществляющего резервную защиту. Наибольшее значение испытательного тока, при котором не происходит расцепление автоматического выключателя, осуществляющего резервную защиту, является предельным током селективности / .

Олин цикл испытаний должен повторяться на комбинации при этом токе.

F.3.3 Проверка координации резервной защиты

F.3.3.I Проверка координации резервной зашиты путем теоретического исследования

a)    Для АВО категории применения I (PCI. см. 4.2.5.1)

Соответствие требованиям F.2.2.2 не выполняют, поскольку для проверки / необходимы испытания в соответствии с F.3.3.2.

b)    Для АВО категории применения 2 (РС2, см. 4.2.S.2)

Соответствие требованиям F.2.2 можно проверить теоретически, при условии выполнения требований F.3.1 и применения информации, указанной ниже:

-    рабочая характеристика АВО;

-    рабочая характеристика УЗКЗ:

-    номинальная наибольшая коммутационная способность или. где необходимо, номинальная коммутационная способность АВО;

-    максимальное значение I t, которое способен выдержать АВО:

-    пиковый ток. до которого не происходит приваривания контактов;

-    пиковый ток. до которого не происходит электродинамический отброс контактов.

Рисунки приведены в разделе F.4.

F.3.3.2 Проверка координации резервной защиты испытаниями

Соответствие требованиям F.2.2 можно проверить испытаниями на условный ток короткого замыкания в соответствии с 8.12.

Примечания

1    Различие критериев оценки для категорий применения PCI и РС2 см. 8.12.

2    Начальная проверка соответствия требованию / £ /и (см. F.2.2.2) должка выполняться теоретически.

47

Страница 51

ГОСТ Р 50031-99

F.4 Примеры проверки координации путем теоретического исследования

Приведенные в данном разделе примеры иллюстрируют, коорлинацию каких комбинаций АВО и УЗКЗ можно или нельзя проверить наложением сравнительных характеристик, выполненных в одном масштабе.

В ряде примеров используют время-токовые характеристики, иллюстрирующие полный диапазон токов в одном рисунке, в других взяты значения 14 против токовых характеристик, частично охватывающих диапазон токов короткого замыкания.

В данном разделе использованы следующие символы:

_ рабочая характеристика;

-------- значения нераспспления время-токовой характеристики    автоматического    выключателя.

осуществляющего резервную защиту. Преддуговая характеристика предохранителя, осуществляющего резервную защиту;

_..._ способность АВО с тепловым расиспителем выдерживать    Pi;

— рабочая зона АВО;

■ — рабочая зона УЗКЗ;

/ — номинальная наибольшая коммутационная способность АВО; /в — ток координации;

/ — условный ток короткого замыкания комбинации:

/ — предельный ток селективности.

Интйграл

Т—I I I IIIII-1—I ~ Г I Г

Ожидаемый то* щдлшго шшм

(дайете.)

Рисунок F.1 — АВО с тепловым расиспителем. резервной защитой, осушестатяемой автоматическим выключателем с теплоэлектромагнитным расиспителем Заключение

1)    Дм PCI

/ и /, можно определить теоретическим путем.

/ можно определить только путем испытаний.

2)    Д.1Я РС2

/ и I' можно определить теоретически.

/( можно также определить при условии, что ниже / не должно происхолитьприкариванис контактов.

48

Страница 52

ГОСТ Р 50031-99

Коммснтарий

Диапакт мспытагсль-иого юка /.

' < А<

/,</</

I т о.

М сведение ДВО и автоматического выключат ели

7    *

v Предохранитель

ktmrpui

Л

АВО должен отключиться, автоматический выключатель должен остаться замкнутым

АВО или автоматический выключатель может отключиться. Минимум одно устройство должно отключиться

АВО не должен испытывать теплового повреждения

ОжмдммЛттжвэротго

(иЛапк)


Рисунок F.2 — АВО с тепловым расцспителем, резервной защитой, осуществляемой плавким предохрани тел ем

Заключение

1)    Дм PCI

/и 1% можно опрсдслитысорстичсски.

2)    я™ РС2

/и /в можно определить теоретически.

/ определяется не термической стойкостью, а исключительно привариванием контактов.

Комментарий

1 Г I НИИ II I III 1111 тас щклшму шттия (дайоп.)


Диапаюи непитательною гока L

А < К

/ < J. <

Т iw


АВО должен отключиться

АВО или плавкий предохранитель может отключиться. Плавкий предохранитель должен повредиться

Только плавкий предохранитель должен отключиться.

АВО должен остаться замкнутым (или может разомкнуться с выдержкой времени)


Поведение АВО и плавкого предохранителя


Рисунок F.3 — АВО с тегиюэлектромагшпиым расцепителем. резервной защитой, осуществляемой автоматическим выключатслсх« с тсплоэлекгромагнитным расцепителем

Заключение для PC 1 и РС2

Только / можно определить теоретически.

К о XI м е н т а р и й

Ниже / только АВО должен отключиться. Выше / ДВО и резервный автоматический выключатель могут участвовать в операции отключения.

49

Страница 53

ГОСТ Р 50031-99

Opaiui

Оямдишй пж щюпого мышяния (действ.)

Рисунок F.4 — АВО с гидравли-чески электромагнитным рас целителем, резервным автохштлнес-ким выключателем с тепло-электромагнитным расцепителем

Заключение но рисункам F.4 и F.5 Только / может определяться теоретически. (Для PC! путем испытаний)

ммыинии (дейстш.)

Рисунок F.5 — АВО с тепловым рас-неиителсм, резервным автоматическим выключателем с гидравлически электромагнитным рас целителем

и РС2 резервная зашита должна проверяться


НрвШ

<п*пъ)

Рисунок F.6 — Токоограничиваюший АВО с резервным автоматическим выключателем с теплоэлектро-магнитным расцепителем

Комментарий

Данное представление двух характеристик, как в настоящее время предусмотрено изготовителем, означает абсолютную селективность, поскольку кривые не пересекаются.

Однако испытание показывает, что автоматический выключагель. осуществляющий резервную защиту в данном примере, должен защелкнуться (и разомкнуться) при токе /, как показано на рисунке.

Основание

Данная характеристика резервного автоматического выключателя не должна отражать его реакцию на импульсы короче полуисриода.

Заключение

Для комбинации, представленной на рисунке F.6. приемлемые характеристики автоматического выключателя не позволяют определить / теоретически.

50

Страница 54

ГОСТ Р 50031-99

Мпшрал

Ток 1М*л или    (довел.)

Дш!П1

А

Рисунок F.7 — Токоограничиваюший АВО с резервной зашитой, осушестатяемой плавким предохранителем

Комментарий

Применимые характеристики данной комбинации совместимы, это показано наложением преддуговой характеристики плавкого предохранителя на сквозную характеристику /’/АВО.

Характеристика показывает комбинированное действие АВО и плавкого предохранителя. Заключение / можно определить теоретически.

Интеграл Дшпутя

ТЬ* шротжпз яышка (действ.)

Л

а) Подлинная координация

Млвграп

Втр*

А

Ь) Ошибочная координация

Рисунок F.8 — Примеры подлинной и ошибочной координации

51

Страница 55

ГОСТ Р 50031-99

На рисунках F.8 а. b показаны версии токовых характеристик /'/ двух разных тепловых АВО на ток 7 А с резервной защитой, осуществляемой одним и тем же теплоэлектромапштным АВО на ток 20 А. где А А, — способность АВО выдерживать Г-1;

J? В — рабочие характеристики 14 двух АВО;

С — рабочая характеристика it автоматического выключателя, осуществляющего резервную защиту;

— зона ‘■уверенного» * срабатывания:

— зона «неуверенного» * срабатывания.

* Согласно категории применения 2 (предусмотрено для дальнейшей эксплуатации).

Заключение

Данная комбинация обеспечивает координированную защиту до / <.

Условие /, < /1 выполняется.

Заключение

Данная комбинация не обеспечивает координированную защиту согласно настоящему стандарту. Этот недостаток выявляется путем теоретического исследования.

ПРИЛОЖЕНИЕG

(обязательное)

Электромагнитная совместимость АВО

G.1 Общие положения

АВО предназначены для встраивания в оборудование. Стандаргы на разные виды электрооборудования формулируют требования к электромагнитной совместимости оборудования в зависимости от условий среды, в которых его эксплуатируют. Изготовителям оборудования при изготовлении и монтаже необходимо учитывать требования стандартов на электромагнитную совместимость (ЭМС) на специальное оборудование, а также требования общих стандартов к среде эксплуатации оборудования. Поскольку условия ЭМС для АВО могут отличаться в зависимости от оборудования, в которое они встраиваются, поэтому здесь сформулированы общие требования к ЭМС АВО.

При этом изготовителю необходима информация об электромагнитных помехах, излучаемых оборудованием. и устойчивости АВО к электромагнитным помехам для подбора характеристик устройств, применяемых для зашиты оборудования.

В настоящем стандарте приведена информация по ЭМС АВО в зависимости от типа конструкции, указаны минимальные характеристики АВО относительно ЭМС и дополнительная информация для изготовителей оборудования с целью подбора соответствующих АВО.

G.2 Устойчивость к электромагнитным помехам

G.2.1 АВО, не содержащие электронные цепи

АВО. не содержащие электронные цепи, не чувствительны к электромагнитным помехам, поэтому испытаний на устойчивость не требуют**.

Действие АВО с максимальным или минимальным расцелнтелями напряжения при падении напряжения. коротких перерывах в подаче питания и изменениях напряжения проверяют испытаниями по 7.5.4.

G.2.2 АВО, содержащие электронные цепи

a)    АВО. содержащие только простые выпрямители, не чувствительны к электромагнитным помехам, поэтому испытаний на устойчивость не требуют**.

b)    для АВО с расцспитслями, содержащими электронные цепи, кроме указанных в G.2.2 а), изготовитель должен указать параметры следующих условий испытаний:

-    кондуктивные наносекунлныс помехи по ГОСТ Р 51317.4.4;

-    микросекундные импульсные помехи большой энергии (1,2/50) по ГОСТ Р 51317.4.5;

-    электростатические разряды по ГОСТ Р 51317.4.2;

-    радиочастотные электромагнитные поля по ГОСТ Р 51317.4.3.

Указанные характеристики в любом случае должны удовлетворять минимальным уровням испытаний, приведенным ниже.

“ Явление, на которое ссылаются в Т.1.1 ГОСТ Р 51329, — в стадии рассмотрения.

52

Страница 56

ГОСТ Р 50031-99

Таблица G.2.2 — Минимальные характеристики устойчивости АВО к электромагнитным помехам

Тип испытания

Уроне нь жеСТКоО и по ГОСТ Р 51317.4

Значении

Микросекундные импульсные помехи большой энергии

3

2 кВ <ОВ)" 2 кВ (ДВУ

Наносскунлныс импульсные помехи

3

2 кВ

Электромагнитные поля

3

ЗВ/м

Электростатические разряды

3

воздушный разряд 6 кВ'

и Общий вид.

*> Дифференциальный вид.

*■' Прикладывают к фронтальной поверхности и органу управления.

Во время испытаний АВО не должен расцепиться.

После испытаний по таблице G.2.2 АВО должен отвечать требованиям 7.5.1 при токе 21 и. если применяется, 7.5.4.

G.3 Излучение электромагнитных помех

G.3.1 АВО, не содержащие электронные цепи

АВО. не содержащие электронные цепи: не генерируют постоянные электромагнитные помехи, а генерируют исключительно переходные помехи во время коммутаций. Частоту и последовательность переходных электромагнитных помех относят к нормальной электромагнитной среде низковольтных электроустановок. Для этого типа АВО требования к ЭМС не нужны.

G.3.2 АВО, содержащие электронные цепи

a)    АВО. не содержащие генератор незатухающих колебаний, обычно не генерируют постоянные и переходные помехи, за исключением коммутационных процессов. Частоту, уровень и последовательность таких излучений относят к нормальной электромагнитной среде низковольтных электроустановок.

b)    Для АВО. содержащих генератор незатухающих колебаний, изготовитель должен указать параметры условий испытаний по ГОСТ Р 51318.22(0,15—30 и 30—1000 МГц).

ПРИЛОЖЕНИЕ Н

(обязательное)

Дополнительные требования, отражающие потребности экономики страны и учитывающие требования государственных стандартов на электротехнические изделия

1    Виды климатических исполнений — по ГОСТ 15150 и ГОСТ 15543.1.

Виды климатических исполнений и номинальные значения климатических факторов должны устанавливаться в стандартах и технических условиях на автоматические выключатели для электрооборудования конкретных серий и типов.

2    Номинальные значения механических внешних воздействующих факторов — по ГОСТ 17516.1. и должны устанавливаться в стандартах и технических условиях на АВО конкретных серий и типов.

3    Маркировка АВО должна соответствовать требованиям настоящего стандарта и ГОСТ 18620.

4    Выволы АВО должны допускать присоединение алюминиевых проводов и кабелей и соответствовать ГОСТ 24753. Контактные участки выводов должны иметь защитные покрытия но ГОСТ 9.005.

5    Конструкция АВО должна соответствовать ГОСТ 12.2.007.6.

6    Транспортирование и хранение АВО — по ГОСТ 23216.

Условия транспортирования и хранения и допустимые сроки сохраняемости должны устанавливаться в стандартах и технических условиях на АВО конкретных серий и типов.

7    Упаковка и временная противокоррозионная защита для условий транспортирования и хранения — по ГОСТ 23216. и должны устанавливаться в стандартах и технических условиях на АВО конкретных серий и типов.

53

Страница 57

ГОСТ Р 50031-99

8    В настоящем стандарте виды испытаний и их наименования приняты по МЭК 60934 |4|.

Программа типовых испытаний но МЭК 60934 является основой для установления программ любых

видов контрольных испытаний но ГОСТ 16504.

АВО подвергают квалификационным, периодическим, приемо-сдаточным и типовым испытаниям: порядок их проведения должен соответствовать ГОСТ 15.001; периодичность испытаний, программы и условия их проведения должны устанавливаться в стандартах и технических условиях на АВДТ конкретных серий и типов.

Программы приемочных и квалификационных испытаний АВДТ должны включать в себя полную программу типовых испытаний по настоящему стандарту, а также испытания на стойкость к внешним воздействующим факторам но ГОСТ 16962.1. ГОСТ 16962.2 и ГОСТ 17516.1.

9    Правила приемки АВО должны устанавливаться в стандартах и технических условиях на АВО конкретных серий и типов.

10    Гарантии изготовителя

Изготовитель должен гарантировать соответствие АВО требованиям настоящего стандарта при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения, установленных настоящим стандартом.

Гарантийный срок эксплуатации АВО — не менее двух лет со дня ввода в эксплуатацию, и устанавливается в стандартах и технических условиях на АВО конкретных серий и типов.

ПРИЛОЖЕНИЕ К (справочное)

Библиография

11) МЭК 50 (441)—84 Международный электротехнический словарь (МЭС) Глава 441. Аппаратура распределения и управления и плавкие предохранители |2] МЭК 664—80 Координация изоляции в низковольтных системах. Установление размеров воздушных зазоров и путей утечки для оборудования |3j МЭК 664А—81 Координания изоляции в низковольтных системах. Устаноатение размеров воздушных зазоров и путей утечки для оборудования. Первое дополнение к МЭК 664-80 |4| МЭК 60934 —93 Автоматические выключатели для электрооборудования (АВО)

* Международные стандарты МЭК, ИСО и их переводы находятся во Всероссийском научно-исследовательском институте классификации, терминологии и информации по стандартизации и качеству (ВНИИКИ). Адрес: 103001. Москва. Гранатный пер.. 4.

Страница 58

ГОСТ Р 50031-99

УДК 621.316.57:006.354    О КС 29.240.30    Е71    ОКСТУ    3422

Ключевые слова: автоматические выключатели для электрооборудования, защита электрооборудования

Релак юр В. П. Огурцов Технический реликтор Л. А. Куюсцова Корректор Е. К). Митрофанова Компьютерная перетки В. И. Романовой

И w. лип. Xt 021007 от I0.0S.95. Сдано в набор 24.01.2000. Подписано в печать 02.03.2000. Ус.», неч. л. 6.51. Уч.-их*. л. 6,27.

Тираж 439 акз. С 45SS. Зак. 269

ИПК Издательство сганяарюв.107076. Москва, Колодезный пер.. 14. Набрано п Калужском шпографии стандартов на ПЭВМ. Калужская типография стандартов. 24S02I. г. Калуга, ул. Московская, 256.

ПЛР >i 040138

Заменяет ГОСТ Р 50031-92