Информатика и информационные технологии

Величины

Номер

пункта

Наименование

Обозна

чение

Определение

Комментарии

13-12

(811)

Период следования элементов данных

en period of data elements fr periode (f) d’elements de donnees

T

T-Mr

где r— скорость перемещения данных (13-11), когда элементы данных передаются последовательно

К обозначению величины может добавляться нижний индекс, обозначающий элемент данных.

Пример —Длительность передачи знаков Т_ф длительность передачи октетов (или байтов) Т₀ или Т_Б

13-13

(814)

Скорость следования двоичных цифр, скорость следования битов

en binary digit rate, bit rate

fr debit (m) binaire

^r6’ ^r6vn (^v6' ^убит)

Скорость перемещения (13-11), когда передаваемыми элементами данных являются двоичные цифры

В английском языке систематизированным наименованием величины было бы «transfer rate for binary digits».

См. МЭК 60050-704, статья 704-16-07

13-14

(813)

Период следования двоичных цифр, битовый период en period of binary digits, bit period fr periode (f)

d'elements binaires, periode (1) de bits

^T5> ^T6v\j

т_б = Щ

где г_б — скорость следования двоичных цифр (13-13), когда двоичные цифры передаются последовательно

13-15

(815)

Эквивалентная скорость следования двоичных цифр, эквивалентная битовая скорость en equivalent binary digit rate, equivalent bit rate fr debit (m) binaire equivalent

(^ve)

Скорость следования двоичных цифр (13-13), эквивалентная скорости перемещения (13-11) определенных элементов данных

В английском языке систематизированным наименованием величины было бы «equivalent binary transfer rate».

См. МЭК 60050-704, статья 704-17-05

13-16

(816)

Скорость модуляции, линейная цифровая скорость

en modulation rate, line digit rate fr rapidite (f) de modulation; debit (m) en ligne

^rm> ^u

Величина, обратная кратчайшей

длительности передачи элемента сигнала

Термин «скорость модуляции» используется в традиционной телеграфии и передаче данных.

В изохронной передаче цифровых сигналов обычно используют термин «линейная цифровая скорость».

См. МЭК 60050-704, статья 704-17-03

13-17

(817)

Мощность искажения квантования en quantizing distortion power fr puissance (f) de distorsion de quantification

^TQ

Искажения сигнала, возникающие в процессе квантования исходного сигнала, когда квантуемые значения находятся в рабочем диапазоне квантующего устройства

См. МЭК 60050-704, статья 704-24-13

Единицы

Информатика и информационные технологии

Номер

пункта

Обозначение

Комментарии и коэффициенты пересчета

Наименование

Русское

Между

народное

Определение

13-12.а

секунда

С

S

Определение секунды, см. ИСО 80000-3, статья 3-7.а

13-13.а

секунда в минус первой степени

с^-1

S^-1

13-13.Ь

бит в секунду

бит/с

bit/s

Бит в секунду можно применять с приставками, например мегабит в секунду (обозначается Мбит/с)

13-14.а

секунда

с

S

13-15.а

секунда в минус первой степени

с^-1

S^-1

13-15.b

бит в секунду

бит/с

bit/s

См. 13-13.Ь

13-16.а

секунда в минус первой степени

с^-1

S^-1

13-16.Ь

бод

бод

Bd

1 Bd := s^-1

Бод — специальное наименование секунды в минус первой степени для данной величины.

Бод можно применять с приставками, например, килобод (обозначается кбод), мегабод, (обозначается Мбод)

13-17.а

ватт

Вт

W

Определение единицы ватт, см. ИСО 80000-4 (статья 4-26)

Информатика и информационные технологии

Величины

Номер

пункта

Наименование

Обозна

чение

Определение

Комментарии

13-18

(818)

Мощность несущей en carrier power fr frpuissance (f) porieuse

Мощность, подводимая от передатчика к фидеру антенны, измеренная при отсутствии модуляции

См. МЭК 60050-713, статья 713-09-20

13-19

(819)

Энергия сигнала двоичной цифры en signal energy per binary digit fr energie (f) du signal par element binaire

^E& ^E6vrr

^Е6 = Рс T_s,

где Р_с—мощность несущей (13-18) и

Г_б — период следования двоичных цифр — битов (13-14)

13-20

(820)

Вероятность ошибки en error probability fr probabilite (f) d’erreur

P

Вероятность того, что элемент данных будет принят неправильно

К обозначению величины может добавляться нижний индекс, обозначающий элемент данных. Примеры

Вероятность ошибки в двоичных цифрах или вероятность ошибки бита, Р_б или

р

бит’

Вероятность ошибки блока данных Р_6п

Измеренное значение называют «коэффициентом ошибок», термин «частота ошибок» применять не рекомендуется. Пример — коэффициент битовых ошибок (ВЕЯ), коэффициент ошибок блока См. МЭК 60050-704 и МЭК 60050-721

13-21

(821)

Расстояние Хэмминга en Hamming distance fr distance (f) de Hamming

^dn

Число цифровых позиций, в которых соответствующие символы двух слов одинаковой длины различны

См. МЭК 60050-721, статья 721-08-25

13-22

(822)

Тактовая частота en clock frequency clock rate fr frequence (f) d’horloge

fc,

Частота тактовых импульсов, выдаваемых генератором

Единицы

Информатика и информационные технологии

Номер

пункта

Обозначение

Комментарии и коэффициенты пересчета

Наименование

Русское

Между

народное

Определение

13-18.а

ватт

Вт

W

13-19.а

джоуль

Дж

J

Определение единицы джоуль, см. ИСО 80000-4, статья 4-27.а

13-20.а

один

1

1

См. введение, 0.3.2

13-21.а

один

1

1

См. введение, 0.3.2

13-22. а

герц

гц

Hz

Определение единицы герц, см. ИСО 80000-3, статья 3-15.а

Информатика и информационные технологии Величины

Номер

пункта

Наименование

Обозна

чение

Определение

Комментарии

13-23

(901)

Основное содержание

en decision content fr quantite (f) de decision

Da

D_a = Log_a n,

где a — число возможностей выбора при каждом решении, ап — число событий.

Примечание — По смыслу это максимальная энтропия равновероятных событий

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.03.01.

См. также МЭК 60027-3.

Если используется одно и то же основание для одного и того же числа событий, тогда D_a = Н₀, где Н₀ — максимальная энтропия (13-26)

13-24

(902)

Информационное содержание en information content fr quantite (f) d'information

l(x)

/(х) = lb—~ Sh = lg—Hart = р(х) р(х)

. 1 = 1п—— нат,

Р(х)

где р(х) —вероятность появления события X

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.03.02.

См. также МЭК 60027-3

13-25

(903)

Энтропия en entropy fr entropie (f)

H(X)

H(X)=f_ip(x,)l(x_i)

/=1

— средняя собственная информация множестваХ= {х₁ х„}, где р(х₍) — вероятность события х,-/(х,-) — собственная информация события X,-

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.03.03

13-26

(904)

Максимальная энтропия en maximum entropy fr entropie (f) maximale

Hq,

(H_max)

Энтропия достигает максимума при р(х_;) = 1/п, для / = 1л

Максимальную энтропию иногда называют «разнообразием выбора», поскольку при целочисленном основании их значения одинаковы для одинакового числа событий (см. 13-23)

13-27

(905)

относительная энтропия en relative entropy fr entropie (f) relative

H_R

н_г=н/н₀,

где Н—энтропия (13-25) и

Н₀ — максимальная энтропия (13-26)

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.03.04

13-28

(906)

избыточность en redundancy fr redondance (f)

R

R = H₀-H,

где Н—энтропия (13-25) и

Н₀ — максимальная энтропия (13-26)

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.03.05

13-29

(907)

Относительная избыточность en relative redundancy fr redundance (f) relative

r

r= RIH_q,

где R— избыточность (13-28),

Н₀ — максимальная энтропия (13-26)

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.04.01

13-30

(908)

Содержание совместной информации en joint information content fr quantite (f) d’information conjointe

1(х,У)

/ (х, у) = lb ¹ Sh= lg ¹ Hart = Р(*.У) Р(Х,у)

. 1 = In-—-нат,

Р(х.У)

где р(х,у) — вероятность совместного проявления событий х и у

Единицы

Информатика и информационные технологии

Обозначение

Номер

пункта

Комментарии и коэффициенты пересчета

Наименование

Русское

Между

народное

Определение

13-23.а

ОДИН

1

1

См. введение, 0.3.2.

13-24. а

шеннон

—

Sh

значение величины при аргументе, равном 2

1 Sh = 0,693 nat = 0,301 Hart

13-24.Ь

Хартли

—

Hart

значение величины при аргументе, равном 10

1 Hart = 3,322 Sh = 2,303 nat

13-24. с

натуральная

нат

nat

значение величины при

1 nat = 1,433 Sh = 0,434 Hart

единица количества информации

аргументе, равном е

13-25.а

шеннон

—

Sh

13-25.Ь

Хартли

—

Hart

13-25.с

натуральная единица количества информации

нат

nat

13-26. а

шеннон

—

Sh

13-26.Ь

Хартли

—

Hart

13-26. с

натуральная единица количества информации

нат

nat

13-27

один

1

1

См. введение, 0.3.2

13-28.а

шеннон

—

Sh

13-28.Ь

Хартли

—

Hart

13-28.с

натуральная единица количества информации

нат

nat

13-29.а

один

1

1

См. введение, 0.3.2

13-30.а

шеннон

—

Sh

13-30.Ь

Хартли

—

Hart

13-30.с

натуральная единица количества информации

нат

nat

Информатика и информационные технологии

Величины

Номер

пункта

Наименование

Обозна

чение

Определение

Комментарии

13-31

(909)

Основное содержание условной информации en conditional information content fr quantite (f) d’information conditionnelle

Kx\y)

Информационное содержание (13-24) события х при условии, что произошло и событие у: 1(х\у) = 1(х,у)-1(у)

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.04.02

13-32

Н

Условная энтропия, среднее количество условной информации en conditional entropy, mean conditional information content, average conditional information content fr entropie (f) conditionnelle

H(X\Y)

Н(Х\У)=Ц р(х,-, у) /(X,-, | у,),

М у=1 ^{1 1}

где p(x_h yj) — вероятность совместного проявления событий

X/ и у_у,

/(х,-, |уу,) — условная собственная информация (13-31)

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.04.04

13-33

(910)

Неоднозначность en equivocation fr equivoque (f)

H(X\Y)

Условная энтропия (13-32) множества X переданных данных относительно множества У полученных данных

Неоднозначность является количественной мерой потери информации из-за шума.

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.04.05

13-34

(911)

Нерелевантность en irrelevance fr alteration (f)

H(Y\X)

Условная энтропия (13-32) множества У получаемых данных относительно множества X переданных данных Н( У| X) = Н(Х| У) + Н(У) - Н(Х), где Н(Х| У) — неактуальность (13-33) и Н энтропия (13-25)

Энтропия шума — количественная мера информации, добавленной к переданной информации из-за искажения.

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.04.06

13-35

(912)

Количество переданной информации en transinformation content fr transinformation (f)

Цх,у)

Т(х, у) = /(х) + /(у) - 1{х, у), где /(х) и /(у) — количество информации (13-24) событий х и у, соответственно, и /(х, у) количество совместной информации этих двух событий (13-30)

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.04.07

13-36

(913)

Среднее количество переданной информации en mean transinformation content fr transinformation (f) moyenne

Т(Х,У)

Л Ш

Т(Х,У) =ZZp(^,y,) Щур

/=1 у=1

для множеств Х = {х₁...,х„}, Y={y_v...y_ml здесь — р(х_е уу) является совместной вероятностью событий Xj и уу, а 7(х,-уу) — количество переданой информации (13-35)

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.04.08

13-37

(914)

Энтропия символа en character mean entropy fr entropie (f) moyenne par caractere

H'

Н’= lim %

m-xo /|7

где — Н_т энтропия (13-25) множества всех последовательностей /77 символов

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.04.09

13

Информатика и информационные технологии

Величины

Номер

пункта

Наименование

Обозна

чение

Определение

Комментарии

13-38

(915)

Средняя скорость передачи информации en average

information rate fr debit (m) moyen d’entropie

H*

H* = H'/t(X),

где H' — средняя энтропия на символ (13-37) и f(X) среднее значение длительности символов из множествах

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.04.10

13-39

(916)

Средний объем переданной информации en character mean transinformation content fr transinformation (f) moyenne par caractere

г

Т'= lim —,

m->« /л

где Т_т — средний объем переданной информации (13-36) для всех пар входящих и выходящих последовательностей /77 СИМВОЛОВ

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.04.11

13-40

(917)

Средняя скорость передаваемой информации en average

transinformation rate

fr debit (m) moyen de transinformation

T*

г= ^г

' пт •

££p(*/./y)f(Wy)

/=1 y=i

где V — средний объем переданной информации на символ (13-39), a t{Xj,yj) — продолжительность передачи пары символов (x-_ryj) с совместной вероятностью р(х_гу-)

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.04.12

13-41

(918)

Пропускная способность канала на символ en channel capacity per character; channel capacity fr capacite (f) de canal par caractere; capacite (f) de canal

c

С = max Т,

где Т — средний объем переданной информации на символ (13-39), максимальное значение по всем входным распределениям

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.04.13

13-42

(919)

Пропускная способность канала в единицу времени, пропускная способность канала

en channel time capacity; channel capacity fr capacite (f)

temporelle de canal, capacite (f) de canal

c*

С* = max Г,

где V — средняя скорость передачи информации (13-40)

См. ИСО/МЭК 2382-16, статья 16.04.13

Единицы

Информатика и информационные технологии

Обозначение

Номер

Определе-

Комментарии и коэффициенты

Наименование

Междуна-

пункта

Русское

ние

пересчета

родное

13-38.а

шеннон в секунду

—

Sh/s

13-38.Ь

Хартли в секунду

—

Hart/s

13-38.с

натуральная единица количества информации

нат/с

nat/s

в секунду

13-39.а

шеннон

—

Sh

На практике обычно используются единицы

13-39.Ь

Хартли

—

Hart

«Шеннон на символ» но иногда и единицы «Хартли

nat

на символ» и «естественная

13-39.с

натуральная единица количества информации

нат

единица на символ»

13-40.а

шеннон в секунду

—

Sh/s

13-40.Ь

Хартли в секунду

—

Hart/s

13-40.с

натуральная единица количества информации в секунду

нат/с

nat/s

13-41.а

шеннон

—

Sh

На практике обычно используются единицы

13-41.Ь

Хартли

Hart

«Шеннон на символ» но иногда и единицы «Хартли

13-41.с

натуральная единица количе-

нат

nat

на символ» и «естественная

ства информации

единица на символ»

13-42. а

шеннон в секунду

—

Sh/s

13-42.Ь

Хартли в секунду

—

Hart/s

13-42. с

натуральная единица количества информации в секунду

нат/с

nat/s

Информатика и информационные технологии

Величины

Номер

пункта

Наименование

Обозна

чение

Определение

Комментарии

13-1

(801)

Интенсивность трафика en traffic intensity fr intensite (f) de trafic

A

Число одновременно занятых ресурсов в определенной совокупности ресурсов

См. МЭК 60050-715, статья 715-05-02

13-2

(802)

Интенсивность обслуживаемого трафика en traffic offered intensity fr intensite (f) de trafic offert

A₀

Интенсивность трафика (13-1), который был бы создан пользователями ресурса памяти при не ограниченном его объеме

См. МЭК 60050-715, статья 715-05-05

13-3

(803)

Интенсивность текущего трафика

en traffic carried intensity traffic load fr intensite (f) de trafic ecoule; charge (f) de trafic

Y

Интенсивность трафика (13-1), обслуживаемого доступным ресурсом памяти

Обычно интенсивность трафика оценивается как среднее за определенный интервал времени, например за час наибольшей нагрузки.

См. МЭК 60050-715, статья 715-05-04

13-4

(804)

Средняя длина очереди en mean queue length fr longueur (f) moyenne de file d’attente

L,(Q)

Число усредненных по времени элементов очереди

13-5

(805)

Вероятность потери en loss probability fr probability (f) de perte

В

Вероятность потери попытки вызовов

13-6

(806)

Вероятность ожидания en waiting probability fr probability (f) d’attente

W

Вероятность ожидания ресурса

13-7

(807)

Частота вызовов en call intensity, calling rate fr intensite (f) d’appel;

taux (m) d’appel

К

Число попыток вызовов, поступающих за определенный интервал времени, деленное на длительность этого интервала (ИСО 80000-3, пункт 3-7)

См. МЭК 60050-715, статья 715-03-13

13-8

(808)

Интенсивность обслуживания вызовов en completed call intensity

fr intensite (f) d’appel efficace

И-

Интенсивности вызовов (13-7), для которых получен ответный сигнал

Определение термина «completed call attempt». См. МЭК 60050-715, статья 715-03-11

Единицы

Информатика и информационные технологии

Номер

пункта

Обозначение

Наименование

Русское

Между

народное

Определение

Комментарии и коэффициенты пересчета

13-1.а

эрланг

Эрл

Е

1 Е соответствует занятости одного ресурса

Наименование «эрланг» было дано единице интенсивности трафика в 1949 г в честь датского математика А.К. Эрланга (1868— 1929), который ввел понятие трафика в теорию телефонии.

Примечание — В телефонии 1 эрланг (1 Эрл) — соответствует непрерывному использованию одного голосового канала в течение 1 ч.

13-2.а

эрланг

Эрл

Е

См. 13-1.а

13-3.а

эрланг

Эрл

Е

См. 13-1.а

13-4.а

один

1

1

См. введение, 0.3.2

13-5.а

один

1

1

См. введение, 0.3.2

13-6.а

один

1

1

См. введение, 0.3.2

13-7.а

секунда в минус первой степени

С"¹

S”¹

13-8.а

секунда в минус первой степени

с^-1

S”¹

Информатика и информационные технологии

Величины

Номер

пункта

Наименование

Обозна

чение

Определение

Комментарии

13-9

(809)

Емкость памяти, размер запоминающего устройства

en storage capacity, storage size fr capacite (f) de memoire, taille (f) de memoire

M

Количество данных, которое может храниться в запоминающем устройстве, выраженное числом определенных элементов данных

В зависимости от организации запоминающего устройства, элементами данных могут быть, например, двоичные единицы или биты, октеты или байты, слова, состоящие из определенного числа бит, блоки. Указание на элемент данных в виде нижнего индекса может добавляться к обозначению величины.

Примеры

Емкость запоминающего устройства в битах М₆ или Емкость запоминающего устройства в октетах М₀ или в байтах М_Б

Применительно к регистрам термин «длина регистра» употребляется в этом же значении

13-10

(810)

Двоичный эквивалент емкости памяти en equivalent binary storage capacity fr capacite (f) binaire equivalente

M_e

М_е = lb п,

где л — число возможных состояний данного устройства

Минимальная емкость запоминающего устройства с битовой организацией, в котором хранилось бы такое же количество данных, что на данном устройстве, равна наименьшему целому числу, которое больше или равно двоичному эквиваленту емкости памяти

13-11

(812)

Скорость перемещения en transfer rate fr debit (m) de transfert

r, (V)

Частное от деления числа элементов данных, передаваемых в интервал времени, на длительность этого интервала

Обозначение v — это буква греческого алфавита «ню».

К символу величины может добавляться нижний индекс, обозначающий элемент данных.

Примеры

Скорость передачи цифр r_dunu v_d (см. МЭК 60050-702 и 60050-704, статьи 702-05-23 и 704-16-06). Скорость передачи в октетах (или байтах) — г# г_Б, v ^ или v _Б

Обозначения скорости передачи двоичных знаков или бит (см. 13—13)

Единицы

Информатика и информационные технологии

Обозначение

Номер

пункта

Наименова

ние

Опреде

ление

Русское

Между

народное

Комментарии и коэффициенты пересчета

13-9.а

один

1

1

См. введение, 0.3.2

13-9.Ь

бит

бит

bit

Хотя в данном контексте наименование бит, обозначение «бит» не является обычной единицей, оно часто ис-

13-9.с

октет

о

о

пользуется в качестве таковой.

байт

Б, байт

в

Например, Мб = 32000, где единица измерения «один» подразумевается, часто записывают: М = 32000 бит. Так же наименования октет и байт, обозначаемые «о» и «Б» соответственно, не будучи единицами, часто используются как единицы. Например, Мо = 64000 или МБ = 64000, где единица «один» подразумевается, или часто записывают: М = 64000 о или М = 64000 Б.

При выражении емкости или двоичного эквивалента емкости памяти в битах и октетах (байтах) могут использоваться приставки СИ или двоичные приставки

для кратных единиц.

В английском языке наименование «byte», обозначение «В», употребляется как синоним наименования «octet». Здесь под байтом понимается восьмибитовый байт. Однако, «байт» может относиться и к другому числу битов. Во избежание ошибок рекомендуется применять наименование «байт» и обозначение «Б» только в случае восьмибитовых байтов.

Обозначение «Б» для байта неявляется международным и его не следует путать с обозначением «Б» для логарифмической единицы бел

13-10.а

ОДИН

1

1

См. введение, 0.3.2.

13-10.Ь

бит

бит

bit

При выражении емкости и двоичного эквивалента емкости памяти в битах могут применяться приставки СИ или двоичные приставки (см. раздел 4).

В данном контексте обозначение «бит» является специальным наименованием и обозначением

когерентной единицы один

13-11.а

секунда в минус

с^-1

S^-1

первой

степени

13-11.b

цифр в

В английском языке наименование «byte»,обозначение

секунду

«В», используется как синоним для «octet», когда «byte» содержит восемь «bit».

октет в

о/с,

o/s,

См. замечание 13-9.с.

секунду, байт в

Октет в секунду (или байт в секунду) может применяться

секунду

Б/с

B/s

в комбинации с приставками, Например, килооктет в

секунду (обозначение ко/с) или килобайт в секунду

(обозначение кБ/с)