ИМИТАТОР ЗАКРЫТОГО УХА

Технические требования и методы испытаний

И мание официальное

ГОССТАНДАРТ РОССИИ Москва

Предисловие

1    РАЗРАБОТАН Государственным предприятием -Дальняя спя и.»

ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ГК 381 «Технические средства для инвалидов*

2    ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 29 мая 2001 г. JS& 216-ст

3    Настоящий стандарт предегаазяет собой аутентичный текст международного стандарта МЭК 60711:1981 «Имитатор закрытого уха для измерения характеристик телефонов, соединенных с ухом посредством ушных вкладышей*

4    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

© И ПК Издательство стандартов.2001

Настоящий стандарт нс может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Госстандарта России

II

ГОСТ I» МЭК 60711-2001

Содержание

1    Область применения........................................................1

2    Цель....................................................................1

3    Определения..............................................................I

4    Общие требования.........................................................2

5    Основные параметры.......................................................2

6    Методы испытаний.........................................................3

7    Типы соединений..........................................................4

8    Калибровка...............................................................6

9    Нормальные климатические условия............................................6

Приложение А Пример исполнения имитатора закрытого уха..........................7

III

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ стандарт российской федерации

ИМИТАТОР ЗАКРЫТОГО УХА

Технические iреновация и методы испытании

Occludcd-car simulator.

Technical requirements and test methods

Дата введения 2002- 01—01

1    Область применения

Настоящий стандарт распространяется на имитатор закрытого уха. предназначенный лля нагрузки телефонов слуховых аппаратов воздушного жукопроведения с ушными вкладышами (.затее — слуховые аппараты) определенным акустическим сопротивлением, имитирующим слуховой проход от конца ушного вкладыша до барабанной перепонки, в диапазоне частот 100—10000 Гн.

Имитатор закрытого уха применяют при определении и сравнении параметров слуховых аппаратов конкретных типов в целях их подбора при слухопротезировании.

2    Цель

Имитатор закрытого уха моделирует средние значения акустических характеристик, свойственных нормальному уху взрослого человека.

Имитатор закрытого уха нс моделирует акустических утечек между ушным вкладышем и стенкой слухового прохода уха человека, поэтому результаты измерений, полученные при использовании имитатора закрытого уха. могут отличаться от результатов измерений параметров слуховых аппаратов, соединенных с ухом человека, особенно на низких частотах.

Кроме того, уши человека по индивидуальным свойствам разнообразны, и это необходимо иметь в виду при сравнении результатов измерений, полученных при применении имитатора закрытого уха.

3    Определения

В настоящем стандарте применяют следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    ушной вкладыш: Устройство, применяемое для обеспечения акустической связи между телефоном и слуховым проходом уха человека (например, индивидуальный ушной вкладыш или аналогичное устройство с соединительной трубкой или без нее).

3.2    выносной телефон: Телефон малого размера, соединенный со слуховым проходом уха человека посредством ушного вкладыша или прикрепляемый к соединительному элементу, вставляемому в слуховой проход. Ушной вкладыш может быть составной частью выносного телефона.

3.3    эквивалент чинши вкладыша (например, эквивалент индивидуального утиного вкладыша): Устройство, устанавливаемое на входе в имитатор уха. которое обеспечивает прохождение звука в имитатор закрытого уха через отверстие, выполненное по сто оси.

3.4    имитатор уха: Устройство, предназначенное для измерения уровня звукового давления (УЗД), развиваемого телефоном при определенных условиях нагрузки и диапазоне частот. Оно включает в себя главную полость заданного объема it (|юрмы. элементы акустической нагрузки и калиброванный микрофон (далее — микрофон), расположенный таким образом, чтобы УЗД на мембране микрофона соответствовал УЗД на барабанной перепонке.

3.5    имитатор гакрытого уха: Устройство, которое моделирует слуховой проход от конца ушного вкладыша до барабанной перепонки.

И ЧЯНИ1- официальное

3.6    опорная плоскость имитатора закрытого уха: Плоскость, перпендикулярная к оси имитатора уха, являющаяся опорой для ушного вкладыша.

3.7    акустическое передаточное сопротивление имитатора такрытого уха: Отношение звукового давления на мембране микрофона к объемной скорости в опорной плоскости.

4    Общие требования

4.1    Материалы и внешние рагмеры

Имитатор закрытого уха должен быть изготовлен из немагнитных и устойчивых матсриаюв. его масса должна быть достаточной, чтобы минимизировать влияние случайной вибрации. Внешние размеры имитатора закрытого уха должны быть как можно меньше, чтобы минимизировать искажения, создаваемые имитатором закрытого уха. помешенным в свободное акустическое поле.

4.2    Установка преобразователя для калибровки

Конструкция имитатора закрытого уха должна обеспечивать установку преобразователя (см. раздел 6) в опорной плоскости для его калибровки.

4.3    Микрофон

Тип микрофона должен быть определен изготовителем имитатора закрытого уха.

Точность измерения уровня чувствительности по давлению микрофона должна быть нс ниже ±0.3 дБ на частоте 250 Гн. Отклонения чувствительности подавлению микрофона относительно его чувствительности на частоте 250 Ги нс должны превышать ±0.5 дБ в диапазоне частот 100—5000 Гн и плюс 1.5 дБ и минус 0.5 дБ в диапазоне частот 5000—10000 Гн.

Акустическое сопротивление и чувствительность микрофона должны быть стабильными.

II р и м с ч а н и с —Акустическое сопротивление микрофона влияет на сопротивление имитатора икры-того уха.

4.4    Выравнивание давления

Отверстие для выравнивания статического давления в полости имитатора закрытого уха должно иметь акустическое сопротивление (7±5) 10^ч Па-с/м³.

4.5    Главная полость

Диаметр главной полости должен быть равен (7.50±0.02) мм.

4.6    Пример исполнения

Пример исполнения имитатор:! закрытого уха показан на рисунке А.I.

5    Основные параметры

5.1    Параметры имитатора закрытого уха с микрофоном и элементами акустической нагрузки следует определять при нормальных климатических условиях по разделу 9.

Длина главной полости должна быть такой.чтобы был обеспечен полуволновой резонанс на частоте (14±1) кГц.

5.2    Акустическое передаточное сопротивление

Значения модуля акустического передаточного сопротивления должны соответствовать у казанным в таблице I.

Т а б л и и а I

Номинальная частота.!и Акустическое передаточное сопротивление,!О6 llac/uJ Номинальная частота.!и Акустическое передаточное сопротнплсннс.106 Па с/м-' Значение модуля Допустимое отклонение Значение модуля Допустимое отклонение 100 173.4 + 10.3 200 88.7 +4.2 -9.7 -4.0 125 140.3 +8.3 250 71.0 +3.3 -7.9 -3.2 160 109.6 +6.5 315 56.3 +2.7 -6.1 -2.5

Окончиние тайн/иы I

Номинальная частота. Ги Акустическое псрслаточнос сопротивление, 10* Пас/м3 Номинальная частота. Ги Лкусп 1 чес кое переда точ i юс сопротивление. 106 На с/м3 Значение модуля Допустимое отклонение Значение модуля Допустимое отклонение 400 44.9 +2.1 2500 14.3 + 1.0 -2.0 -1.0 500 35.9 4 0.9 3150 12.6 + 1.1 -0.9 -1.0 630 28.Х + 1.4 4000 М.З +1.1 -1.3 -1.0 800 23,0 + 1.1 5000 10.5 +1,3 -1.0 -1.1 1000 21.6 + 1.3 6300 10.5 + 1.3 -1.2 -1.2 1250 21.0 + 1.2 8000 10.9 +2.0 -1.2 -1,7 1600 18.8 + 1.1 10000 14.3 +3.7 -1.1 -2.9 2000 16.3 + 1.2 —1.1

Примечи м м я 1    Допустимые отклонения минимальны на частоте 500 Гн.на которой плиянне акустическихутечек и распространения полны минимально. 2    На частоте 500 Ги акустическое псрслаточнос сопротивление (35.9tO.9H06 Г1ас/м? соответствует эффективному объему имитатора такрытого уха (1.26±0.03) см\ 3    Значения .указанные в таблице действительны для точныхчастот .рассчитанных из условия 1000 10"'10 тле п — положительное,отрицательное или равное нулю целое число.

6 Методы испытаний

Значение акустического передаточного сопротивления относительно его значения на частоте 500 Ги можно получить, используя в качестве источника звука преобразователь, который обеспечивает постоянную объемную скорость или постоянное «объемное смешение» в опорной плоскости.

П ри м с ч а и не — На высоких частотах частотную характеристику имитатора «крытого уха.определенную по электрическим измерениям.корректируют в соответствии с частотными характеристиками микрофона и источника звука.

6.1    Метол с использованием преобразователя с постоянной объемной скоростью

Если в качестве источника звука в опорной плоскости используют преобразователь, обеспечивающий постоянную объемную скорость, то звуковое давление, измеренное микрофоном имитатора «крытого уха на каждой частоте, пропорционально акустическому передаточному сопротивлению на этой частоте.

Отношение уровня звукового давления, развиваемого на каждой частоте, к уровню звукового давления на частоте 500 Ги равно отношению двух соответствующих акустических передаточных сопротивлений.

6.2    Метол с использованием нрепбра зона имя с постоянным «объемным смещением»

Если в качестве источника звука в опорной плоскости используют преобразователь с постоянным «объемным смешением», то звуковое давление, измеренное микрофоном имитатора закрытого уха на каждой частоте, пропорционально произведению акустического передаточного сопротивления и згой частоты.

3

В этом случае разность между уровнем звукового давления, развиваемого на определенной частоте, и уровнем звукового давления на частоте 500 Гп (относительный уровень звукового давления) с соответствующими допустимыми отклонениями должна соответствовать указанной в таблице 2. Значения, указанные в таблице 2. применимы для номинального эффективного объема имитатора закрытого уха. равного 1,26 см-\ на частоте 500 Гп. Если фактический эффективный объем V на частоте 500 Гп отличается от 1.26 см\ то необходимо прибавить 20 lg (Р/1.26) лБ к значениям уровня звукового давления, указанным в таблице 2.

Таблица 2

Номинальная частота, Ги Относительный уровень ш> ммнко давлении.л1> Допустимое отклонсние.лЬ Номинальная частота. Ги Относительный уровень звукового лаатенмя.лБ Допустимое отклоненне.лЬ 100 -0.3 ±0.5 1250 3,3 ±0,5 125 -0.2 ±0.5 1600 4.5 ±0.5 160 -0.2 ±0.5 2000 5.2 ±0.6 200 -0.1 ±0.4 2500 6.0 ±0.6 250 -0.1 ±0.4 3150 6.9 ±0.7 315 -0.1 ±0.4 4000 8.0 ±0.8 400 0.0 ±0.4 5000 9.3 ±1.0 630 0.1 ±0.4 6300 11.4 ±1.0 800 0.2 ±0.4 8000 13.7 ±1.5 1000 1.6 ±0.5 10000 18.0 ±2.0 П р н м с ч а н и я 1 В качестве преобрлюпатсля с постоянным «объемным смешением» может быть испольюван измери- тельный конденсаторный микрофон (например. 1/4") с источником переменного тока с постоянным значением напряжения на выходе. 2 Эффективный объем имитатора закрытого уха может быть измерен с использованием опорного объема 1.26 см\ 3 Значсния.указанные в таблице 2действителы1ы для точныхчастот.рассчитанных из условия 1000 10*'10 где п — положительное,отри нательное или рапное нулю целое число.

7 Типы соединений

7.1 Применение эквивалентов ушных вкладышей

Телефоны должны быть соединены с имитатором закрытого уха с помощью эквивалента ушного вклалыша.

Схемы соединений с эквивалентами ушных вкладышей показаны на рисунках I. 2 и 3.

На рисунке I схематично показано соединение выносного телефона с имитатором закрытого уха. Эквивалент ушного вклалыша должен состоять из жесткой трубки длиной < 18.0<)±0. IX) мм и внутренним диаметром (3.00±0.03) мм.

На рисунке 2 схематично показано соединение слухового аппарата заушного типа с имитатором закрытого уха. В этом случае используют эквивалент ушного вклалыша и соединительную трубку длиной (25±1) мм и внутренним диаметром (2.00±0.04) мм.

На рисунке 3 показан пример соединения внутриушного слухового аппарата (модульной конструкции) с имитатором закрытого уха. Если изготовителем слухового аппарата нс представлено никаких данных, рекомендуется использовать в качестве эквивалента ушного вклалыша соединительную трубку длиной (8.0±0.5) мм и диаметром (2.00±0.04) мм.

Примечание — Пои невозможно моделировать средние условия практического применения ушного вкладыша с помощью одной in соединительных трубок, описанных выше, то можно испольювать другую соответствующую сисгсму.сслн имеется полное ее описание.

ГОСТ I» МЭК 60711-2001

/ — слуховой аппарат (модульной конструкции); 2— соединительная трубка; 3— фиксатор; 4— имитатор ыкрытого уха; 5— наконечник; 6— опорная плоскость имитатора «крытого уха

Рисунок 3 — Соединение слухового аппарата внутриушно-го типа (модульной конструкции) с имитатором «крытого

уха

7.2 Применение реальных ушных вкладышей

В случае, если измерения проводят с использованием реального ушного иклалыша (например, индивидуального), можно применять одну из следующих схем:

-соединение внутриуитого слухового аппарата типа «ушная вставка» (изготовленного по заказу) — рисунок 4;

5

/ — слуховой .mn.ip.ir (и (готовленный по wk.ii>): 2 —опорная плоскость имитатора икры того уха;имитатор икрытогоуха: 4 — гсрмсги жруюшсс и фиксирующее уплотнение

Рисунок 4 — Соединение слухового аппарата типа «ушная вставка* (и(готовленного по jaxaiy) с имитатором икрытогоуха

-    соединение телефона с индивидуальным ушным вкладышем — рисунок 5;

-    соединение реального ушного вкладыша — рисунок 6.

Рисунок 5 — Сослннсиие телефона слухового аппа-    Рисунок    6 — Соединение слухового аппарата с

рата с индивидуальным ушным вкладышем с ими-    ушным    вкладышем    с    имитатором    икрытогоуха

татором «крытого уха

8    Калибровка

В технических условиях изготовитель должен описать метод или методы калибровки и определения обшей устойчивости имитатора «крытого уха. в том числе микрофона.

Калибровку проводят в нормальных климатических условиях по разделу 9.

9    Нормальные климатические условия

Диапазон атмосферного давления (101.313.0) кПа.

Примем а и и с — При более (канительных отклонениях атмосферного давления и (готовнтсль должен представить поправочную таблицу с данными о влиянии атмосферного давления на модуль акустического передаточного сопротивления.

Диапазон температур окружающего воздуха (23 ± 3) 'С. относительная влажность воздуха 60 % ± 20 %.

6