Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1 

77 страниц

578.00 ₽

Купить ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008 — бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль"

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Устанавливает специальные требования к проектированию, выбору и монтажу электроустановок во взрывоопасных зонах, связанных с взрывоопасными средами.

Требования настоящего стандарта распространяются только на использование электрооборудования в нормальных или близких к нормальным атмосферных условиях. При других условиях могут понадобиться дополнительные меры безопасности.

Стандарт распространяется на все виды электрооборудования и электроустановок во взрывоопасных зонах: стационарное, временное, подвижное, переносное и ручное.

Стандарт не распространяется на электроустановки, устанавливаемые: - в подземных выработках, опасных по рудничному газу (метану); - в зонах, где опасность связана с наличием горючей пыли или волокон; - на объектах, связанных с производством и переработкой взрывчатых веществ; - в помещениях, используемых для медицинских целей; - в установках зон, в которых существует риск воспламенения из-за присутствия комбинированных смесей горючей пыли и взрывоопасного газа, пыли или аэрозоля. Требования стандарта не распространяются на риск, относящийся к эмиссии легковоспламеняющегося или токсического газа из пыли.

 Скачать PDF

Идентичен pr. IEC 60079-14.

Оглавление

1 Область применения

2 Нормативные ссылки

3 Термины и определения

4 Общие положения

     4.1 Общие требования

     4.2 Документация

     4.3 Обеспечение соответствия электрооборудования

     4.4 Квалификация персонала

5 Выбор электрооборудования (кроме кабелей и электропроводки в трубах)

     5.1 Специальная информация

     5.2 Зоны

     5.3 Определение уровней защиты оборудования (EPLs) для зон

     5.4 Выбор электрооборудования согласно уровню взрывозащиты электрооборудования (EPL)

     5.5 Выбор электрооборудования согласно категории взрывоопасной смеси

     5.6 Выбор согласно температуре самовоспламенения газа или пара и температуры окружающей среды

     5.7 Выбор ультразвукового оборудования

     5.8 Выбор ультразвукового оборудования для зоны, где присутствует пыль

     5.9 Внешние воздействия

     5.10 Конструкционные материалы, содержащие легкие металлы

     5.11 Подвижное, переносное оборудование персонального использования

     5.12 Выбор вращающихся электрических машин

     5.13 Светильники

     5.14 Вилки и розетки

     5.14.1 Общие требования

     5.14.2 Установка

     5.14.3 Расположение

6 Защита от опасного (воспламеняющего) искрения

     6.1 Опасность, которую представляют токоведущие части

     6.2 Опасность, которую представляют открытые и сторонние проводящие части

     6.3 Уравнивание потенциалов

     6.4 Статическое электричество

     6.4.1 Газ

     6.4.2 Пыль

     6.5 Молниезащита

     6.6 Электромагнитное излучение

     6.7 Металлические части с катодной защитой

     6.8 Воспламенение, вызванное оптическим излучением

7 Электрическая защита

     7.1 Общие требования

     7.2 Вращающиеся электрические машины

     7.3 Трансформаторы

     7.4 Устройства резистивного нагрева

8 Аварийное отключение и электрическое разъединение

     8.1 Аварийное отключение

     8.2 Электрическое разъединение

9 Электропроводка

     9.1 Общие требования

     9.2 Алюминиевые провода

     9.3 Кабели

     9.4 Системы электропроводки в трубах

     9.5 Кабели и системы электропроводки в трубах

     9.6 Требования к установке

10 Дополнительные требования для электрооборудования с взрывозащитой вида «d» - «взрыво-непроницаемая оболочка»

     10.1 Общие требования

     10.2 Сплошные препятствия

     10.3 Защита взрывонепроницаемых соединений

     10.4 Устройства кабельных вводов

     10.5 Системы электропроводки в трубах

     10.6 Двигатели

11 Дополнительные требования для защиты вида «е»

     11.1 Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (МЭК 60034-5 и МЭК 60529)

     11.2 Системы электропроводки

     11.3 Асинхронные электродвигатели

     11.4 Светильники

12 Дополнительные требования для взрывозащиты вида «искробезопасная электрическая цепь "i"»

     12.1 Введение

     12.2 Электроустановки для уровней взрывозащиты оборудования «Gb» или «Gc»

     12.3 Электроустановки с уровнем взрывозащиты оборудования «Ga»

     12.4 Случаи специального применения…

13 Дополнительные требования к взрывозащите вида - «заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением "р"»

     13.1 Защита вида «р»

     13.2 Двигатели

     13.3 Защита вида «pD»

     13.4 Помещения

14 Дополнительные требования к защите вида «n»

     14.1 Общие требования

     14.2 Степень защиты, обеспечиваемая оболочками (МЭК 60034-5 и МЭК 60529)

     14.3 Системы электропроводки

     14.4 Двигатели

     14.5 Светильники

15 Дополнительные требования для защиты вида «о» - «масляное погружение»

16 Дополнительные требования для защиты вида «q» - «кварцевое заполнение»

17 Дополнительные требования для защиты вида «m» - «заливка компаундом»

18 Дополнительные требования для защиты вида «tD» - «защита оболочкой»

     18.1 Требования А и В

     18.2 Требование А

     18.3 Требование В

     18.4 Двигатели, питаемые током изменяемой частоты и напряжения

Приложение А (обязательное) Оценка параметров искробезопасных электрических цепей с несколькими связанными электротехническими устройствами с линейными характеристиками «ток-напряжение»

Приложение В (справочное) Методы определения максимальных напряжений и токов системы в искробезопасных электрических цепях с несколькими связанными электротехническими устройствами (электрооборудованием), имеющими линейные характеристики «ток-напряжение» (см. приложение А)

Приложение С (справочное) Определение параметров кабеля

Приложение D (справочное) Руководство по проведения работ во взрывоопасных зонах в соответствии с допуском к безопасной работе

Приложение Е (обязательное) Оценка риска возможности разряжения обмотки статора. Факторы риска воспламенения

Приложение F (обязательное) Знания, навыки и компетентность ответственных лиц и квалифицированных рабочих

Приложение G (справочное) Примеры слоев пыли избыточной толщины

Приложение Н (обязательное) Опасность искрения при трении, связанная с легкими металлами и их сплавами

Приложение I (справочное) Введение уровней взрывозащиты оборудования для Ex-оборудования

Приложение J (справочное) Сведения о соответствии национальных стандартов Российской Федерации ссылочным международным стандартам

Библиография

 
Дата введения01.07.2010
Добавлен в базу01.09.2013
Завершение срока действия15.02.2013
Актуализация01.01.2021

Этот ГОСТ находится в:

Организации:

15.12.2008УтвержденФедеральное агентство по техническому регулированию и метрологии396-ст
РазработанАННО Ех-стандарт
ИзданСтандартинформ2009 г.

Explosive atmospheres. Part 14. Electrical installations design, selection and erection

Нормативные ссылки:
Стр. 1
стр. 1
Стр. 2
стр. 2
Стр. 3
стр. 3
Стр. 4
стр. 4
Стр. 5
стр. 5
Стр. 6
стр. 6
Стр. 7
стр. 7
Стр. 8
стр. 8
Стр. 9
стр. 9
Стр. 10
стр. 10
Стр. 11
стр. 11
Стр. 12
стр. 12
Стр. 13
стр. 13
Стр. 14
стр. 14
Стр. 15
стр. 15
Стр. 16
стр. 16
Стр. 17
стр. 17
Стр. 18
стр. 18
Стр. 19
стр. 19
Стр. 20
стр. 20
Стр. 21
стр. 21
Стр. 22
стр. 22
Стр. 23
стр. 23
Стр. 24
стр. 24
Стр. 25
стр. 25
Стр. 26
стр. 26
Стр. 27
стр. 27
Стр. 28
стр. 28
Стр. 29
стр. 29
Стр. 30
стр. 30

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

<Й>

ГОСТ Р мэк

60079-14—

2008


НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ


Взрывоопасные среды

Часть 14

ПРОЕКТИРОВАНИЕ, ВЫБОР И МОНТАЖ ЭЛЕКТРОУСТАНОВОК

Pr. IEC 60079-14 Explosive atmospheres —

Part 14: Electrical installations design, selection and erection

(IDT)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2009

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией «Ex-стандарт» (АННО «Ех-стандарт»)

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК403 «Оборудования для взрывоопасных сред (Ех-оборудование)»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 15 декабря 2008 г. № 396-ст

4    Настоящий стандарт идентичен проекту международного стандарта МЭК 60079-14 «Взрывоопасные среды. Часть 14. Проектирование, выбор и монтаж электроустановок» (рг. «1ЕС 60079-14 Explosive atmospheres — Part 14: Electrical installations design, selection and erection»).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в приложении J

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомления и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования—на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ, 2009

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Примечание — Электрооборудование для использования во взрывоопасной газовой среде подразделяется на две группы:

-    I — рудничное взрывозащищенное электрооборудование, предназначенное для подземных выработок шахт и рудников, опасных по газу или пыли;

-    II (которая может подразделяться на подгруппы) — взрывозащищенное электрооборудование для внутренней и наружной установок, кроме рудничного взрывозащищенного.

3.2.4    максимальная допустимая температура поверхности (maximum permissible surface temperature): Наибольшая температура, возникающая в процессе эксплуатации на поверхности электрооборудования, которая может привести к воспламенению.

Примечание — Максимальная допустимая температура поверхности зависит от вида пыли, присутствует ли она в виде облака или слоя. Если присутствует слой пыли, то максимальная допустимая температура поверхности будет зависеть от толщины слоя пыли и применения коэффициента безопасности. См. 5.6.3.

3.2.5    зоны (zones): Взрывоопасные среды классифицируются на зоны по вероятности возникновения и продолжительности присутствия взрывоопасной газовой среды.

3.2.6    зона класса 0 (zone 0): Область, в которой взрывоопасная среда из смеси воздуха с горючими веществами в форме газа, пара или тумана присутствует постоянно или в течение длительного периода или часто.

3.2.7    зона класса 1 (zone 1): Область, в которой существует вероятность присутствия взрывоопасной среды из смеси воздуха с горючими веществами в форме газа, пара или тумана в нормальных условиях эксплуатации.

3.2.8    зона класса 2 (zone 2): Область, в которой присутствие взрывоопасной газовой атмосферы в нормальных условиях эксплуатации маловероятно, возникает редко и сохраняется очень непродолжительное время.

3.2.9    зона класса 20 (zone 20): Зона, в которой взрывоопасная среда в виде облака горючей пыли в воздухе присутствует постоянно, часто или в течение длительного периода времени.

3.2.10    зона класса 21 (zone 21): Зона, в которой время от времени вероятно появление взрывоопасной среды в виде облака горючей пыли в воздухе при нормальном режиме эксплуатации.

3.2.11    зона класса 22 (zone 22): Зона, в которой маловероятно появление взрывоопасной среды в виде облака горючей пыли в воздухе при нормальном режиме эксплуатации, но, если горючая пыль появляется, то сохраняется в течение короткого периода времени.

3.3    Взрывнепроницаемая оболочка (Flameproof enclosure)

3.3.1    взрывнепроницаемая оболочка «d» (flameproof enclosure «d»): Вид взрывозащиты, при котором части, способные воспламенить взрывоопасную среду, помещены в оболочку, которая не повреждается при действии давления, возникающего в процессе взрыва взрывоопасной смеси внутри оболочки и которая предотвращает передачу взрыва во взрывоопасную среду, окружающую данную оболочку.

3.3.2    увеличение давления (pressure-piling): Увеличение давления из-за взрыва в камере или части оболочки из-за предварительно сжатой газовой смеси, например, из-за первичного вопсламенения в камере или части оболочки.

Примечание — Это может создать давление выше ожидаемого.

3.4    Защита вида «е» (Increased safety)

3.4.1    защита вида «е» (increased safety «е»): Вид защиты электрооборудования, при котором приняты дополнительные меры, препятствующие возможному повышению температуры, а также возникновению дуговых и искровых разрядов в нормальном режиме работы или при определенных ненормальных режимах.

3.4.2    начальный пусковой ток /А (initial starting current /А): Наибольшее действующее значение тока, потребляемого электродвигателем во время пуска или магнитом переменного тока с ротором, зафиксированным в позиции максимального искрового промежутка при номинальных значениях напряжения и частоты.

3.4.3    кратность пускового тока /д / /N (starting current ratio /A//N): Отношение значения начального пускового тока /А к значению номинального тока /м.

3.4.4    время fE (time fE): Время нагрева начальным пусковым переменным током /д обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды.

ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008

3.5 Искробезопасная электрическая цепь «i» (Intrinsic safety — general)

3.5.1    искробезопасная электрическая цепь «i» (intrinsic safety «i»): Вид защиты, основанный на ограничении электрической энергии, запасаемой в электрических цепях электрооборудования или цепях внешних соединений до значений, при которых при коммутации этих цепей во взрывоопасной газовой атмосфере при оговоренных условиях, воспламенение от нагрева или электрического искрения невозможно.

Примечание — При применении вида защиты искробезопасносная электрическая цепь «i» необходимо обеспечить, чтобы соответствующую конструкцию имело не только рассматриваемое электротехническое устройство, но и электрооборудование, с которым оно связано.

3.5.2    искробезопасное электрооборудование (intrinsically safe apparatus): Электрооборудование, в котором все цепи являются искробезопасными.

Примечание — Искробезопасное электрооборудование должно отвечать требованиям МЭК 60079-1, уровень взрывозащиты «ia», «ib», «ic».

3.5.3    гальваническая развязка (galvanic isolation): Элемент в искробезопасном или связанном электрооборудовании, посредством которого обеспечивают передачу сигналов или мощности между электрическими цепями без прямого электрического соединения между ними.

Примечани е — Для гальванической развязки часто используют либо магнитные (трансформаторы или реле), либо оптронные элементы.

3.5.4    простое электрооборудование (simple apparatus): Электрическое устройство или совокупность электрических устройств простой конструкции с установленными значениями электрических параметров, которые соответствуют параметрам искробезопасной электрической цепи, в которой они используются.

Примечание — Считают простым следующее электрооборудование:

a)    пассивные электрические устройства, например выключатели, распределительные коробки, резисторы и простые полупроводниковые приборы;

b)    электрические устройства, способные накапливать энергию, с установленными электрическими параметрами, значения которых учитывают при определении искробезопасности цепей (например конденсаторы или катушки индуктивности);

c)    электрические устройства, способные генерировать энергию, например термопары и фотоэлементы, параметры которых не превышают 1,5 В, 100 мА и 25 мВт. Значения индуктивности или емкости, которыми обладают эти электрические устройства, учитывают, как указано в перечислении Ь).

3.5.5    искробезопасная внешняя цепь (intrinsically safe circuit): Электрическая цепь, к которой подсоединено искробезопасное электрооборудование или простое.

Примечание — Искробезопасная внешняя цепь может также содержать связанное электрооборудование.

3.5.6    искробезопасная система (intrinsically safe electrical system): Совокупность соединенных между собой электрических устройств, указанных в технической документации, в которой цепи или их части, предназначенные для применения во взрывоопасной среде, являются искробезопасными.

3.5.7    часть искробезопасной цепи (intrinsically safe sub-circuit): Участок искробезопасной цепи, гальванически развязанный от другого участка или других участков той же самой искробезопасной цепи.

3.6    Искробезопасные параметры (Intrinsicsafety parameters)

3.6.1    максимальное отношение внешней индуктивности к сопротивлению (Lq/R0) [(maximum external inductance to resistance ratio (Lq/R0)]: Отношение значений максимальной внешней индуктивности (L0) к сопротивлению (RQ) любой внешней цепи, которая может быть подключена к соединительным устройствам электрооборудования без нарушения вида его взрывозащиты.

3.7    Заполнение или продувка под избыточным давлением (Pressurization)

3.7.1    заполнение или продувка под избыточным давлением «р» (pressurization «р»): Метод предотвращения проникновения внешней среды в оболочку путем поддержания давления защитного газа в ней выше давления внешней среды.

Примечание — Вид взрывозащиты «Заполнение или продувка под избыточным давлением» должен соответствовать требованиям МЭК 60079-2 к видам врывозащиты «рх», «ру» или «pz».

5

3.7.2    непрерывное разбавление (поток) [continuous dilution (flow)]: Непрерывная подача защитного газа после предпусковой продувки с такой интенсивностью, что концентрация горючего газа или пара внутри продуваемой оболочки поддерживается на уровне, находящемся вне концентрационных пределов распространения пламени в зоне любого потенциального источника воспламенения (находящегося вне зоны разбавления).

Примечание — Зона разбавления — область около внутреннего источника утечки, где концентрация воспламеняющегося вещества не снижена до безопасного уровня.

3.7.3    компенсация утечки (leakage compensation): Обеспечение потока защитного газа, достаточного для компенсации утечки из продуваемой оболочки и ее трубопроводов.

3.7.4    статическое избыточное давление (static pressurization): Поддержание избыточного давления в объеме оболочки без добавления защитного газа.

3.8    Защита вида «п» (Type of protection «п»)

3.8.1    защита вида «п» (type of protection «п»): Вид взрывозащиты, применяемый в электрооборудовании, при котором в нормальном режиме работы и в некоторых, заранее оговоренных ненормальных режимах работы, воспламенение окружающей взрывоопасной среды невозможно.

П р и м еч а н и е 1 — Данный вид взрывозащиты должен соответствовать требованиям стандарта МЭК 60079-15 к видам взрывозащиты «пА», «пС» и «nR».

Примечание2 — Требования стандарта на электрооборудование должны гарантировать, что вероятность возникновения неисправности, способной вызвать воспламенение, не велика.

Примечание 3 — Примером заранее оговоренного ненормального режима работы является светильник с перегоревшей лампой.

3.8.2    искробезопасное электрооборудование (energy-limited apparatus): Электрооборудование, в котором цепи и компоненты выполнены в соответствии с концепцией ограничения энергии.

3.8.3    связанное электрооборудование (associated energy-limited apparatus): Электрооборудование, которое содержит как искробезопасные, так и искроопасные цепи, при этом конструкция электрооборудования выполнена так, что искроопасные цепи не могут оказывать отрицательного влияния на искробезопасные цепи.

3.9    масляное заполнение оболочки «о» (oil-immersion «о»): Вид взрывозащиты, при котором электрооборудование или части электрооборудования погружены в защитную жидкость так, что взрывоопасная газовая среда, которая может быть над жидкостью или снаружи оболочки, не может воспламениться.

3.10    кварцевое заполнение оболочки «q» (powder filling «q»): Вид взрывозащиты, при котором части, способные воспламенить взрывоопасную газовую смесь, фиксируются в определенном положении и полностью окружены заполнителем, предотвращающим воспламенение окружающей взрывоопасной среды.

Примечание — Вид взрывозащиты не препятствует проникновению окружающей взрывоопасной газовой среды в оборудование и компоненты и возможности ее воспламенения цепями. Однако, благодаря малому свободному объему в заполняющем материале и подавлению пламени, которое может проходить по путям в заполняющем материале, предотвращается распространение взрыва в окружающую взрывоопасную газовую среду.

3.11    герметизация компаундом «т» (encapsulation «т»): Вид взрывозащиты, при которой части электрооборудования, способные воспламенить взрывоопасную среду за счет искрения или нагрева, заключаются в компаунд таким образом, чтобы взрывоопасная среда не могла воспламениться при работе или монтаже.

Примечание — Вид взрывозащиты «герметизация компаундом» должен соответствовать требованиям стандарта МЭК 60079-18 к видам взрывозащиты «та», «тЬ» или «тс».

3.12    защита от воспламенения пыли вида «tD» (dust ignition protection type «tD»): Вид защиты, при котором электрооборудование полностью защищено оболочкой для исключения возможности воспламенения слоя или облака пыли.

3.13    Системы электроснабжения (Electrical supply systems)

3.13.1 защитное сверхнизкое напряжение (ЗСНН) [protective extra-low voltage (PELV)]: Система сверхнизкого напряжения, в которой значение напряжения не превышает значения сверхнизкого напряжения:

ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008

-    в нормальных условиях эксплуатации;

-    при применении одной неисправности, кроме случаев короткого замыкания на землю в других электрических цепях.

[МЭС 826-12-32]

3.13.2 система безопасного сверхнизкого напряжения (БСНН) [(safety extra-low voltage (SELV)]: Система сверхнизкого напряжения, в которой значение напряжения не превышает значения сверхнизкого напряжения:

-    в нормальных условиях эксплуатации;

-    при применении одной неисправности, включая случаи короткого замыкания на землю в других электрических цепях.

[МЭС 826-12-31]

3.14 Электрооборудование (Equipment)

3.14.1    стационарное электрооборудование (fixed): Оборудование, закрепленное на несущей конструкции или другим способом в определенном месте.

[МЭС 826-07-07]

3.14.2    передвижное электрооборудование (transportable): Оборудование, не предназначенное для переноса персоналом и незакрепленное в определенном месте.

3.14.3    переносное электрооборудование (portable): Оборудование, предназначенное для переноса персоналом.

3.14.4    электрооборудование персонального применения (personal): Оборудование, которое при эксплуатации поддерживается персоналом.

4 Общие положения

4.1 Общие требования

Взрывоопасные зоны разделены на зоны класса 0,1 и 2 по газу, пару или аэрозолю согласно МЭК 60079-10 и на зоны класса 20, 21 и 22 по горючей пыли согласно МЭК 61241-10 для облегчения выбора необходимого электрооборудования и проектирования соответствующих электроустановок.

Электрооборудование должно, как правило, размещаться вне взрывоопасных зон. Если это невозможно, его следует устанавливать в зоне с наименьшим уровнем взрывозащиты оборудования.

Электроустановки во взрывоопасных зонах должны удовлетворять соответствующим требованиям для электроустановок общего назначения. Однако требования для установок вне взрывоопасных зон не подходят для установок во взрывоопасных зонах.

Электрооборудование и материалы следует использовать в пределах значений их электрических номинальных характеристик по мощности, напряжению, току, частоте, режиму работы и других подобных характеристик, несоответствие которым могло бы повлиять на безопасность электроустановки. В частности, должны быть предприняты меры, гарантирующие соответствие значений напряжения и частоты параметрам питающей сети, к которой электрооборудование подсоединено, и что температурная классификация соответствует напряжению, частоте, и т. д.

Все электрооборудование и электропроводка во взрывоопасных зонах должны выбираться в соответствии с разделами 5— 9 и дополнительными требованиями для защиты конкретного вида (разделы 10—18).

Электрооборудование должно устанавливаться в соответствии с требованиями технических документов на него. Необходимо следить за тем, чтобы установленные сменные элементы, например лампы, соответствовали требуемому типу и номинальным параметрам. После завершения установки должна быть выполнена первичная проверка электрооборудования и его монтажа в соответствии с МЭК 60079-17.

Электроустановки должны быть спроектированы, а электрооборудование установлено с учетом обеспечения свободного доступа для проверок и обслуживания (см. МЭК 60079-17).

Электрооборудование и электроустановки, используемые в особых обстоятельствах, например при научных исследованиях, модернизации, при разработке и др., могут не соответствовать требованиям настоящего стандарта, если они используются в течение ограниченного периода времени, находятся под надзором специально обученного персонала и по крайней мере обеспечивается одна из следующих мер:

-    отсутствует взрывоопасная газовая среда;

-    установлено, что это электрооборудование будет отключено в случае появления взрывоопасной газовой среды, а воспламенение после отключения, например из-за нагретых частей, не произойдет;

-    установлено, что персонал и окружающая среда не будут подвергаться опасности при возникновении пожара или взрыва в экспериментальной установке.

7

Кроме того, необходимые меры безопасности должны быть доведены в письменной форме до сведения персонала, который должен:

-    знать требования настоящего стандарта, а также других стандартов и инструкций, относящихся к устанавливаемому электрооборудованию и электроустановкам и определяющих порядок его использования в опасных зонах;

-    иметь доступ ко всей информации, необходимой для оценки безопасности.

4.2 Документация

Необходимо гарантировать, что любые установки соответствуют требуемой сертификационной документации, требованиям настоящего стандарта и другим специальным требованиям, применяемым для предприятия, на котором находится установка. Для каждой установки должна быть подготовлена документация по проверке, которая должна храниться либо на предприятии, либо в другом месте. Во втором случае на предприятии должен храниться документ с указанием владельца или владельцев и места, где хранится информация, копии которой можно предоставить в случае необходимости.

Для правильного монтажа новой или модернизации существующей электроустановки необходимы следующие документы, дополнительные к имеющимся для невзрывоопасных зон:

-документы по классификации взрывоопасной зоны (см. МЭК60079-10 и МЭК61241-10), включая планы классификации и размеры взрывоопасных зон, а также деление на классы (и максимальную допустимую толщину слоя пыли, если присутствует горючая пыль);

-дополнительная оценка последствий воспламенения (см. 5.3.2);

-    инструкции по монтажу и подсоединению электрооборудования;

-    документы, в которых изложены специальные условия применения, например электрооборудования, которое в маркировке взрывозащиты имеет знак «X»;

-техническое описание искробезопасной системы (см. 12.2.5);

-документы эксплуатирующей организации, подтверждающие квалификацию персонала.

Примечани е —Документы эксплуатирующей организации, подтверждающие квалификацию персонала, необходимы при использовании несертифицированного электрооборудования (кроме оборудования в искробезопасных цепях);

-    информация, необходимая для правильной установки аппарата и представленная в форме, удобной для персонала, отвечающего за эту деятельность (см. МЭК 60079-0, раздел инструкции);

-    информация, необходимая для проверок, например перечень и местоположение аппаратов, запчастей, технической информации (см. МЭК60079-17);

-    подробности любых необходимых расчетов, например для интенсивности продувки помещений для анализаторов;

-    информация, необходимая для ремонта электрического аппарата, если ремонт должен быть выполнен персоналом эксплуатирующего или ремонтного предприятия (см. МЭК60079-19);

-    классификация газа или пара в зависимости от группы или подгруппы электрооборудования, где применимо;

-температурный класс или температура воспламенения данного газа или пара;

-    внешние влияния и температура окружающей среды.

Дополнительные требования для зон, в которых присутствует горючая пыль:

-    документы, подтверждающие соответствие оборудования требованиям данной зоны и воздействующей окружающей среде, например температурный класс, тип Ех, номинальные характеристики защиты IP, устойчивость к коррозии;

-    характеристики материала, включая электрическое сопротивление, минимальную температуру воспламенения облака горючей пыли, минимальную температуру воспламенения слоя горючей пыли и минимальную энергию воспламенения облака горючей пыли;

-    схемы, содержащие типы систем проводки и подробную информацию о них;

-    протоколы выбора системы кабельных вводов в соответствии с требованиями к определенным видам взрывозащиты;

-    чертежи и графики электрических цепей.

Примечание — Пакет проверочных документов может храниться в бумажном или электронном варианте. Юридически приемлемая форма документов может быть изменена в зависимости от способов, принятых законодательством различных стран.

ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008

4.3 Обеспечение соответствия электрооборудования

4.3.1    Электрооборудование, сертифицированное в соответствии со стандартами МЭК

Сертифицированное оборудование, согласно сериям стандартов МЭК60079, стандартам 60079-29-1 и 60079-29-2 или 61241, отвечает требованиям к взрывоопасным зонам при выборе и установке в соответствии с настоящим стандартом.

4.3.2    Электрооборудование, несертифицированное в соответствии со стандартами МЭК

Кроме оборудования, используемого в искробезопасной цепи, использование электрооборудования,

несертифицированного или сертифицированного по другим стандартам, не указанным в 4.3.1, должно быть ограничено исключительными обстоятельствами, в которых подходящее сертифицированное оборудование недоступно. Пользователь, изготовитель или третья сторона должны подтвердить необходимость использования такого оборудования, наряду с установкой и требованиями маркировки, и внести это в документацию проверки. В таких обстоятельствах не применяются следующие требования настоящего стандарта.

4.3.3    Выбор отремонтированного, подержанного или существующего оборудования

Если существующее подержанное и отремонтированное оборудование должно быть установлено в новую установку, то оно может повторно использоваться только в следующих случаях:

a)    если проверено, что оборудование не подвергалось изменениям и отвечает требованиям первоначальной сертификации (с учетом любого ремонта или технического обслуживания);

b)    если любые изменения в стандартах по оборудованию, относящиеся к рассматриваемому вопросу, не нуждаются в дополнительных мерах предосторожности.

Примечание1 — Процесс введения оборудования, спецификация которого не совпадает с существующей установкой, может привести к тому, что такая установка будет считаться «новой».

Примечание 2 — Когда оборудование имеет двойную сертификацию (например, как искробезопасное оборудование и имеет независимую сертификацию как взрывонепроницаемое оборудование), следует учитывать, что вид защиты, применяемый для его нового местонахождения, не был выполнен в том виде, в котором он был первоначально установлен и затем обслуживался. Различные виды защиты имеют различные требования к обслуживанию. Что касается вышеуказанного случая, оборудование, первоначально установленное как взрывонепроницаемое, должно использоваться только как взрывонепроницаемое, если не может быть подтверждено, что не было повреждений безопасных компонентов в искробезопасной внешней цепи, от которой зависит безопасность, например, повреждение от перенапряжения на зажимах источников питания. Если оборудование первоначально было установлено как искробезопасное, то прежде, чем использовать его как взрывозащищенное, необходимо провести проверку, чтобы убедиться, что не были повреждены пути пламени.

4.4 Квалификация персонала

Выбор и установка оборудования, на которое распространяется действие настоящего стандарта, должно проводиться только компетентными сотрудниками (экспертами), чья подготовка включает в себя знание инструкций по различным видам защиты и практику по установке, знания соответствующих правил и норм и общие принципы классификации зон. Эксперт должен обладать компетенцией, соответствующей виду проводимой работы (см. приложение F).

Персонал должен регулярно проходить необходимое обучение.

Примечание — Для проверки компетенции используются обучающая и оценочная структуры, соответствующие национальным нормам или стандартам, или требованиям пользователя.

5 Выбор электрооборудования (кроме кабелей и электропроводки в трубах)

5.1 Специальная информация

Для выбора электрооборудования, соответствующего классу взрывоопасной зоны, необходима следующая информация:

-    класс взрывоопасной зоны с учетом требований к уровню взрывозащиты оборудования;

-    категория взрывоопасной смеси при необходимости;

-    группа взрывоопасной смеси или температура самовоспламенения газа или пара;

-    минимальная температура самовоспламенения облака горючей пыли, слоя и минимальная энергия самовоспламенения облака горючей пыли;

-    сведения о внешних условиях и температуре окружающей среды.

Настоятельно рекомендуется, чтобы требования к уровню взрывозащиты оборудования были указаны на чертеже классификации зон, даже если не была проведена оценка риска последствий (т. к. используется таблица 1).

9

5.2    Зоны

Взрывоопасные зоны подразделяют на классы. Деление на классы не принимает во внимание возможные последствия взрыва.

Примечание — Предыдущее издание настоящего стандарта разделяло виды защиты в соответствии с делением на зоны, исходя из того, что чем чаще присутствие взрывоопасной среды, тем выше уровень защиты от возможности источника воспламенения.

5.3    Определение уровней защиты оборудования (EPLs) для зон

Если в документации на оборудование определен только класс зоны, то стандартный выбор уровней защиты электрооборудования должен проводиться в соответствии стаблицей 1:

Таблица 1 — Уровни взрывозащиты электрооборудования (EPLs) для стандартного выбора

Зона класса

Разрешенные уровни взрывозащиты электрооборудования (EPLs)

0

«Ga»

1

«Ga» или «Gb»

2

«Ga», «Gb» или «Gc»

20

«Da»

21

«Da» или «Db»

22

«Da», «Db» или «Dc»

Если уровни защиты электрооборудования определены в документации, то для выбора электрооборудования необходимо руководствоваться требованиями, указанными в таблице 2.

Примечание — Помимо стандартного соотношения уровней защиты электрооборудования (EPLs) и зон класса, указанного в таблице 1, уровни защиты электрооборудования определяются по риску с учетом последствий воспламенения. В данном случае при определенных условиях необходим более высокий или более низкий уровень защиты (EPL), чем приведено в таблице 1.

5.4 Выбор электрооборудования согласно уровню взрывозащиты электрооборудования (EPL)

5.4.1 Соотношение между уровнем и видом взрывозащиты электрооборудования

Виды взрывозащиты согласно стандартам МЭК соотносятся с уровнями взрывозащиты оборудования в соответствии стаблицей 2.

Таблица 2 — Зависимость между видами и уровнями взрывозащиты

Уровень взрывозащиты оборудования (EPL)

Вид взрывозащиты

Код

Соответствующий стандарт МЭК

Искробезопасная электрическая цепь

«ia»

60079-11

Герметизация компаундом

«та»

60079-18

«Ga»

Два независимых вида защиты, каждый отвечающий уровню взрывозащиты «Gb»

60079-26

Защита оборудования и передающих систем, использующих оптическое излучение

60079-28

Взрывонепроницаемые оболочки

«d»

60079-1

Повышенная защита

«е»

60079-7

«Gb»

Искробезопасная электрическая цепь

«ib»

60079-11

Герметизация компаундом

«mb»

60079-18

Масляное заполнение

«О»

60079-6

Оболочки под избыточным давлением

«р», «рх» или

«РУ»

60079-2

ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008

Окончание таблицы 2

Уровень взрывозащиты оборудования (EPL)

Вид взрывозащиты

Код

Соответствующий стандарт МЭК

Кварцевое заполнение

«q»

60079-5

«Gb»

Концепция искробезопасной системы полевой шины (FISCO)

60079-27

Защита оборудования и передающих систем, использующих оптическое излучение

60079-28

Искробезопасная электрическая цепь

«ic»

60079-11

Герметизация компаундом

«тс»

60079-18

Неискрящее электрооборудование

«п» или «пА»

60079-15

Ограниченный пропуск газа

«nR»

60079-15

«Gc»

Искробезопасное оборудование

«п1_»

60079-15

Искрящее оборудование

«пС»

60079-15

Оболочки под избыточным давлением

«pz»

60079-2

Концепция невоспламеняющей системы полевой шины (FNICO)

60079-27

Защита оборудования и передающих систем, использующих оптическое излучение

60079-28

«Da»

Искробезопасная электрическая цепь

«iD»

60079-11

Герметизация компаундом

«mD»

60079-18

Защита оболочкой

«tD»

60079-31

Искробезопасная электрическая цепь

«iD»

60079-11

«Db»

Герметизация компаундом

«mD»

60079-18

Защита оболочкой

«tD»

60079-31

Оболочки под избыточным давлением

«pD»

61241-4

Искробезопасная электрическая цепь

«iD»

60079-11

«Dc»

Герметизация компаундом

«mD»

60079-18

Защита оболочкой

«tD»

60079-31

Оболочки под избыточным давлением

«pD»

61241-4

5.4.2    Электрооборудование, предназначенное для использования в зонах с уровнем взрывозащиты «Ga» или «Da»

Электрооборудование и электрические цепи используются в зонах, требующих уровень взрывозащиты «Ga» или «Da», если электрооборудование имеет либо маркировку уровня взрывозащиты «Ga» или «Da», либо вид защиты, указанный в таблице 2 и отвечающий требованиям данного уровня защиты. Установка должна отвечать требованиям настоящего стандарта в соответствии с применяемым видом защиты также, как в случае, когда установка имеет маркировку «Ga» в соответствии со стандартом 60079-26 на комбинированные виды взрывозащиты.

5.4.3    Электрооборудование, предназначенное для использования в зонах с уровнем взрывозащиты «Gb» или «Db»

Электрооборудование используется в зонах, требующих уровень взрывозащиты «Gb» или «Db», если оно имеет либо маркировку уровня взрывозащиты «Ga» или «Da» или «Gb» или «Db», либо вид защиты, указанный в таблице 2 и отвечающий требованиям уровней защиты «Ga» или «Da» или «Gb» или «Db». Установка должна отвечать требованиям настоящего стандарта в соответствии с применяемым видом защиты.

Если оборудование, отвечающее требованиям к уровню взрывозащиты «Ga» или «Da», установлено в зоне, где необходимо использовать только электрооборудование с уровнем защиты «Gb» или «Db», то оно должно быть установлено в соответствии с требованиями всех применяемых видов защиты, кроме случаев, когда применяют дополнительные требования на отдельные виды взрывозащиты.

11

5.4.4 Электрооборудование, предназначенное для использования в зонах с уровнем взрывозащиты «Gc»

Электрооборудование используется в зонах, требующих уровень взрывозащиты «Gc» или «Dc», если оно имеет либо маркировку уровня взрывозащиты «Ga» или «Da», «Gb» или «Db» или «Gc» или «Dc», либо вид защиты, указанный в таблице 2. Установка должна отвечать требованиям настоящего стандарта в соответствии с применяемым видом защиты.

Если оборудование, отвечающее требованиям к уровню взрывозащиты «Ga» и «Gb», установлено в зоне, где необходимо использовать только электрооборудование с уровнем защиты «Gc», то оно должно быть установлено в соответствии с требованиями всех применяемых видов защиты, кроме случаев, когда применяют дополнительные требования на отдельные виды взрывозащиты.

5.5 Выбор электрооборудования согласно категории взрывоопасной смеси

Электрооборудование должно выбираться в соответствии стаблицей 3.

ТаблицаЗ — Зависимость между категорией взрывоопасной смеси газа/пара и подгруппой электрооборудования

Категория расположения взрывоопасной смеси газа/пара

Допустимая группа или подгруппа электрооборудования

IIA

II, ИА, ИВ или IIC

ИВ

II, ИВ или МО

IIC

II или IIC

IIIA

IIIA, IIIB или NIC

IIIB

IIIB или MIC

NIC

NIC

Если электрооборудование согласно маркировке испытывалось одно или с определенным газом или паром, его нельзя использовать сдругими газами или парами без проведения оценки со стороны компетентного лица или органа, а также результатов оценки, показывающих, что его можно использовать.

5.6 Выбор согласно температуре самовоспламенения газа или пара и температуры окружающей среды

5.6.1 Общие положения

Электрооборудование следует выбирать таким образом, чтобы максимальная температура его поверхности не превышала температуры самовоспламенения любого газа, пара или пыли, которые могут присутствовать во взрывоопасной зоне.

Если в маркировке электрооборудования не указан диапазон температуры окружающей среды, электрооборудование должно использоваться только при температурах от минус 20 °С до плюс 40 °С. Если в маркировке электрооборудования указан диапазон наружныхтемператур, электрооборудование сконструировано для использования в этом диапазоне.

При температуре окружающей среды, выходящей за пределы температурного диапазона, при рабочей температуре или воздействии солнечного света оборудование должно быть проверено на пригодность для использования, что должно быть зафиксировано документально.

Примечание — На кабельных вводах нет маркировки температурного класса или диапазона рабочей температуры окружающей среды. Они не имеют рабочей температуры и, если в маркировке не указано иное, то температурный диапазон рабочей температуры принимают по умолчанию от минус 20 °С до плюс 80 °С Если необходимы другие значения рабочей температуры, то следует проверить на пригодность для использования данных кабельных вводов и связанных частей.

5.6.2 Газ или пар

Обозначения температурных классов для маркировки электрооборудования приведены в таблице 4.

Таблица 4 — Зависимость между температурными классами электрооборудования и температурой воспламенения газа или пара

Температурный класс в соответствие с классификацией зон

Температура воспламенения газа или пара, °С

Допустимые температурные классы оборудования

Т1

> 450

Т1—Тб

Т2

> 300

CD

СМ

н

ТЗ

> 200

ТЗ—Тб

Т4

> 135

Т4—Тб

Т5

> 100

—1 сл

О)

Тб

> 85

Тб

5.6.3 Пыль

Увеличение толщины слоя пыли оказывает влияние на два свойства пыли: уменьшает значение минимальной температуры воспламенения и увеличивает теплоизоляцию.

Значение максимальной допустимой температуры поверхности для оборудования определяют с помощью вычитания значения коэффициента безопасности из значения минимальной температуры воспламенения рассматриваемой пыли при проведении испытаний способами, указанными в МЭК61241-2-1 для облаков и слоев пыли толщиной до 5 мм для вида защиты «Ю», требование А, и для всехдругих видов защиты и толщиной 12,5 мм для вида защиты «Ш», требование В.

Для установок, где толщина слоя пыли больше заданныхзначений, значение максимальной температуры должно быть определено с учетом толщины слоя и всех характеристик используемого(ых) материала(ов). Примеры слоев пыли избыточной толщины приведены в приложении G.

5.6.3.1    Температурное ограничение при наличии облаков пыли

Максимальное значение температуры поверхности оборудования Ттах не должно превышать двух третьих минимального значения температуры воспламенения, °С, рассматриваемой пылевоздушной смеси

7"тах = 2/3 ТС1_,

где TCL — минимальная температура воспламенения облака пыли.

5.6.3.2    Температурное ограничение при наличии слоев пыли

5.6.3.2.1 Оболочки, отвечающие требованию А, и другое оборудование при наличии слоев пыли:

-толщиной до 5 мм

Значение максимальной температуры поверхности электрооборудования во время испытания при отсутствии пыли по МЭК61241-0 (23.4.4.1) должно быть равно или не более значения минимальной температуры воспламенения слоев рассматриваемой пыли толщиной 5 мм при 75 °С

-г    —    ~Г     ус    0/-Ч

' max '5 mm ' 3 v-/ >

где Т5 mm — минимальная температура воспламенения слоя пыли толщиной 5 мм.

-    толщиной от 5 мм до 50 мм

Если на электрооборудовании может образовываться слой пыли толщиной от 5 до 50 мм, то значение максимальной допустимой температуры поверхности должно быть снижено. На рисунке 1 представлены зависимости максимально допустимой температуры поверхности электрооборудования от толщины слоя пыли

-    для слоев пыли от 50 мм (см. 6.3.3.4).

Примечание — До применения информации данного графика должна быть сделана ссылка на МЭК 61241-20-1.

13

ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008

Содержание

1    Область применения....................................... 1

2    Нормативные ссылки....................................... 2

3    Термины и определения...................................... 3

4    Общие положения........................................ 7

4.1    Общие требования...................................... 7

4.2    Документация........................................ 8

4.3    Обеспечение соответствия электрооборудования....................... 8

4.4    Квалификация персонала................................... 9

5    Выбор электрооборудования (кроме кабелей и электропроводки в трубах)............ 9

5.1    Специальная информация.................................. 9

5.2    Зоны............................................ 10

5.3    Определение уровней защиты оборудования (EPLs) для зон................. 10

5.4    Выбор электрооборудования согласно уровню взрывозащиты электрооборудования (EPL) . .    10

5.5    Выбор электрооборудования согласно категории взрывоопасной смеси............ 12

5.6    Выбор согласно температуре самовоспламенения газа или пара и температуры окружающей

среды............................................ 12

5.7    Выбор ультразвукового оборудования............................ 15

5.8    Выбор ультразвукового оборудования для зоны, где присутствует пыль........... 15

5.9    Внешние воздействия.................................... 16

5.10    Конструкционные материалы, содержащие легкие металлы................. 16

5.11    Подвижное, переносное оборудование персонального использования............ 17

5.12    Выбор вращающихся электрических машин........................ 18

5.13    Светильники........................................ 18

5.14    Вилки и розетки....................................... 18

5.14.1    Общие требования.................................... 18

5.14.2    Установка......................................... 18

5.14.3    Расположение....................................... 18

6    Защита от опасного (воспламеняющего) искрения........................ 19

6.1    Опасность, которую представляют токоведущие части.................... 19

6.2    Опасность, которую представляют открытые и сторонние проводящие части......... 19

6.3    Уравнивание потенциалов.................................. 20

6.4    Статическое электричество.................................. 21

6.4.1    Газ............................................ 21

6.4.2    Пыль............................................ 21

6.5    Молниезащита........................................ 22

6.6    Электромагнитное излучение................................. 22

6.7    Металлические части с катодной защитой.......................... 22

6.8    Воспламенение, вызванное оптическим излучением..................... 22

7    Электрическая защита...................................... 22

7.1    Общие требования...................................... 22

7.2    Вращающиеся электрические машины............................ 23

7.3    Трансформаторы....................................... 23

7.4    Устройства резистивного нагрева............................... 23

8    Аварийное отключение и электрическое разъединение...................... 23

8.1    Аварийное отключение.................................... 23

8.2    Электрическое разъединение................................. 24

9    Электропроводка........................................ 24

9.1    Общие требования...................................... 24

9.2    Алюминиевые провода.................................... 24

9.3    Кабели............................................ 24

9.4    Системы электропроводки в трубах.............................. 27

9.5    Кабели и системы электропроводки в трубах......................... 27

9.6    Требования к установке.................................... 28

10    Дополнительные требования для электрооборудования с взрывозащитой вида «б» — «взрыво

непроницаемая оболочка»................................... 29

10.1 Общие требования..................................... 29

Максимальная допустимая температура поверхности оборудования, °С

Рисунок 1 — Соотношение максимально допустимой температуры поверхности электрооборудования и толщины слоя пыли

В лаборатории должна быть проведена проверка оборудования стемпературой воспламенения ниже 250 °С слоя толщиной 5 мм или для случаев, где есть сомнения по применению графика. См. 5.6.3.3.

5.6.3.2.2 Оболочки, отвечающие требованию В для слоев пыли с толщиной до 12,5 мм

Максимальная температура поверхности оборудования Гтах не должна превышать минимальное значение температуры воспламенения для слоя пыли толщиной 12,5 мм более чем на 25 ° С при проведении испытания оборудования для слоя пыли согласно 8.2.22. МЭК61241-1.

^max = Т 12,5 мм — 25 °С,

где Т12 5мм — температура воспламенения слоя пыли толщиной 12,5 мм.

Примечание — Полагают, что значение Ттах, полученное в соответствии с настоящим разделом, и Ттах согласно 5.6.3.2.1 должны обеспечивать эквивалентный уровень безопасности.

5.6.3.3    Неустранимые слои пыли

Для приборов, с которых пыль не поддается устранению (из-за специфической формы корпуса, с задней части и днища корпуса), или которые полностью помещены в пыль из-за эффекта теплоизоляции, необходимо дополнительное ограничение температуры поверхности. Это особое требование может быть выполнено с помощью системы ограничения мощности с (без) использованием (я) контроля температуры, с обеспечением соответствия МЭК 61241-0.

Для установок, где толщина слоя пыли превышает 50 мм для оболочек, требование А, и всего другого оборудования или 12,5 мм для оболочек, требование В, максимальная температура поверхности оборудования должна иметь маркировку 7j_ в соответствии с допустимой толщиной слоя. Если оборудование имеет маркировку Т,_для толщины слоя, температура воспламенения горючей пыли при толщине слоя L должна использоваться вместо Т5 мм. Максимальная температура поверхности оборудования TL должна быть по крайней мере на 75 °С ниже температуры воспламенения горючей пыли при толщине слоя L.

Примеры слоев пыли с избыточной толщиной приведены в приложении G.

5.6.3.4    Максимальная допустимая температура поверхности

Наименьшие значения согласно 5.6.3.2 и 5.6.3.2.1 для требования А и согласно 5.6.3.2 и 5.6.3.2.2 для требования В определяют максимальное значение температуры поверхности оборудования, которое следует использовать.

Если оборудование должно использоваться в условиях, указанных в 5.6.3.3, то следует применять более низкие значения.

ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008

10.2    Сплошные препятствия................................... 29

10.3    Защита взрывонепроницаемых соединений......................... 29

10.4    Устройства кабельных вводов................................ 30

10.5    Системы электропроводки в трубах............................. 32

10.6    Двигатели......................................... 32

11    Дополнительные требования для защиты вида «е»........................ 33

11.1    Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (МЭК 60034-5 и МЭК 60529)........ 33

11.2    Системы электропроводки.................................. 33

11.3    Асинхронные электродвигатели............................... 34

11.4    Светильники........................................ 36

12    Дополнительные требования для взрывозащиты вида «искробезопасная электрическая цепь “i”»    36

12.1    Введение.......................................... 36

12.2    Электроустановки для уровней взрывозащиты оборудования «Gb» или «Gc»........ 36

12.3    Электроустановки с уровнем взрывозащиты оборудования «Ga».............. 44

12.4    Случаи специального применения.............................. 45

13    Дополнительные требования к взрывозащите вида — «заполнение или продувка оболочки под

избыточным давлением “р”».................................. 45

13.1    Защита вида «р»...................................... 45

13.2    Двигатели......................................... 48

13.3    Защита вида «pD»..................................... 49

13.4    Помещения......................................... 50

14    Дополнительные требования к защите вида    «п»......................... 51

14.1    Общие требования..................................... 51

14.2    Степень защиты, обеспечиваемая оболочками (МЭК60034-5 и МЭК 60529)......... 51

14.3    Системы электропроводки................................. 51

14.4    Двигатели......................................... 52

14.5    Светильники........................................ 53

15    Дополнительные требования для защиты вида «о» — «масляное погружение».......... 53

16    Дополнительные требования для защиты вида «ц» — «кварцевое заполнение»......... 53

17    Дополнительные требования для защиты вида «т» — «заливка компаундом»......... 53

18    Дополнительные требования для защиты вида «Ю» — «защита оболочкой».......... 54

18.1    Требования А и В...................................... 54

18.2    Требование А........................................ 54

18.3    Требование В........................................ 54

18.4    Двигатели, питаемые током изменяемой частоты и напряжения............... 54

Приложение А (обязательное) Оценка параметров искробезопасных электрических цепей с несколькими связанными электротехническими устройствами с линейными характеристиками «ток—напряжение»................................. 55

Приложение В (справочное) Методы определения максимальных напряжений и токов системы в искробезопасных электрических цепях с несколькими связанными электротехническими устройствами (электрооборудованием), имеющими линейные характеристики «ток—

напряжение» (см. приложение А)........................... 56

Приложение С (справочное) Определение параметров    кабеля.................... 58

Приложение D (справочное) Руководство по проведения работ во взрывоопасных зонах в соответствии с допуском к безопасной работе........................ 59

Приложение Е (обязательное) Оценка риска возможности разряжения обмотки статора. Факторы риска

воспламенения ................................... 60

Приложение F (обязательное) Знания, навыки и компетентность ответственных лиц и квалифицированных рабочих .................................... 61

Приложение G (справочное) Примеры слоев пыли избыточной толщины............... 63

Приложение Н (обязательное) Опасность искрения при трении, связанная с легкими металлами и их

сплавами ...................................... 64

Приложение I (справочное) Введение уровней взрывозащиты оборудования для Ех-оборудования . .    65

Приложение J (справочное) Сведения о соответствии национальных стандартов Российской Федерации ссылочным международным стандартам..................... 68

Библиография ........................................... 70

ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008

Введение

Настоящий стандарт разработан для обеспечения Федерального закона «О промышленной безопасности опасных производственных объектов».

Проект стандарта МЭК 60079-14 (четвертое издание), на основе которого разработан настоящий стандарт, включен в международную систему сертификации МЭК Ех и европейскую систему сертификации на основе Директивы 94/9 ЕС.

Настоящий стандарт полностью повторяет нумерацию и наименования пунктов, а также гарнитуру текста стандарта МЭК 60079-14.

Для нормативного обеспечения данных требований по проектированию, выбору и монтажу электроустановок следует использовать настоящий стандарт совместно с ГОСТ Р 51330.13, ГОСТР 52350.14-06 (МЭК 60079-14:2002).

Предупредительные меры по снижению риска взрыва из-за горючих веществ основаны на трех принципах, применяющихся в следующем порядке:

1)    замещение среды,

2)    управление процессом,

3)    снижение последствий.

Под замещением среды подразумевают, например, замену горючего вещества негорючим или менее горючим.

Под управлением процессом подразумевают, например:

a)    уменьшение количества горючих веществ;

b)    снижение количества утечки или предотвращение появления утечек;

c)    контроль за утечкой;

d)    предотвращение образования взрывоопасных сред;

e)    сбор и удерживание утечек;

f)    предотвращение появления источников воспламенения.

Примечание1 — Все, указанное выше, кроме перечисления f), является составной частью классификации взрывоопасных зон.

Под снижением последствий понимают, например:

-    уменьшение количества людей, вовлеченных в процесс;

-    обеспечение мер по предотвращению распространения пламени;

-    обеспечение мер по предотвращению выброса давления взрыва;

-    обеспечение мер по подавлению взрыва;

-    обеспечение соответствующими средствами индивидуальной защиты.

Примечание 2 — Все перечисления являются частью управления последствиями при рассмотрении

риска.

При применении принципов замены и управления [перечисления а) — е)] оставшиеся взрывоопасные зоны должны быть классифицированы в соответствии с вероятностью присутствия взрывоопасной среды (см. МЭК60079-0 и МЭК61241-10). В соответствии сданной классификацией, используемой в сочетании с оценкой последствий воспламенения, определяют уровень взрывозащиты оборудования и соответствующие виды взрывозащиты для каждого помещения.

Для того, чтобы произошел взрыв, достаточно одновременного наличия взрывоопасной среды и источника воспламенения. Цель защитных мер — снизить до приемлемого уровня вероятность появления источника воспламенения в электрооборудовании.

При проектировании электрических установок необходимо стремиться, чтобы возможно большая часть электрооборудования размещалась вне взрывоопасной зоны.

При установке электрооборудования в зонах, в которых могут присутствовать горючие вещества в виде газа, пара, аэрозоля, волокон или пыли во взрывоопасных концентрациях, следует применять защитные меры, чтобы уменьшить вероятность взрыва из-за воспламенения вследствие электрических разрядов или за счет нагретых поверхностей как при нормальной работе, так и при наличии признанных повреждений.

Большая часть пыли, генерируемой, перерабатываемой, используемой и хранящейся, является горючей. После воспламенения пыль горит быстро и имеет высокую степень взрывоопасности при соответ-

v

ствующей концентрации в воздухе. При необходимости использования электрооборудования в местах, опасных по воспламенению горючей смеси, должны быть приняты необходимые меры предосторожности, в достаточной мере гарантирующие снижение вероятности воспламенения окружающего пространства. В электрооборудовании источниками потенциального воспламенения являются электрические дуги, искровой разряд, раскаленные поверхности и разряды при трении.

Зоны, где пыль, летучие частицы и волокна в воздухе содержатся в опасных количествах, классифицируют как взрывоопасные и делят на три класса, в зависимости от уровня риска.

Обычно безопасность от взрыва горючей пыли обеспечивают двумя способами. Первый способ заключается в том, что электрооборудование располагают вне взрывоопасной зоны, второй — в том, что электрооборудование конструируют, устанавливают и поддерживают в соответствии стребованиями безопасности для области, в которой это электрооборудование должно быть размещено.

Горючая пыль может воспламеняться от электрооборудования в следующих случаях:

-температура поверхности оборудования выше минимальной температуры воспламенения присутствующей пыли. Температура, при которой пыль воспламеняется, зависит от ее свойств, от того, где пыль находится — в облаке или в слоях, от плотности слоя и размеров источника температуры;

-    образование дуги или искр электрических частей (проводников, контактов, переключателей, щеточек и т. д);

-    накопление электростатического заряда;

-    электромагнитное излучение;

-    механическое искрение или искрение при трении, накаливание.

Во избежание опасности воспламенения необходимо, чтобы:

-    температура поверхностей, на которых присутствует пыль, или которые должны быть во взаимодействии с облаком пыли, удерживалась ниже температурного ограничения, определенного настоящим стандартом;

-    электрические искрящие элементы или части, имеющие температуру выше температурного ограничения, определенного в настоящем стандарте:

находились в оболочке, предотвращающей доступ пыли;

мощность электрических цепей была ограничена так, что позволило бы избежать электрических дуг, искрения или температур, приводящих к воспламенению горючей пыли;

-    отсутствовали любые другие источники воспламенения.

В электрооборудовании, предназначенном для применения во взрывоопасных зонах, может использоваться взрывозащита различных видов (см. МЭК 60079-0). Настоящий стандарт устанавливает специальные требования для проектирования, выбора и сооружения электроустановок во взрывоопасных зонах.

Настоящий стандарт дополняет требования других относящихся к электрическим установкам стандартов МЭК, например, МЭК 60364 в части требований к монтажу электроустановок, а также содержит ссылки на требования МЭК 60079-0 и связанных с ним стандартов к конструкции, испытаниям и маркировке соответствующего электрооборудования.

В основе настоящего стандарта лежит предположение о том, что электрооборудование правильно установлено, проверено и используется в соответствии с его характеристиками.

Проверка, обслуживание и ремонт составляют важную часть обеспечения безопасности электроустановок во взрывоопасных зонах, поэтому при эксплуатации необходимо выполнять требования МЭК 60079-17 и МЭК 60079-19.

В технологических установках могут проявляться источники воспламенения, не связанные с электрооборудованием. Меры предосторожности, обеспечивающие безопасность в этом случае, не являются предметом обсуждения настоящего стандарта.

В стандарте МЭК 61241-1 определены два требования, требование А и В, только для защиты вида «Ю», которые предназначены для обеспечения соответствующего уровня взрывозащиты.

Данные требования широко применяют. Данные требования не следует путать стребованиями к оборудованию или требованиями к выбору и установки. Принятая методика для данных требований отличается, главным образом, следующим:

VI

Требование А

Требование В

Принято в качестве обязательного требования

Принято в качестве обязательного и предписывающего требования

Максимальную температуру поверхности определяют для слоя пыли толщиной 5 мм, и в соответствии с правилами установки должен быть обеспечен запас в 75 °С между температурой поверхности и температурой воспламенения данной пыли

Максимальную температуру поверхности определяют для слоя пыли толщиной 12.5 мм, и в правилах установки указан запас в 25 °С между температурой поверхности и температурой воспламенения данной пыли

Для обеспечения соответствующей защиты от попадания пыли внутрь используют эластичные прокладки на соединениях и резиновые прокладки на вращающихся или подвижных валах или валиках управления. Попадание пыли определяют по коду IP согласно МЭК 60529

Для обеспечения соответствующей защиты от попадания пыли внутрь используют заданные значения ширины и зазоров между плоскостями соединений, а для валов и валиков управления используют указанные значения длин и диаметральных зазоров между подвижными и неподвижными частями. Попадание пыли определяют путем проведения испытания цикла нагрева

VII

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Взрывоопасные среды Часть 14

ПРОЕКТИРОВАНИЕ, ВЫБОР И МОНТАЖ ЭЛЕКТРОУСТАНОВОК

Explosive atmospheres. Part 14. Electrical installations design, selection and erection

Дата введения —2010—07—01

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает специальные требования к проектированию, выбору и монтажу электроустановок во взрывоопасных зонах, связанных с взрывоопасными средами.

Если электрооборудование используют при других окружающих условиях, например — при возможном попадании воды и появлении коррозии, то должны быть применены дополнительные меры защиты. Используемый метод не должен нарушать целостность оболочки.

Требования настоящего стандарта распространяются только на использование электрооборудования в нормальных или близких к нормальным атмосферных условиях. При других условиях могут понадобиться дополнительные меры безопасности. Например, большинство горючих веществ и веществ, которые обычно рассматривают как негорючие, могут гореть в условиях повышенного содержания кислорода. При использовании электрооборудования в условиях высокой температуры и давления также должны использоваться другие меры безопасности, на которые действие настоящего стандарта не распространяется.

Требования настоящего стандарта являются дополнительными по отношению к требованиям для электроустановок общего назначения.

Стандарт распространяется на все виды электрооборудования и электроустановок во взрывоопас-ныхзонах: стационарное, временное, подвижное, переносное и ручное.

Требования настоящего стандарта распространяются на электроустановки на любое напряжение.

Стандарт не распространяется на электроустановки, устанавливаемые:

-    в подземных выработках, опасных по рудничному газу (метану).

Примечание — Настоящий стандарт распространяется на электроустановки в подземных выработках, где могут формироваться взрывоопасные газовые среды, опасные не только по рудничному газу (метану) и на электроустановки на поверхности шахт;

-    в зонах, где опасность связана с наличием горючей пыли или волокон;

-    на объектах, связанных с производством и переработкой взрывчатых веществ;

-    в помещениях, используемых для медицинских целей;

-    в установках зон, в которых существует риск воспламенения из-за присутствия комбинированных смесей горючей пыли и взрывоопасного газа пыли или аэрозоля.

Требования настоящего стандарта не распространяются на риск, относящийся к эмиссии легковоспламеняющегося или токсического газа из пыли.

Издание официальное

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты. Для стандартов с указанной датой действительным является указанное издание. Для стандартов без указанной даты, действительным является последнее издание документа (со всеми поправками и дополнениями).

МЭК 60034-1 Вращающиеся электрические машины. Часть 1. Номинальные и рабочие характеристики

МЭК 60034-5 Вращающиеся электрические машины — Часть 5: Степени защиты, обеспечиваемые оболочками вращающихся электрических машин (код IP) — Классификация

МЭК 60050-826 Международный электротехнический словарь. Глава 826. Электрические установки МЭК 60060-1 Методы высоковольтных испытаний — Часть 1: Основные определения и требования к испытаниям

МЭК60079-0 Взрывоопасные среды. Часть 0. Общие требования

МЭК 60079-1 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 1. Взрывонепроницаемые оболочки «d»

МЭК 60079-2 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 2. Оболочки под избыточным давлением «р»

МЭК 60079-5 Взрывоопасные атмосферы. Часть 5. Защита оборудования путем заполнения порошком «ц»

МЭК60079-6 Взрывоопасные атмосферы. Часть 6. Защита оборудования методом погружения в масло «о»

МЭК 60079-7 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 7. Повышенная защита вида «е»

МЭК 60079-11 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь «Ь>

МЭК/ПИ 60079-13 Оборудование электрическое для взрывоопасных газовых сред. Часть 13: Проектирование и эксплуатация помещений или зданий, защищенных избыточным давлением

МЭК 60079-14 Взрывоопасные газовые среды. Часть 14. Проектирование, выбор и монтаж электроустановок

МЭК 60079-15 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 15. Конструкция, испытания и маркировка электрооборудования с видом защиты «п»

МЭК 60079-16 Оборудование электрическое для взрывоопасных газовых сред. Часть 16: Искусственная вентиляция для защиты помещений, предназначенных для установки анализаторов

МЭК 60079-18 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 18. Герметизация компаундом «т»

МЭК 60079-19 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред Часть 19: Ремонт и проверка электрооборудования, используемого во взрывоопасных средах (кроме производства взрывчатых веществ) МЭК 60079-25 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 25. Искробезопасные системы

МЭК 60079-26 Взрывоопасные среды. Часть 26. Оборудование с уровнем взрывозащиты оборудования Ga

МЭК 60079-27 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 27. Концепция искробезопасной системы полевой шины (FISCO) и концепция невоспламеняющей системы полевой шины (FNICO) МЭК 60079-28 Взрывоопасные среды. Часть 28. Защита оборудования и передающих систем, использующих оптическое излучение

МЭК 60079-29-1 Взрывоопасные газовые среды. Часть 29-1. Детекторы газа. Требования к рабочим характеристикам детекторов воспламеняемых газов

МЭК 60079-29-2 Взрывоопасные газовые среды. Часть 29-2. Выбор, установка, использование и ремонт детекторов воспламеняемых газов и кислорода

МЭК 60079-31 Взрывоопасные среды — Часть 31: Защита оборудования от воспламенения пыли оболочкой вида «Ю»1

МЭК60243-1 Материалы твердые изоляционные. Методы определения электрической прочности. Часть 1. Испытания на промышленныхчастотах

ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008

МЭК 60332-1 -2 Испытание электрических и оптических кабелей на нераспространение пламени — Часть 1-2: Испытание вертикального распространения пламени для одиночного изолированного провода или кабеля — Процедура для смешанного пламени в 1 кВт (пламени предварительно перемешанной смеси)

МЭК 60364 (все части) Электроустановки зданий

МЭК 60364-4-41 Электроустановки зданий — Часть 4- 41. Требования по обеспечению безопасности — Защита от поражения электрическим током

МЭК60529 Степени защиты, обеспечиваемые оболочкой (код IP)

МЭК 60950 (все части) Оборудование информационныхтехнологий. Безопасность МЭК 61010-1 Требования к безопасности электрооборудования для проведения измерений, управления и лабораторного использования. Часть 1. Общие требования

МЭК 61241-0 Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0: Общие требования

МЭК 61241-1 Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 1: Защита оболочками «Ш»

МЭК 61241 -2-1 Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 2: Методы испытаний. Раздел 1: Методы определения минимальной температуры воспламенения пыли

МЭК 61241-4 Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 4: Вид взрывозащиты «рЬ»

МЭК 61241 -10 Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация участков, где присутствует или может присутствовать горючая пыль

МЭК61241-11 Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 11: Искробезопасное оборудование «Ю»

МЭК 61285 Управление производственным процессом — Безопасность анализаторных помещений МЭК 61558-2-6 Трансформаторы силовые, блоки питания и аналогичная продукция. Безопасность. Часть 2. Частные требования к изолирующим трансформаторам безопасности общего назначения

МЭК 62305-3 Молниезащита — Часть 3: Физическое (механическое) повреждение сооружений и опасность для жизни

ИС010807 Трубы — гофрированные гибкие металлические рукава для защиты электрических кабелей во взрывоопасных средах

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями в дополнение к приведенным в МЭК60079-0.

Примечание — Дополнительные определения, относящиеся к взрывоопасным средам, приведены в стандарте МЭК 60050-426.

3.1    Общие требования

3.1.1    компетентный орган (competent body): Лицо или организация, которые могут подтвердить техническую компетентность и соответствующие навыки персонала для проведения необходимых оценок при рассмотрении аспектов безопасности.

3.1.2    пакет проверочных документов (verification dossier): Пакет документов, показывающих соответствие электрооборудования и установок.

3.2    Взрывоопасные зоны (Hazardous areas)

3.2.1    взрывоопасная зона (hazardous area): Зона, в которой присутствует взрывоопасная газовая среда или ее присутствие возможно в таких количествах, что для безопасного применения электрооборудования требуется применение специальных мер при конструировании, установке и обслуживании.

Примечание — В настоящем стандарте «зона» — трехмерная область или пространство.

3.2.2    невзрывоопасная зона (non-hazardous area): Зона, в которой не ожидается присутствие взрывоопасной газовой среды в количествах, требующих применения специальных мер предосторожности при конструировании, установке и использовании электрооборудования.

3.2.3    группа (электрооборудования для взрывоопасной среды) [(group (of an electrical equipment for explosive atmospheres)]: Классификация электрооборудования в зависимости от вида взрывоопасной среды, для которой оно предназначено.

з

1

На стадии публикации