Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1 

36 страниц

487.00 ₽

Купить ГОСТ Р МЭК 60050-441-2012 — бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль"

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Устанавливает термины и определения понятий в области электротехники на низковольтное и высоковольтное электрическое оборудование, входящее в классификационные группы коммутационной аппаратуры, аппаратуры управления и предохранителей. Термины, установленные стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы в области электротехники на низковольтное и высоковольтное электрическое оборудование, входящих в сферу действия работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.

 Скачать PDF

Идентичен IEC 60050-441(1984)

Оглавление

1 Область применения

2 Термины и определения

Алфавитный указатель терминов на русском языке

Алфавитный указатель терминов на английском языке

 
Дата введения01.07.2013
Добавлен в базу21.05.2015
Актуализация01.01.2019

Этот ГОСТ находится в:

Организации:

12.11.2012УтвержденФедеральное агентство по техническому регулированию и метрологии718-ст
ИзданСтандартинформ2014 г.
РазработанАНО НТЦ Энергия

Switchgear, controlgear and fuses. Chapter 441. Terms and definitions

Стр. 1
стр. 1
Стр. 2
стр. 2
Стр. 3
стр. 3
Стр. 4
стр. 4
Стр. 5
стр. 5
Стр. 6
стр. 6
Стр. 7
стр. 7
Стр. 8
стр. 8
Стр. 9
стр. 9
Стр. 10
стр. 10
Стр. 11
стр. 11
Стр. 12
стр. 12
Стр. 13
стр. 13
Стр. 14
стр. 14
Стр. 15
стр. 15
Стр. 16
стр. 16
Стр. 17
стр. 17
Стр. 18
стр. 18
Стр. 19
стр. 19
Стр. 20
стр. 20
Стр. 21
стр. 21
Стр. 22
стр. 22
Стр. 23
стр. 23
Стр. 24
стр. 24
Стр. 25
стр. 25
Стр. 26
стр. 26
Стр. 27
стр. 27
Стр. 28
стр. 28
Стр. 29
стр. 29
Стр. 30
стр. 30

ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ


ГОСТ Р мэк 60050-441 — 2012


АППАРАТУРА КОММУТАЦИОННАЯ, АППАРАТУРА УПРАВЛЕНИЯ И ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

Глава 441

Термины и определения

IEC 60050-441:1984 International Electrotechnical Vocabulary Chapter 441: Switchgear, controlgear and fuses (IDT)

Издание официальное


ГОСТ Р МЭК 60050-441-2012

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией «Научно-технический центр «Энергия» (АНО НТЦ «Энергия») на основе русской версии стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 331 «Низковольтная коммутационная аппаратура и комплектные устройства распределения, защиты, управления и сигнализации»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства Российской Федерации по техническому регулированию и метрологии от 12 ноября 2012г. № 718-ст

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60050-441:1984 «Международный электротехнический словарь. Глава 441. Коммутационная аппаратура, аппаратура управления и предохранители» (IEC 60050-441:1984 «International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 441: Switchgear, controlgear and fuses).

Изменение к указанному международному стандарту, принятое после его официальной публикации. внесено в текст настоящего стандарта и выделено двойной вертикальной линией, расположенной на полях от соответствующего текста, а обозначение и год принятия изменения приведены в скобках после соответствующего текста

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5 (пункт 3.5)

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

II

Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)

©Стандартинформ. 2014

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Введение

Установленные в настоящем стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области электротехники на низковольтное и высоковольтное электрическое оборудование.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.

Нерекомендуемые к применению термины-синонимы приведены в круглых скобках после стандартизованного термина и обозначены пометой «Нрк».

Краткие формы, представленные аббревиатурой, приведены после стандартизованного термина и отделены от него точкой с запятой.

Наличие квадратных скобок в терминологической статье означает, что в нее включены два термина, имеющие общие терминоэлементы.

В алфавитном указателе данные термины приведены отдельно с указанием номера статьи.

Помета, указывающая на область применения многозначного термина, приведена в круглых скобках светлым шрифтом после термина. Помета не является частью термина.

Приведенные определения можно, при необходимости, изменить, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.

В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на английском

языке.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы, представленные аббревиатурой. - светлым, синонимы - курсивом.

IV

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

АППАРАТУРА КОММУТАЦИОННАЯ, АППАРАТУРА УПРАВЛЕНИЯ И ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

Глава 441 Термины и определения

Switchgear, controlgear and fuses Chapter 441. Terms and definitions

Дата введения — 2013—07—01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий в области электротехники на низковольтное и высоковольтное электрическое оборудование, входящее в классификационные группы коммутационной аппаратуры, аппаратуры управления и предохранителей

Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы в области электротехники на низковольтное и высоковольтное электрическое оборудование, входящих в сферу действия работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.

2    Термины и определения Раздел 441-11 Основные термины

441-11-01 коммутационная аппаратура и аппаратура управления:

Коммутационная аппаратура и аппаратура управления с присоединенными аппаратами коммутации и аппаратами управления и их комбинации для управления, измерений, защиты и регулирования, а также комплектные устройства аппаратов и оборудования с взаимными соединениями. вспомогательными устройствами, оболочками и поддерживающими конструкциями.

switchgear and controlgear

441-11-02 коммутационная аппаратура: Коммутационные аппараты и их комбинации с присоединенными аппаратами управления, измерений, защиты и регулирования, а также комплектные устройства аппаратов и оборудования с взаимными соединениями, вспомогательными устройствами. оболочками и поддерживающими конструкциями, предназначенные для использования при генерировании, передаче, распределении и преобразовании электроэнергии.

switchgear

441-11-03 аппаратура управления: Коммутационные аппараты и их комбинации с присоединенными аппаратами управления, измерений, защиты и регулирования, а также комплектные устройства аппаратов и оборудования с взаимными соединениями, вспомогательными устройствами, оболочками и поддерживающими конструкциями, предназначенные для управления аппаратами, потребляющими электроэнергию.

controlgear

441-11-04 коммутационная аппаратура [аппаратура управления] внутренней установки: Коммутационная аппаратура [аппаратура управления], предназначенная для установки только внутри помещения, где она защищена от ветра, дождя, снега, ненормальных загрязнений, ненормальной конденсации, льда и инея.

indoor switchgear and controlgear

441-11-05 коммутационная аппаратура [аппаратура управления] наружной установки: Коммутационная аппаратура [аппаратура управления]. пригодная для установки на открытом воздухе, т. е. способная противостоять действию ветра, дождя, снега, загрязнений, конденсации, льда и инея.

outdoor switchgear and controlgear

Издание официальное

441-11-06 сверхток: Ток. превышающий номинальный.

over-current

441-11-07 ток короткого замыкания: Сверхток. появляющийся в результате короткого замыкания, вызываемого повреждением или неправильным соединением в электрической цепи.

short-circuit current

441-11-08 перегрузка: Режим работы неповрежденной электрической цепи, вызывающий сверхток.

overload

441-11-09 токопроводящая часть Часть, способная проводить ток. но не обязательно предназначенная для проведения рабочего тока.

conductive pari

441-11-10 открытая токопроводящая часть Токопроводящая часть, доступная непосредственному прикосновению, которая обычно не находится под напряжением, но может оказаться под напряжением в случае повреждения.

Примечание - Такими открытыми токопроводящими частями являются стенки оболочек, рукоятки управления и др

exposed conductive part

441-11-11 металлическое разгораживание проводников: Размещение проводников с расположенными между ними заземленными металлическими элементами таким образом, чтобы полные разряды могли возникать только на землю.

segregation (of conductors)

441-11-12 изоляционное разгораживание проводников: Размещение проводников с расположенной между ними твердой изоляцией таким образом, чтобы между ними не могли возникать полные разряды.

separation (of conductors)

441-11-13 температура окружающего воздуха: Определенная температура воздуха при предписанных условиях, окружающего весь коммутационный аппарат или предохранитель.

Примечание - Для коммутационных аппаратов или предохранителей, установленных внутри оболочки, это температура воздуха вне оболочки

ambient air temperature

Раздел 441-12 Комплекты коммутационной аппаратуры и аппаратуры управления

441-12-01 комплект коммутационной аппаратуры [аппаратуры управления]: Комбинация коммутационной аппаратуры [аппаратуры управления] со всеми взаимными внутренними электрическими и механическими присоединениями.

assembly (of switchgear and controlgear)

441-12-02 комплект коммутационной аппаратуры [аппаратуры управления] в закрытой оболочке Комплект коммутационной аппаратуры [аппаратуры управления] в оболочке, обеспечивающей нормированную степень защиты.

Примечание - Поверхность монтажного основания может образовать часть оболочки, если это оговорено в соответствующем документе

enclosed assembly (of switchgear and controlgear)

441-12-03 комплект коммутационной аппаратуры [аппаратуры управления] заводского изготовления Комплект коммутационной аппаратуры [аппаратуры управления], изготовленный и собранный под ответственность изготовителя, без отклонений, которые могли бы существенно изменить его рабочие характеристики по сравнению с комплектом. удовлетворяющим требованиям стандарта.

factory-built assembly (of switchgear and controlgear) (abbrev- FBA)

441-12-04 коммутационная аппаратура [аппаратура управления] в металлической оболочке Комплект коммутационных аппаратов [аппаратов управления], полностью закрытых, за исключением внешних соединений, металлической наружной оболочкой, предназначенной для заземления.

Примечание - Этот термин применяют в основном для коммутационной аппаратуры и аппаратуры управления высокого напряжения

metal-enclosed switch-gear and controlgear

ГОСТ Р МЭК 60050-441-2012

441-12-05 коммутационная аппаратура [аппаратура управления] в металлической оболочке с газовой изоляцией: Коммутационная аппаратура [аппаратура управления] в металлической оболочке, в которой изоляция обеспечивается частично, изоляционным газом, отличным от воздуха при атмосферном давлении.

Примечание - Этот термин применяют в основном для коммутационной аппаратуры и аппаратуры управления высокого напряжения

gas-insulated metal-enclosed switchgear

441-12-06 коммутационная аппаратура [аппаратура управления] в изоляционной оболочке Комплект коммутационной аппаратуры [аппаратуры управления] с внешней изоляционной оболочкой, полностью закрытый, за исключением внешних соединений.

Примечание - Этот термин применяют в основном для коммутационной аппаратуры и аппаратуры управления высокого напряжения

insulation-enclosed switchgear and controlgear

441-12-07 комплектный шинопровод Комплект заводского исполнения. содержащий шины, расположенные на определенном расстоянии друг от друга и закрепленные изоляционным материалом в трубе, же лобе или аналогичной оболочке.

Примечание - Этот термин применяют в основном для шинопроводов низкого напряжения

busbar trunking sys-tem

441-12-08 пункт управления Комплект, состоящий из одного или нескольких аппаратов управления, закрепленных на одной и той же панели или расположенных в одной и той же оболочке.

Примечание - Панель или оболочка пункта управления может также содержать связанное с ним оборудование, например, потенциометры, измерительное приборы ит д.

Раздел 441-13 Части комплектов

control station

441-13-01 оболочка комплекта: Часть комплекта, обеспечивающая нормированную степень зашиты оборудования от внешних воздействий и нормированную степень защиты от приближения или соприкосновения с частями комплекта, находящимися под напряжением, или подвижными частями.

enclosure (of an assembly)

441-13-02 главная цепь комплекта: Совокупность токоведущих частей комплекта, входящих в цепь, предназначенную для передачи электроэнергии.

main circuit (of an assembly)

441-13-03 вспомогательная цепь комплекта: Совокупность токоведущих частей комплекта коммутационной аппаратуры и аппаратуры управления, входящих в цепь, предназначенную для управления, измерения. сигнализации и регулирования.

Примечание - Вспомогательные цепи комплекта включают цепи управления и вспомогательные цепи коммутационных аппаратов

auxiliary circuit (of an assembly)

441-13-04 функциональный элемент комплекта: Часть комплекта коммутационной аппаратуры и аппаратуры управления, включающая все элементы главных и вспомогательных цепей, которые обеспечивают выполнение одной функции.

Примечание - Функциональные элементы могут различаться согласно функции, для которой они предназначены, например, входной элемент, через который электрическая энергия обычно подается в комплект; выходной элемент, через который электрическая энергия обычно подается к одной или нескольким внешним цепям

functional unit (of an assembly)

3

441-13-05 отсек комплекта: Закрытая часть комплекта, за исключением отверстий, необходимых для взаимного соединения, управления или вентиляции.

compartment (of ал assembly)

441-13-06 перегородка комплекта: Часть комплекта, предназначен-ная для разделения отсеков.

partition (of an assembly)

441-13-07 заслонка комплекта: Часть комплекта, которая может перемещаться из положения, при котором она позволяет контактам выдвижной части сомкнуться с неподвижными контактами, в положение, при котором она становится частью оболочки или перегородки, ограждающей неподвижные контакты.

shutter (of an assembly)

441-13-08 выдвижная отделяемая часть комплекта: Часть комплекта. которая может быть отделена от комплекта и возвращена на место, даже когда главная цепь находится под напряжением.

removable pari (of an assembly)

441-13-09 выдвижная неотделяемая часть комплекта: Выдвижная часть комплекта, которая, оставаясь механически соединенной с комплектом. может быть перемещена в положение, в котором достигается изоляционный промежуток или металлическое разгораживание разомкнутых контактов.

Примечание - Изоляционный промежуток или металлическое разгораживание всегда относится к главной цели Это понятие может также относиться к вспомогательным цепям или цепям управления

Раздел 441 - 14 Коммутационные аппараты

withdrawable part (of an assembly)

441-14-01 коммутационный аппарат Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких электрических цепях.

switching device

441-14-02 контактный коммутационный аппарат Коммутационный аппарат, предназначенный для замыкания и размыкания одной или нескольких электрических цепей с помощью размыкаемых контактов.

Примечание - Контактный коммутационный аппарат может быть охарактеризован в соответствии со средой, в которой его контакты размыкаются и замыкаются. например, воздух, элегаз, масло

mechanical switching device

441-14-03 полупроводниковый коммутационный аппарат Коммутационный аппарат, предназначенный для включения тока в электрической цепи посредством управления проводимостью полупроводника.

semiconductor switching device

441-14-04 комбинация предохранитель-комму-тационный аппарат: Комбинация контактного коммутационного аппарата и одного или нескольких предохранителей в виде комплектного устройства, собранного изготовителем или в соответствии с его инструкцией

Примечание - Комбинации с предохранителями могут быть снабжены расцепителем с ударником так что срабатывание ударника вызывает отключение всех полюсов присоединенного контактного коммутационного аппарата

fuse-combination unit

441-14-05 разъединитель: Контактный коммутационный аппарат, который обеспечивает в отключенном положении изоляционный промежуток. удовлетворяющий нормированным требованиям.

Примечание - Разъединитель способен размыкать и замыкать цепь при малом токе или малом изменении напряжения на выводах каждого из его полюсов Он также способен проводить токи при нормальных условиях в цепи и проводить в течение нормированного времени токи при ненормальных условиях, таких как короткое замыкание

disconnector

441-14-06 [07] разъединитель [заземлитель] с разделенными опорами: Разъединитель [заземлитель], в котором неподвижные и подвижные контакты каждого полюса не опираются на одно общее основание или раму.

Примечания

1    - Характерным примером является пантографный или полупантографный разьединитель

2    - Разъединитель с разделенными опорами применяют в основном для разъединителей высокого напряжения

divided support disconnector [earthing switch]

441-14-08 разъединитель с центральным размыканием: Разъединитель. в котором оба контакта каждого полюса подвижны и смыкаются приблизительно в середине между их опорами.

centre-break disconnector

441-14-09 разъединитель с двойным размыканием Разъединитель, размыкающий цепь в двух точках.

double-break disconnector

441-14-10 контактный выключатель нагрузки: Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать токи при нормальных условиях в цепи, в том числе при нормированных рабочих перегрузках, а также выдерживать в течение нормированного времени токи при нормированных ненормальных условиях в цепи, таких как короткое замыкание.

Примечание - Выключатель нагрузки может включать, но не отключать токи короткого замыкания

switch (mechanical)

441-14-11 заземлитель: Контактный коммутационный аппарат, используемый для заземления частей цепи, способный выдерживать в течение нормированного времени токи при ненормальных условиях, таких как короткое замыкание, но не предусмотренный для проведения тока при нормальных условиях в цепи.

Примечание - Заземлитель может обладать включающей способностью при коротком замыкании

(earthing switch)

441-14-12 выключатель нагрузки-разъединитель: Выключатель нагрузки, который в отключенном положении удовлетворяет требованиям по изоляции, нормированным для разъединителя.

switch-disconnector

441-14-13 автогазовый выключатель нагрузки: Выключатель нагрузки, в котором в результате термического действия дуги образуется и перемещается газ.

gas evolving switch

441-14-14 выключатель нагрузки-предохранитель: Выключатель нагрузки, к одному или нескольким полюсам которого последовательно присоединены предохранитель, образующие комбинированный комплект.

switch-fuse

441-14-15 разъединитель-предохранитель: Разъединитель, к одному или нескольким полюсам которого последовательно присоединены предохранители, образующие комбинированный комплект.

disconnector-fuse

441-14-16 выключатель нагрузки-разъединитель-предох-ранитель: Выключатель нагрузки-разъеди-нитель. к одному или нескольким полюсам которого последовательно присоединены предохранители. образующие комбинированный комплект.

switch-disconnector-fuse

441-14-17 [18] [19] предохранитель-выключатель нагрузки [предохранитель-разъединитель] [предохранитель-выключатель нагрузки-разъединитель]: Выключатель нагрузки [разъединитель] [выключатель нагрузки-разъединитель], в котором подвижный контакт образован заменяемым элементом предохрани-теля или держателя с заменяемым элементом предохранителя.

fuse-switch [fuse-disconnector] [fuse-switch-disconnectorj

5

441-14-20 выключатель: Контактный коммутационный аппарат, способный включать токи, проводить их и отключать при нормальных условиях в цепи, а также включать, проводить в течение нормированного времени и отключать токи при нормированных ненормальных условиях в цепи, таких как короткое замыкание.

circuit-breaker

441-14-21 токоограничивающий выключатель Выключатель с временем отключения достаточно малым, чтобы предотвратить достижение током короткого замыкания его ожидаемого максимального значения.

current-limiting circuit-breaker

441-14-22 выключатель со встроенными предохранителями: Комбинация в одном аппарате выключателя и предохранителей, в которой каждый предохранитель установлен последовательно с полюсом выключателя. предназначенным для соединения с фазовым проводом.

integrally fused circuit-breaker

441-14-23 выключатель с блокировкой против включения Выключатель, ни один из подвижных контактов которого при подаче команды на включение не может включить ток. если сохраняются условия, которые могли бы вызвать отключение.

circuit-breaker with lock-out preventing closing

441-14-24 выключатель в литом корпусе Выключатель, рама и оболочка которого выполнены из литого изоляционного материала и составляют единое целое с выключателем.

moulded-case circuit-breaker

441-14-25 выключатель с заземленным баком Выключатель, отключающие устройства которого расположены в металлическом заземленном баке.

dead tank circuit-breaker

441-14-26 выключатель с баком, находящимся под напряжением:

Выключатель, отключающие устройства которого расположены в изо-лированном от земли баке.

live tank circuit-breaker

441-14-27 воздушный выключатель: Выключатель, контакты которого размыкаются и замыкаются в воздухе при атмосферном давлении.

air circuit-breaker

441-14-28 масляный выключатель: Выключатель, контакты которого размыкаются и замыкаются в масле.

Примечание - Примерами масляных выключателей являются выключатели с малым обьемом масла в баке, находящемся под напряжением, и выключатели с большим обьемом масла в заземленном баке

oil circuit-breaker

441-14-29 вакуумный выключатель Выключатель, контакты которого размыкаются и замыкаются в оболочке с высоким вакуумом.

vacuum araiit-breaker

441-14-30 выключатель с газовым дутьем: Выключатель, в котором дуга образуется в потоке газа.

Примечание - Если перемещение газа обеспечивается разницей в давлении, устанавливаемой механическими средствами во время операции отключения выключателя, то он называется выключателем с одной ступенью давления сжатого газа Если перемещение газа обеспечивается разницей в давлении, созданной до операции отключения выключателя, то он называется выключателем с двумя ступенями давления сжатого газа

gas-blast circuit-breaker

441-14-31 элегазовый выключатель: Выключатель, контакты кото-рого размыкаются и замыкаются в элегазе.

sulphur hexafluoride circuit-breaker; SFe circuit-breaker

441-14-32 выключатель с воздушным дутьем: Выключатель с газовым дутьем, в котором используемым газом является воздух.

air-blast circuit-breaker

441-14-33 механический контактор: Контактный коммутационный аппарат. имеющий одно начальное положение (нормально открытое или нормально закрытое), с двигательным приводом, способный включать, проводить и отключать токи в нормальных условиях цепи, включая условия рабочих перегрузок.

Примечание - Контакторы могут различаться в зависимости от способа, которым обеспечивается усилие для включения главных контактов

contactor (mechanical)