ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Классификация и терминология

(ISO 9999:2016, IDT)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2019

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Российский научно-технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия» (ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта. указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 381 «Технические средства и услуги для инвалидов и других маломобильных групп населения»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 августа 2019 г. № 586-ст

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 9999:2016 «Вспомогательные средства для людей с ограничениями жизнедеятельности. Классификация и терминология» (ISO 9999:2016 «Assistive products for persons with disability — Classification and terminology», IDT)

5    ВЗАМЕН ГОСТ P ИСО 9999—2014

Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

© ISO, 2016 — Все права сохраняются ©Стандартинформ, оформление. 2019

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии II

06 Вспомогательные средства, прикрепленные к телу, для обеспечения нейроске-летно-мышечных или связанных с движением функций (ортезы) и заменяющие анатомические структуры (протезы)

06 03    Ортезы на позвоночник и череп

06 04    Ортезы на брюшную полость

06 06    Ортезы на верхние конечности

06 12    Ортезы на нижние конечности

06 15 Функциональные нервно-мышечные стимуляторы и гибридные ортезы 06 18    Протезы верхних конечностей

06 24    Протезы нижних конечностей

06 30    Протезы, кроме протезов конечностей

09 Вспомогательные средства для ухода за собой и самообслуживания

09 03    Одежда и обувь

09 06    Вспомогательные нательные средства для защиты тела

09 07 Вспомогательные средства для обеспечения стабилизации (устойчивости) тела

09 09 Вспомогательные средства для одевания и раздевания

09 12 Вспомогательные средства для пользования туалетом

09 15 Вспомогательные средства для ухода за трахеостомой

09 18 Вспомогательные средства ухода за кишечными и мочевыми стомами

09 21 Средства для защиты кожи и очищения кожи

09 24    Средства для отведения мочи

09 27 Вспомогательные средства для сбора мочи и фекалий

09 30 Вспомогательные средства для впитывания мочи и/или фекалий

09 31 Вспомогательные средства для предотвращения непроизвольного мочеиспускания или выделения фекалий

09 32 Женские гигиенические прокладки

09 33 Вспомогательные средства для умывания, водных процедур и принятия душа 09 36 Вспомогательные средства для маникюра и педикюра 09 39 Вспомогательные средства для ухода за волосами 09 42 Вспомогательные средства для ухода за зубами 09 45 Вспомогательные средства для ухода за лицом

09 54 Вспомогательные средства для поддержания половой функции (сексуальной активности)

12    Вспомогательные средства для осуществления деятельности, связанной с лич

ной (персональной) мобильностью

12 03 Вспомогательные средства для ходьбы, управляемые одной рукой

12 06 Вспомогательные средства для ходьбы, управляемые обеими руками

12 07 Принадлежности вспомогательных средств для ходьбы

1210    Легковые автомобили, фургоны и грузовики

1211    Средства общественного пассажирского транспорта

Принадлежности и приспособления транспортных средств Мопеды и мотоциклы

Альтернативные моторизованные транспортные средства Велоустройства

Кресла-коляски с ручным приводом Кресла-коляски с электроприводом Принадлежности кресел-колясок

Альтернативные транспортные средства, приводимые в движение мускульной силой человека

Вспомогательные средства для изменения положения тела человека (биол.) Вспомогательные средства для подъема людей Вспомогательные средства для ориентации

Вспомогательные средства для домоводства и участия в ведении домашнего хозяйства

Вспомогательные средства для приготовления пищи и напитков Вспомогательные средства для мытья посуды Вспомогательные средства для приема пищи и питья Вспомогательные средства для домашней уборки

Вспомогательные средства для изготовления и сохранения бытовых текстильных изделий

Вспомогательные средства бытового назначения для работ в саду и ухода за газонами

Мебель, приспособления и другие вспомогательные средства для поддержания жизнедеятельности в созданной человеком внутренней и внешней среде

Столы

Осветительные приборы Предметы мебели для сидения Принадлежности мебели для сидения Кровати и оборудование для кроватей

Вспомогательные средства для регулировки высоты предметов мебели

Перила (поручни) и опорные брусья

Открыватели/закрыватели ворот, дверей, окон и занавесок

Конструктивные элементы в жилых домах и других помещениях

Вспомогательные средства для обеспечения доступности в вертикальном направлении

Предохранительное оборудование для жилых домов и других помещений

Мебель для хранения

Вспомогательные средства коммуникации и информационного обеспечения

Вспомогательные средства для реабилитации способности видеть Вспомогательные средства для реабилитации способности слышать Вспомогательные средства для воспроизведения звука

22 12 Вспомогательные средства для рисования и рукописи 22 15 Вспомогательные средства для вычислений (калькуляции)

22 18 Вспомогательные средства, записывающие, воспроизводящие и отображающие звуко-и видеоинформацию

22 21 Вспомогательные средства связи «лицом к лицу»

22 24 Вспомогательные средства телефонии и телематической связи

22 27 Вспомогательные средства сигнализации, индикации, напоминания и подачи сигналов тревоги(опасности)

22 30 Вспомогательные средства для чтения

22 33    Компьютеры и терминалы

22 36    Устройства ввода для компьютеров

22 39 Устройства вывода для компьютеров

22 42 Интерактивные устройства для компьютеров

24    Вспомогательные средства для обращения (контроля, управления) с объектами и

устройствами

24 06 Вспомогательные средства для обращения с емкостями

24 09 Вспомогательные средства для управляющих и контролирующих устройств (приборов) 24 13 Вспомогательные средства для дистанционного управления

24 18 Вспомогательные средства для оказания помощи или замены функции руки, функции кисти, функции пальцев или комбинации этих функций

24 21 Вспомогательные средства для расширения зоны досягаемости

24 24 Вспомогательные средства для размещения обьектов

24 27 Вспомогательные средства для фиксации (закрепления)

24 36 Вспомогательные средства для перенесения, перемещения и транспортирования 24 39 Контейнеры для хранения обьектов

27 Вспомогательные средства для контроля и оценки элементов (факторов) окружающей среды

27 03 Вспомогательные средства для улучшения состояния окружающей среды

27    06 Измерительные инструменты

28    Вспомогательные средства для трудовой деятельности и участия в работе по найму

28 03 Мебель и элементы фурнитуры на рабочих местах

28 06 Вспомогательные средства для транспортирования предметов на рабочих местах

28 09    Вспомогательные средства для подъема и перемещения предметов на рабочих местах

28 12    Вспомогательные средства для фиксации, доставания и захватывания объектов на ра

бочих местах

28 15 Механизмы и инструменты, используемые на рабочих местах 28 18 Устройства для испытаний и мониторинга на рабочих местах

28 21 Вспомогательные средства для исполнения административных функций, хранения информации и менеджмента на рабочих местах

28 24 Вспомогательные средства для охраны здоровья и обеспечения безопасности на рабочих местах

28 27 Вспомогательные средства для профессиональной оценки (аттестации) и профессионального обучения

30 Вспомогательные средства для досуга и отдыха

30 03 Вспомогательные средства для игр

30 09 Вспомогательные средства для занятий спортом

30 12 Вспомогательные средства для исполнения музыкальных произведений и сочинения музыки

30 15 Вспомогательные средства для занятий фотографией, кино- и видеосъемкой 30 18 Инструменты, материалы и оборудование для ремесла 30 24 Вспомогательные средства для охоты и рыбалки

30 27 Вспомогательные средства для автотуристов с проживанием в кемпингах и автоприцепах

30 30 Вспомогательные средства для курения

30 34 Вспомогательные средства для ухода за животными

6.3 Трехуровневая подробная классификация с пояснениями, включениями, исключениями и ссылками

В случаях, если существуют соответствующие стандарты на изделия, их терминология используется в настоящем стандарте (см. библиографию).

04    ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ    СРЕДСТВА    ДЛЯ    ИЗМЕРЕНИЯ    СОСТОЯНИЯ,    ПОДДЕРЖАНИЯ,

ТРЕНИРОВКИ ИЛИ ЗАМЕЩЕНИЯ ФУНКЦИЙ ОРГАНИЗМА (ТЕЛА)

Средства, которые контролируют или оценивают состояние здоровья человека, и средства. которые поддерживают или обеспечивают замещение конкретной функции организма

К ним относятся, например, средства, используемые при оказании медицинской помощи. Исключены вспомогательные средства, используемые исключительно для оказания профессиональной врачебной помощи.

Вспомогательные средства обучения и для тренировки навыков, см. 05 Вспомогательные средства, прикрепленные к телу для обеспечения нейроскелетно-мы-шечных или связанных с движением функций (ортезы) и заменяющие анатомические структуры (протезы), см, 06 Наклоняемые столы, см. 05 36 06

Вспомогательные средства для реабилитации способности видеть, см. 22 03 Вспомогательные средства для реабилитации способности слышать, см. 22 06

04 03 Вспомогательные средства для дыхания

Оборудование для оказания помощи человеку при дыхании Вибраторы, см. 04 27 12

Вспомогательные средства для улучшения состояния окружающей среды, см. 27 03

04 03 03 Приборы для предварительной обработки вдыхаемого воздуха

Приборы, которые забирают воздух из окружающей среды и физиологически обрабатывают его перед вдыханием путем подогрева, охлаждения или очистки

04 03 06 Ингаляционное оборудование

Приборы, помогающие человеку вдыхать или употреблять лекарственные средства в паро-. газо- и жидкообразном состоянии или в виде тонкодисперсной пыли Включают, например, струйные диспенсеры, автоматические ингаляционные диспенсеры, респираторы давления, ультразвуковые небулайзеры, фильтры, небулайзеры с дозировкой аэрозолей.

04 03 12 Респираторы

Приборы, обеспечивающие искусственную вентиляцию через нос. рот или искусственное отверстие в воздушной трубке (после трахеостомии) для людей, которые испытывают трудности с дыханием

Включают, например, вентиляторы и респираторы, которые фильтруют или очищают окружающий воздух, создавая постоянное положительное давление в дыхательных путях (СРАР) и двустороннее положительное давление в дыхательных путях (BIPAP).

04 03 18 Кислородные аппараты

Устройства, обеспечивающие концентрацию кислорода, вдыхаемого через нос и рот Включают, например, аппараты, которые концентрируют кислород из окружающего воздуха.

04 03 21 Аспираторы

Аппараты для отсасывания выделений из легких

04 03 24 Стенды и подушки для дыхания

Устройства для придания человеку позы, помогающей ему дышать или дренировать выделения из легких

04 03 27 Дыхательные мышечные тренажеры

Устройства для тренировки дыхательных мышц либо посредством противодействия дыханию человека, либо путем непосредственного сжатия стенок его грудной клетки Включают, например, маски, которые создают противодействие вдоху и выдоху.

04 03 30 Респирометры

Приборы для измерения объема вдыхаемого и выдыхаемого воздуха К ним относятся, например, спирометры.

04 03 33 Устройства, поддерживающие небный язычок

Устройства, поддерживающие небный язычок, чтобы обеспечивать свободное дыхание К ним относятся, например, устройства, обеспечивающие непрерывное дыхание и предотвращающие храп.

04 06 Вспомогательные средства для лечения кровообращения

Аппараты, способствующие кровообращению посредством пассивной или активной компрессии

Приборы для измерения кровяного давления (сфигмаманометры), см. 04 24 09 Велотренажеры и велоэргометры, см. 04 48 03 Специальная мебель для сидения, см. 18 09 21

Кровати и съемные кровати-платформы/подматрацные платформы, регулируемые вручную, см. 18 12 07

Кровати и съемные кровати-платформы/подматрацные платформы с механической регулировкой. см. 18 12 10

04 06 06 Противоотечные изделия для рук и ног и других частей тела

Предметы одежды, распределяющие давление на теле для лечения или предотвращения отеков после операций и варикозных ран

К ним относятся, например, упругие противоотечные бандажи трубчатой формы и чулочно-носочные изделия для рук и ног, уменьшающие или предотвращающие распухание, вызванное проблемами в системе кровообращения,

04 06 09 Предметы одежды, наполненные воздухом, и компрессионная аппаратура для решения проблем кровообращения

Аппаратура с заполненными воздухом элементами, окружающими пораженную болезнью часть тела; аппаратура включает в себя компрессионные предметы одежды и компрессоры. которые производят колебание давления, способствующее кровообращению и предотвращению отечности вен из-за проблем кровообращения

Ю

04 08 Вспомогательные средства для стимуляции контроля положения тела и концептуализации

Предметы одежды, которые поддерживают осанку тела и осуществляют управление (контроль) или концептуализацию тела посредством равномерного давления: одемща, которая используется для повышения ежедневной активности К ним относятся, например, компрессионное белье, бандажи, тейпы.

04 09 Вспомогательные средства для светотерапии

Инфракрасные лампы (IR). см. 04 30 03 04 09 03 Ультрафиолетовые лампы A (UVA)

Терапевтические лампы, испускающие длинноволновые ультрафиолетовые лучи, используемые в основном для лечения кожных заболеваний 04 09 06 Селективные ультрафиолетовые лампы для фототерапии (SUP) и ультрафиолетовые лампы В (UVB)

Терапевтические лампы, испускающие коротковолновые ультрафиолетовые лучи, используемые в основном для лечения кожных заболеваний 04 09 09 Защитные очки для светотерапии

Устройства для защиты глаз от ультрафиолетовых лучей

Вспомогательные средства для защиты (предохранения) глаз или лица. см. 09 06 06 04 09 12 Терапевтические лампы дневного света

Терапевтические лампы с цветовой температурой (SAD) не менее 4000 градусов по шкале Кельвина, используемые для лечения сезонных аффективных расстройств 04 15 Вспомогательные средства для диализной терапии Аппаратура для очищения крови человека

Вспомогательные средства для принятия назначенных (предписанных) лекарств, см. 04 19

Средства для обеспечения стерильности, см. 04 22 Среды питательные бактериологические и оборудование, см. 04 24 06 Приборы для измерения кровяного давления (сфигмаманометры), см. 04 24 09 Устройства, оборудование и материалы для анализа крови, см. 04 24 12 Термометры для измерения температуры тела с речевым выходом, см. 04 24 24 Весы для измерения массы тела человека с речевым выходом, см. 04 24 27 Столы, см. 18 03

Осветительные приборы, см. 18 06 Предметы мебели для сидения, см. 18 09 Водоочистители и водосмягчители. см. 27 03 18 04 15 03 Гэмодиализационная аппаратура (HD)

Аппаратура, которую систематически используют для очищения крови человека, имеющего острую почечную недостаточность

Включают, например, диализаторы, мониторы, кровяные насосы, гепариновые насосы, воздушные детекторы.

04 15 06 Аппаратура для непрерывного амбулаторного перитонеального диализа (CAPD)

Приборы, носимые на теле, для постоянного очищения крови человека с почечной недостаточностью или с отсутствием почки

К ним относятся, например, инфузионные элементы мешков, каркасы, нагреватели и фистульные канюли.

04 15 12 Наборы инструментов для диализа

Устройства для подсоединения человека к диализатору К ним относятся, например, зажимы.

Средства для обеспечения стерильности, см. 04 22

04 19 Вспомогательные средства для принятия назначенных (предписанных) лекарств

Вспомогательные средства для контроля количества и времени приема лекарств, предписанных врачом.

Включают, например, устройства, которые способствуют или помогают введению жидких лекарств непосредственно в тело человека через его кожу.

Приспособления для открывания емкостей (открывалки).см. 24 06 03

04 19 04 Вспомогательные средства для измерения, дозирования или замены лекарства, помогающие установить правильную точную дозу используемых лекарств Устройства, позволяющие человеку отмерять правильную дозу лекарства, принимаемого орально или впрыскиванием, приготавливать точную дозу лекарства, корректировать таблетки, капсулы или пилюли для получения уменьшенной дозы активного ингредиента или изменить форму (вид) лекарственного средства, чтобы упростить их правильное назначение (врачом) или употребление (расход)

К ним относятся, например, измельчители и разделители таблеток, вспомогательные средства для измерения объема жидких лекарств.

Вспомогательные средства сигнализации, индикации, напоминания и подачи сигналов тревоги (опасности), см. 22 27

04 19 06 Инъекционные пистолеты

Устройства с курком для введения жидких медикаментов непосредственно в тело человека через его кожу

04 19 09 Инъекционные шприцы одноразового использования

Устройства с плунжером для введения жидких медикаментов непосредственно в тело человека через иглу, вставляемую в его кожу, при этом каждый шприц предназначен для использования только один раз

04 19 12 Инъекционные шприцы многоразового использования

Устройства с плунжером для введения жидких медикаментов непосредственно в тело человека через иглу, вставляемую в его кожу, при этом каждый шприц может быть стерилизован и после этого использован повторно

04 19 15 Инъекционные иглы одноразового использования

Иглы, предназначенные для использования только один раз

04 19 18 Инъекционные иглы многоразового или постоянного использования

Иглы, которые могут быть стерилизованы и после этого использованы повторно, и иглы, которые могут оставаться в теле человека на длительный период времени

04 19 24 Инфузионные насосы

Устройства, прикрепленные к телу человека для автоматического введения предписанных лекарств (в т. ч. и питательных веществ) непосредственно в кровеносные сосуды Включают, например, инсулиновые насосы, аксессуары для парентерального (внутривенного) питания.

Питательные зонды, см. 15 09 30

04 19 27 Инфузионные системы без силового (механического) привода

Внутривенные капельные системы (капельницы) для введения предписанных медикаментов

04 19 30 Вспомогательные средства для введения суппозиториев (свечей)

04 19 33 Принадлежности вспомогательных средств для принятия (введения) лекарств, предписанных врачом

К ним относятся, например, приспособления для правильной установки и фиксации игл.

04 22 Средства для обеспечения стерильности

Устройства, которые уничтожают вредные бактерии, вирусы и другие микроорганизмы из вспомогательных средств

04 24 Оборудование и материалы для физического, физиологического и биохимического контроля

Измерительные инструменты и оборудование для рабочих мест. см. 28 18 03 04 24 03 Оборудование для анализа мочи

04 24 06 Питательные бактериологические среды и оборудование

04 24 09 Приборы для измерения кровяного давления (сфигмоманометры)

04 24 12 Устройства, оборудование и материалы для анализа крови

К ним относятся, например, мониторы для контроля уровня глюкозы в крови.

04 24 15 Оборудование для получения электрокардиограммы (ЭКГ)

Оборудование для мониторинга и записи работы сердечной мышцы Стетоскопы, см. 04 24 21

04 24 18 Средства для испытания физических свойств и их оценки

Оборудование для тестирования и оценки таких функций организма, как устойчивость, подвижность суставов, сила и физическая выносливость мышц, а также двигательная активность во время действий, таких как сидение, стояние, преодоление препятствий и ходьба

04 24 21 Вспомогательные средства для измерения физических и физиологических характеристик человека Включают, например, стетоскопы.

04 24 24 Термометры для измерения температуры тела человека с речевым выходом Инструменты для измерения температуры тела человека 04 24 27 Весы для измерения массы тела человека с речевым выходом Инструменты для взвешивания человека 04 24 30 Вспомогательные средства для оценки состояния кожи человека

Инструменты для измерения состояния кожи человека, например, влажности, сухости, плотности

Устройства с биологической обратной связью для тренировки опорно-двигательного и

вестибулярного аппаратов, см. 04 48 24

Персональные системы аварийной сигнализации, см. 22 27 18

04 25 Средства для испытания и оценки когнитивных способностей

Оборудование для испытания тех функций организма и деятельности, которые относятся к логическому мышлению, интеллектуальному потенциалу и способности рассухщать Вспомогательные средства для профессиональной оценки (аттестации) и профессионального обучения, см. 28 27 04 25 03 Средства для проверки (испытания) и оценки устной речи

Оборудование для тестирования и оценки способности использования устной речи в качестве средства общения 04 25 06 Средства для тестирования и оценки психических функций организма

Оборудование для проверки (испытания) и оценки поведения, внимания и эмоциональных реакций

04 26 Вспомогательные средства для когнитивной (познавательной) терапии

Устройства для оказания помощи при когнитивной терапии, включая кукольную терапию и стимуляцию памяти, чтобы помочь людям, страдающим ухудшением памяти К ним относятся, например, терапевтические роботы.

Средства для поддержания памяти, см. 22 27 16

04 27 Стимуляторы

Вспомогательные средства для повышения, снижения или стабилизации функций тела человека посредством неортопедических стимуляторов

Вспомогательные средства для поддержания половой функции (сексуальной активности). см. 09 54

Имплантируемые слуховые аппараты, см. 22 06 21

04 27 06 Обезболивающие (противоболевые) стимуляторы

Оборудование, изменяющее нервную чувствительность, в результате чего уменьшается ощущение физической боли

04 27 09 Мышечные стимуляторы, не используемые в качестве ортезов

Оборудование для стимуляции мышц или отдельных участков мышц, вызывающее их сокращение или расслабление

К ним относятся, например, стимуляторы для лечения недержания.

Ортезы на верхние конечности со встроенными мускульными стимуляторами, см. 06 06 Ортезы на нижние конечности со встроенными мускульными стимуляторами, см. 06 12

04 27 12 Вибраторы

Устройства, производящие высокоскоростные вибрации, используемые при вибрационном массаже в терапевтических целях

К ним относятся, например, устройства для расслабляющего массажа и вибраторы для дренажа слизи из легких (перкуссоры).

Устройства для поддержания половой функции (сексуальной активности), оргазма, эякуляции и эрекции, см. 09 54 09

04 27 15 Звуковые стимуляторы

Устройства для защиты слухового восприятия от шума, возникающего внутри уха или во внешних источниках

К ним относятся, например, антишумовые маски.

Вспомогательные средства для реабилитации способности слышать, см. 22 06

04 27 18 Вспомогательные средства для стимуляции ощущений и чувствительности

Включают, например, тактильные стимуляторы и средства для окклюзионного лечения, закрывающие один глаз, чтобы стимулировать другой глаз.

04 27 21 Вспомогательные средства для стимуляции роста клеточной ткани

К ним относятся, например, стимуляцию магнитным полем и электрическую стимуляцию роста кости или наращивания мягких тканей.

04 27 24 Стимуляторы, используемые шесте с имплантами

Устройства, способствующие стимуляции вживленных приемных датчиков Имплантируемые слуховые аппараты, см. 22 06 21

04 30 Вспомогательные средства для термо- или криотерапии

Устройства, производящие нагревание или охлаждение в лечебных целях

04 30 03 Вспомогательные средства для термотерапии

Устройства для нагревания тела или участка тела человека в лечебных целях Включают, например, инфракрасные лампы (IR) и предварительно нагретые подушки.

04 30 06 Вспомогательные средства для криотерапии

Устройства для охлаждения тела или участка тела человека в лечебных целях 04 33 Вспомогательные средства для поддержания и сохранения целостности тканей

(биол.)

К ним относятся, например, противопролежневые устройства, предотвращающие появление язв и гангрен в результате появления пролежней.

Вспомогательные нательные средства для защиты тела. см. 09 06

Мягкие прокладки, подушки, подстилки и другие принадлежности вспомогательных

средств для ходьбы, предотвращающие ушибы или повреждение кожи. см. 12 07 18

04 33 03 Подушки для сиденья и подстилки для поддержания целостности тканей (биол.)

Устройства для поддержания (сохранения) целостности ткани (биол.) за счет перераспределения нагрузки на ягодицы.

Подушки сидений и подстилки, см. 18 10 06

04 33 04 Спинки-подушки и мягкие подкладки для спины для поддержания (сохранения) целостности тканей (биол.)

Устройства для перераспределения нагрузки на уязвимых участках спины Опоры для спины, см. 18 10 03

04 33 06 Вспомогательные средства для поддержания и сохранения целостности тканей в лежачем положении

Устройства, предназначенные для перераспределения нагрузки на уязвимые части тела, находящегося в длительном лежачем положении, и предотвращения появления на коже язв и гангрен от пролежней Матрацы и наматрацники, см. 18 12 18

04 33 09 Специальное лротивопролежневое оборудование для поддержания и сохранения целостности тканей (биол.)

Оборудование для оценки или предупреждения чрезмерного давления на участки тела человека

Включают, например, сигнальные устройства для предотвращения пролежней.

04 36 Вспомогательные средства для перцептивной тренировки (тренировки восприимчивости)

Вспомогательные средства для тренировки навыков корректного психологического восприятия и психической обработки сигналов от внешних раздражителей (поступающих от органов зрения, слуха и других органов восприятия)

Стимуляторы, см. 04 27

Вспомогательные средства для термо- и криотерапии, см. 04 30

Оборудование для тренировки опорно-двигательного и вестибулярного аппаратов, см.04 48

Вспомогательные средства для коммуникационной терапии и коммуникационного тренинга. см.05 03

Вспомогательные средства для тренинга когнитивных (познавательных) навыков, см. 05 12

04 36 03 Вспомогательные средства для тренировки (обучения) способности различать и сравнивать

Оборудование для реабилитации способности человека различать, сравнивать и классифицировать внешние раздражители

Включают, например, вибрационные кресла (для тренировки и обучения глухих людей).

04 36 06 Вспомогательные средства для тренировки и обучения способности ориентироваться

Оборудование для тренировки (обучения) с целью реабилитации способности правильно воспринимать внешние раздражители (воздействия) и ориентироваться в пространстве и времени

Вспомогательные средства для обучения (тренировки) персональной мобильности, см. 05 33 09

04 36 09 Вспомогательные средства для обучения (тренировки) сенсорной интеграции

Устройства для облегчения координации и интеграции сенсорной информации, поступающей в мозг человека от его различных органов чувств

04 45 Вспомогательные средства для спинальной тракции

Устройства, используемые для растяжки позвоночника

04 48 Оборудование для тренировки опорно-двигательного и вестибулярного аппаратов

04 48 03 Велотренажеры и велоэргометры

Стационарные велоустройства для физических упражнений Включают, например, ручные велоэргометры и системы беговых дорожек.

04 48 07 Вспомогательные средства для обучения (тренировки) ходьбе

Стационарное оборудование для поддержания людей, обучающихся ходьбе.

Включает, например, параллельные брусья и системы беговых дорожек. Вспомогательные средства для обучения (тренировки) персональной мобильности, см. 05 33 09

Содержание

1    Область применения.................................................................1

2    Термины и определения...............................................................1

3    Основные положения.................................................................2

4    Элементы и правила, используемые в классификации.....................................3

4.1    Построение.....................................................................3

4.2    Коды...........................................................................3

4.3    Наименования классов, подклассов и групп...........................................3

4.4    Правила, используемые в классификации............................................4

5    Алфавитный указатель...............................................................4

6    Классификация......................................................................4

6.1    Одноуровневая классификация. Классы..............................................4

6.2    Двухуровневая классификация. Классы и подклассы...................................5

6.3    Трехуровневая подробная классификация с пояснениями, включениями, исключениями

и ссылками.........................................................................9

Приложение А (справочное) Членство ИСО 9999 в Семействе международных

классификаций ВОЗ......................................................90

Приложение В (справочное) Определение вспомогательных средств и наименование

стандарта..............................................................91

Приложение С (справочное) Таблица соответствий между ИСО 9999:2011 и ИСО 9999:2016 ......92

Приложение D (справочное) Алфавитный указатель.......................................138

Библиография......................................................................166

Вспомогательные средства для ходьбы, управляемые одной рукой, см. 12 03 Вспомогательные средства для ходьбы, управляемые обеими руками, см. 12 06

04 48 12 Устройства для тренировки пальцев и кистей рук

Оборудование для тренировки подвижности или укрепления пальцев и кистей рук

04 48 15 Устройства для тренировки рук. тренировки туловища и тренировки ног

Оборудование для тренировки подвижности вестибулярного аппарата или для укрепления конечностей и туловища

Включает, например, настенные брусья, трамплины, гимнастические маты, мостики и оборудование, которое помогает при аэробных и силовых упражнениях.

04 48 18 Нагружаемые манжеты

Манжеты, наполненные массивной субстанцией, которые надевают на конечности во время силовых упражнений для их укрепления или для предотвращения дрожания в конечностях

04 48 24 Устройства с биологической обратной связью для тренировки опорно-двигательного и вестибулярного аппаратов

Устройства, обеспечивающие подачу звуковых, визуальных или тактильных сигналов в ответ на конкретные физические или физиологические воздействия

04 48 27 Вспомогательные средства для позиционирования тела в процессе лечения

Оборудование для поддержания человека в правильном (удобном) положении, способствующем проведению лечебных процедур и уходу Наклоняемые столы, см. 05 36 06

04 48 30 Устройства для тренировки жевательных функций (челюстей)

К ним относятся, например, устройства, помогающие сокращению мышц челюсти.

04    49 Средства для ухода за ранами

К ним относятся, например, вспомогательные средства для перевязки, абсорбирования и дренирования при уходе за раной, а также приспособления для фиксации средств ухода за ранами.

Вспомогательные средства для ухода за трахеостомой, см. 09 15 Вспомогательные средства для ухода за стомой, см. 09 18

05    ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ    СРЕДСТВА    ОБУЧЕНИЯ    И    ДЛЯ    ТРЕНИРОВКИ НАВЫКОВ

Средства обучения и тренировки, предназначенные для реабилитации физических, психических. умственных и социальных способностей и функций человека, с целью расширения участия его во всех соответствующих областях (таких как общение, самообслуживание. мобильность, ведение домашнего хозяйства, работа, образование и отдых).

К ним относятся, например, вспомогательные средства, используемые в процессе об-разования/обучения.

К ним относятся, например, средства для оценки способностей, проведения тестов и оценки их результатов.

Устройства, которые имеют другие функции, но которые также могут быть использованы для обучения, должны быть включены в класс, охватывающий их основные функции. Вспомогательные средства для профессиональной оценки (аттестации) и профессионального обучения, см. 28 27 05 03 Вспомогательные средства для коммуникационной терапии и коммуникационного тренинга

Средства для реабилитации и развития способности к общению в письменной и устной форме

Вспомогательные средства обучения альтернативной и интенсивной коммуникации, см. 05 06

Вспомогательные средства обучения родному языку, см. 05 18 03 Вспомогательные средства обучения иностранному языку, см. 05 18 06 Вспомогательные средства, записывающие, воспроизводящие и отображающие аудио-и видеоинформацию, см. 22 18

Предисловие

Международная организация по стандартизации (ИСО) является Всемирной федерацией национальных органов по стандартизации (комитеты — члены ИСО). Работу по подготовке международных стандартов обычно проводят технические комитеты ИСО. Каждая организация — член ИСО. заинтересованная в тематике, для решения которой образован какой-либо технический комитет, имеет право быть представленной в этом комитете. Международные, правительственные и неправительственные организации, поддерживающие связь с ИСО. также принимают участие в работе. ИСО тесно сотрудничает с Международной электротехнической комиссией (МЭК) по всем вопросам стандартизации в области электротехники.

Процедуры, использованные для разработки настоящего стандарта, и процедуры его дальнейшей актуализации описаны в Руководстве ИСО/МЭК. часть 1. В частности, следует отметить различные критерии утверждения, необходимые для различных типов документов ИСО. Настоящий стандарт разработан в соответствии с редакционными правилами Руководства ИСО/МЭК. часть 2 (см. www.iso.org/ directives).

В настоящем стандарте отдельные элементы могут быть объектами патентных прав. ИСО не несет ответственность за идентификацию любых или всех подобных патентных прав. Сведения обо всех патентных правах, идентифицированных при разработке данного стандарта, содержатся во введении и/или в перечне ИСО полученных патентных деклараций (см. www.iso.org/patents).

Любое торговое наименование, использованное в настоящем стандарте, является информацией, приводимой для удобства пользователей, и не является свидетельством в пользу того или иного товара.

Для пояснения смысла специальных терминов и выражений ИСО. имеющих отношение к подтверждению соответствия, а также информации о приверженности ИСО принципам Всемирной торговой организации (ВТО) в Соглашении по техническим барьерам в торговле (ТВТ). приведен следующий URL: www.iso.org/iso/foreword.html.

Данный стандарт был разработан техническим комитетом ИСОЯК 173, «Вспомогательные средства для людей с ограничениями жизнедеятельности», подкомитетом ПК 2 «Классификация и терминология».

Данное шестое издание отменяет и заменяет пятое издание (ИСО 9999:2011), в которое были внесены изменения после технического пересмотра.

Введение

Вспомогательные средства (включая программное обеспечение) классифицированы в соответствии с их функциями. Классификация состоит из трех иерархических уровней и кодов, каждый из которых состоит из трех пар цифр. Как и в других классификациях, для каждого уровня даны коды, наименования, пояснительные примечания, включения, исключения и перекрестные ссылки. Помимо пояснительного текста и самой классификации, предусмотрены таблица соответствия предыдущего издания (2011 г.) и настоящего издания и алфавитный указатель, для того чтобы облегчить использование и улучшить доступность классификации.

В настоящем стандарте насчитывается 945 наименований вспомогательных средств, из которых около 44 являются новыми, а 456 изменены, в том числе внесены незначительные редакционные и грамматические исправления.

Все вспомогательные средства в данной классификации предназначены в первую очередь для использования за пределами медицинских учреждений; однако некоторые средства могут быть использованы в таких учреждениях, как реабилитационные центры, где обучают пользователей, как использовать эти средства. Следует отметить, что наименования некоторых подклассов и групп в классе 28 относятся к термину «рабочее место». Данный термин не относится к конкретному помещению или географическому местоположению; напротив, он относится к любому помещению, в котором выполняют действия, связанные с занятостью или профессиональным обучением.

Определение «вспомогательное средство», используемое в настоящем стандарте, было переработано. чтобы привести его в соответствие с терминологией Международной классификации функционирования. ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ).

Связь с Семейством международных классификаций ВОЗ

В 2003 г. ИСО 9999 был принят в качестве члена семейства Международной классификации (СМК-ВОЗ). СМК-ВОЗ состоит из высококачественных классификаций для соответствующих секторов системы здравоохранения. Это событие стало дополнительным стимулом для применения международного стандарта.

В настоящем стандарте используется терминология Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ, ВОЗ, 2001 г). МКФ — это классификация здоровья и связанных со здоровьем областей. Эти области классифицированы посредством двух перечней (реестров): перечень (реестр) функций и структуры тела и перечень (реестр) областей деятельности и участия. Поскольку функционирование и ограничение жизнедеятельности человека происходят в окружающей среде, то МКФ включает в себя также перечень факторов окружающей среды. МКФ является одной из основных классификаций СМК-ВОЗ (см. приложение А).

Важным изменением в настоящем издании международного стандарта является изменение наименований классов, чтобы привести их в соответствие с терминологией МКФ

Предложения по внесению изменений

Предложения по внесению изменений или дополнений к настоящему стандарту как в отношении существующих, так и предлагаемых новых классов/подклассов/групп, которые учитывают данные правила классификации, могут быть представлены в национальную организацию — комитет — член ИСО с сопроводительным пояснением такого предложения. Информацию об адресах национальных организаций — комитетов — членов ИСО см. на сайте http://www.iso.org.

Примечания

1    Некоторые из вспомогательных средств для людей с ограничениями жизнедеятельности могут быть классифицированы как медицинские устройства

2    Для повышения доступности классификации национальным комитетам — членам ИСО рекомендовано дополнять классификации синонимами на их государственных языках при реализации настоящего стандарта

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Классификация и терминология

Assistive products for persons with disability Classification and terminology

Дата введения — 2020—04—01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает классификацию и терминологию вспомогательных средств, специально изготовленных или общедоступных, для людей с ограничениями жизнедеятельности.

В настоящую классификацию включены вспомогательные средства, используемые людьми с ограничениями жизнедеятельности самостоятельно или требующие помощи других людей для их эксплуатации.

В частности, из настоящего стандарта исключены следующие позиции:

-    изделия, используемые для монтажа (сборки) вспомогательных средств;

-    технические решения, полученные путем комбинирования вспомогательных средств, которые индивидуально классифицированы в настоящем стандарте;

-    лекарства;

-    вспомогательные средства и инструменты, используемые исключительно работниками здравоохранения для оказания профессиональной врачебной помощи;

-    нетехнические решения, например персональная поддержка, помощь собак-проводников или умение понимать речь по движению губ;

-    имплантируемые устройства;

-    вспомогательные средства для осуществления финансовой поддержки.

2    Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями;

2.1    деятельность [активность] (activity): Выполнение задачи или осуществляемое действие человеком.

[МКФ 2001. ВОЗ]

2.2    ограничение деятельности [ограничение активности] (activity limitations): Трудности, которые может иметь человек при осуществлении деятельности (активности].

[МКФ 2001, ВОЗ]

2.3    вспомогательное средство (assistive product): Любое средство (включая устройства, оборудование, инструменты и средства программного обеспечения), специально изготовленное или общедоступное для людей с ограничениями жизнедеятельности (2.12):

-    для участия (2.13).

-    для защиты, поддержки, тренировки, измерения или замены функций тела (организма) (2.4)/ структур и видов деятельности, или

Издание официальное

- для предотвращения повреждений (2.11). ограничений деятельности (2.2) или ограничений участия (общения) (2.14).

Примечание — Определение вспомогательных средств приводится в приложении В

2.4    функции тела [функции организма] (body functions): Физиологические функции систем тела [организма] (включая психические функции).

[МКФ 2001, ВОЗ]

2.5    структуры тела (body structures): Анатомические части тела, такие как органы, конечности и их компоненты.

[МКФ 2001. ВОЗ]

2.6    классификация (classification): Система понятий или структурных групп понятий, устанавливающая соответствующие связи между ними, при которых каждое понятие определено системным классификационным кодом и его определенным положением в системе понятий.

2.7    класс (class): Совокупность подобных предметов, подразделенная в соответствии с определенными и выбранными правилами.

2.8    ограничение жизнедеятельности (disability): Собирательный термин для нарушений (2.11), ограничений деятельности (активности) (2.2) и ограничений участия (2.14), обозначающий негативные аспекты взаимодействия между индивидуумом (в жизнеспособном состоянии) и контекстовыми факторами (факторами окружающей среды и личностными факторами).

[МКФ 2001, ВОЗ]

2.9    факторы окружающей среды (environmental factors): Физическая, социальная и окружающая среда (обстановка), в которой люди пребывают и проводят свою жизнь.

[МКФ 2001, ВОЗ]

2.10    функционирование (functioning): Собирательный термин для функций тела (организма) (2.4), структур тела (2.5), деятельности (активности) и участия (2.13), обозначающий положительные аспекты взаимодействия между индивидуумом (в жизнеспособном состоянии) и контекстовыми факторами этого индивидуума (факторами окружающей среды и личностными факторами).

[МКФ 2001, ВОЗ]

2.11    нарушения (impairments): Проблемы в функционировании организма или в структуре тела, такие как значительные отклонения или утрата органа(ов) или функции(ий).

[МКФ 2001, ВОЗ]

2.12    человек с ограничениями жизнедеятельности (person with disability): Человек с одним или ббльшим числом нарушений (2.11), одним или бблыиим числом ограничений деятельности (активности) (2.2), одним или ббльшим числом ограничений участия (2.14) или их комбинациями.

2.13    участие (participation): Вовлечение в жизненную ситуацию.

[МКФ 2001, ВОЗ]

2.14    ограничение участия (participation restrictions): Проблемы, которые может испытывать человек. будучи в затруднительном положении в жизненной ситуации.

[МКФ 2001, ВОЗ]

2.15    рабочее место (workplace): Определенное пространство или зоны, в которых происходит рабочая деятельность.

[ЕН 1540:1998]

3 Основные положения

Классификация базируется на функциях классифицируемых средств.

В частности, вспомогательные средства, которые используют исключительно для обучения навыкам. включены в класс 05. Вспомогательные средства, имеющие основную функцию, отличную от обучения, но которые также могут быть использованы для обучения, включены в класс, охватывающий их основную функцию.

Средства программного обеспечения классифицированы на уровне класса, относящегося к их функции.

Средства многофункционального назначения также классифицированы с учетом основной функции. Могут быть добавлены ссылки, относящиеся к вторичным функциям каждого отдельного предмета.

4 Элементы и правила, используемые в классификации

4.1    Построение

Классификация состоит из трех иерархических уровней: классы, подклассы и группы.

Каждый класс, подкласс или группа состоит из кода, названия и. если необходимо, пояснительного примечания и ссылки на другие части классификации.

Пояснительные примечания используются для разъяснения содержания класса, подкласса или группы. Включения и исключения использованы для обеспечения примеров.

Ссылки используются для двух целей:

-    для отделения класса, подкласса или группы друг от друга;

-    для информации, например об однородном средстве, входящем в другую позицию классификации.

Как правило, ссылки даны на позиции, находящиеся на более низкой ступени классификации.

4.2    Коды

4.2.1    Коды состоят из трех пар цифр

Первая пара цифр определяет класс, вторая пара цифр определяет подкласс, и третья пара цифр определяет группу вспомогательных средств.

По практическим соображениям в настоящем стандарте классы обозначаются только одной парой цифр (исключая две пары нулей), а подклассы обозначаются двумя парами цифр (исключая одну пару нулей).

Код соответственно определяет место класса, подкласса или группы вспомогательных средств в классификации.

4.2.2    Цифры для кодов первоначально были выбраны с интервалами в три единицы. В последующих версиях промежуточные цифры были использованы для введения новых классов, подклассов и групп без существенного изменения классификации.

В настоящем стандарте коды, которые первоначально использовались для классификации позиций. удаленных из классификации, не используются для классификации новых позиций, добавленных в классификацию.

4.2.3    Классы 01, 02 и 90—99 и соответствующие подклассы и группы зарезервированы для национальных заявок.

Подклассы XX 01, XX 02 и XX 90 — XX 99 и соответствующие группы зарезервированы для национальных заявок.

Группы XX XX 01, XX XX 02 и XX XX 90 — XX XX 99 зарезервированы для национальных заявок.

Подклассы XX 88 и группы XX XX 88 зарезервированы для вспомогательных средств под названием «Другое (наименование родительского класса или родительского подкласса)» для международных заявок.

Кроме того, дополнительные уровни, например. 4-й уровень, могут быть добавлены к любой части классификации для обслуживания национальных или региональных целей.

4.2.4    В приложении С в справочных целях приведена таблица соответствия изменения кодов из предыдущей версии классификации в данную версию.

4.3 Наименования классов, подклассов и групп

4.3.1    По мере возможности была принята общеупотребительная терминология.

4.3.2    Все наименования в классификации приведены во множественном числе.

4.3.3    Наименования класса, как правило, характеризуют широкую область функций вспомогательного средства, например, вспомогательные средства для домоводства и участия в ведении домашнего хозяйства, вспомогательные средства, связанные с личной (персональной) мобильностью, а также вспомогательные средства для трудовой деятельности и участия в работе по найму.

4.3.4    Наименования вспомогательных средств на уровне подкласса характеризуют специальную функцию этих средств, например, «вспомогательные средства для чтения» в пределах широкой области. охватываемой определенным классом, например, таким как «вспомогательные средства коммуникации и информационного обеспечения».

4.3.5    При переходе на уровень группы описание становится бопее конкретным.

4.3.6    Топько в тех случаях, когда вспомогательные средства предназначены для использования людьми с конкретными ограничениями жизнедеятельности, определенного возраста или пола, в используемое наименование данных средств включают наименование указанных групп людей, для которых предназначены данные вспомогательные средства.

4.4    Правила, используемые в классификации

4.4.1    Кахщый класс равен сумме его подклассов, а подкласс равен сумме его групп.

4.4.2    Как правило, части вспомогательных средств, принадлежности вспомогательных средств, индивидуально адаптированные вспомогательные средства и индивидуальные приспособления в жилых зданиях и других помещениях включены в состав подкласса или группы вспомогательных средств, с которыми они связаны.

4.4.3    Части, принадлежности вспомогательных средств и приспособления классифицированы отдельно. если они связаны с какой-либо группой вспомогательных средств. В таких случаях они классифицированы как можно ближе к группе вспомогательных средств, с которой они связаны, например 12 07 Принадлежности вспомогательных средств для ходьбы.

4.4    4 Классификация организована таким образом, что все вспомогательные средства могут быть классифицированы без проведения испытаний и измерений.

4.4.5    Классификация гипотетических вспомогательных средств отсутствует.

4.4.6    Классы образованы таким образом, что они не перекрывают описываемые широкие функции других классов. Подклассы образованы таким образом, что они не перекрывают специфические функции других подклассов. Группы образованы таким образом, что они не перекрывают вспомогательные средства других групп.

5    Алфавитный указатель

Алфавитный указатель терминов в приложении D приведен для информации с целью облегчения пользования классификацией.

Термины, использованные в приведенных формулировках о включении, включены в состав алфавитного указателя.

6    Классификация

6.1 Одноуровневая классификация. Классы

04    Вспомогательные средства для измерения состояния, поддержания, тренировки или замещения функций организма (тела)

05    Вспомогательные средства обучения и для тренировки навыков

06    Вспомогательные средства, прикрепленные к телу для обеспечения нейроскелетно-мы-шечных или связанных с движением функций (ортезы) и заменяющие анатомические структуры (протезы)

09 Вспомогательные средства для ухода за собой и самообслуживания

12 Вспомогательные средства для осуществления деятельности, связанной с личной (персональной) мобильностью

15 Вспомогательные средства для домоводства и участия в ведении домашнего хозяйства

18    Мебель, приспособления и другие вспомогательные средства для поддержания жизне

деятельности в созданной человеком внутренней и внешней среде

22 Вспомогательные средства коммуникации и информационного обеспечения

24    Вспомогательные средства для обращения (контроля, управления) с объектами и

устройствами

27 Вспомогательные средства для контроля и оценки элементов (факторов) окружающей среды

28 Вспомогательные средства для трудовой деятельности и участия в работе по найму 30 Вспомогательные средства для досуга и отдыха

6.2 Двухуровневая классификация. Классы и подклассы

04    Вспомогательные средства для измерения состояния, поддержания, тренировки

или замещения функций организма (тела)

04 03 Вспомогательные средства для дыхания

04 06 Вспомогательные средства для лечения кровообращения

04 08 Вспомогательные средства для стимуляции контроля положения тела и концептуализации

04 09 Вспомогательные средства для светотерапии 04 15 Вспомогательные средства для диализной терапии

04 19 Вспомогательные средства для принятия назначенных (предписанных) лекарств 04 22 Средства для обеспечения стерильности

04 24 Оборудование и материалы для физического, физиологического и биохимического контроля

04 25 Средства для испытания и оценки когнитивных способностей

04 26 Вспомогательные средства для когнитивной (познавательной) терапии

04 27    Стимуляторы

04 30    Вспомогательные средства для термо- или криотерапии

04 33    Вспомогательные средства для поддержания и сохранения    целостности тканей    (биол.)

04 36    Вспомогательные средства для перцептивной тренировки    (тренировки восприимчиво

сти)

04 45 Вспомогательные средства для спинальной тракции

04 48 Вспомогательные средства для тренировки опорно-двигательного и вестибулярного аппаратов

04    49 Средства для ухода за ранами

05    Вспомогательные средства обучения и для тренировки навыков

05 03 Вспомогательные средства для коммуникационной терапии и коммуникационного тренинга

05 06 Вспомогательные средства обучения альтернативной и интенсивной коммуникации

05 09 Вспомогательные средства для тренинга способности к воздержанию

05 12 Вспомогательные средства для тренинга когнитивных (познавательных) навыков

05 15 Вспомогательные средства обучения основным обиходным навыкам

05 18 Вспомогательные средства обучения общеобразовательным дисциплинам (предметам)

05 24 Вспомогательные средства обучения в сфере искусства

05 27 Вспомогательные средства обучения социальным навыкам

05 30 Вспомогательные средства обучения обращению с устройствами управления, с продуктами и вещами

05 33 Вспомогательные средства обучения повседневным бытовым навыкам

05 36 Вспомогательные средства для тренировки изменения и сохранения положения тела