Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1 

45 страниц

Устанавливает модель данных и правила кодирования радиочастотных меток, используемые для идентификации предметов учета, соответствующие потребностям всех типов библиотек (включая национальные, научные, публичные, корпоративные, специальные и школьные библиотеки).

 Скачать PDF

Идентичен ISO 28560-2:2014

Оглавление

1 Область применения

2 Нормативные ссылки

3 Термины и определения

4 Соответствие и взаимосвязь с другими системами

5 Требования

     5.1 Элементы данных

     5.2 Радиоинтерфейс для радиочастотной идентификации

     5.3 Протокол данных

     5.4 Устройства считывания для радиочастотной идентификации

6 Элементы данных

     6.1 Общие положения

     6.2 Первичный идентификатор предмета учета

     6.3 Параметр содержания

     6.4 Организация-владелец (код ISIL)

     6.5 Информация о комплекте

     6.6 Вид использования

     6.7 Место хранения

     6.8 Медиа-формат ОNIХ

     6.9 Медиа-формат МАRС

     6.10 Идентификатор поставщика

     6.11 Номер заказа

     6.12 Организация-получатель по МБА

     6.13 Учетный номер операции МБА

     6.14 Идентификатор предмета торговли GS1

     6.15 Альтернативный уникальный идентификатор предмета учета

     6.16 Локально используемые данные

     6.17 Наименование

     6.18 Идентификатор предмета учета (локальный)

     6.19 Медиа-формат (другой)

     6.20 Этап цепи поставки

     6.21 Номер счета поставщика

     6.22 Альтернативный идентификатор предмета учета

     6.23 Альтернативный код библиотечной организации

     6.24 Код подразделения библиотечной организации

     6.25 Альтернативный код организации-получателя по МБА.

     6.26 Другие зарезервированные элементы данных

7 Кодирование данных

     7.1 Обзор протокола данных

     7.2 Конструкция данных

     7.3 Команды и ответы по ИСО/МЭК 15961-1

     7.4 Правила кодирования ИСО/МЭК 15962

8 Требования к радиочастотным меткам

     8.1 Протокол радиоинтерфейса

     8.2 Последовательность битов и байтов

     8.3 Испытание радиоинтерфейса на соответствие

     8.4 Эксплуатационные испытания

9 Проблемы целостности данных, обеспечения безопасности и конфиденциальности

     9.1 Целостность данных

     9.2 Обеспечение безопасности предметов учета

10 Проблемы реализации и миграции

Приложение А (справочное) Информация об ИСО 28560 "Радиочастотная идентификация в библиотеках"

Приложение В (обязательное) Команды приложений, соответствующие ИСО/МЭК 15961-1

Приложение С (обязательное) Предварительное кодирование ISIL

Приложение D (справочное) Примеры кодирования

Приложение Е (справочное) Реализация и миграция

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации

Библиография

 

45 страниц

Дата введения01.10.2015
Добавлен в базу12.02.2016
Актуализация01.01.2019

Этот ГОСТ находится в:

Организации:

19.11.2014УтвержденФедеральное агентство по техническому регулированию и метрологии1654-ст
ИзданСтандартинформ2015 г.
РазработанФГБУН Всероссийский институт научной и технической информации РАН
РазработанООО РСТ-ИНВЕНТ
РазработанАссоциация автоматической идентификации ЮНИСКАН/ГС1 РУС
РазработанТК 355 Автоматическая идентификация

Information and documentation. Radio frequency identification in libraries. Part 2. Encoding of radio frequency identification data elements based on rules from ISO/IEC 15962

Нормативные ссылки:
Стр. 1
стр. 1
Стр. 2
стр. 2
Стр. 3
стр. 3
Стр. 4
стр. 4
Стр. 5
стр. 5
Стр. 6
стр. 6
Стр. 7
стр. 7
Стр. 8
стр. 8
Стр. 9
стр. 9
Стр. 10
стр. 10
Стр. 11
стр. 11
Стр. 12
стр. 12
Стр. 13
стр. 13
Стр. 14
стр. 14
Стр. 15
стр. 15
Стр. 16
стр. 16
Стр. 17
стр. 17
Стр. 18
стр. 18
Стр. 19
стр. 19
Стр. 20
стр. 20
Стр. 21
стр. 21
Стр. 22
стр. 22
Стр. 23
стр. 23
Стр. 24
стр. 24
Стр. 25
стр. 25
Стр. 26
стр. 26
Стр. 27
стр. 27
Стр. 28
стр. 28
Стр. 29
стр. 29
Стр. 30
стр. 30

ГОСТ Р исо

28560-2—

2014

ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

Информация и документация

РАДИОЧАСТОТНАЯ ИДЕНТИФИКАЦИЯ В БИБЛИОТЕКАХ

Часть 2

Кодирование элементов данных радиочастотной идентификации на основе правил ИСО/МЭК 15962

ISO 28560-2:2014 Information and documentation — RFID in libraries — Part 2: Encoding of RFID data elements based on rules from ISO /1ЕС 15962

(IDT)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2015

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН ООО «РСТ-ИНВЕНТ» совместно с Ассоциацией автоматической идентификации «ЮНИСКАН/ГС1 РУС» и ФГБУН «Всероссийский институт научной и технической информации» РАН в рамкахтехнического комитета по стандартизации ТК 355 «Технологии автоматической идентификации и сбора данных» на основе аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4, выполненного ООО «РСТ-ИНВЕНТ»

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 355 «Технологии автоматической идентификации и сбора данных» совместно с ТК 191 «Научно-техническая информация, библиотечное и издательское дело»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 19 ноября 2014 г. № 1654-ст

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 28560-2:2014 «Информация и документация. Радиочастотная идентификация в библиотеках. Часть 2. Кодирование элементов данных радиочастотной идентификации на основе правил ИСО/МЭК15962» (ISO 28560-2:2014 «Information and documentation — RFID in libraries — Part 2: Encoding of RFID data elements based on rules from ISO /1ЕС 15962»),

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных (региональных) стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

6    Некоторые положения международного стандарта, указанного в пункте 4, могут являться объектами получения патентных прав. Международная организация по стандартизации (ИСО) не несет ответственности за идентификацию некоторых или всех подобных прав

Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

© Стандартинформ, 2015

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Продолжение таблицы 1

а

Наименование элемента данных

Статус

Формат отображения

Блокировка

4

Информация о комплекте

Необяза

тельный

Структура: «всего в комплекте/номер части» (максимум <255)

Не обязательна

5

Тип использования

Необяза

тельный

Один октет (кодированный список)

Не обязательна

6

Место хранения

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646

Не обязательна

7

Медиа-формат ONIX

Необяза

тельный

Два буквенных знака в верхнем регистре

Не обязательна

8

Медиа-формат MARC

Необяза

тельный

Два буквенных знака в верхнем регистре

Не обязательна

9

Идентификатор поставщика

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646

Не обязательна

10

Номер заказа

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646

Не обязательна

11ь

Организация-получатель по МБА (код ISIL)

Необяза

тельный

Поле переменной длины (максимально до 16 знаков), в соответствии с ИСО 15511

Не блокируется

12

Учетный номер операции МБА

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646

Не блокируется

13

Идентификатор предмета торговли GS1

Необяза

тельный

Поле фиксированной длины, 13 десятичных цифр

Не обязательна

14

Альтернативный уникальный идентификатор предмета учета

Зарезервирован для использования в будущем

15

Локально используемые данные А

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646 или ИСО/МЭК 8859-1, или UTF-8

Не обязательна

16

Локально используемые данные В

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646 или ИСО/МЭК 8859-1, или UTF-8

Не обязательна

17

Наименование

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646 или ИСО/МЭК 8859-1, или UTF-8

Не обязательна

18

Локальный идентификатор продукции

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646

Не обязательна

19

Медиа-формат (другой)

Необяза

тельный

Один октет (кодированный список)

Не обязательна

Окончание таблицы 1

а

Наименование элемента данных

Статус

Формат отображения

Блокировка

20

Этап цепи поставок

Необяза

тельный

Один октет (кодированный список)

Не обязательна

21

Номер счета поставщика

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646

Не обязательна

22

Альтернативный идентификатор предмета учета

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646

Не обязательна

23

Альтернативный код библиотечной организации-владельца

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646

Не обязательна

24

Внутренний код подразделения библиотечной организации-владельца

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646

Не обязательна

25

Альтернативный код организации-получателя по МБА

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646

Не блокируется

26

Локально используемые данные С

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646 или ИСО/МЭК 8859-1, или UTF-8

Не обязательна

27

Не определен

Зарезервирован для использования в будущем

"

"

28

Не определен

Зарезервирован для использования в будущем

"

"

29

Не определен

Зарезервирован для использования в будущем

"

"

30

Не определен

Зарезервирован для использования в будущем

"

"

31

Не определен

Зарезервирован для использования в будущем

"

"

а В этой графе указан номер элемента данных (№) или значение относительного идентификатора объекта, т. е. номер, идентифицирующий элемент данных, как определено в ИСО 28560-1.

ь Коды ISIL, используемые для значений относительных идентификаторов объектов 3 и 11, представляются и отображаются символами, определенными в ИСО 15511. Специальная схема кодирования, как это определено в 6.4, используется для эффективного уплотнения составной строки знаков кода ISIL.

6.2    Первичный идентификатор предмета учета

Первичный идентификатор предмета учета определен в ИСО 28560-1 как обязательный элемент данных.

Это единственный обязательный элемент данных, который должен кодироваться для совместимости с данной частью ИСО 28560. Формат элемента переменной длины из любых алфавитно-цифровых символов, определенных международной ссылочной версией ИСО/МЭК 646 (также известной как US-ASCII). Хотя правилами кодирования поддерживается любая длина первичного идентификатора предмета учета, более короткие коды и только из цифр более эффективны, требуют меньшего объема памяти и ускоряют обмен через радиоинтерфейс. Хотя блокировка (от последующих изменений) первичного идентификатора предмета учета необязательна, в обычных условиях этот элемент данныхдолжен быть заблокирован для предотвращения различных форм цифрового вандализма. Первичный идентификатор предмета учета должен кодироваться первым элементом в радиочастотной метке для ускорения взаимодействия по радиоинтерфейсу за счет применения команды чтения только к первым объектам (см. В.5).

6.3    Параметр содержания

Параметр содержания является необязательным элементом данных, использующимся в радиочастотной метке для объявления значения относительного идентификатора объекта, и для целей данной части ИСО 28560 используется в качестве индекса идентификатора объекта. Он должен использоваться, если в радиочастотной метке кодируются дополнительные элементы данных. Использование параметра содержимого может ускорить считывание радиочастотной метки, так как в нем указывается наличие или отсутствие конкретного элемента данных. Если элемент данных кодируется в радиочастотной метке, то требуется его дополнительное считывание, но если индекс идентификатора объекта указывает на отсутствие элемента данных в радиочастотной метке, лишняя трата времени на обмен с радиочастотной меткой может быть предотвращена.

Сам индекс состоит из последовательности битов, где каждый бит своим положением связан с конкретным относительным идентификатором объекта. Если бит имеетзначениефтоотносительный идентификатор объекта и связанный с ним элемент данных кодируется в радиочастотной метке. Так как идентификатор объекта 1 обязателен, а идентификатор объекта 2 это и есть конкретный элемент данных, битовая карта начинается с идентификатора объекта 3. Пример показан на рисунке 2.

Относительный

идентификатор

объекта

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Если бит равен 1, элемент

1

0

0

0

0

1

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

кодируется

□ Затенены биты, которые не кодируются и не используются, а добавлены для заполнения 8-битового пространства

Рисунок 2 — Пример битовой карты индекса идентификатора объекта

В примере на рисунке 2 индекс идентификатора объекта указывает, что кодируются относительные идентификаторы объектов со значениями 3,8 и 11. Независимо от того, что в словаре данных содержится большее число относительных идентификаторов объектов, битовая карта может быть усечена на последнем кодируемом идентификаторе объекта. Также необходимо дополнять значение пустыми битами до 8-битовой границы для кодирования в радиочастотной метке.

Если этот элемент данных кодируют в радиочастотной метке, он должен быть на втором месте для того, чтобы устройство считывания для радиочастотной идентификации могло быть настроено на одновременное считывание первичного идентификатора предмета учета и индекса идентификатора объекта за одну операцию. Индекс идентификатора объекта должен быть заблокирован, если нет сомнений в неизменности данных на радиочастотной метке. Этот элемент данных не содержит никакой информации

ГОСТ Р ИСО 28560-2-2014

о последовательности кодированных элементов данных и их размере. В примере на рисунке 2 элемент со значением относительного идентификатора объекта 8 может стоять в начале, за ним 11, а потом 3.

6.4    Организация-владелец (код ISIL)

Элемент данных «Организация-владелец» представляет собой код ISIL в соответствии с ИСО 15511. В данной части ИСО 28560 код ISIL вводится в процесс кодирования радиочастотной идентификации по структуре, определенной в соответствии с правилами ИСО 15511. Это означает, что дефис (который присутствует в каждом коде ISIL после двух знаков кода страны) также представлен в прикладных командах.

Для более эффективного кодирования код ISIL предварительно перекодируют по правилам, определенным в приложении С. Эти правила также относятся к кодированию идентификаторов организаций-получателей по МБА (6.12). Дополнительно к предоставленным деталям схемы кодирования в приложении С также приведены рекомендации по сопряжению со средствами кодирования и декодирования по ИСО/МЭК15962.

Использование этих кодов предполагает (например) наличие внешних систем МБА, способных отслеживать предметы учета на основе уникального сочетания их первичных идентификаторов и идентификатора организации-владельца. Данный элемент необязателен, если предметы учета не передаются для МБА, но обязателен, если они участвуют в МБА с использованием радиочастотной идентификации. Можно полагать необходимость блокирования данного элемента, но также есть варианты, когда библиотеки будут оставлять элемент незаблокированным на случай его изменения при объединении библиотек, передачи фонда другому владельцу и т. п. Другие приложения также могут использовать код ISIL.

6.5    Информация о комплекте

Элемент данных «Информация о комплекте» представлена двумя компонентами:

-    общее число частей, за которым следует;

-    последующий порядковый номер части с максимально допустимым значением номера части — 255.

В ИСО 28560-1 определены различные примеры кодирования, особенно для случаев, когда не на всех частях комплекта размещены радиочастотные метки.

Если общее число частей 9 или меньше, то пользовательские данные могут быть представлены в виде двухразрядного кода для снижения требований к кодированию. Если общее число частей от 10 до 99, то пользовательские данные представляются в виде четырехразрядного кода с наименьшими порядковыми значениями от 00 до 09. Если частей от 100 до 255, то пользовательские данные представляются шестиразрядным кодом. Если порядковое значение меньше 100, в него добавляются префикс в виде ведущих нулей для дополнения до трехзначного номера.

6.6    Вид использования

Элемент данных «Вид использования» определен в ИСО 28560-1 совместно со списком поддерживаемых значений кодов для этого элемента данных. Код в ИСО 28560-1 представлен в виде алфавитно-цифрового кода, но фактически это один байт шестнадцатеричного кода и таким он и кодируется.

6.7    Место хранения

Элемент данных «Место хранения» — это поле переменной длины, которое используют для отображения кода места расположения на системе стеллажей организации-владельца.

6.8    Медиа-формат ONIX

Элемент данных «Медиа-формат ONIX» представляет медиа-дескриптор ONIX в виде двух прописных букв. Ссылка на первоисточник со списком кодов приведена в ИСО 28560-1.

6.9    Медиа-формат MARC

Элемент данных «Медиа-формат MARC» представляет дескриптор категории материалов MARC в виде двух строчных букв. Ссылка на первоисточник со списком кодов приведена в ИСО 28560-1.

6.10    Идентификатор поставщика

Элемент данных «Идентификатор поставщика» представляет собой поле переменной длины, которое может быть использовано для локально назначенного идентификационного номера, привязанного к поставщику библиотечных материалов. Оно может быть постоянно записанным в радиочастотной метке или может использоваться только временно в процессе приобретения.

9

6.11    Номер заказа

Поле переменной длины «Номер заказа» может быть использовано для локально назначенного номера заказа, значимого в отношениях между библиотекой и поставщиком библиотечных материалов. Оно может быть постоянно записанным в радиочастотной метке или может использоваться только временно в процессе приобретения.

6.12    Организация-получатель по МБА

Элемент данных «Организация-получатель по МБА» представлен кодом ISIL этой организации в соответствии с ИС015511. Данные должны представляться в соответствии с правилами 6.4 (также, как и для организации-владельца). Элемент данных не должен блокироваться.

6.13    Учетный номер операции МБА

Элемент данных «Учетный номер операции МБА» назначается выдающей организацией для идентификации операции МБА. Структура номера определяется локально. Элемент данных не должен блокироваться.

6.14    Идентификатор предмета торговли GS1

Элемент данных «Идентификатор предмета торговли GS1» используется для хранения кода GTIN-131, обычно присутствующего на продукции розничной торговли в форме штрихового кода, как на книжной продукции, так и на иной медиа-продукции. Подробная информация приведена в ИСО 28560-1. GTIN-13 всегда представлен в виде 13-разрядного кода (с начальными нулями, если необходимо) для использования в процессах кодирования по ИСО/МЭК15962.

Примечание 1 — С января 2007 г. ISBN2 официально изменен с 10-значного кода (иногда с последней контрольной цифрой) на 13-значный код формата GTIN-13.

Примечание 2 — Для кода GTIN-13 в США более распространено наименование «код UPC», в то время какв остальных странах мира — код«ЕАИ-13».

6.15    Альтернативный уникальный идентификатор предмета учета

Элемент данных зарезервирован для возможного использования в новых архитектурах радиочастотных меток.

6.16    Локально используемые данные

Каждый из локально используемых элементов данных (А, В и С) с полем переменной длины может использоваться для любых локальных целей, внешнее использование этих элементов данных не предусмотрено. В таблице 2 приведены параметры для локально используемых элементов данных.

Таблица 2 — Параметры локально используемых элементов данных

Элемент

данных

Относительный

идентификатор

объекта

Категория

Формат

Блокировка

Локально используемые данные А

15

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646, ИСО/МЭК 8859-1 или формат UTF-8

Не обязательна

Локально используемые данные В

16

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646, ИСО/МЭК 8859-1 или формат UTF-8

Не обязательна

Локально используемые данные С

26

Необяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646, ИСО/МЭК 8859-1 или формат UTF-8

Не обязательна

1    GTIN-13 является идентификационным ключом международной организации GS1, используемым для идентификации предметов торговли. GS1 — действует через сеть агентств, называемых национальными организациями GS1. Ассоциация автоматической идентификации «ЮНИСКАН/ГС1 РУС» является единственной организацией, представляющей GS1 на территории Российской Федерации. GTIN—Global Trade Item Number, в переводе на русский — Гповальный номер предмета торговли.

2    ISBN — International Standard Book Number—Международный стандартный книжный номер (см. ГОСТР 7.0.53-2007).

ГОСТ Р ИСО 28560-2-2014

К указанным элементам данных следует применять правила, приведенные в 6.17 для кодируемых знаков из различных наборов знаков.

6.17 Наименование

Элемент данных «Наименование» — это поле переменной длины, используемое для идентификации заглавия или наименования данного предмета учета. Возможно использование формата кодирования UTF-8 для наименований на любых языках, использующих иные знаки, чем расширенный латинский алфавит. Для повышения эффективности формата кодирования предлагаются следующие рекомендации:

-    по возможности в наименовании должен использоваться набор знаков по ИСО/МЭК 646 IRV (US ASCII). Также рекомендуется использовать только знаки верхнего регистра, так как они кодируются более эффективно;

-    если не представляется возможным использовать набор знаков по ИСО/МЭК 646 IRV (US ASCII), то следует рассмотреть использование набора знаков в соответствии с ИСО/МЭК 8859-1, который является кодированным набором по умолчанию для ИСО/МЭК 15962. Набор знаков по умолчанию для ИСО/МЭК 15962 установлен ИСО/МЭК 8859-1 (как приведено в 7.4.4). Если какой-либо графический знак элемента данных находится вне рамок ИСО/МЭК 8859-1, то в качестве схемы уплотнения должен быть заявлен формат UTF-8;

-    формат UTF-8 должен использоваться только для заглавий, которые не могут быть записаны с использованием набора знаков по ИСО/МЭК 8859-1;

-    для всех задаваемых наименований в случаях небольшого объема памяти метки может быть установлен локально определенный административный лимит на длину данного поля. Длина должна быть кратчайшей, достаточной только для практического выявления предметов учета среди небольшого набора (например, одного предмета из шести других, разрешенных по количеству к выдаче и выносу без включения сигнала тревоги в противокражных воротах).

Различные языки программирования и следовательно программное обеспечение поддерживает хранение указанных знаков двумя путями:

-16-битовые элементы кода совместимы с набором знаков по ИСО/МЭК 10646 (также называемым Unicode — Юникод). Если автоматизированная библиотечная информационная система или кодирование по ИСО 28560-2 поддерживает эти знаки, то на устройство кодирования должна быть возложена функция преобразования в формат UTF-8;

-    если автоматизированная библиотечная информационная система поддерживает знаки, уже преобразованные в элементы кода формата UTF-8, то это существенно для проверки полной совместимости с процессом кодирования по ИСО 28560-2.

Примечание — Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646 является цельным поднабором из набора по ИСО/МЭК 8859-1 и набора формата UTF-8.

Параметры для элемента данных «Наименование» приведены в таблице 3.

Таблица 3 — Параметры элемента данных «Наименование»

Элемент

данных

Относительный

идентификатор

объекта

Категория

Формат

Блокировка

Наименова

ние

17

Необяза

тельный

Алфавитно-цифровое поле переменной длины. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646, ИСО/МЭК 8859-1 или форматом UTF-8

Не обязательна

6.18    Идентификатор предмета учета (локальный)

Для предметов учета, не имеющих кода GTIN-13, или в случае, когда он не может быть задан независимо от ISBN, может использоваться элемент данных «идентификатор предмета учета (локальный)». Это позволит системе радиочастотной идентификации поддерживать специфическую локальную структуру кода информационной системы.

6.19    Медиа-формат (другой)

Элемент данных «Медиа-формат (другой)» представляет любой медиа-дескриптор, отличный от используемыхОМ1Хили MARC. Он используется, толькоесли ниодин издвухстандартныхкодов локаль-

но не поддерживается. Присваиваемые значения указанного элемента данных определены в ИСО 28560-1.

6.20    Этап цепи поставки

Элемент данных «Этап цепи поставки» задается одним октетом, который используется для идентификации текущего этапа цепи поставки, на котором находится радиочастотная метка. Список кодов приведен в ИСО 28560-1. Для улучшения кодирования шестнадцатеричные значения в указанном списке кодов следует кодировать с использованием схемы уплотнения, установленной приложением. Элемент кода 00НЕХ не применяют в настоящей части ИСО 28560, и он не подлежит кодированию.

6.21    Номер счета поставщика

Элемент данных «Номер счета поставщика» кодируется в поле переменной длины и может использоваться для локально назначенного номера счета, имеющего действие в отношениях библиотеки и поставщика библиотечных материалов. Он может быть постоянно записанным в радиочастотной метке или может использоваться только временно в процессе приобретения.

6.22    Альтернативный идентификатор предмета учета

Элемент данных «Альтернативный идентификатор предмета учета» кодируется в поле переменной длины и может использоваться в качестве локально присвоенного необязательного идентификатора. Идентификатор может быть временным и использоваться только локально в процессе приобретения или может содержать другие идентификаторы по мере необходимости.

6.23    Альтернативный код библиотечной организации

Элемент данных «Альтернативный код библиотечной организации» используется, например, когда действующая схема идентификации библиотек предшествовала появлению кода ISIL. Элемент необязательный, если предмет учета не участвует в схеме МБА, но если участвует, то он необходим. Может быть сочтено необходимым блокировать этот элемент данных, но это не обязательно. Некоторые библиотеки будут оставлять элемент незаблокированным, и он может быть изменен в случае необходимости при объединении библиотек, передаче фонда другому владельцу, или переходе в будущем на использование кода ISIL.

6.24    Код подразделения библиотечной организации

Элемент данных «Код подразделения библиотечной организации» используется для уточнения идентификации подразделений более низкого уровня, чем определяемый кодом ISIL. Следовательно, это код внутренний и определяется локально.

6.25    Альтернативный код организации-получателя по МБА

Альтернативный код организации-получателя по МБА помещается в поле переменной длины и может использоваться для локально назначаемого необязательного идентификатора, если код ISIL не может быть использован. Этот элемент данных не должен блокироваться.

6.26    Другие зарезервированные элементы данных

Элементы данных со значениями относительного идентификатора объекта от 27 до 31 зарезервированы.

7 Кодирование данных

7.1 Обзор протокола данных

Данные должны записываться и считываться с радиочастотной метки с использованием средств, функционально эквивалентных командам и ответам, определенным в ИСО/МЭК15961-1, хотя кодирование транспортного уровня не требуется. Это предоставляет библиотекам полную гибкость выбора из существующего набор необязательных элементов данных, определенных в данной части ИСО 28560, а также поддержку новых элементов данных, если они будут добавлены в будущем. Этот гибкий подход может быть реализован в отношении различных выдаваемых предметов учета, а также изменяться с течением времени в зависимости от требований библиотечной системы.

Кодированный поток байтов должен кодироваться в радиочастотной метке в соответствии с правилами ИСО/МЭК 15962. Эти правила реализуются автоматически системой, поддерживающей полный протокол данных в соответствии с ИСО/МЭК 15961-1 и ИСО/МЭК 15962 как часть полного протоколаданных.

Примечание — Принятие этого протокола данных вместе с другими стандартами, установленными подкомитетом ИСО/МЭК СТК1/ПК31 (ISO /1ЕС JTC 1/SC 31), позволит библиотекам легче производить миграцию, если библиотечное сообщество сочтет подходящими какие-либо изменения в технологии радиочастотной иденти-

ГОСТ Р ИСО 28560-2-2014

фикации. Это возможно потому, что протокол данных был разработан независимым от протоколов радиоинтерфейса радиочастотной идентификации и архитектур радиочастотных меток. По мере стандартизации новых технологий радиочастотной идентификации основные компоненты ИСО/МЭК 15961 и ИСО/МЭК 15962 остаются неизменными. Новые функции поддерживаются механизмами интерфейсов (известные как драйверы управления радиочастотными метками), которые определены в ИСО/МЭК 15962, а любые новые функции поддерживаются в более общем виде в командах ИСО/МЭК 15961-1 и процессах, определенных в ИСО/МЭК 15962.

7.2 Конструкция данных

7.2.1    Общие положения

ИСО/МЭК 15961-2 требует, чтобы набор конструкций данных для радиочастотной идентификации был закреплен за применениями, использующими протокол данных. Четыре варианта конструкций данных для радиочастотной идентификацииописаныв7.2.2—7.2.6 вместе с конкретными значениями кода, назначенными органом регистрации по ИСО/МЭК 15961 для использования радиочастотной идентификации в библиотеках.

7.2.2    KoaAFI

Код AFI — это однобайтовый код, используемый механизмом селекции радиочастотных меток по радиоинтерфейсу для минимизации затрат времени на обмен с метками, не содержащими соответствующего кода AFI.

Значение С2НЕХ кода AFI было назначено в соответствии с правилами регистрации по ИСО/МЭК 15961-2 специально для использования в библиотеках.

В библиотеках возможно использование кода AFI двумя способами:

-    использовать одно значение С2НЕХ кода AFI, присвоенное по правилам регистрации ИСО/МЭК 15961-2. Значение отличает выдаваемые библиотечные предметы учета от остальных при использовании радиочастотной идентификации в автоматизированных библиотечных информационных системах (АБИС). Данный способ позволяет избежать риска считывания радиочастотной метки выданного предмета учета в системах радиочастотной идентификации иного применения и возможной путаницы в дан-ныхбиблиотечной метки сдругими. Это также позволяет АБИС игнорировать радиочастотные метки сдруги-ми кодами AFI, предназначенными для других целей. При использовании одного значения кода AFI возможна его блокировка библиотекой. Но прежде, чем это будет сделано, необходимо рассмотреть варианты использования предмета учета совместно с другими библиотеками или через МБА. Библиотека-получатель может использовать код AFI в системе безопасности во время нахождения предмета в их зоне ответственности, хотя библиотека-владелец может и не использовать данную функцию;

-    код AFI может дополнительно использоваться какчасть «системы безопасности», когда значение С2нех записывается в радиочастотные метки выданных читателю предметов учета. После возврата книг и размещения их в фонде в код AFI радиочастотной метки записывают значение «на хранении» (07нех, как это определено в ИСО/МЭК 15961-3). Вэтом случае KOflAFI не должен блокироваться.

7.2.3    Формат данных

Формат данных используется в качестве механизма, позволяющего кодировать идентификаторы объектов в усеченной или краткой форме. Значение формата данных 6 (xxxOOl 102 в двоичной форме) присвоено по правилам регистрации ИСО/МЭК 15961-2 специально для использования в библиотеках. Формат данных является частью однобайтового значения, который называется «идентификатор формата хранения данных» и определен в 7.2.6.

7.2.4    Идентификатор объекта библиотечного применения

Структура идентификаторов объектов, используемыхв протоколе данных радиочастотной идентификации, гарантирует, что каждый элемент данных уникален не только внутри заданной области, какой являются библиотечные системы в соответствии с данной частью ИСО 28560, но и для всех областей применения. Идентификатор объекта может быть разделен на две части. Относительный идентификатор объекта, как определено в таблице 1, отличает элементы данных только в конкретной области, в то время как префикс корневого идентификатора объекта определяет уникальную область использования среди всех областей. Общий корневой идентификатор объекта, присвоенный по правилам регистрации ИСО/МЭК 15961-2 специально для использования в библиотеках, следующий:

1 015961 8

Из всех идентификаторов объектов, определяемых в данной части ИСО 28560, необходимо кодировать только относительный идентификатор объекта. Программное обеспечение, предназначенное специально для библиотечной области, вероятно будет требовать использования в командах только относительного идентификатора объекта.

13

Если библиотека использует для кодирования и декодирования универсальное программное обеспечение в соответствии с ИСО/МЭК15962, в командах и ответах может потребоваться использование полного идентификатора объекта. В этом случае корневой идентификатор объекта должен предварять относительный идентификатор объекта, образуя полный идентификатор. Кодирование радиочастотных меток также является эффективным решением, так какформат данных обрезает корневой идентификатор объекта при кодировании и восстанавливает его при декодировании. Даже при этом более общем процессе для отличия элементов данных фактически кодируется в радиочастотную метку только относительный идентификатор объекта.

7.2.5    Идентификатор объекта для первичного идентификатора предмета учета

Идентификатор объекта для первичного идентификатора предмета учета должен иметь полную структуру, зарегистрированную согласно правилам ИСО/МЭК 15961-2. Это позволяет использовать этот идентификатор объекта как уникальный идентификатор предмета учета. Это также обеспечивает принципиальное различие между уникальным идентификатором предмета учета и всеми другие элементами данных, а также согласованность такой идентификации, что может иметь значение при будущем развитии технологии радиочастотной идентификации. Идентификатор объекта, зарегистрированный в качестве первичного идентификатора предмета учета, имеет следующее значение:

1 015961 81

Относительный идентификатор объекта «1» для элемента данных «первичный идентификатор предмета учета» (см. 6.2) согласован с этим зарегистрированным значением.

7.2.6    Идентификатор DSFID и метод доступа

Идентификатор DSFID задается как однобайтовый код, содержащий две компоненты, имеющие отношение к данной части ИСО 28560:

-    формат данных, как определено в 7.2.3, помещаемый в последние пять битов идентификатора DSFID;

-    метод доступа, задаваемый двумя первыми битами идентификатора DSFID, что определяет, как данные структурированы в радиочастотной метке. Метод доступа, определенный сейчас для данной части ИСО 28560, задается значением 00 = «Без каталога», а закодированные байты образуют непрерывный поток байтов.

Использование индекса идентификатора объектов (см. 6.3) уменьшает преимущества использования каталожного метода доступа, поэтому он не поддерживается в этой части ИСО 28560. Другие методы доступа будут включены во второе издание ИСО/МЭК 15962. Данная часть ИСО 28560 не будет поддерживать какие-либо дополнительные методы доступа без внесения в стандарт формальных поправок. Такие поправки должны будут включать описание способов миграции для внедрения и поддержки нового метода доступа.

Блокировка идентификатора DSFID приведет кзаписи в радиочастотную метку неизменяемых значений, как метода доступа, так и формата данных. Любые решения о блокировке или разблокировке идентификатора DSFID необходимо принимать с учетом рекомендаций 8.1.4.

7.3 Команды и ответы по ИСО/МЭК 15961 -1

В ИСО/МЭК 15961-1 определены команды и ответы на них, поступающие от приложения в соответствии с правилами ИСО/МЭК 15962 и устройства считывания/опроса. Команды определяют операции записи, считывания и изменения данных. Эти команды и ответы на них соответствуют работе на более высоком уровне, чем команды и ответы радиоинтерфейса, оперирующие только с байтами и блоками.

Команды приложения позволяют определять идентификаторы объектов и соответствующие им объекты (данные) понятным для приложения образом. Дополнительные аргументы команд поддерживают функции, позволяющие приложению передавать инструкции кодирующему устройству для уплотнения данных, блокирования данных и избегания записи дублирующих данных. Список команд ИСО/МЭК 15961-1, имеющих отношение к радиочастотным меткам, соответствующим ИСО/МЭК 18000-3 Mode 1, приведен в приложении В.

Все аргументы в команде крайне важны для обеспечения совместимого кодирования (например, инструкции для блокирования определенного набора данных или для определения последовательности элементов данных). Однако было одобрено, что в ИСО/МЭК 15961-1 больше не будут определять детальный механизм взаимодействия с ИСО/МЭК 15962, как то сейчас установлено в первом издании этих международных стандартов. Это значит, что подробные правила кодирования транспортного уровня ASN.1 в ИСО/МЭК 15962 больше не требуют заявления о совместимости. Системные поставщики сейчас имеют более простой и гибкий способ реализации кодирования радиочастотных меток, но все равно требуется выполнять кодирование на основе соответствующих командных аргументов. Требования соответствия (см. раздел 5) согласуются с этим подходом.

ГОСТ Р ИСО 28560-2-2014

7.4 Правила кодирования ИСО/МЭК15962

7.4.1 Общие положения

Правила кодирования предназначены для достижения сочетания гибкости и эффективности при кодировании байтов в радиочастотную метку. В частности:

-    данные эффективно уплотняют за счет использования определенного набора методов уплотнения, что уменьшает объем передаваемых по радиоинтерфейсу данных;

-    форматирование данных минимизирует объем кодирования идентификаторов объектов в радиочастотной метке и объем передаваемых данныхчерез радиоинтерфейс, но по-прежнему обеспечивает полную гибкость при идентификации специфических данных без обращения к жестким структурам сообщений.

Синтаксис, связанный с правилами кодирования, эффективно создает самоопределяемые структуры сообщений для каждой радиочастотной метки. Это позволяет выбирать из словаря данных приложения необязательные данные. Это также позволяет кодировать данные переменной длины и данные различных форматов (например, цифровые или алфавитно-цифровые) настолько эффективно, насколько возможно смешение в рамках одной системы радиочастотной идентификации. Правила ИСО/МЭК 15962 позволяют верно интерпретировать данные с радиочастотной метки, без предварительного знания о том, что в ней закодировано. Это важная особенность, которая обеспечивает совместимость устройств и позволяет в соответствии сданной частью ИСО 28560 добавлять новые элементы данных без изменения оборудования. Это также позволяет отдельным библиотекам варьировать выбор элементов данных без необходимости каких-либо серьезных обновлений.

На рисунке 3 приведена базовая архитектура протоколаданных. Компоненты ИСО/МЭК 15962 рассмотрены ниже.

Рисунок 3 — Архитектура протокола данных радиочастотной идентификации по ИСО

15

ГОСТ Р ИСО 28560-2-2014

Содержание

1    Область применения...................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................1

3    Термины и определения................................................2

4    Соответствие и взаимосвязь с другими системами................................3

5    Требования.........................................................4

5.1    Элементы данных..................................................4

5.2    Радиоинтерфейс для радиочастотной идентификации..........................4

5.3    Протокол данных..................................................5

5.4    Устройства считывания для радиочастотной идентификации......................5

6    Элементы данных....................................................5

6.1    Общие положения.................................................5

6.2    Первичный идентификатор предмета учета.................................8

6.3    Параметр содержания...............................................8

6.4    Организация-владелец (код ISIL)........................................9

6.5    Информация о комплекте.............................................9

6.6    Вид использования.................................................9

6.7    Место хранения...................................................9

6.8    Медиа-формат ONIX................................................9

6.9    Медиа-формат MARC...............................................9

6.10    Идентификатор поставщика..........................................9

6.11    Номер заказа...................................................10

6.12    Организация-получатель по МБА......................................10

6.13    Учетный номер операции МБА........................................10

6.14    Идентификатор предмета торговли GS1..................................10

6.15    Альтернативный уникальный идентификатор предмета учета....................10

6.16    Локально используемые данные.......................................10

6.17    Наименование..................................................11

6.18    Идентификатор предмета учета (локальный)...............................11

6.19    Медиа-формат (другой)............................................11

6.20    Этап цепи поставки...............................................12

6.21    Номер счета поставщика............................................12

6.22    Альтернативный идентификатор предмета учета............................12

6.23    Альтернативный код библиотечной организации............................12

6.24    Код подразделения библиотечной организации.............................12

6.25    Альтернативный код организации-получателя по МБА.........................12

6.26    Другие зарезервированные элементы данных..............................12

7    Кодирование данных..................................................12

7.1    Обзор протокола данных.............................................12

7.2    Конструкция данных................................................13

7.3    Команды и ответы по ИСО/МЭК 15961-1 ................................... 14

7.4    Правила кодирования ИСО/МЭК 15962 ................................... 15

III

7.4.2    Логическая память

Логическая память является эквивалентом памяти радиочастотной метки в программном обеспечении. Не все радиочастотные метки имеют одинаковый размер и структуру памяти. Параметры, определяющие размеры и количество блоков, должны быть переданы из радиочастотной метки через устройство считывания и драйвер управления радиочастотными метками для того, чтобы средство кодирования могло создать логическую память, соответствующую конкретной метке.

Данный процесс скрыт от приложения, но необходимо принимать во внимание, что в по-настоящему открытой и полностью совместимой системе радиочастотные метки, совместимые с указанным протоколом радиоинтерфейса (см. 5.2.2), могут иметь разную архитектуру.

7.4.3    Конфигурация радиочастотной метки

7.4.3.1    Общие положения

В ИСО/МЭК15961-1 определены специфические команды, которые используются для конфигурирования идентификатора АН и идентификатора DSFID для отдельного протокола радиоинтерфейса. Конфигурации каждого из этих компонентов системной информации определены в 7.4.3.2 и 7.4.3.3.

7.4.3.2    Конфигурация идентификатора АН

Команда ИСО/МЭК 15961-1 для конфигурирования идентификатора АН имеет аргумент, позволяющий приложению определить, должен ли идентификатор АН быть заблокирован или нет. Как отмечалось в 7.2.2, идентификатор АН не должен блокироваться, если он используется как часть системы безопасности, когда используются два значения, одно для выданных предметов, а другое для предметов учета в фонде. Если в системе безопасности используются другие механизмы, идентификатор АН может быть заблокирован по усмотрению отдельных библиотек. После блокировки идентификатор АН уже не может быть разблокирован.

7.4.3.3    Конфигурация идентификатора DSHD

Идентификатор DSHD для библиотечных приложений состоит из двух компонентов:

-    метод доступа;

-    формат данных.

Формат данных указан в 7.2.3, а метод доступа в 7.2.6. Эти битовые значения комбинируются для создания байта, соответствующего значению идентификатора DSHD, как показано в таблице 4.

Таблица 4

Битовая последовательность

Байт идентификатора формата хранения данных

Метод доступа3

Зарезервировано

Формат данных

00

0

00110

06

а 00 = «без каталога», когда кодируемые байты добавляются к непрерывному потоку байтов.

Некоторые радиочастотные метки не имеют явной команды радиоинтерфейса для записи идентификатора формата хранения данных в заданную область памяти на метке. В ИСО/МЭК 15962 определяются правила для драйвера управления радиочастотными метками для автоматического определения, поддерживает ли конкретная радиочастотная метка твердую привязку идентификатора формата хранения данных к определенному месту в радиочастотной метке или оно задается программно.

Примечание — Данный процесс прозрачен для приложений и использует аналогичные функции из ИСО/МЭК 15962, которые используются для определения размера памяти и размера блока. С помощью этих процессов улучшаются возможности совместимости и выбора типов радиочастотных меток, более подходящих для отдельных видов предметов учета.

7.4.4 Уплотнение данных

Для большинства элементов данных из таблицы 1 применяют типовые методы уплотнения по ИСО/МЭК 15962, какописано в следующем параграфе. Исключения подробно обсуждаются далее в данном подразделе.

Когда аргументы команды устанавливаются для уплотнения данных, по ИСО/МЭК 15962 автоматически выбирают наиболее эффективную схему уплотнения для каждого из представленных элементов данных. Это позволяет библиотекам гибко пользоваться алфавитно-цифровыми или цифровыми кодовыми структурами, с тем лишь неудобством, что при более сложных наборах знаков будет требоваться большее пространство для кодирования на радиочастотной метке. Также это дает возможность для более коротких кодов использовать (в целом) меньшее количество байтов.

8    Требования к радиочастотным меткам.......................................19

8.1    Протокол радиоинтерфейса..........................................19

8.2    Последовательность битов и байтов.....................................21

8.3    Испытание радиоинтерфейса на соответствие..............................23

8.4    Эксплуатационные испытания.........................................23

9    Проблемы целостности данных, обеспечения безопасности и конфиденциальности.........23

9.1    Целостность данных...............................................23

9.2    Обеспечение безопасности предметов учета................................23

10    Проблемы реализации и миграции........................................24

Приложение А (справочное) Информация об ИСО 28560 «Радиочастотная идентификация в библиотеках» ................................................25

Приложение В (обязательное) Команды приложений, соответствующие ИСО/МЭК 15961-1 ...... 26

Приложение С (обязательное) Предварительное кодирование ISIL.....................28

Приложение D (справочное) Примеры кодирования...............................32

Приложение Е (справочное) Реализация и миграция...............................36

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации.......................38

Библиография........................................................39

IV

ГОСТ Р ИСО 28560-2-2014

Введение

Библиотеки все чаще внедряют технологию радиочастотной идентификации (RFID, radiofrequency identification) для идентификации предметов учета взамен технологии штрихового кодирования. Радиочастотная идентификация упрощает операции самостоятельного обслуживания, обеспечения безопасности и управления фондами. Стандартизация модели данных для кодирования информации в радиочастотных метках способствует экономической эффективности библиотечных технологий, в частности за счет повышения степени совместимости радиочастотных меток и оборудования, а также улучшения поддержки совместного использования фондов разными библиотеками.

В нескольких странах была проведена предварительная работа по стандартизации данной проблемы. В Нидерландах разработана модель данных для публичных библиотек. Документ «Модель данных радиочастотной идентификации для библиотек» опубликован в Дании. Финляндия приняла датскую модель, но с некоторыми изменениями. Существует французская модель данных, которая отличается от датской и голландской моделей. В библиотеках других стран установлены различные частные системы поставщиков библиотечного оборудования и технологий. Число установленных систем радиочастотной идентификации составляет незначительное меньшинство от общего числа библиотекво всем мире.

Разработка стандартной модели данных с учетом знаний, полученных при разработки национальных схем и от поставщиков решений обеспечивает использование опыта библиотек, уже вложивших средства в технологии радиочастотной идентификации. Поскольку постоянно приобретаются новые предметы учета, могут быть опробованы различные варианты использования опыта с учетом индивидуальных условий каждой библиотеки.

Настоящая часть ИСО 28560 устанавливает способ гибкого кодирования элементов данных по правилам, установленным ИСО/МЭК15962. Набор обязательных и необязательных элементов данных определен в ИСО 28560-1.

ИСО 28560-3 и настоящая часть ИСО 28560 являются взаимно исключающими для кодирования радиочастотных меток на предметах учета, передаваемых по межбиблиотечному абонементу. Иными словами, радиочастотные метки могут кодироваться на основании настоящей части ИСО 28560 либо по правилам ИСО 28560-3, либо по собственным правилам. В зависимости от используемых технологий и других особенностей радиочастотных меток, соответствующих настоящей части ИСО 28560, считывающая система может достичь некоторого уровня функциональной совместимости.

Комплекс стандартов ИСО 28560 предоставляет основную, базирующуюся на требованиях стандартов, информацию об использовании радиочастотной идентификации в библиотеках. Текущие рекомендации необходимы для развития технологии радиочастотной идентификации и возможностей взаимной миграции различных существующих систем и правил кодирования согласно комплексу стандартов ИСО 28560.

Дополнительные пояснения текста стандарта приведены в сносках, выделенных курсивом.

V

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Информация и документация РАДИОЧАСТОТНАЯ ИДЕНТИФИКАЦИЯ В БИБЛИОТЕКАХ Часть 2

Кодирование элементов данных радиочастотной идентификации на основе правил

ИСО/МЭК 15962

Information and documentation. Radio frequency identification in libraries. Part 2. Encoding of radio frequency identification data elements based on rules from ISO /1ЕС 15962

Дата введения — 2015—10—01

1    Область применения

Настоящая часть ИСО 28560 устанавливает модель данных и правила кодирования радиочастотных меток, используемые для идентификации предметов учета, соответствующие потребностям всех типов библиотек (включая национальные, научные, публичные, корпоративные, специальные и школьные библиотеки). Эти правила кодирования касаются ограниченного поднабора элементов данных, выбранных из полного набора, определенного в ИСО 28560-1, и основываются на стандарте ИСО/МЭК 15962, который для определения элементов данных использует структуру идентификаторов объекта.

Настоящая часть ИСО 28560 определяет технические характеристики, необходимые для кодирования элементов данных, определенных в ИСО 28560-1, в соответствии с ИСО/МЭК 15962. Указанные поднаборы элементов данных у разных предметов учета в одной библиотеке могут быть различны. Правила кодирования позволяют располагать необязательные данные в радиочастотных метках в произвольной последовательности. Кроме того, правила обеспечивают возможность гибкого кодирования данных переменной длины и переменного формата.

Настоящая часть ИСО 28560 содержит основные положения по использованию радиочастотной идентификации в библиотеках, основанные на требованиях стандартов. Ссылки на источники дополнительной информации о вопросах реализации содержатся в приложении А.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте1 использованы нормативные ссылки на следующие международные стандарты (для датированных ссылок следует использовать только указанное издание, для недатированных ссылок — последнее издание, включая любые поправки и изменения к нему).

ИСО/МЭК 15961-1 Информационные технологии. Радиочастотная идентификация (РЧИ) для управления предметами. Протокол данных. Часть 1: Прикладной интерфейс (ISO /1ЕС 15961-1 Information technology — Radio frequency identification (RFID) for item management: Data protocol — Part 1: Application interface)

ИСО/МЭК 15962 Информационные технологии. Радиочастотная идентификация (РЧИ) для управления предметами. Протокол данных. Правила кодирования данных и функции логической памяти (ISO/IEC15962 Information technology — Radiofrequency identification (RFID)for item management — Data protocol: data encoding rules and logical memory functions)

1 Для применения ИСО 28560-2 необходим также ИСО 15511, сведения о котором приведены в библиографии.

Издание официальное

ИСО/МЭК 18000-3 Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Часть 3: Параметры радиоинтерфейса для связи на частоте 13,56 МГц (ISO /1ЕС 18000-3 Information technology — Radio frequency identification for item management — Part 3: Parameters for air interface communications at 13,56 MHz)

ИСО/МЭК 18046-3 Информационные технологии. Методы эксплуатационных испытаний устройств радиочастотной идентификации. Часть 3: Методы эксплуатационных испытаний радиочастотных меток (ISO/1ЕС 18046-3 Information technology — Radiofrequency identification device performance test methods — Part 3: Test methods for tag performance)

ИСО/МЭК TR 18047-3 Информационные технологии. Методы испытаний на соответствие устройств радиочастотной идентификации. Часть 3: Методы испытаний радиоинтерфейса для связи на частоте 13,56 МГц (ISO /1ЕС TR 18047-3 Information technology — Radio frequency identification device conformance test methods — Part 3: Test methods for air interface communications at 13,56 MHz)

ИСО 28560-1 Информация и документация. Радиочастотная идентификация в библиотеках. Часть 1: Элементы данных и общие рекомендации по внедрению (ISO 28560-1 Information and documentation — RFID in libraries — Part 1: Data elements and general guidelines for implementation)

3 Термины и определения

В настоящем стандарте используются следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    метод доступа (access method): Компонент идентификатора DSFID (3.8), отвечающий за декларирование правил уплотнения и кодирования данных в радиочастотной метке в соответствии с ИСО/МЭК 15962.

3.2    протокол радиоинтерфейса (air interface protocol): Правила обмена между устройством считывания и радиочастотной меткой определенного типа, устанавливающие радиочастоту, модуляцию, двоичное кодирование и наборы команд.

3.3    команда приложения (application command): Инструкции, переданные приложением процессору данных протокола ИСО/МЭК 15962 с целью инициализации операции с радиочастотной меткой (метками) с помощью устройства считывания.

3.4    идентификатор AFI, идентификатор семейства применений (AFI, application family identifier): Механизм, используемый в протоколе обмена данными и протоколе радиоинтерфейса (3.2) для выбора класса радиочастотных меток, относящихся к приложению или используемых в приложении, и для игнорирования обмена с радиочастотными метками других классов, имеющими другой идентификатор распознавания приложений.

3.5    дуга идентификации объекта (arc): Отдельная часть дерева идентификатора объекта, содержащего добавляемые по мере необходимости дуги для определения новых конкретных объектов.

Примечание — Три верхние дуги всех идентификаторов объектов соответствуют требованиям ИСО/МЭК 9834-1, обеспечивая их уникальность.

3.6    формат данных (data format): Механизм, используемый в протоколе обмена данными для определения способа кодирования идентификатора объекта (3.11) в радиочастотной метке, а также (когда это возможно) определения конкретного словаря данных для множества соответствующих идентификаторов объектов в данном приложении.

Примечание — Формат данных определяет корневой идентификатор объекта (3.13) эффективным образом, так что полный идентификатор объекта (3.11) может быть восстановлен при внешнем обмене.

3.7    процесс протокола обмена данными (data protocol process): Реализации процессов, определенных в ИСО/МЭК 15962, включая уплотнение данных, форматирование, поддержку посылки команды и приема ответа, интерфейса драйвера управления радиочастотными метками.

3.8    идентификатор DSFID, идентификатор формата хранения данных (DSFID, data storage format identifier): Код, включающий, как минимум, метод доступа (3.1) и формат данных (3.6).

3.9    цифровой вандализм (digital vandalism): Несанкционированное изменение данных в радиочастотной метке, приводящее к невозможности ее использования либо к представлению в радиочастотной метке ложного идентификатора.

3.10    метаданные (metadata): Тип данных или информация о данных.

Примечание — В контексте данной части ИСО 28560 метаданными (3.10) могут быть: относительный идентификатор объекта (3.12) для исходных данных, байт-предшественник для уплотненных и кодированных байтов или идентификатор АН (3.4) и идентификатор DSFID (3.8) для данных.

ГОСТ Р ИСО 28560-2-2014

3.11    идентификатор объекта (object identifier): Показатель, связанный с объектом и отличающийся от всех других таких показателей.

3.12    относительный идентификатор объекта (relative-OID): Частный идентификатор объекта (3.11), состоящий из оставшихся дуг (3.5) дерева идентификации объекта после корневого идентификатора объекта (3.13).

3.13    корневой идентификатор объекта (root-OID): Частный идентификатор объекта (3.11), включающий первую, вторую и последующие общие дуги (3.5) из набора (дерева) идентификаторов объекта (и, следовательно, общий корень).

3.14    драйвер управления радиочастотными метками (tag driver): Механизм, реализующий процесс обмена данными между процессором протокола данных и радиочастотной меткой.

4 Соответствие и взаимосвязь с другими системами

4.1    На рисунке 1 приведена схема взаимосвязи данной части ИСО 28560 с другими системами. Данная часть ИСО 28560 определяет набор технических характеристик при решении ряда процедурных вопросов. Данная часть ИСО 28560 взаимодействует с четырьмя другими процессами с четко определенным перекрытием. Это следующие процессы:

-    обращение материалов в библиотеке;

-    получение данных от издательств, полиграфических предприятий и других поставщиков;

-    обмен по межбиблиотечному абонементу (МБА);

-    оформление данных о пользователях, в том числе читательских билетов.

4.2    На рисунке 1 также показано, что есть прямая взаимосвязь с работой цепи поставок, а также в рамках библиотеки с устройствами радиочастотной идентификации, обеспечивающими обращение, и системой менеджмента библиотеки, включая такие интерфейсы взаимодействия, какЭ1Р2 и NCIP.

По мере того как использование радиочастотной идентификации в библиотеках будет развиваться в направлении более стандартизированного подхода, характеристики и архитектура системы будут изменяться на основе уже определенных в данной части ИСО 28560.

Для достижения совместимости оборудования и программного обеспечения требуется наличие:

-    протокола радиоинтерфейса, определяющего способ взаимодействия устройств считывания и радиочастотных меток;

-    протокола данных, определяющего правила кодирования, по которым преобразуются данные из приложения в закодированные байты в радиочастотной метке (этот протокол также определяет особенности метаданных радиочастотной метки для защиты целостности библиотечной системы радиочастотной идентификации поотношениюксистемам радиочастотной идентификации для других применений);

-    набора элементов данных, образующего словарь, из которого конкретные библиотеки смогут выбирать наиболее подходящие для использования элементы.

4.3    Выбрав для внедрения настоящую часть ИСО 28560, библиотеки повысят гибкость процессов, включая следующие особенности:

-    помимо минимального набора обязательных элементов данных, определенных в настоящей части ИСО 28560, библиотеки могут выбирать для использования необязательные элементы данных, более подходящие для конкретного использования, и даже изменять их набор для разных типов предметов учета;

-    библиотеки должны быть в состоянии оценить порядок следования необязательных элементов данных для кодирования в радиочастотных метках в порядке важности для обеспечения более быстрого выполнения операций по радиоинтерфейсу;

-    библиотекам предоставляется больший выбор совместимого оборудования радиочастотной идентификации и возможность выбора радиочастотных меток с подходящим объемом памяти;

-    библиотеки получают некоторую свободу в выборе типов системы безопасности;

-    для библиотек с уже установленной системой радиочастотной идентификации предложены варианты миграции на более открытые стандартные решения;

-    библиотечное сообщество как в целом, таки участники работ поданной части ИСО 28560, получают способы решения в будущем вопросов, связанных с заменой оборудования радиочастотной идентификации по мере развития технологий. Это также будет гарантировать, что новые открытые системные приложения не повредят уже существующие базы данных систем радиочастотной идентификации в библиотеках.

з

Рисунок 1 — Взаимосвязь данной части ИСО 28560 с другими системами

5 Требования

5.1    Элементы данных

Элементы данных должны быть совместимы с ИСО 28560-1.

Примечание — Имеется некоторая степень гибкости в использовании локально определенных кодов, что позволяет использовать усовершенствования и вариации, но при соблюдении совместимости с базовым набором элементов данных.

5.2    Радиоинтерфейс для радиочастотной идентификации

5.2.1 Общая информация

Радиоинтерфейс для совместимых радиочастотных меток определен в ИСО/МЭК18000-3, а именно для варианта Mode 1.

Для целей миграции в течение переходного периода могут поддерживаться дополнительные несовместимые радиоинтерфейсы предыдущих систем, что разрешено использовать при необходимости в течение длительного времени.

4

ГОСТ Р ИСО 28560-2-2014

5.2.2    Обеспечение соответствия радиоинтерфейса требованиям

Соответствие радиоинтерфейса должно быть обеспечено путем испытаний в соответствии с порядком, установленным ИСО/МЭК TR 18047-3.

5.2.3    Эксплуатационные испытания радиочастотных меток

При наличии требований к эксплуатационным испытаниям радиочастотных меток испытания следует проводить в соответствии с ИСО/МЭК18046-3.

5.3    Протокол данных

В ИСО/МЭК 15961-1 установлены команды приложения, которые используются для определения требований к связи между приложением и радиочастотными метками. Соответствующие команды приведены в приложении В.

Правила для процессов по ИСО/МЭК 15962 должны использоваться для кодирования и декодирования данных с радиочастотной метки. В частности должны использоваться следующие ограничения:

-    правила кодирования должны основываться только на использовании метода доступа без использования каталогов. Не должны использоваться альтернативные методы доступа, пока не будет предусмотрено иное в данной части ИСО 28560;

-    должны поддерживаться как фиксированные, так и изменяемые идентификаторы DSFID, в зависимости от возможностей радиочастотной метки.

5.4    Устройства считывания для радиочастотной идентификации

Для обеспечения совместимости устройства считывания для радиочастотной идентификации должны базироваться на открытой архитектуре стандартов радиочастотной идентификации, установленных подкомитетом Совместного технического комитета ИСО/МЭК СТК 1/ПК З/1. Конкретные стандарты указаны в данной части ИСО 28560. Это значит, что считывающее/записывающее оборудование любого изготовителя должно быть в состоянии считывать или записывать данные на радиочастотные метки любого другого изготовителя и что радиочастотные метки любого изготовителя могут быть считаны и/или запрограммированы устройством считывания любого другого изготовителя.

6 Элементы данных

6.1 Общие положения

Набор элементов данных, включенных в словарь данной части ИСО 28560, полностью описан в ИСО 28560-1, и краткие сведения о нем приведены в таблице 1. Только один элемент данных является обязательным — первичный идентификатор предмета учета. Все остальные не являются обязательными, и могут быть выбраны в соответствии с требованиями отдельных библиотек и/или для отдельных типов предметов учета.

В таблице 1 приведены значения относительного идентификатора объекта, форматы входных данных и рекомендации по блокировке элемента данных при его кодировании в радиочастотной метке. Для всех элементов данных с переменной длиной формата отображения должна быть принята максимальная длина 255 знаков.

Таблица 1 — Перечень элементов данных

а

Наименование элемента данных

Статус

Формат отображения

Блокировка

1

Первичный идентификатор предметов учета

Обяза

тельный

Переменной длины, алфавитно-цифровой. Набор знаков в соответствии с международной ссылочной версией (IRV) по ИСО/МЭК 646

Должен быть заблокирован

2

Параметр содержания

Необяза

тельный

Код с битовым отображением (см. 6.3)

Не обязательна

Зь

Организация-владелец (код ISIL)

Необяза

тельный

Поле переменной длины (максимально до 16 знаков), в соответствии с ИСО 15511

Не обязательна

1 Подкомитет ИСО/МЭК СТК 1/ПК31 (ISO/IECJTC 1/SC31) «Технологии автоматической идентификации и сбора данных»; «зеркальным» техническим комитетом по отношению к указанной структуре является технический комитет по стандартизации ТК355 «Технологии автоматической идентификации и сбора данных».