ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

МАТЕРИАЛЫ ТЕКСТИЛЬНЫЕ

Количественный химический анализ

Часть 2

Трехкомпонентные смеси волокон

ISO 1833-2:2006 Textiles — Quantitative chemical analysis — Part 2: Ternary fibre mixtures (IDT)

Издание официальное

ГОСТ Р ИСО 1833-2-2008

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 412 «Текстиль». Открытым акционерным обществом «Всероссийский научно-исследовательский институт сертификации» (ОАО «ВНИИС») на основе аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Управлением технического регулирования и стандартизации Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 25 декабря 2008 г. № 720-ст

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 1833-2:2006 «Материалы текстильные. Количественный химический анализ. Часть 2. Трехкомпонентные смеси волокон» (ISO 1833-2:2006 «Textiles — Quantitative chemical analysis — Part 2: Ternary fibre mixtures»).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении С

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ. 2009

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

II

ГОСТ Р ИСО 1833-2-2008

Содержание

1    Область применения.........................................

2    Нормативные ссылки.........................................

3    Принцип метода испытаний.....................................

4    Реактивы и аппаратура........................................

5    Атмосферные условия для кондиционирования и испытаний...................

6    Отбор проб и предварительная обработка проб..........................

7    Метод испытаний...........................................

8    Расчет и представление результатов................................

9    Метод анализа путем сочетания ручного разделения и химических способов..........

10    Погрешность методов........................................

11    Протокол испытаний........................................

Приложение А (справочное) Примеры расчета процентного содержания компонентов ряда трехкомпонентных смесей с использованием некоторых вариантов, описанных в 8.2 ... 7

Приложение В (справочное) Таблица типичных трехкомпонентных смесей, которые могут быть

проанализированы с использованием методов анализа двухкомпонентных смесей, установленных в различных частях ИС01833 .......................9

Приложение С (справочное) Сведения о соответствии национальных стандартов Российской

Федерации ссылочным международным стандартам..................13

III

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

МАТЕРИАЛЫ ТЕКСТИЛЬНЫЕ

Количественный химический анализ Часть 2 Трехкомпонентные смеси волокон

Textiles. Quantitative chemical analysis. Part 2. Ternary fibre mixtures

Дата вводония — 2010 —01 — 01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает методы количественного химического анализа различных трехкомпонентных смесей волокон.

Область применения каждого метода анализа двухкомпонентных смесей, установленного в различных частях ИСО 1833, распространяется на волокна, к которым применим этот метод.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использована нормативная ссылка на следующий стандарт:

ИСО 1833-1:2006 Изделия текстильные. Количественный химический анализ. Часть 1: Общие принципы проведения испытаний

3    Принцип метода испытаний

После идентификации компонентов смеси неволокнистое вещество удаляют соответствующей предварительной обработкой, а затем применяют один или более из четырех вариантов процесса избирательного растворения.

За исключением тех ситуаций, когда имеются технические трудности, предпочтительно растворять основной волокнистый компонент для того, чтобы получить меньший по содержанию компонент в качестве конечного остатка.

4    Реактивы и аппаратура

Используют аппаратуру и реактивы, описанные в ИСО 1833-1.

5    Атмосферные условия для кондиционирования и испытаний

Атмосферные условия для кондиционирования и испытаний — по ИСО 1833-1.

6    Отбор проб и предварительная обработка проб

Отбор проб и предварительная обработка проб — по ИСО 1833-1.

7    Метод испытаний

Метод испытаний — по ИСО 1833-1.

Издание официальное

8 Расчет и представление результатов

8.1    Общие положения

Массу каждого компонента выражают в процентах относительно общей массы волокон в смеси. Результат рассчитывают на основе чистой сухой массы, в которой учитывают, во-первых, общепринятый коэффициент восстановления, и. во-вторых, поправочный коэффициент, необходимый для учета потери вещества в процессе предварительной обработки и анализа.

8.2    Расчет массовой доли чистых сухих волокон без учета потерь массы волокон в течение предварительной обработки

Примечание — Ряд примеров расчетов приведен в приложении А.

8.2.1 Вариант 1

Формулы, которые необходимо применять, когда один компонент смеси удаляют из первого образца. а другой компонент — из второго образца

где Р, — содержание первого чистого сухого компонента (компонент в первом образце, растворенный в первом реактиве). %;

Р₂ — содержание второго чистого сухого компонента (компонент во втором образце, растворенный во втором реактиве). %:

Р₃ — содержание третьего чистого сухого компонента (компонент, нерастворенный в обоих образцах). %;

т, — сухая масса первого образца после предварительной обработки, г;

т₂ — сухая масса второго образца после предварительной обработки, г;

г, — сухая масса остатка после удаления первого компонента из первого образца первым реактивом, г;

г₂ — сухая масса остатка после удаления второго компонента из второго образца вторым реактивом. г;

с/, —поправочный коэффициент на потерю массы в первом реактиве второго компонента, не растворенного в первом образце¹);

d₂ — поправочный коэффициент на потерю массы в первом реактиве третьего компонента, не растворенного в первом образце¹);

d₃ — поправочный коэффициент на потерю массы во втором реактиве первого компонента, не растворенного во втором образце¹);

d_A — поправочный коэффициент на потерю массы во втором реактиве третьего компонента, не растворенного во втором образце¹).

8.2.2 Вариант 2

Формулы, которые необходимо применять в случае, когда компонент (а) удаляют из первого образца для испытаний, оставляя в качестве остатка два других компонента (Ь * с), и два компонента (а + Ь) удаляют из второго образца для испытаний, оставляя в качестве остатка третий компонент (с)

Р₁=100-(Р₂₊Р₃).

/л, d₂

Р₂ = Ю0^1 - — Р₃.

P_z=^l 100.

Значения d указаны о соответствующих частях ИСО 1833.

ГОСТ Р ИСО 1833-2-2008

где Р, — содержание первого чистого сухого компонента (компонент первого образца, растворенный в первом реактиве), %;

Р₂ — содержание второго чистого сухого компонента (компонент растворенный одновременно с первым компонентом второго образца во втором реактиве). %;

Р₃ — содержание третьего чистого сухого компонента (компонент, нерастворенный в обоих образцах). %;

т, — сухая масса первого образца после предварительной обработки, г;

т₂— сухая масса второго образца после предварительной обработки, г;

г_у — сухая масса остатка после удаления первого компонента из первого образца первым реактивом. г;

г₂ — сухая масса остатка после удаления первого и второго компонентов из второго образца вторым реактивом, г;

d, — поправочный коэффициент на потерю массы в первом реактиве второго компонента, не растворенного в первом образце¹);

d₂ — поправочный коэффициент на потерю массы в первом реактиве третьего компонента, не растворенного в первом образце¹);

d_A — поправочный коэффициент на потерю массы во втором реактиве третьего компонента, не растворенного во втором образце¹).

8.2.3 Вариант 3

Формулы, которые необходимо применять в случае, когда два компонента (а + Ь) удаляют из первого образца, оставляя в качестве остатка третий компонент (с), затем два компонента (Ь * с) удаляют из другого образца, оставляя в качестве остатка первый компонент (а)

Р, =^-100, т₂

Р₂ «КИМР, +Р₃).

где Ру — содержание первого чистого сухого компонента (компонент, растворенный в первом образце в первом реактиве), %;

Р₂ — содержание второго чистого сухого компонента (компонент, растворенный в первом образце в первом реактиве и во втором образце во втором реактиве). %;

Р₃ — содержание третьего чистого сухого компонента (компонент, растворенный во втором образце во втором реактиве). %;

т, — сухая масса первого образца после предварительной обработки, г;

т₂— сухая масса второго образца после предварительной обработки, г;

Гу — сухая масса остатка после удаления первого и второго компонентов из первого образца первым реактивом, г;

г₂ — сухая масса остатка после удаления второго и третьего компонентов из второго образца вторым реактивом, г,

d₂ — поправочный коэффициент на потерю массы в первом реактиве третьего компонента, не растворенного в первом образце¹';

</₃ — поправочный коэффициент на потерю массы во втором реактиве первого компонента, не растворенного во втором образце¹).

8.2.4 Вариант 4

Формулы, которые необходимо применять, когда два компонента последовательно удаляют из смеси, используя один и тот же образец для испытаний

Ру = 100 -(Р₂ + Р₃),

Р т    -—Р₃,

ту d₂ ³

Р₃ =^2.100, т

Значения d указаны в соответствующих частях ИСО 1833.

3

где Р, — содержание первого чистого сухого компонента (первого растворенного компонента), %;

Р₂ — содержание второго чистого сухого компонента (второго растворенного компонента), %;

Р₃ — содержание третьего чистого сухого компонента (нерастворенного компонента). %; т— сухая масса образца для испытаний после предварительной обработки, г; г, — сухая масса остатка после удаления первого компонента первым реактивом, г; г₂ — сухая масса остатка после удаления первого и второго компонентов первым и вторым реактивом, г;

dy — поправочный коэффициент на потерю массы второго компонента в первом реактиве¹ >; d₂ — поправочный коэффициент на потерю массы третьего компонента в первом реактиве¹*; d₃ — поправочный коэффициент на потерю массы третьего компонента в первом и во втором реактивах²*.

8.3 Расчет процентного содержания каждого компонента с учетом общепринятого коэффициента восстановления и, когда необходимо, поправочных коэффициентов на потерю массы во время операций по предварительной подготовке

A=U^1, Б = 1 ₊ £2-1*2.

100 100 100

поэтому

р..	РуА	100.
МЛ	РуА 4 Р2В 4 Р3С
р..	- Р*А	100.
'ЗА	РуА ♦ Рг8 ♦ Р3С
р	рзА	100.
'ЗА	РуА *Р,В * Р3С

где Р_1Д — содержание первого чистого сухого компонента, включая содержание влаги и потерю массы во время предварительной подготовки. %;

Р_2Л — содержание второго чистого сухого компонента, включая содержание влаги и потерю массы во время предварительной подготовки. %;

Р_м ~ содержание третьего чистого сухого компонента, включая содержание влаги и потерю массы во время предварительной подготовки. %;

Р, — содержание первого чистого сухого компонента, полученное по одной из формул, приведенных в 8.2, %;

Р₂ — содержание второго чистого сухого компонента, полученное по одной из формул, приведенных в 8.2. %;

Р₃ — содержание третьего чистого сухого компонента, полученное по одной из формул, приведенных в 8.2, %;

а,    — общепринятый коэффициент восстановления первого компонента;

а₂— общепринятый коэффициент восстановления второго компонента;

а₃— общепринятый коэффициент восстановления третьего компонента;

б,    — потеря массы первого компонента во время предварительной обработки, %;

Ь₂ — потеря массы второго компонента во время предварительной обработки. %;

Ь₃ — потеря массы третьего компонента во время предварительной обработки. %;

Когда используется специальная предварительная обработка, значения Ь,. Ь₂ и Ь₃ следует определять. если это возможно, с помощью предварительной обработки, применяемой в анализе каждого компонента чистого волокна. Чистые волокна — это волокна без неволокнистых веществ, кроме таких неволокнистых веществ, которые эти волокна обычно содержат (по своей природе или вследствие процесса изготовления) в состоянии (неотбеленные, отбеленные), в котором они присутствуют в материале. подлежащем анализу.

⁴ Значения d указаны в соответствующих частях ISO 1833.

^п Когда возможно, значение d₃ определяют экспериментальным методом.

4

ГОСТ Р ИСО 1833-2-2008

Когда нет в наличии чистых компонентов волокон, используемых при производстве материала, подлежащего анализу, следует использовать средние значения Ь,, Ь₂ и Ь₃, полученные в результате испытаний чистых волокон, подобных тем, которые содержатся в анализируемой смеси. Если проводят обычную предварительную обработку путем экстрагирования петролейным эфиром и водой, поправочными коэффициентами Ь,, Ь₂ и Ь₃ можно пренебречь, за исключением неотбеленных хлопка, льна и пеньки, когда потерю массы в результате предварительной обработки обычно принимают в размере 4 % и в случае полипропилена, когда потерю массы принимают в размере 1 %.

Для других волокон, как правило, при расчетах потерь массы во время обычной предварительной обработки не вводят никаких поправок.

Примечание — Некоторые примеры расчетов приведены в приложении А.

8.4 Обработка результатов анализа с помощью ручного разделения

8.4.1    Общие положения

Массу каждого компонента выражают в процентах от общей массы волокна в смеси. Результат рассчитывают на основе чистой сухой массы, в которой учитывается общепринятый коэффициент восстановления и поправочный коэффициент, необходимый для учета потери массы во время проведения операций предварительной обработки.

8.4.2    Расчет массы чистого сухого волокна без учета потерь массы волокна во время предварительной обработки

100m,    ЮО

г| ■-■     ,

т, t т2 ♦ тз ^ nij i mj

т,

100т₂    ЮО

“г----1

т, f т2 * тз ^ т, ♦ т₃

т₂

Р₃ ■ 100 -(Р, ♦ Р₂),

где Р, — содержание первого чистого сухого компонента, %;

Р₂ — содержание второго чистого сухого компонента, %;

Р₃ — содержание третьего чистого сухого компонента, %; т_у —чистая сухая масса первого компонента, г; т₂— чистая сухая масса второго компонента, г; т₃— чистая сухая масса третьего компонента, г.

8.4.3 Расчет процентного содержания каждого компонента с учетом общепринятого коэффициента восстановления и, когда необходимо, поправочных коэффициентов на потерю массы во время операций по предварительной обработке — по 8.3.

9    Метод анализа путем сочетания ручного разделения и химических способов

Когда возможно, следует использовать ручное разделение (по ИСО 1833-1, приложение В), принимая во внимание соотношения компонентов, разделенных до проведения какой-либо обработки каждого из разделенных компонентов.

10    Погрешность методов

Погрешность, указанная в каждом методе анализа двухкомпонентных смесей, относится к воспроизводимости (см. ИСО 1833-1, раздел 11). Воспроизводимость связана с достоверностью, т.е. близостью экспериментальных значений, полученных операторами в различных лабораториях или в различное время с использованием одного и того же метода на образцах идентичной сопоставимой (однородной по составу) смеси. Воспроизводимость выражается доверительными интервалами результатов измерений при уровне доверительной вероятности 95 %.

5

ГОСТ Р ИСО 1833-2-2008

Это означает, что разница между двумя результатами в серии анализов, сделанных в различных лабораториях при надлежащем и правильном применении этого метода к идентичной и однородной смеси, может быть превышена только в пяти случаях из ста.

Для определения погрешности результатов анализа трехкомпонентных смесей обычно используют значения погрешностей, указанные в методах анализа двухкомпонентных смесей, которые были применены при анализе трехкомпонентных смесей.

Исходя из того, что в четырех вариантах количественного анализа трехкомпонентных смесей предусмотрено два растворения (с использованием двух отдельных образцов для трех первых вариантов и одного образца для четвертого варианта) и, предполагая, что £, и Е₂ обозначают соответствующие погрешности обоих методов анализа двухкомпонентных смесей, погрешность результатов для каждого компонента будет определяться в соответствии с таблицей 1.

Таблица 1

Компонент волокон Варианты 1 2 и 3 4 а ь *2 е, + е2 с Е, + Ег *2 Ел*Ег

Если применяют четвертый вариант, погрешность может оказаться ниже, чем рассчитанная по методу. приведенному выше, что обусловлено возможным воздействием первого реактива на остаток, состоящий из компонентов (а) и (с), которое будет трудно учесть.

11 Протокол испытаний

Протокол испытаний оформляют в соответствии с ИСО 1833-1, раздел 12.

6

ГОСТ Р ИСО 1833-2-2008

Приложение А (справочное)

Примеры расчета процентного содержания компонентов ряда трехкомпонентных смесей с использованием некоторых вариантов, описанных в 8.2

А.1 Вариант 1

А.1.1 Общие положения

Рассмотрим случай смеси волокон, качественный анализ которой выявил следующие компоненты: нечесаное шерстяное, полиамидное, неотбеленное хлопковое волокна.

Предположим, что применяя этот вариант, т.е. взяв два различных образца и удалив один компонент (а = шерсть) путем растворения из первого образца для испытаний и второй компонент (Ь = полиамид) из второго образца для испытаний, получили следующие результаты:

1)    Сухая масса первого образца после предварительной обработки: т, = 1.6000 г;

2)    Сухая масса остатка после обработки щелочью и гипохлоритом натрия (полиамид ♦ хлопок): г, = 1,4166 г.

3)    Сухая масса второго образца после предварителыюй обработки: т₂ = 1,8000 г;

4)    Сухая масса остатка после обработки муравьиной кислотой (шерсть ♦ хлопок): г₂ = 0.9000 г.

Обработка гипохлоритом натрия с щелочью не вызывает какой-либо потери массы полиамида, тогда как неотбеленный хлопок теряет 3 %. поэтому d, = 1,00 и d₂ = 1,03.

Обработка муравьиной кислотой не вызывает какой-либо потери массы шерсти и неотбеленного хлопка, поэтому d₂ = 1.00 и c/j = 1,00.

А.1.2 Сухие массы

Если значения, полученные путем химического анализа, и поправочные коэффициенты подставить в формулы. указанные в 8.2.1:

Р_у (шерстяное волокно) =

^1,03-юз ^1,4166 . ^0,9000

1.00 16000 1,8000

103]

uooj

100 = 10.30.

Р₂ (полиамидное волокно) =

^1.00    -гоо ^0,9000 ,

1.00    18000

Р₃ (хлопковое волокно) = 100 - (10.30 + 50,00) = 39,70.

Процентное содержание различных чистых сухих волокон в смеси: полиамид 50,00 %; хлопок 39.70 %; шерсть 10.30 %.

А. 1.3 Массы с учетом влажности

Процентное содержание компонентов смеси следует скорректировать в соответствии с формулами в 8.3, чтобы учесть также общепринятый коэффициент восстановления и поправочные коэффициенты на любые потери массы после предварителыюй обработки.

Предполагая, что неотбеленное хлопковое волокно теряет в массе 4 % после предвари тельной обработки в петролейтюм эфире и воде и что общепринятый коэффициент восстановления составляет для шерсти 17 %. для полиамида 6.25 % и для хлопка 8.5 %. были получены следующие результаты:

Р,л (шерстяное волокно) =

^1азоЛ¹⁷?оо⁰'°)' ⁵⁰⁰⁰>

(    170    I    0.0

1'030 1.    ,    '

v 100

50.00

Р*л (полиамидтюе волокно) =

(, 625.060

100 J

1096385

100 = 4827%.

Руу (хлопковое волокно) = 100 - (10.97 ♦ 48.37) = 40.66 %.

7