ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

СИДЕНЬЯ КРЕСЕЛ-КОЛЯСОК

Часть 1

Словарь, условные обозначения опорных осей и размеров поверхностей, поддерживающих положение тела

ISO 16840-1:2006

Wheelchair seating — Part 1: Vocabulary, reference axis convention and measures for body segments, posture and postural support surfaces

(IDT)

Издание официальное

Москва

Стаидартинформ

2015

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН Региональной общественной организацией инвалидов «Центр гуманитарных программ» (РООИ «Центр гуманитарных программ») и Федеральным государственным унитарным предприятием «Российский научно-технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия» (ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного 8 пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК381 «Технические средства для инвалидов»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 16 ноября 2012 г. № 929-ст

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 16840-1:2006 «Сиденья кресел-колясок. Часть 1. Словарь, условные обозначения опорных осей и размеров поверхностей, поддерживающих положение тела» (ISO 16840-1:2006 «Wheelchair seating — Part 1: Vocabulary, reference axis convention and measures for body segments, posture and postural support surfaces»)

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты». а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)

©Стандартинформ. 2015

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ Р ИСО 16840-1-2012

Содержание

1    Область применения...................................................1

2    Общие термины и определения............................................1

3    Сокращенные термины и подстрочные индексы..................................4

3.1    Сокращенные термины..............................................4

3.2    Подстрочные индексы...............................................5

4    Принципы общей координатной системы......................................5

4.1    Общие положения..................................................5

4.2    Структура.......................................................5

5 Термины и определения встроенной геометрической базовой системы...................5

5.1    Общие положения..................................................5

5.2    Общая система координат............................................6

5.3    Система осей кресла-коляски (СОКК).....................................7

5.4    Система осей опорных поверхностей (СООП)................................8

5.5    Анатомическая система осей сидящего (АСОС)...............................9

6    Термины и определения размеров опорных поверхностей...........................9

6.1    Общие положения.................................................9

6.2    Термины и определения размеров опорных поверхностей на сагиттальном виде.........10

6.3    Термины и определения размеров опорных поверхностей на фронтальном виде.........14

6.4    Термины и определения размеров опорных поверхностей на поперечном виде..........17

7    Термины и определения размеров тела сидящего человека.........................20

7.1    Общие положения.................................................20

7.2    Термины и определения размеров тела на сагиттальном виде....................21

7.3    Термины и определения размеров тела на фронтальном виде....................28

7.4    Термины и определения размеров тела на поперечной плоскости..................33

Приложение А (рекомендуемое) Определение базовых линий для типовых опорных поверхностей

сиденья..................................................38

Приложение В (рекомендуемое) Расчеты центров суставов..........................44

Приложение С (справочное) Брюшные и грудиные линии частей тела для использования в сагиттальных и фронтальных измерениях тела...............................48

Библиография........................................................52

Алфавитный указатель..................................................53

Предисловие

Международная организация по стандартизации (ИСО) является всемирной федерацией национальных органов по стандартизации (членов ИСО). Работу по подготовке международных стандартов обычно осуществляют Технические комитеты ИСО. Каждая организация — член ИСО. заинтересованная в деятельности, для которой был создан Технический комитет, имеет право быть представленной в этом комитете. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие связи с ИСО. тесно взаимодействуют с Международной электротехнической комиссией (МЭК) по всем вопросам стандартизации в области электротехники.

Международные стандарты разрабатываются в соответствии с правилами Руководства ИСО/МЭК, часть 2.

Основной задачей Технических комитетов является подготовка международных стандартов. Проекты международных стандартов, принятые Техническим комитетом, рассылаются организациям-членам на согласование. Для их опубликования в качестве международного стандарта требуется одобрение не менее 75 % организаций-членов, принимающих участие в голосовании.

Следует обратить внимание на возможность наличия в настоящем стандарте некоторых элементов. которые могут быть объектом патентного права. ИСО не несет ответственности за идентификацию некоторых или всех таких патентных прав.

ИС016840-1 подготовлен Техническим комитетом ИСО/ТК173 «Технические устройства и приспособления для лиц с ограничениями жизнедеятельности», подкомитет ПК 1 «Кресла-коляски».

ИСО 16840 состоит из следующих частей под общим наименованием «Сиденья кресел-колясок»:

-    часть 1. Словарь, условные обозначения опорных осей и размеров поверхностей, поддерживающих положение тела;

-    часть 2. Определение физических и механических характеристик устройств, предназначенных для сохранения целостности тканей тела. Подушки сидений;

-    часть 3. Определение статической, ударной и усталостной прочности устройств, поддерживающих положение тела.

Следующие части находятся в стадии подготовки:

-    часть 4. Системы сиденья для использования в автомобилях;

-    часть 5. Определение характеристик разгрузки давления подушексиденья, предназначенных для работы со встроенными ремнями.

IV

ГОСТ Р ИСО 16840-1-2012

Введение

Разработка сиденья кресла-коляски как специализированного изделия реабилитационного сервиса ведется в последние несколько десятилетий. Эта практика включает выбор и предоставление изделия сидения кресла-коляски, которое обеспечивает улучшенную опору тела, управление движением и предотвращение повреждения пользователя кресла-коляски. Неотъемлемым в этом процессе выбора является измерение и передача данных измерения антропометрии и осанки сидящего человека, а также информации об ориентации, размещения и линейных размеров опорных поверхностей размещения человека.

Однако существует огромное разнообразие в использовании терминологии и определений, связанных с клиническими измерениями сидящего индивидуума. Стандартные определения и термины имеют недостаток в передаче необходимой информации об осанке и параметрах опорных поверхностей в виде, который единообразно полезен провайдерам услуг, исследователям, изготовителям, пользователям и покупателям кресел-колясок, при выборе и обеспечении устройствами для сидения в креслах-колясках.

Целью настоящего стандарта является определение типовых геометрических терминов и определений для описания и количественной оценки антропометрических измерений человека и осанки сидящего, также как пространственной ориентации и размеров опорных поверхностей размещения человека. Это также позволит проводить систематический контроль изменяющейся во времени осанки сидящего человека.

V

ГОСТ Р ИСО 16840-1-2012

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

СИДЕНЬЯ КРЕСЕЛ-КОЛЯСОК Часть 1

Словарь, условные обозначения опорных осей и размеров поверхностей, поддерживающих положение тела

Wheelchair seating. Part 1. Vocabulary, reference axis convention and measures for body segments, posture and postural

support surfaces

Дата введения — 2014—04—01

1    Область применения

Настоящий стандарт применим к сиденьям, предназначенным для обеспечения опоры осанки в пределах кресла-коляски. Он определяет:

a)    общую систему координат, которая позволяет определять и регистрировать осанку человека, сидящего в кресле-коляске;

b)    стандартные термины и определения для использования при описании как осанки, так и антропометрии человека, сидящего в кресле-коляске:

c)    термины и определения для описания размеров, положения и ориентации опорных поверхностей сиденья, которые вместе образуют систему опоры тела.

Настоящий стандарт не устанавливает какие-либо методы для использования в измерениях осанки сидящего человека, а также не определяет термины динамических физиологических перемещений (таких как изгиб или расширение).

Настоящий стандарт также применим к сиденьям, отличным от сидений, предназначенных для использования в креслах-колясках.

2    Общие термины и определения

2.1 абсолютный угол: Угол, который представляет ориентацию в пространстве части тела или базовой плоскости опорной поверхности относительно гравитационной системы осей. ел absolute angle Примечание — См. 5.2. 2.2 осевая линия тела: Вертикальная линия, падающая на среднесагиттальную плоскость тела при виде спереди. еп body centerline 2.3 линия части тела: Линия, определяемая двумя намеченными реперными точками тела, осязаемыми или расчетными, используемая в определении углового положения части тела. ел body segment line 2.4 поверхность контакта: Поверхность опоры сиденья, в контакте с которой находится туловище сидящего человека. ел contact surface 2.5 глубина: Линейный размер опорной поверхности сиденья, измеренный в направлении оси У на линии, параллельной базовой плоское- ел depth

ти опорной поверхности (см. рисунок 1).

Издание официальное

ГОСТ Р ИСО 16840-1-2012

2.16 толщина: Линейный размер опорной поверхности сиденья, из- en thickness меренный перпендикулярно к базовой плоскости опорной поверхности (см. рисунок 5).

2.17    система осей кресла-коляски; СОКК: Система осей, которая ел wheelchair axis

может быть использована для определения ориентации и размещения че-    system WAS

ловека и любого элемента, прикрепленного к базе или содержащегося в

базе кресла-коляски относительно этой базы.

2.18    ширина: Линейный размер опорной поверхности сиденья, из- en width меренный в направлении оси Xпо линии, параллельной базовой плоскости

опорной поверхности (см. рисунок 6).

3 Сокращенные термины и подстрочные индексы

3.1 Сокращенные термины

ПО (AS anterior support) — передняя опора;

ППОП (ASIS anterior superior iliac spine) — подвздошная передняя опора позвоночника; НО (IS inferior support) — нижняя опора;

ВО (LS lateral support) — боковая опора;

4

ГОСТ Р ИСО 16840-1-2012

СО (MS medial support) — средняя опора;

30 (PS posterior support) — задняя опора:

ЗПОП (РПОП posterior superior iliac spine) — задняя подвздошная опора позвоночника;

АСОС (SAAS seated anatomical axis system) — анатомическая система осей сидящего;

СООП (SSAS support surface axis system) — система осей опорной поверхности:

ИПС (SRP seated reference position) — исходное положение сидящего:

ГЦОП (SSGC support surface geometric center) — геометрический центр опорной поверхности; ИПОП (SSRP support surface reference position) — исходное положение опорной поверхности; СОКК (WAS wheelchair axis system) — система осей кресла-коляски.

3.2 Подстрочные индексы г (d — depth) — глубина;

эг (ed — effective depth) — эффективная глубина; эд (el — effective length) — эффективная длина; эш (ew — effective width) — эффективная ширина; фу (fang — frontal angle) — фронтальный угол; фп (floe — frontal location) — фронтальное положение; л (L — left) — левый; д (I — length) — длина; n (R — right) — правый; су (sang — sagittal angle) — сагиттальный угол;

СП (sloe — sagittal location) — сагиттальное положение; т (t — thickness) — толщина; ny (tang — transverse angle) — поперечный угол; лп (tloc — transverse location) — поперечное положение; ш (w — width) — ширина.

4    Принципы общей координатной системы

4.1    Общие положения

Настоящий стандарт базируется на трехразмерной общей координатной системе, применяемой раздельно к креслу-коляске, опорной поверхности сиденья и пользователю кресла-коляски. Отдельно и/или совместно эта координатная система позволяет проводить измерения в трех традиционных ортогональных плоскостях размещений, линейных размеров и углов частей тела человека и опорных поверхностей сиденья.

Размеры человека (как линейные, так и угловые) не должны быть обязательно идентичны размерам опорных поверхностей сиденья. Рекомендации по опорной поверхности сиденья следует определять в зависимости от клинической интерпретации или преобразования размеров человека в размеры, подходящие для опорной поверхности, которая будет адекватно поддерживать человека в желаемой позе.

4.2    Структура

В разделе 5 определена встроенная геометрическая базовая система, на которой базируются все последующие определения настоящего стандарта. Далее установлены принципы проведения замеров для опорных поверхностей сиденья и размеров тела. Каждый из них определяется с использованием трех ортогональных плоскостей: сагиттальной, фронтальной и поперечной. Для каждой плоскости оговорено стандартное исходное положение (ИПОП или ИПС) и приведены определения для размеров размещений опорной поверхности, линейных размеров, абсолютных углов и относительных углов (где это предопределено).

5    Термины и определения встроенной геометрической базовой системы

5.1 Общие положения

Далее приведены термины и определения для встроенной геометрической базовой системы, которая позволяет проводить измерения осанки сидящего человека. Измеренная осанка сидящего может затем быть зарегистрирована относительно опорной поверхности сиденья человека и по отношению к общей системе (рама кресла-коляски), в которой сидит человек.

Пять взаимосвязанных компонентов составляют встроенную геометрическую базовую систему:

5