Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1 

219 страниц

Устанавливает технические характеристики подводных устьевых оголовков, донных устьевых оголовков, донных устьевых оголовков со стволовым проходом, а также устьевых елок вертикального и горизонтального типов. Стандарт определяет соответствующую инструментальную оснастку, необходимую для проведения спуско-подъемных операций, испытаний и монтажа оборудования. Стандарт также устанавливает области проектирования, применяемые материалы, виды сварки, контроля качества (включая заводские приемо-сдаточные испытания), маркировку, хранение и транспортировку как отдельных узлов (используемых для узловой сборки компоновок подводных устьевых елок), так и готовых сборных компоновок подводных устьевых елок.

 Скачать PDF

Идентичен ISO 13628-4:2010

Оглавление

1 Область применения

2 Нормативные ссылки

3 Термины, определения, сокращения и обозначения

     3.1 Термины и определения

     3.2 Сокращения и обозначения

4 Условия эксплуатации и уровни технических требований

     4.1 Условия эксплуатации

     4.2 Уровни технических требований

5 Общие системные требования

     5.1 Проектные и эксплуатационные требования

     5.2 Материалы

     5.3 Сварка

     5.4 Контроль качества

     5.5 Маркировка оборудования

     5.6 Хранение и транспортировка

6 Общие проектные требования для подводных устьевых елок и трубодержателей скважинных трубопроводов

     6.1 Общие положения

     6.2 Задвижки устьевой елки

     6.3 Испытания компоновок подводных устьевых елок

     6.4 Маркировка

     6.5 Хранение и транспортировка

7 Специальные требования — оборудование, относящееся к подводной устьевой елке, и компоновки узлов

     7.1 Фланцевые концевые и выпускные соединения

     7.2 Хомутовые соединители бугельного типа по стандарту ИСО

     7.3 Резьбовые соединения

     7.4 Другие концевые соединения

     7.5 Шпильки, гайки и болты

     7.6 Кольцевые прокладки

     7.7 Направляющая плита для заканчивания скважины

     7.8 Соединители устьевой елки и устьевые трубные головки

     7.9 Стыковочные/уплотнительные переводники для устьевой елки вертикального типа

     7.10 Задвижки, блоки задвижек и приводные механизмы

     7.11 У-образная катушка и дивертер системы ТРI

     7.12 Сопряжение повторного ввода

     7.13 Заглушка подводной устьевой елки

     7.14 Спуско-подъемный инструмент заглушки устьевой елки

     7.15 Направляющая рама устьевой елки

     7.16 Спуско-подъемный инструмент устьевой елки

     7.17 Трубная обвязка устьевой елки

     7.18 Соединительные системы выкидных трубопроводов

     7.19 Спуско-подъемный инструмент вспомогательного оборудования

     7.20 Монтируемые на устьевой елке гидравлические/электрические/оптические управляющие сопряжения

     7.21 Подводные дроссели и приводные механизмы

     7.22 Вспомогательное оборудование

8 Специальные требования — подводный устьевой оголовок

     8.1 Общие положения

     8.2 Временная донная направляющая плита

     8.3 Постоянная направляющая плита

     8.4 Корпус устьевой колонной головки направления

     8.5 Корпус устьевого оголовка

     8.6 Трубодержатели обсадных колонн

     8.7 Кольцевые уплотнительные узлы

     8.8 Запирающая втулка трубодержателя обсадных колонн

     8.9 Протекторы проходного канала и защитные вкладыши

     8.10 Антикоррозионный колпак

     8.11 Спуско-подъемный и испытательный инструмент

     8.12 Траловая защитная конструкция

     8.13 Наклон и ориентация устьевого оголовка

     8.14 Поддонные трубодержатель обсадных колонн и уплотнительные узлы

9 Специальные требования — подводная система трубодержателя скважинных трубопроводов

     9.1 Общие положения

     9.2 Конструкция

     9.3 Материалы

     9.4 Испытания

10 Специальные требования — донное подвесное оборудование

     10.1 Общие положения

     10.2 Донное подвесное-посадочное/подъемное кольцо

     10.3 Устьевые трубодержатели обсадных колонн

     10.4 Спуско-подъемный инструмент трубодержателей обсадных колонн и надставочные переводники

     10.5 Консервационные колпаки

     10.6 Донное переходное оборудование для заканчивания скважины с подводным расположением устья

     10.7 Система трубодержателя НКТ — донное переходное оборудование для заканчивания скважины с подводным расположением устья

11 Специальные требования — донное подвесное оборудование со стволовым проходом

     11.1 Общие положения

     11.2 Внешние трубодержатели обсадных колонн со стволовым проходом (снаружи корпуса гибридного трубодержателя обсадных колонн)

     11.3 Корпус гибридного трубодержателя обсадных колонн

     11.4 Внутренние донные трубодержатели обсадных колонн со стволовым проходом

     11.5 Кольцевые уплотнительные узлы

     11.6 Протекторы проходного канала и защитные вкладыши

     11.7 Система трубодержателя НКТ—донное оборудование со стволовым проходом для заканчивания скважины с подводным расположением устья

     11.8 Консервационные колпаки

     11.9 Спуско-подъемный и испытательный инструмент

Приложение А (справочное) Подводные устьевые елки вертикального типа

Приложение В (справочное) Подводные устьевые елки горизонтального типа

Приложение С (справочное) Подводный устьевой оголовок

Приложение D (справочное) Подводный устьевой трубодержатель скважинных трубопроводов

Приложение Е (обязательное) Донные системы подвесок и переходные системы

Приложение F (справочное) Донные системы подвесок со стволовым проходом

Приложение G (справочное) Руководство по сборке болтовых фланцевых соединений по стандарту ИСО (АРI)

Приложение Н (справочное) Проектирование и испытания спуско-подъемного и испытательного инструмента для оборудования подводного устьевого оголовка

Приложение I (справочное) Процедуры применения систем покрытий

Приложение J (справочное) Предварительные отборочные испытания материалов

Приложение К (справочное) Проектирование и испытания подъемных проушин

Приложение L (справочное) Руководство по проведению гипербарических испытаний

Приложение М (справочное) Руководство по закупке

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации и действующим в этом качестве межгосударственным стандартам

Библиография

Нормативные ссылки:
Стр. 1
стр. 1
Стр. 2
стр. 2
Стр. 3
стр. 3
Стр. 4
стр. 4
Стр. 5
стр. 5
Стр. 6
стр. 6
Стр. 7
стр. 7
Стр. 8
стр. 8
Стр. 9
стр. 9
Стр. 10
стр. 10
Стр. 11
стр. 11
Стр. 12
стр. 12
Стр. 13
стр. 13
Стр. 14
стр. 14
Стр. 15
стр. 15
Стр. 16
стр. 16
Стр. 17
стр. 17
Стр. 18
стр. 18
Стр. 19
стр. 19
Стр. 20
стр. 20
Стр. 21
стр. 21
Стр. 22
стр. 22
Стр. 23
стр. 23
Стр. 24
стр. 24
Стр. 25
стр. 25
Стр. 26
стр. 26
Стр. 27
стр. 27
Стр. 28
стр. 28
Стр. 29
стр. 29
Стр. 30
стр. 30

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ


ГОСТР

ИСО 13628-4—

2016


Нефтяная и газовая промышленность

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПОДВОДНЫХ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ СИСТЕМ

Ч а ст ь4

Подводное устьевое оборудование и фонтанная арматура

(ISO 13628-4:2010,

«Petroleum and natural gas industries — Design and operation of subsea production systems — Part 4: Subsea wellhead and tree equipment», IDT)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2017

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН Акционерным обществом «Центральное конструкторское бюро нефтеаппаратуры» (АО «ЦКБН») на основе русской версии стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 23 «Нефтяная и газовая промышленность»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 8 декабря 2016 г. № 2006-ст

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 13628-4:2010 «Нефтяная и газовая промышленность. Проектирование и эксплуатация систем подводной добычи. Часть 4. Подводное оборудование устья скважины и устьевой елки» (ISO 13628-4:2010 «Petroleum and natural gas industries — Design and operation of subsea production systems — Part 4: Subsea wellhead and tree equipment», IDT).

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2012 (пункт 3.5).

Технические поправки к указанному международному стандарту, принятые после его официальной публикации, внесены в текст настоящего стандарта и выделены двойной вертикальной линией, расположенной на полях от соответствующего текста, а обозначение и год принятия технической поправки (ИСО 13628-4:2010/Сог. 1:2011) приведены в скобках после соответствующего текста.

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации и межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

-    спуско-подъемный инструмент устьевой елки,

-    спуско-подъемный инструмент заглушки устьевой елки,

-    соединитель выкидного трубопровода/шлангокабеля, смонтированный на устьевой елке,

-    устьевые трубные головки и соединители устьевых трубных головок,

-    основания выкидных трубопроводов (линий) и спуско-подъемный инструмент,

-    управляющие интерфейсы (сопряжения), смонтированные на устьевой елке (контрольно-измерительная аппаратура, датчики, гидравлические трубы/трубопроводы и фитинги, электрический управляющий кабель и фитинги);

b)    подводные устьевые оголовки:

-    корпуса устьевых колонных головок направления,

-    корпуса устьевых оголовков,

-    устьевые трубодержатели обсадных колонн,

-    уплотнительные узлы,

-    направляющие плиты,

-    защитные вкладыши и другие протекторы проходного канала,

-    антикоррозионные колпаки;

c)    донные системы подвесок (донное подвесное оборудование):

-    устьевые оголовки,

-    спуско-подъемный инструмент,

-    устьевые трубодержатели обсадных колонн,

-    спуско-подъемный инструмент устьевых трубодержателей обсадных колонн,

-    надбавочный инструмент для заканчивания скважины с подводным расположением устья,

-    переводники донных устьевых оголовков для заканчивания скважин с подводным расположением устьев,

-    устьевые трубные головки,

-    антикоррозионные колпаки;

d)    донные системы подвесок со стволовым проходом (донное подвесное оборудование со стволовым проходом):

-    корпуса устьевых колонных головок направления,

-    устьевые трубодержатели первых обсадных колонн,

-    корпуса устьевых оголовков,

-    устьевые трубодержатели обсадных колонн,

-    кольцевые уплотнительные узлы,

-    протекторы проходного канала и защитные вкладыши,

-консервационные колпаки;

e)    системы устьевых трубодержателей скважинных трубопроводов:

-    устьевые трубодержатели скважинных трубопроводов,

-    спуско-подъемный инструмент;

f)    вспомогательное оборудование:

-    концевые и выпускные фланцевые соединения (соединители),

-    хомутовые соединения (соединители) бугельного типа (бугельные хомуты),

-    концевые и выпускные резьбовые соединения (соединители),

-    другие концевые соединения,

-    шпильки и гайки,

-    уплотнительные кольца,

-    установочное оборудование с направляющими канатами.

Настоящий стандарт содержит наименования и определения оборудования, разъяснения по вопросам эксплуатации и функциям применяемого оборудования, условиям эксплуатации и уровням технических требований, описание критических компонентов, т. е. тех деталей, которые должны соответствовать нормативным положениям настоящего стандарта.

В область применения настоящего стандарта не входит следующее оборудование:

-    подводные превенторы для спуска инструмента на тросе/гибких насосно-компрессорных трубах (скважинных трубопроводах);

-    монтажные райзеры, райзеры для ремонта скважин и эксплуатационные райзеры;

-    подводные испытательные устьевые елки (посадочные колонны);

-    управляющие системы и подводные манифольды дистанционного управления;

2

ГОСТ Р ИСО 13628-4-2016

-    надставки платформы;

-    первичные защитные конструкции;

-    подводное технологическое оборудование;

-    подводные манифольды и гибкие трубные соединители;

-    инструмент подводного устьевого оголовка;

-    многоствольные конструкции с донными опорными плитами;

-донная подвеска райзеров высокого давления;

-    трубная обвязка донных опорных плит;

-    интерфейсы (сопряжения) донных опорных плит.

В область применения настоящего стандарта не входят восстановление и ремонт применяемого оборудования.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного стандарта, включая все его изменения и поправки.

ISO 8501-1 Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Visual assessment of surface cleanliness — Part 1: Rust grades and preparation grades of uncoated steel substrates and of steel substrates after overall removal of previous coatings (Подготовка стальной поверхности перед нанесением красок и относящихся к ним продуктов. Визуальная оценка чистоты поверхности. Часть 1. Степени ржавости и степени подготовки непокрытой стальной поверхности и стальной поверхности после полного удаления прежних покрытий)

ISO 10423 Petroleum and natural gas industries — Drilling and production equipment — Wellhead and Christmas tree equipment (Промышленность нефтяная и газовая. Буровое и эксплуатационное оборудование. Устьевое и фонтанное оборудование)

ISO 10424-1 Petroleum and natural gas industries — Rotary drilling equipment — Part 1: Rotary drill stem elements (Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для вращательного бурения. Часть 1. Элементы бурильного инструмента для вращательного бурения)

ISO 11960 Petroleum and natural gas industries — Steel pipes for use as casing or tubing for wells (Нефтяная и газовая промышленность. Трубы стальные для применения в скважинах в качестве обсадных и насосно-компрессорных)

ISO 13625 Petroleum and natural gas industries — Drilling and production equipment — Marine drilling riser couplings (Нефтяная и газовая промышленность. Буровое и эксплуатационное оборудование. Соединения морских буровых райзеров)

ISO 13628-1 Petroleum and natural gas industries — Design and operation of subsea production systems — Part 1: General requirements and recommendations (Нефтяная и газовая промышленность. Проектирование и эксплуатация систем подводной добычи. Часть 1. Общие требования и рекомендации)

ISO 13628-3 Petroleum and natural gas industries — Design and operation of subsea production systems — Part 3: Through flowline (TFL) systems [Нефтяная и газовая промышленность. Проектирование и эксплуатация систем подводной добычи. Часть 3. Системы проходных выкидных трубопроводов (TFL)]

ISO 13628-7 Petroleum and natural gas industries — Design and operation of subsea production systems — Part 7: Completion/workover riser systems (Нефтяная и газовая промышленность. Проектирование и эксплуатация систем подводной добычи. Часть 7. Системы райзера для заканчивания/ремонта скважин)

ISO 13628-8 Petroleum and natural gas industries — Design and operation of subsea production systems — Part 8: Remotely Operated Vehicle (ROV) interfaces on subsea production systems (Нефтяная и газовая промышленность. Проектирование и эксплуатация систем подводной добычи. Часть 8. Интерфейсы дистанционно управляемых механизмов для систем подводной добычи)

ISO 13628-9 Petroleum and natural gas industries — Design and operation of subsea production systems — Part 9: Remote Operated Tool (ROT) intervention systems (Нефтяная и газовая промышленность. Проектирование и эксплуатация систем подводной добычи. Часть 9. Системы работ на скважине с использованием дистанционно управляемых инструментов)

3

ISO 13533 Petroleum and natural gas industries — Drilling and production equipment — Drill-through equipment (Нефтяная и газовая промышленность. Буровое и нефтепромысловое оборудование. Буровое проходное оборудование)

ISO 15156 (all parts) Petroleum and natural gas industries — Materials for use in H2S-containing environments in oil and gas production (Промышленность нефтяная и газовая. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород, при нефте- и газодобыче)

ANSI/ASME В16.11 Forged Fittings, Socket-Welding and Threaded (Кованые фитинги, приварные и резьбовые)

ANSI/ASME В31.3 Process Piping (Технологические трубопроводы)

ANSI/ASME В31.4 Pipeline Transportation Systems for Liquid Hydrocarbons and Other Liquids (Трубопроводно-транспортные системы для жидкостей и суспезий)

ANSI/ASME В31.8 Gas Transmission and Distribution Piping Systems (Трубопроводные системы для передачи и распределения газа)

ANSI/ISA 75.02* Control Valve Capacity Test Procedure (Процедуры испытаний свойств управляющих клапанов)

ANSI/SAE J517 Hydraulic Hose Fittings (Фитинги гидравлических шлангов)

ANSI/SAE J343 Test and Test Procedures for SAE 100R Series Hydraulic Hose and Hose Assemblies (Испытания и процедуры испытаний для гидравлических шлангов серий SAE 100R и шлангов в сборе) API Spec 5В Specification for Threading, Gauging, and Thread Inspection of Casing, Tubing and Line Pipe Threads (US Customary Units) [Технические условия на нарезание резьбы, калибровку и контроль резьб резьбовых соединений обсадных, насосно-компрессорных труб и труб для трубопроводов (единицы измерения США)]

ASTM D 1414 Standard Test Methods for Rubber О-Rings (Стандартные методы испытаний для резиновых уплотнительных колец)

DNV RP В401 Cathodic Protection Design (Проектирование катодной защиты)

ISA 75.01.01 Flow Equations for Sizing Control Valves (Уравнения движения потока для расчета размеров управляющих клапанов)

NACE No. 2/SSPC-SP 10 Joint Surface Preparation Standard: Near-White Metal Blast Cleaning (Стандарт подготовки поверхностей соединения: Пескоструйная очистка почти до белого металла)

NACE SP0176 Corrosion Control of Submerged Areas of Permanently Installed Steel Offshore Structures Associated With Petroleum Production (Защита от коррозии подводных частей стационарных стальных морских конструкций, предназначенных для добычи нефти и газа)

SAE/AS 4059 Aerospace Fluid Power — Cleanliness Classification for Hydraulic Fluids (Авиакосмическая гидроэнергетика. Классификации чистоты гидравлических флюидов)

3 Термины, определения, сокращения и обозначения

3.1    Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.

3.1.1    кольцевой уплотнительный узел (annulus seal assembly): Механизм, предназначенный для обеспечения герметичного перекрытия между устьевым трубодержателем обсадной колонны и корпусом устьевого оголовка.

3.1.2    обратный ход (backdriving): <Общее> незапланированное перемещение в направлении, обратном рабочему.

3.1.3    обратный ход (backdriving): <Линейный привод) режим, при котором задвижка смещается с установленного (рабочего) положения.

3.1.4    обратный ход (backdriving): <Дроссель с ручным управлением/ДУА> режим, при котором задвижка изменяет положение после отсоединения исполнительного механизма.

3.1.5    обратный ход (backdriving): <Вращательного (поворотного) привода) режим, при котором задвижка продолжает изменять положение после завершения позиционирования.

Данный ссылочный стандарт действует в редакции ANSI/ISA 75.02.01—2008 «Control Valve Capacity Test Procedures» (ANSI/ISA 75.02.01—2008 «Процедуры испытания пропускной способности управляющего клапана»). Для однозначного соблюдения требований настоящего стандарта рекомендуется использовать только данный ссылочный стандарт.

ГОСТ Р ИСО 13628-4-2016

3.1.6    обратный ход (backdriving): <Дросселя с шаговым приводом) режим, при котором задвижка изменяет положение после отсоединения исполнительного механизма.

3.1.7    протектор проходного канала (bore protector): Устройство, предназначенное для защиты внутренней поверхности проходного канала в процессе бурения или ремонтных работ в скважине.

3.1.8    обратная арматура (check valve): Устройство, предназначенное для предотвращения обратного потока.

3.1.9    дроссель (choke): Оборудование, используемое для ограничения и регулирования потока жидкости и газа.

3.1.10    райзер для заканчивания/ремонта скважины (completion/work-over riser): Удлинитель эксплуатационного и/или кольцевого канала (каналов) скважины с подводным расположением устья до надводного судна.

См. ИСО 13628-7.

3.1.11 _

корпус подводной устьевой колонной головки направления (conductor housing): Верхняя

часть первой колонны обсадных труб в скважине с подводным расположением устья, которая формирует основную опору подводного устьевого нефтегазопромыслового оборудования и обеспечивает крепление направляющих конструкций.

[ГОСТ 28996-2012, статья 89]

3.1.12

антикоррозионный колпак (corrosion cap): Колпак, устанавливаемый на устьевом нефтегазопромысловом оборудовании скважины с подводным расположением устья для защиты от коррозии, шлама и обрастания морскими организмами.

[ГОСТ 28996-2012, статья 92]

3.1.13    коррозионно-стойкий сплав (corrosion-resistant alloy); CRA: Сплав цветных металлов, в котором один или сумма определенного количества следующих легирующих элементов превышает 50 %: титан, никель, кобальт, хром и молибден.

Примечание — Данный термин относится к коррозионно-стойким сплавам, а не к трещинно-стойким сплавам, как определено в ИСО 15156 (все части).

3.1.14    коррозионно-стойкий материал (corrosion-resistant material); CRM: Сплав черных и цветных металлов, который обладает повышенной коррозионной стойкостью по сравнению с низколегированными сталями.

Примечание — Данный термин включает: CRA, дуплексные и нержавеющие стали.

3.1.15    номинальная глубина (depth rating): Максимальная номинальная рабочая глубина для элемента оборудования при заданных условиях эксплуатации.

3.1.16    расположенный после (объекта) (downstream): Направление движения от коллектора (залежи углеводородов).

3.1.17    оборудование (equipment): Любой элемент или узел (компоновка), относящиеся кобласти применения настоящего стандарта.

3.1.18 _

переводник-удлинитель устьевой елки (extension sub): Герметичный трубный элемент, предназначенный для установки между смежными элементами подводной устьевой елки при необходимости увеличения ее длины.

[ГОСТ 28996-2012, статья 75]

3.1.19    нормально закрытая задвижка (fail-closed valve): Приводная задвижка, спроектированная на переход в закрытое положение при отказе управляющего сигнала.

3.1.20    нормально открытая задвижка (fail-open valve): Приводная задвижка, спроектированная на переход в открытое положение при отказе управляющего сигнала.

3.1.21    выкидной трубопровод; выкидная линия (flowline): Любой трубопровод, соединяющий компоновку подводной устьевой елки с внешним соединителем выкидной линии или стыковочной втулкой.

3.1.22    опорная рама соединителя выкидного трубопровода/выкидной линии (flowline connector support frame): Конструкционная рама, которая принимает и удерживает соединитель выкидной линии и передает нагрузку от нее на устьевой оголовок или конструкцию, закрепленную на морском дне.

3.1.23    система соединителя выкидного трубопровода/выкидной линии (flowline connector system): Оборудование, используемое для соединения подводных трубопроводов и/или управляющих шлангокабелей с подводной устьевой елкой.

Пример — Смонтированные на устьевой елке соединительные системы, используемые для соединения подводных выкидных трубопроводов с подводной устьевой елкой, соединяют концевой терминал выкидного трубопровода с подводной устьевой елкой с помощью гибкого трубного соединителя, соединяют подводную устьевую елку с манифольдом с помощью гибкого трубного соединителя и т. д.

3.1.24    трубная петля (flow loop): Трубопровод, который соединяет отвод(ы) подводной устьевой елки с подводным соединителем выкидной линии и/или другими соединителями трубной обвязки устьевой елки (перепускная трубная обвязка и т. п.).

3.1.25    направляющий раструб (guide funnel): Конусное расширение на конце направляющего элемента, предназначенное для обеспечения предварительного направления по отношению к другому направляющему элементу.

3.1.26    направляющий канат (guideline): Канат, натянутый от морского дна к поверхности и предназначенный для спуска оборудования к донным конструкциям.

3.1.27    райзер высокого давления (high-pressure riser): Трубный элемент, который удлиняет ствол скважины на участке от донного устьевого оголовка или устьевой трубной головки до надводного превентора.

3.1.28 _

устьевая елка горизонтального типа (horizontal tree); НХТ: Подводная устьевая елка, в которой

главная задвижка расположена на боковом отводе.

[ГОСТ 28996-2012, статья 54]

3.1.29    гидравлическое (номинальное рабочее) давление (hydraulic rated working pressure): Максимальное внутреннее давление, на поддержание и/или регулирование которого спроектировано гидравлическое оборудование.

Примечание — Следует различать гидравлическое давление и испытательное гидравлическое давление (давление гидравлического испытания).

3.1.30    гидростатическое давление (hydrostatic pressure): Максимальное наружное давление окружающей морской среды (при максимальной глубине), на поддержание и/или регулирование которого спроектировано оборудование.

3.1.31    приспособление для внутрискважинных работ (intervention fix-ture): Механизм или устройство, постоянно установленное на подводном устьевом оборудовании, для обеспечения проведения внутрискважинных работ (операций), включая в том числе:

-    захватывающие приспособления;

-    стыковочные приспособления;

-    установочные приспособления;

-    приспособления с линейным приводным механизмом;

-    приспособления с поворотным приводным механизмом;

-    приспособления с гидравлической соединительной муфтой.

3.1.32    внутрискважинная система (intervention system): Комплекс средств для перемещения или транспортировки внутрискважинного инструмента к подводному устьевому оборудованию для выполнения внутрискважинных работ (операций), включая:

-    дистанционно управляемый аппарат;

-дистанционно управляемый инструмент;

-    систему для проведения водолазных работ с подачей воздуха с поверхности;

-    водолаза.

3.1.33    внутрискважинный инструмент (intervention tool): Механизм или дистанционно управляемый инструмент, перемещаемый внутрискважинной системой, для соединения или сопряжения с приспособлениями для внутрискважинных работ.

3.1.34    (подъемная) проушина (lifting pad eye): Проушина, предназначенная для подъема или удерживания проектной нагрузки или сборных компоновок.

6

ГОСТ Р ИСО 13628-4-2016

3.1.35    нижняя компоновка райзера для ремонтных работ в скважине (lower workover riser package); LWRP: Унифицированный узел, сопряженный с верхним соединителем устьевой елки и позволяющий герметизировать (уплотнять) вертикальный проходной канал(ы) устьевой елки.

3.1.36 _

система донной подвески (mudline suspension system): Часть устьевого нефтегазопромыслового оборудования, состоящая из колонных головок с трубодержателями, используемая для подвески обсадных колонн на уровне морского дна при бурении морских скважин с размещением противовыбросового оборудования на буровой установке.

[ГОСТ 28996-2012, статья 88]

3.1.37    ориентирующие вкладыши (orienting bushings): Детали, не работающие под давлением, которые применяют для ориентации оборудования или инструмента относительно устьевого оголовка.

3.1.38    внешняя трубная обвязка устьевой елки (outboard tree piping): Трубная обвязка подводной устьевой елки, расположенная после последней задвижки устьевой елки (включая дроссельные узлы) и до соединения выкидного трубопровода. См. термин «трубная петля» (3.1.24).

3.1.39 _

постоянная донная направляющая плита (permanent guidebase): Конструкция, обеспечивающая выравнивание, ориентацию и направление устьевого нефтегазопромыслового оборудования при его установке на устье подводной скважины.

[ГОСТ 28996-2012, статья 87]_

3.1.40    деталь, работающая под давлением; компонент, работающий под давлением (pressure-containing part; pressure-containing component): Деталь, отказ которой приводит к утечке скважинного флюида в окружающую среду.

Пример — Корпуса, крышки, штоки.

3.1.41    деталь, регулирующая давление; компонент, регулирующий давление (pressurecontrolling part; pressure-controlling component): Деталь, предназначенная для контроля и регулирования процесса транспортировки скважинных флюидов, находящихся под давлением.

Пример — Механизмы уплотнения проходных каналов задвижек, дроссельных насадок и устьевых трубодержателей.

3.1.42    номинальное рабочее давление (rated working pressure); RWP: Максимальное внутреннее давление, на поддержание и/или регулирование которого спроектировано оборудование.

Примечание — Следует различать номинальное рабочее давление и испытательное давление.

3.1.43 _

катушка повторного ввода (re-entry spool): Соединительный узел в верхней части подводной устьевой елки, который обеспечивает дистанционное подсоединение инструмента для спуска устьевой елки, нижнего блока райзера или защитного колпака устьевой елки.

[ГОСТ 28996-2012, статья 102]

3.1.44    обратное дифференциальное давление (reverse differential pressure): Условие, при котором дифференциальное давление прикладывается к дроссельной задвижке в направлении, обратном указанному рабочему направлению.

Примечание — Это возможно в рабочем или закрытом положении дросселя.

3.1.45    спуско-подъемный инструмент (running tool): Инструмент, предназначенный для дистанционного выполнения с поверхности операций по спуску, извлечению, позиционированию или подсоединению подводного оборудования.

Пример — Инструмент для спуска-подъема устьевой елки, заглушки устьевой елки, соединителей выкидных линий и т. п.

3.1.46 _

подводный превентор (subsea blowout preventer): Превенторный блок, предназначенный для установки на скважину с подводным расположением устья.

[ГОСТ 28996-2012, статья 14]

7

3.1.47    (подводный устьевой) трубодержатель обсадных колонн (subsea casing hanger): Устройство, которое удерживает обсадную колонну в устьевом оголовке на дне моря.

3.1.48    (подводное) оборудование для заканчивания скважины (subsea completion equipment): Специализированное оборудование устьевой елки и устьевого оголовка, используемые для заканчивания скважины с подводным расположением устья.

3.1.49    корпус (подводного) устьевого оголовка (subsea wellhead housing): Корпус, работающий под давлением и предназначенный для размещения в нем элементов подвески и уплотнения (герметизации) скважинных обсадных колонн.

3.1.50    (подводный) превентор для спуска инструмента на тросе/гибких насосно-компрессорных трубах (скважинных трубопроводах) (subsea wireline/coiled tubing blowout preventer): Подводный превентор, который устанавливается над подводной устьевой елкой для обеспечения ввода инструмента на тросе или гибких насосно-компрессорных трубах (скважинных трубопроводах).

3.1.51    надводный превентор (surface blowout preventer): Превентор, предназначенный для использования на поверхностном оборудовании, таком как стационарная платформа, самоподъемная плавучая буровая установка.

3.1.52    поворотный фланец (swivel flange): Фланцевый узел, состоящий из центральной втулки и отдельной фланцевой тарелки, которая может свободно вращаться вокруг втулки.

Примечание — Поворотные фланцы типа 17SV соответствуют типовым фланцам по стандарту ИСО типа 17SS и 6ВХ одного размера и номинального давления.

3.1.53    надставочный переводник (tieback adapter): Устройство, используемое для обеспечения интерфейса (соединения) между донным подвесным оборудованием и подводным оборудованием для заканчивания скважины.

3.1.54 _

заглушка устьевой елки (tree cap): Элемент подводной устьевой нефтегазопромысловой арматуры, устанавливаемый над проходным клапаном в устьевой елке вертикального типа или над трубо-держателем в устьевой елке горизонтального типа, обеспечивающий герметичное перекрытие стволового прохода.

[ГОСТ 28996-2012, статья 93]_

3.1.55    соединитель устьевой елки (tree connector): Механизм, предназначенный для соединения и уплотнения (герметизации) подводной устьевой елки с подводным устьевым оголовком или устьевой трубной головкой.

3.1.56 _

направляющая рама устьевой елки (tree guide frame): Рамная конструкция для скважины с

подводным расположением устья, устанавливаемая на устье и предназначенная для направления, ориентации и защиты подводной елки.

[ГОСТ 28996-2012, статья 91]

3.1.57    боковой отвод устьевой елки (tree-side outlet): Месторасположение канальных выходов с боковой стороны блока устьевой елки.

3.1.58    шлангокабель (umbilical): Шланговый, трубный, трубопроводный и/или электрический проводник, по которому направляются флюиды и/или электрический ток или сигналы к подводным устьевым елкам, или от подводных устьевых елок.

3.1.59    расположенный до (объекта) (upstream): Направление движения к коллектору (залежи углеводородов).

3.1.60    блок задвижек (valve block): Единый блок, состоящий из двух или более задвижек.

3.1.61 _

устьевая елка вертикального типа (vertical tree); VXT: Подводная устьевая елка, в которой

главная задвижка расположена на вертикальном стволе елки ниже горизонтальных отводов.

[ГОСТ 28996-2012, статья 55]

3.1.62    защитный вкладыш (wear bushing): Протектор проходного канала, который также предназначен для защиты устьевого трубодержателя обсадной колонны, расположенный ниже его.

3.1.63    границы корпуса устьевого оголовка (wellhead housing pressure boundary): Корпус устьевого оголовка от верхней его части до самого нижнего комплекта уплотнений.

ГОСТ Р ИСО 13628-4-2016

3.1.64_

Y-образная катушка (wye spool): Катушка между главной задвижкой и проходным клапаном на подводной устьевой елке, конструкция которой обеспечивает прохождение инструмента из выкидных линий в проходные каналы устьевой елки.

[ГОСТ 28996-2012, статья 101]

3.2 Сокращения и обозначения

ADS (atmospheric diving system) — система для проведения водолазных работ с подачей воздуха с поверхности;

AMV (annulus master valve) — коренная задвижка канала кольцевого пространства;

ANSI (American National Standards Institute) — Американский национальный институт стандартов; API (American Petroleum Institute) — Американский институт нефти;

ASME (American Society of Mechanical Engineers) — Американское общество инженеров-механи-

ков;

ASV (annulus swab valve) — коронная задвижка канала кольцевого пространства;

AWS (American Welding Society) — Американское общество по сварке;

AWV (annulus wing valve) — боковая задвижка канала кольцевого пространства;

ВОР (blowout preventer) — превентор;

CGB (completion guidebase) — направляющая плита для заканчивания скважины;

СЮ (chemical injection — downhole) — нагнетание химических реагентов — забой скважины;

CIT (chemical injection — tree) — нагнетание химических реагентов — устьевая елка;

CRA (corrosion-resistant alloy) — коррозионно-стойкий сплав;

CRM (corrosion-resistant material) — коррозионно-стойкий материал;

EDP (emergency disconnect package) — блок аварийной расстыковки (см. ИСО 13628-7);

FAT (factory acceptance test) — заводские приемо-сдаточные испытания;

FEA (finite element analysis) — анализ методом конечных элементов;

GRA (guidelineless re-entry assembly) — блок (узел) повторного ввода без направляющих канатов; НХТ (horizontal subsea tree) — (подводная) устьевая елка горизонтального типа;

LRP (lower riser package) — нижняя компоновка райзера (см. ИСО 13628-7);

LWRP [lower workover riser package (LRP + EDP)] — нижняя компоновка райзера для ремонтных работ в скважине (см. ИСО 13628-7);

NACE (National Association of Corrosion Engineers) — Национальная ассоциация инженеров — специалистов по коррозии;

ОЕС (other end connectors) — другие концевые соединения;

PGB (permanent guidebase) — постоянная (донная) направляющая плита;

PMR (per manufacturer's rating) — по стандарту изготовителя;

PMV (production master valve) — эксплуатационная коренная задвижка;

PR2 (performance requirement level two) — уровень эксплуатационных требований 2;

PSV (production swab valve) — эксплуатационная коронная (главная) задвижка;

PWV (production wing valve) — эксплуатационная боковая задвижка;

GTC (qualification test coupon) — образец для квалификационного испытания;

RMS (root mean square) — среднее квадратическое значение;

RWP (rated working pressure) — номинальное рабочее давление;

SCF (stress concentration factor) — коэффициент концентрации напряжений;

SCSSV (surface-controlled subsurface safety valve) — скважинная предохранительная задвижка, управляемая с поверхности;

SIT (system integration test) — комплексные испытания системы;

TFL (through-flowline) — система проходных выкидных трубопроводов (см. ИСО 13628-3);

TGB (temporary guidebase) — временная (донная) направляющая плита;

USV (underwater safety valve) — подводная предохранительная задвижка (см. ИСО 10423);

VXT (vertical subsea tree) — (подводная) устьевая елка вертикального типа;

WCT-BOP (wireline/coil tubing blowout preventer) — превентор для спуска инструмента на тросе/ гибких насосно-компрессорных трубах (скважинных трубопроводах) (см. ИСО 13628-7);

XOV (cross-over valve) — перепускная задвижка;

XT (subsea tree) — подводная устьевая елка;

9

БРН (SWL — safe working load) — безопасная рабочая нагрузка;

ВД (ID inside diameter) — внутренний диаметр;

ДУИ (ROT — remotely operated tool) — дистанционно управляемый инструмент (см. ИСО 13628-9);

ДУА (ROV — remotely operated vehicle) — дистанционно управляемый аппарат (см. ИСО 13628-8);

КИП — контрольно-измерительные приборы;

КИПиА — контрольно-измерительные приборы и автоматика;

НД (OD — outside diameter) — наружный диаметр;

НК (NDE — non-destructive examination) — неразрушающий контроль;

НКТ — насосно-компрессорная труба (скважинный трубопровод);

ПТФЭ (PTFE — polytetrafluoroethylene) — политетрафторэтилен;

УТТ (PSL — product specification level) — уровень технических требований.

Sb (bending stress) — изгибающее напряжение;

Sm (membrane stress) — мембранное напряжение;

Sy (yield strength) — предел текучести.

4 Условия эксплуатации и уровни технических требований

4.1    Условия эксплуатации

4.1.1    Общие положения

Условия эксплуатации классифицируют по давлению, температуре, различным элементам конструкции ствола скважины и эксплуатационным режимам, на которые спроектировано оборудование.

4.1.2    Значения давления

Указывают максимальные рабочие давления, выраженные в мегапаскалях (МПа) с эквивалентными значениями в фунтах на квадратный дюйм (фунт/дюйм2) в скобках. Необходимо учесть, что давление представляет собой манометрическое давление.

4.1.3    Классификация по температуре

Классификация по температуре указывает диапазоны температур от минимальных (окружающей среды или потока) до максимальных температур потоков флюида, выраженных в градусах Цельсия (°С) с эквивалентными значениями в градусах Фаренгейта (°F) в скобках. Классификация представлена в ИСО 10423.

4.1.4    Эксплуатация в присутствии сернистых соединений и маркировка

Для классов материалов DD, ЕЕ, FF и НН изготовитель должен обеспечить соответствие технологии обработки материалов и свойств материалов (например, твердости) требованиям ИСО 15156 (все части). Выбор класса материала и конкретных материалов для конкретных условий является в полной мере ответственностью покупателя (потребителя).

Обозначение класса материалов DD, ЕЕ, FF, НН должно включать маркировку максимально допустимого парциального давления H2S, выраженного в фунтах на квадратный дюйм. Максимально допустимое парциальное давление должно соответствовать требованиям ИСО 15156 (все части), для установленного класса температур по стандарту API для предельного компонента (компонентов) в компоновке оборудования.

Пример — «FF-1,5» указывает класс материала FF, рассчитанный на 1,5 фунт/дюйм2 абсолютного максимально допустимого парциального давления H2S.

В случае отсутствия ограничения по парциальному давлению для H2S согласно ИСО 15156 (все части) необходимо использовать маркировку «NL».

Пример — «DD-NL».

Пользователям настоящего стандарта следует учитывать, что на стойкость к трещинообразова-нию, возникающему при наличии H2S, оказывают влияние многие другие факторы, для которых установлены некоторые ограничения в ИСО 15156 (все части). Они включают, но, не ограничиваясь этим, следующее:

-pH;

-    температуру;

-    концентрацию хлоридов;

-    свободную серу.

ю

ГОСТ Р ИСО 13628-4-2016

Примечание — Для данного подраздела ANSI/NACE MR0175/HCO 15156 является эквивалентом ИСО 15156 (все части).

При выборе материалов потребителю следует также учитывать различные факторы окружающей среды и эксплуатационные параметры, перечисленные в приложении А.

4.1.5 Классы материалов

Выбор материалов для изготовления оборудования, работающего под давлением и регулирующего давление, является ответственностью конечного потребителя. При выборе материалов для изготовления таких компонентов оборудования должны быть использованы классы материалов АА-НН, указанные в таблице 1. Руководство по выбору класса материала, основанное на составе удерживаемого флюида и режимах эксплуатации, приведено в приложении М.

4.2 Уровни технических требований

Руководство по выбору соответствующего УТТ приведено в приложении М. УТТ смонтированной системы оборудования устьевого оголовка или устьевой елки должен быть определен по самому низкому УТТ любого из компонентов этой системы, работающего под давлением или регулирующего давление. Требования к структурным компонентам и другим деталям оборудования, не работающим под давлением/не регулирующим давление, изготовленным в соответствии с настоящим стандартом, не устанавливаются в УТТ, а должны быть установлены в технических условиях изготовителя.

Компоненты оборудования, работающие под давлением, изготовленные в соответствии с настоящим стандартом, должны удовлетворять УТТ 2, УТТ 3 и УТТ 3G, как установлено в ИСО 10423. Компоненты, регулирующие давление, должны соответствовать требованиям УТТ 2, УТТ 3 и УТТ 3G, как указано в 5.4 и ИСО 10423, за исключением тех, для которых в настоящем стандарте установлены дополнения или модификации. Данные УТТ определяют различные уровни требований к квалификации материала, испытаниям и документации. УТТ 3G не всегда предусматривает испытания компоновки газом на уровне выше, чем испытания компонента/компоновочного узла (таких как отдельные задвижки, дроссели, трубодержатели скважинных трубопроводов и т. п.). Покупатель должен указать необходимость проведения испытаний газом компоновки верхнего уровня, изготовленной в соответствии с УТТ 3G (такие как компоновки VXT или НХТ), как единой установки при FAT.

5 Общие системные требования

5.1    Проектные и эксплуатационные требования

5.1.1    Общие положения

5.1.1.1    Характеристики продукции

Характеристики продукции (изделий) определяются изготовителем на основе анализа и испытаний, в частности:

валидационных испытаний (см. 5.1.7), которые предназначены для демонстрации и определения эксплуатационных характеристик общих серий продукции (изделий), представляющих определенные типы продукции (изделий);

требований эффективности, которые определяют рабочие характеристики конкретных изделий в состоянии на момент поставки (как предусмотрено в 5.1.1 и 5.1.2), основанные на данных FAT и соответствующих валидационных испытаний.

Требования эффективности являются специфическими и индивидуальными для изделия в состоянии на момент отгрузки. Изделия должны быть спроектированы и подвергнуты испытаниям для их применения в соответствии с 5.1, 6.1 и разделами 7—11.

5.1.1.2    Герметичность

Конструкции изделий должны быть способны выдерживать номинальное рабочее давление при номинальной температуре без деформаций, влияющих на соответствие любому другому требованию эффективности, при условии непревышения критериев напряженного состояния.

5.1.1.3    Теплостойкость

Конструкция изделия должна сохранять состояние функционирования в пределах диапазона температур, к которому было отнесено изделие. Компоненты должны быть аттестованы и подвергнуты испытаниям на максимальные и минимальные рабочие температуры, которым они будут подвержены в процессе эксплуатации, на определение охлаждающего эффекта Джоуля — Томпсона, на принудительный нагрев выкидных трубопроводов или на определение эффектов тепловой инертности (изоляции).

11

ГОСТ Р ИСО 13628-4-2016

Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответ-ствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулиро-ванию и метрологии в сети Интернет (www.qost.ru)

© Стандартинформ, 2017

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

При установлении требований к рабочей температуре компонентов допустимо использование термоанализа. Информация для проектирования и аттестации оборудования, работающего при повышенных температурах, приведена в ИСО 10423.

5.1.1.4 Материалы

Примечание — Для данной таблицы ANSI/NACE MR0175/HCO 15156 эквивалентно ИСО 15156 (все части).


Изделие должно быть спроектировано для приемлемого класса материала, выбранного из таблицы 1, и соответствовать требованиям ИСО 10423.

Таблица 1—Требования к материалам

Класс материала3)

Минимальные требования к материалу

Корпус, крышка и фланец

Детали, регулирующие давление, штоки и держатели оправок

АА — общее применение

Углеродистая или низколегированная сталь

Углеродистая или низколегированная сталь

ВВ — общее применение

Углеродистая или низколегированная сталь

Нержавеющая сталь

СС — общее применение

Нержавеющая сталь

Нержавеющая сталь

DD — исполнение для работы в присутствии сернистых соединений3)

Углеродистая или низколегированная стальь)

Углеродистая или низколегированная стальь)

ЕЕ — исполнение для работы в присутствии сернистых соединений3)

Углеродистая или низколегированная стальь)

Нержавеющая стальь)

FF — исполнение для работы в присутствии сернистых соединений3)

Нержавеющая стальь)

Нержавеющая стальь)

НН — исполнение для работы в присутствии сернистых соединений3)

QRAb), С), d)

CRAb>- °>-d>

Примечание — Информацию относительно выбора класса материала см. в 5.1.2.3.

3) Как определено в ИСО 10423; в соответствии с ИСО 15156 (все части). ь) В соответствии с ИСО 15156 (все части).

°) CRA требуется только для поверхностей, смачиваемых удерживаемым флюидом; для низколегированных и нержавеющих сталей допускается покрытие CRA.

d) Определение CRA см. в 3.1.13. Определение для CRAb ИСО 15156 (все части) не применимо.

5.1.1.5 Несущая способность

Конструкции изделий должны быть способны выдерживать номинальные нагрузки без деформаций, влияющие на соответствие любому другому эксплуатационному требованию, при условии не-превышения критериев напряженного состояния. Конструкции изделий, удерживающих трубы, должны быть способными удерживать номинальные нагрузки без смятия труб на величину менее диаметра проходного сечения.

Проектные требования и критерии, приведенные в настоящем стандарте, основаны на номинальном рабочем давлении и внешних нагрузках, возникающих при монтаже, испытаниях и нормальной эксплуатации. Изготовителю необходимо рассмотреть дополнительные проектные требования при возникновении нагрузок, прикладываемых к буровому райзеру или райзеру для ремонта скважины, и документально оформлять общие эксплуатационные ограничения. ИСО 13628-7 определяет проектные требования к райзеру для ремонта скважины и включает дополнительные эксплуатационные условия, такие как экстремальные и случайные события (смещение судна, отключение или блокировка компенсатора перемещения). Такие условия нагружения должны быть рассмотрены при аттестации оборудования, см. 5.1.7. Потребитель должен подтвердить, что ожидаемые рабочие нагрузки находятся в пределах эксплуатационных ограничений оборудования для конкретных условий применения.

Содержание

1    Область применения..................................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................................3

3    Термины, определения, сокращения и обозначения........................................4

3.1    Термины и определения...........................................................4

3.2    Сокращения и обозначения.........................................................9

4    Условия эксплуатации и уровни технических требований...................................10

4.1    Условия эксплуатации............................................................10

4.2    Уровни технических требований....................................................11

5    Общие системные требования.........................................................11

5.1    Проектные и эксплуатационные требования..........................................11

5.2    Материалы.....................................................................22

5.3    Сварка.........................................................................23

5.4    Контроль качества...............................................................24

5.5    Маркировка оборудования.........................................................26

5.6    Хранение и транспортировка.......................................................27

6    Общие проектные требования для подводных устьевых елок

и трубодержателей скважинных трубопроводов............................................28

6.1    Общие положения...............................................................28

6.2    Задвижки устьевой елки...........................................................30

6.3    Испытания компоновок подводных устьевых елок.....................................37

6.4    Маркировка.....................................................................41

6.5    Хранение и транспортировка.......................................................41

7    Специальные требования — оборудование, относящееся к подводной устьевой

елке, и компоновки узлов.............................................................41

7.1    Фланцевые концевые и выпускные соединения.......................................41

7.2    Хомутовые соединители бугельного типа по стандарту ИСО.............................58

7.3    Резьбовые соединения...........................................................58

7.4    Другие концевые соединения......................................................58

7.5    Шпильки, гайки и болты...........................................................59

7.6    Кольцевые прокладки.............................................................59

7.7    Направляющая плита для заканчивания скважины....................................60

7.8    Соединители устьевой елки и устьевые трубные головки...............................61

7.9    Стыковочные/уплотнительные переводники для устьевой елки вертикального типа.........64

7.10    Задвижки, блоки задвижек и приводные механизмы...................................65

7.11    Y-образная катушка и дивертер системы TFL........................................76

7.12    Сопряжение повторного ввода....................................................77

7.13    Заглушка подводной устьевой елки................................................78

7.14    Спуско-подъемный инструмент заглушки устьевой елки...............................80

7.15    Направляющая рама устьевой елки................................................82

7.16    Спуско-подъемный инструмент устьевой елки........................................85

7.17    Трубная обвязка устьевой елки....................................................87

7.18    Соединительные системы выкидных трубопроводов..................................88

7.19    Спуско-подъемный инструмент вспомогательного оборудования........................92

IV

ГОСТ Р ИСО 13628-4-2016

7.20    Монтируемые на устьевой елке гидравлические/электрические/оптические

управляющие сопряжения............................................................92

7.21    Подводные дроссели и приводные механизмы.......................................96

7.22    Вспомогательное оборудование..................................................107

8    Специальные требования — подводный устьевой оголовок................................108

8.1    Общие положения..............................................................108

8.2    Временная донная направляющая плита............................................109

8.3    Постоянная направляющая плита.................................................110

8.4    Корпус устьевой колонной головки направления......................................114

8.5    Корпус устьевого оголовка........................................................116

8.6    Трубодержатели обсадных колонн.................................................118

8.7    Кольцевые уплотнительные узлы..................................................120

8.8    Запирающая втулка трубодержателя обсадных колонн................................121

8.9    Протекторы проходного канала и защитные вкладыши................................122

8.10    Антикоррозионный колпак.......................................................123

8.11    Спуско-подъемный и испытательный инструмент....................................123

8.12    Траловая защитная конструкция..................................................124

8.13    Наклон и ориентация устьевого оголовка..........................................124

8.14    Поддонные трубодержатель обсадных колонн и уплотнительные узлы..................124

9    Специальные требования — подводная система трубодержателя скважинных

трубопроводов .................................................................... 125

9.1    Общие положения..............................................................125

9.2    Конструкция....................................................................126

9.3    Материалы....................................................................128

9.4    Испытания.....................................................................128

10    Специальные требования —донное подвесное оборудование............................129

10.1    Общие положения.............................................................129

10.2    Донное подвесное-посадочное/подъемное кольцо...................................133

10.3    Устьевые трубодержатели обсадных колонн........................................133

10.4    Спуско-подъемный инструмент трубодержателей обсадных колонн

и надставочные переводники ........................................................ 134

10.5    Консервационные колпаки.......................................................135

10.6    Донное переходное оборудование для заканчивания скважины

с подводным расположением устья...................................................135

10.7    Система трубодержателя НКТ — донное переходное оборудование для

заканчивания скважины с подводным расположением устья...............................136

11    Специальные требования —донное подвесное оборудование со стволовым проходом........136

11.1    Общие положения..............................................................136

11.2    Внешние трубодержатели обсадных колонн со стволовым проходом (снаружи

корпуса гибридного трубодержателя обсадных колонн)...................................137

11.3    Корпус гибридного трубодержателя обсадных колонн................................137

11.4    Внутренние донные трубодержатели обсадных колонн со стволовым проходом..........139

11.5    Кольцевые уплотнительные узлы.................................................140

11.6    Протекторы проходного канала и защитные вкладыши...............................141

V

ГОСТ Р ИСО 13628-4-2016

11.7 Система трубодержателя НКТ — донное оборудование со стволовым проходом

для заканчивания скважины с подводным расположением устья...........................142

11.8 Консервационные колпаки.......................................................142

11.9 Спуско-подъемный и испытательный инструмент....................................142

Приложение А (справочное) Подводные устьевые елки вертикального типа....................143

Приложение В (справочное) Подводные устьевые елки горизонтального типа..................146

Приложение С (справочное) Подводный устьевой оголовок.................................148

Приложение D (справочное) Подводный устьевой трубодержатель скважинных

трубопроводов..........................................................149

Приложение Е (обязательное) Донные системы подвесок и переходные системы...............152

Приложение F (справочное) Донные системы подвесок со стволовым проходом................159

Приложение G (справочное) Руководство по сборке болтовых фланцевых соединений

по стандарту ИСО (API)..................................................161

Приложение Н (справочное) Проектирование и испытания спуско-подъемного и испытательного инструмента для оборудования подводного

устьевого оголовка......................................................170

Приложение I (справочное) Процедуры применения систем покрытий.........................172

Приложение J (справочное) Предварительные отборочные испытания материалов.............174

Приложение К (справочное) Проектирование и испытания подъемных проушин................178

Приложение L (справочное) Руководство по проведению гипербарических испытаний...........189

Приложение М (справочное) Руководство по закупке.......................................191

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации

и действующим в этом качестве межгосударственным стандартам.............207

Библиография.......................................................................208

VI

ГОСТ Р ИСО 13628-4-2016

Введение к международному стандарту ИСО 13628-4:2010

Международная организация по стандартизации (ИСО) является Всемирной федерацией национальных организаций по стандартизации (комитетов — членов ИСО). Подготовка международных стандартов, как правило, осуществляется техническими комитетами ИСО. Каждый комитет — член ИСО, заинтересованный в деятельности, для осуществления которой был создан технический комитет ИСО, имеет право быть представленным в этом комитете. Международные организации, правительственные и неправительственные, имеющие соответствующие соглашения о сотрудничестве с ИСО, также принимают участие в работах. Относительно стандартизации в электротехнике ИСО работает в тесном сотрудничестве с Международной электротехнической комиссией (МЭК).

Международные стандарты разрабатываются в соответствии с правилами, приведенными в Директивах ИСО/МЭК, часть 2.

Главная задача технических комитетов заключается в подготовке международных стандартов. Проекты международных стандартов, принятые техническими комитетами, рассылаются комитетам — членам ИСО на голосование. Их опубликование в качестве международных стандартов требует одобрения по меньшей мере 75 % комитетов — членов ИСО, принимающих участие в голосовании.

Необходимо иметь в виду, что некоторые элементы настоящего стандарта могут быть объектом патентного права. ИСО не берет на себя ответственность за идентификацию какого-либо отдельного или всех таких патентных прав.

Международный стандарт ИСО 13628-4:2010 был подготовлен подкомитетом ПК 4 «Буровое и эксплуатационное оборудование» технического комитета по стандартизации ИСО/ТК 67 «Материалы, оборудование и морские конструкции для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности».

Второе издание ИСО 13628-4:2010 отменяет и заменяет первое издание ИСО 13628-4:1999, которое было технически пересмотрено и обновлено с учетом потребностей международной нефтяной и газовой промышленности. Второе издание было доработано пользователями и изготовителями подводных устьевых оголовков и устьевых елок.

Основное внимание при разработке второго издания стандарта было направлено на исследование рисков и преимуществ применения подводных устьевых оголовков с боковыми проходками (пене-трациями). Предыдущие издания ИСО 13628-4 и аналогичного документа API Spec 17D «Технические условия на подводное оборудование устьевых оголовков и устьевых елок» не допускали практики применения проходок в устьевых оголовках. Тем не менее данные запрещения были аксиоматическими. При разработке второго издания ИСО 13628-4 рабочая группа подкомитета ПК 4 использовала методы качественного анализа рисков и пришла к заключению, что исходное представление было верным: вероятность возникновения утечек в течение срока службы подводных устьевых оголовков с боковыми проходками возрастает в два раза по отношению к традиционным (без проходок) подводным устьевым оголовкам.

Причина пересмотра первых изданий стандартов ИСО 13628-4 и API Spec 17 D — эффект давления в межтрубном пространстве и его мониторинг в скважинах с подводным расположением устьев. Отчет, подготовленный на базе вышеупомянутого анализа рисков, был оформлен в виде стандартов API 17 TR3 и API RP 90. Рабочая группа рекомендует использование этих нормативных документов при проектировании конструкций и режимов эксплуатации скважин с подводным расположением устьев.

При проектировании следует также уделять особое внимание эффекту от действия наружного гидростатического давления. Первые издания API 17D и ИСО 13628-4 были введены в действие, когда влияние этого параметра было относительно небольшим. Подводная добыча на все более глубоководных участках привела к необходимости учета таких аспектов во втором издании ИСО 13628-4. Общее требование заключается в том, что не допускается использование эффекта наружного гидростатического давления для расширения областей возможного применения компонента. Например, ИСО 13628-4 не допускает применения подводной устьевой елки с номинальным значением давления 69 МПа (10 000 фунт/дюйм2), установленной на глубине 2 438 м (8 000 футов) на устье скважины, при статическом устьевом давлении более 69 МПа (10 000 фунт/дюйм2). Подробнее см. в 5.1.2.1.1.

Проектные решения, связанные с использованием эффекта наружного гидростатического давления только сейчас стали полностью изученными. Если пользователь или изготовитель желает исследовать эти возможности, рекомендуется тщательно изучить технический бюллетень Американского нефтяного института (API) по данной теме.

ИСО 13628 под общим заголовком «Нефтяная и газовая промышленность. Проектирование и эксплуатация систем подводной добычи» состоит из следующих частей:

-    часть 1: Общие требования и рекомендации;

-    часть 2: Гибкие трубные системы многослойной структуры без связующих слоев для подводного и морского применения;

-    часть 3: Системы проходных выкидных трубопроводов (TFL);

-    часть 4: Оборудование подводных устьевых оголовков и устьевых елок;

-    часть 5: Подводные управляющие шлангокабели;

-    часть 6: Системы контроля подводной добычи;

-    часть 7: Райзерные системы для заканчивания/ремонта скважин;

-    часть 8: Интерфейсы дистанционно управляемых аппаратов (ROV) в системах подводной добычи;

-    часть 9: Системы дистанционно управляемого инструмента (ROT) для внутрискважинных работ;

-    часть 10: Технические условия на гибкую трубу многослойной структуры со связующими слоями;

-    часть 11: Гибкие трубные системы для подводного и морского применения;

-часть 15: Подводные конструкции и манифольды.

Часть 12, относящаяся к динамическим эксплуатационным райзерам, часть 14, относящаяся к системам защиты от превышения давления с высоким интегральным уровнем безопасности (HIPPS), часть 16, относящаяся к техническим условиям на вспомогательное оборудование гибких труб, и часть 17, относящаяся к практическим рекомендациям для вспомогательного оборудования гибких труб, находятся в разработке.

VIII

ГОСТ Р ИСО 13628-4-2016

Введение

Настоящий стандарт предназначен для широкого применения в нефтегазовой промышленности. Он не имеет своей целью замену общепринятой инженерной оценки. Пользователи настоящего стандарта должны учитывать, что могут возникать дополнительные или отличающиеся правила, которые будут в большей степени соответствовать потребностям в конкретных случаях применения, а также законодательные требования и другие обстоятельства, которые не рассматриваются в настоящем стандарте.

Основной целью настоящего стандарта является установление однозначных и непротиворечивых правил и характеристик, которые будут способствовать развитию национальной стандартизации в области обеспечения безопасности и экономической целесообразности при разработке морских нефтегазовых месторождений с применением оборудования устьевых оголовков и устьевых елок в системах подводной добычи. Настоящий стандарт допускает использование разнообразных технологий от общепринятых до самых современных разработок и тем самым не ограничивает и не сдерживает разработку новых технологий. Однако пользователям настоящего стандарта рекомендуется проводить тщательный анализ стандартных сопряжений (интерфейсов) и повторного использования внутрискважинных систем и инструмента в целях минимизации затрат на жизненный цикл и повышения надежности за счет применения апробированных сопряжений (интерфейсов).

Пользователи настоящего стандарта должны учитывать, что в конкретных случаях применения могут потребоваться дополнительные или отличающиеся правила. Настоящий стандарт не имеет целью запретить продавцу предлагать, а покупателю приобретать альтернативное оборудование или технические решения для конкретных случаев применения. Особенно это касается новых или усовершенствованных технологий. Если предлагается альтернатива, продавец должен подробно указывать все отступления от нормативных положений настоящего стандарта.

IX

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Нефтяная и газовая промышленность ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПОДВОДНЫХ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ СИСТЕМ

Часть 4

Подводное устьевое оборудование и фонтанная арматура

Petroleum and natural gas industries. Design and operation of subsea production systems.

Part 4.

Subsea wellhead and tree equipment

Дата введения —2017—06—01

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает технические характеристики подводных устьевых оголовков, донных устьевых оголовков, донных устьевых оголовков со стволовым проходом, а также устьевых елок вертикального и горизонтального типов. Настоящий стандарт определяет соответствующую инструментальную оснастку, необходимую для проведения спуско-подъемных операций, испытаний и монтажа оборудования. Настоящий стандарт также устанавливает области проектирования, применяемые материалы, виды сварки, контроля качества (включая заводские приемо-сдаточные испытания), маркировку, хранение и транспортировку как отдельных узлов (используемых для узловой сборки компоновок подводных устьевых елок), так и готовых сборных компоновок подводных устьевых елок.

Пользователь несет ответственность за обеспечение соответствия всех дополнительных технических характеристик применяемого подводного оборудования, которые не являются предметом рассмотрения настоящего стандарта.

Там, где применимо, настоящий стандарт может быть также использован для проектирования оборудования, устанавливаемого на скважинах-спутниках, на кустовых скважинах, а также на многоствольных скважинах с донной опорной плитой.

Оборудование, относящееся к области применения настоящего стандарта:

а) подводные устьевые елки:

-    соединители устьевой елки и устьевые трубодержатели скважинных трубопроводов (насоснокомпрессорных труб),

-    задвижки, блоки задвижек и приводные механизмы задвижек,

-    дроссели и приводные механизмы дросселей,

-    дренажные, испытательные и изолирующие задвижки,

-    Y-образная катушка системы TFL,

-    интерфейс (сопряжение) повторного ввода,

-    заглушка устьевой елки,

-    трубная обвязка устьевой елки,

-    направляющие рамы устьевой елки,

Издание официальное