Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1
 

12 страниц

304.00 ₽

Купить официальный бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Официально распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль".

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Устанавливает методы, предназначенные для определения устойчивости окраски текстильных изделий всех видов и форм к процедурам стирки в домашних условиях или прачечных, которые применяются для обычных предметов домашнего обихода, с использованием эталонного моющего средства, включающего низкотемпературный активатор отбеливания.

Потеря цвета и окрашивание, являющиеся результатом десорбции и/или истирающего действия при однократном испытании, близки к результатам, полученным при однократной стирке в домашних условиях или в прачечной.

Настоящий метод не отражает эффект от воздействия оптических отбеливателей, присутствующих в некоторых моющих средствах.

Альтернативный метод испытаний с использованием эталонного моющего средства AATCC 1993 (без оптического отбеливателя), не содержащего фосфат и включающего моногидрат пербората натрия и активатор отбеливания, нонаноилоксибензол-сульфонат натрия (SNOBS), в настоящее время находится в разработке

Показать даты введения Admin

Страница 1

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫМ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

ГОСТ Р исо 105-С08—

2009


МАТЕРИАЛЫ ТЕКСТИЛЬНЫЕ

Испытания на устойчивость окраски

Часть С08

Устойчивость окраски к стирке в домашних условиях и в прачечных с использованием нефосфатного эталонного моющего средства, включающего низкотемпературный активатор отбеливания

ISO 105-С08:2001

Textiles — Tests for colour fastness — Part C08: Colour fastness to domestic and commercial laundering using a nonphosphate reference detergent incorporating a low temperature bleach activator (IDT)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2011

Страница 2

ГОСТ Р ИСО 105-С08—2009

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. No 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1    РАЗРАБОТАН Техническим комитетом ТК 412 «Текстиль». Открытым акционерным обществом «Всероссийский научно-исследовательский институт сертификации» (ОАО «ВНИИС»)

2    ВНЕСЕН Управлением технического регулирования и стандартизации Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 15 декабря 2009 г. No 818-ст

4    Настоящий стандарт представляет собой идентичный текст международного стандарта ИСО 105-С08:2001 «Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть С08. Устойчивость окраски к стирке в домашних условиях и в прачечных с использованием нефосфатного эталонного моющего средства, включающего низкотемпературный активатор отбеливания» (ISO 105-С08:2001 «Textiles — Tests for colour fastness — Part C08: Colour fastness to domestic and commercial laundering using a nonphosphate reference detergent incorporating a low temperature bleach activator»).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении В

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае перес\ютра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ. 2011

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Страница 3

ГОСТ Р ИСО 105-С08—2009

Содержание

1    Область применения...................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................1

3    Принцип...........................................................2

4    Реагенты и материалы.................................................2

5    Аппаратура.........................................................3

6    Образец для испытаний.................................................3

7    Метод испытаний.....................................................3

8    Протокол испытаний...................................................3

Приложение А (обязательное) Нефосфатное эталонное моющее средство ЕСЕ/Метод TAED.....5

Приложение В (справочное) Сведения о соответствии национальных стандартов Российской

Федерации ссылочным международным стандартам......................7

in

Страница 5

ГОСТ Р ИСО 105-С08—2009

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

МАТЕРИАЛЫ ТЕКСТИЛЬНЫЕ Испытания на устойчивость окраски Часть С08

Устойчивость окраски к стирке в домашних условиях и в прачечных с использованием нефосфатного эталонного моющего средства, включающего низкотемпературный активатор отбеливания

Тextltes. Tests for colour fastness. Part C08.Cotour fastness to domestic and commercial laundering using a nonphosphate reference detergent Incorporating a low temperature bleach activator

Дата введения — 2011—01 — 01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает методы, предназначенные для определения устойчивости окраски текстильных изделий всех видов и форм к процедурам стирки в домашних условиях или прачечных, которые применяются для обычных предметов домашнего обихода, с использованием эталонного моющего средства, включающего низкотемпературный активатор отбеливания.

Потеря цвета и окрашивание, являющиеся результатом десорбции и/или истирающего действия при однократном испытании, близки к результатам, полученным при однократной стирке в домашних условиях или в прачечной.

Настоящий метод не отражает эффект от воздействия оптических отбеливателей, присутствующих в некоторых моющих средствах.

Приложение А данного метода включает описание применения нефосфатного эталонного моющего средства ЕСЕ1. тетрагидрата пербората натрия и активатора отбеливания тетраацетилэтилендиами-на (TAED).

Альтернативный метод испытаний с использованием эталонного моющего средства ААТСС 1993 (без оптического отбеливателя), но содержащего фосфат и включающего моногидрат пербората натрия и активатор отбеливания, нонаноилоксибензол-сульфонат натрия (SNOBS), в настоящее время находится в разработке.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие международные стандарты:

ИСО 105-А01:1994 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть А01. Общие принципы испытаний

ИСО 105-А02:1993 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть А02. Серая шкала для оценки изменения окраски

ИСО 105-А03:1993 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть АОЗ. Серая шкала для оценки окрашивания

ИСО 105-А04:1989 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть А04. Метод оценки степени окрашивания смежных тканей с применением контрольно-измерительных приборов

' European Colourfastness Establishment (ЕСЕ). ВАМ, Unterden Eichen 87. D-12203. Berlin, Germany.

Издание официальное

1

Страница 6

ГОСТ Р ИСО 105-С08—2009

ИСО 105-А05:1996 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть А05. Оценка изменения окраски с помощью контрольно-измерительных приборов для опредепения номинапьного значения по серой шкале

ИСО 105-F:1985 Текстипь. Испытания на устойчивость окраски. Часть F. Стандартные смежные

ткани

ИСО 105-F10:1989 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть F10. Технические условия на смежные ткани: Многоволоконные ткани

ИСО 105-J01:1997 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть J01. Основные принципы измерения окраски поверхности

ИСО 105-J03:1995 Текстиль. Испытание на устойчивость окраски. Часть J03. Подсчет цветовых различий

ИСО 3696:1987 Вода для лабораторного анализа. Технические требования и методы испытаний.

3    Принцип

Образец текстиля, соприкасающийся с определенной смежной тканью или тканями, проходит стирку, полоскание и сушку. Образцы проходят стирку при соответствующих усповиях воздействия температуры. щелочных сред, отбеливания и истирающего действия таким образом, что результат достигается за приемлемо короткий промежуток времени. Истирающее действие оказывается за счет использования подходящего числа стальных шариков. Изменение цвета образца и окрашивание смежной ткани оценивают по отношению к исходной ткани либо с использованием серой шкалы, либо с помощью контрольно-измеритепьных приборов.

4    Реагенты и материалы

4.1    Эталонное моющее средство

4.1.1    Нефосфатное эталонное моющее средство ЕСЕ в виде порошка (состав 1998).

4.1.2    Активатор отбеливания, тетраацетилэтилендиамин (TAED).

4.1.3    Тетрагидрат пербората натрия.

4.2    Нержавеющие (коррозионно-стойкие) стал ьн ые шарики диаметром приблизительно 6 мм.

4.3    Смежная ткань (см. пункт 8.2 ИСО 105-А01).

Либо

4.3.1    Многоволоконная смежная ткань, в соответствии с ИС0105-F10, в зависимости от используемой температуры:

-    многоволоконная смежная ткань, содержащая шерсть и ацетатное волокно (для испытаний при 40 °С, 50 °С и в определенных случаях, что отмечается в протоколе испытаний, — при 60 °С):

-    многоволоконная смежная ткань, не содержащая шерсть и ацетатное волокно (в определенных случаях при 60 °С и во всех испытаниях при 95 °С).

Либо

4.3.2    Две одноволоконные смежные ткани, в соответствии с разделами от F01 до F08 стандартов ИСО 105-F. Одна смежная ткань должна быть сделана из волокна того же вида, что и испытуемый текстиль, или того волокна, которое преобладает в комбинации. Вторая смежная ткань должна быть сделана из волокна, приведенного в табпице 1. или. в случае комбинаций, из того вида волокна, которое идет вторым в порядке преобладания или иным способом.

Таблица 1 — Пары смежных тканей

Первой ткань

Вторая ткань

Для испытаний при 40 'С и SO "С

Для испытаний при 60 ’С и 95 'С

ХЛОПОК

шерсть

вискоза

шерсть

ХЛОПОК

шелк

хлопок

_

вискоза

шерсть

хлопок

ацетатная ткань

вискоза

вискоза

полиамид

шерсть или хлопок

хлопок

полиэфир

шерсть или хлопок

хлопок

акрил

шерсть или хлопок

хпопок

2

Страница 7

ГОСТ Р ИСО 105-С08—2009

4.3.3 Неокрашиваемая ткань, например полипропилен, если требуется.

4.4    Вода третьей степени чистоты в соответствии с ИСО 3696.

4.5    Серая шкала для оценки изменения цвета и окрашивания {ИСО 105-А02; ИСО 105-А03) или спектрофотометр для оценки изменения цвета и окрашивания в соответствии с ИС0105-J01.

4.6    Раствор уксусной кислоты, содержащий 0,2 г ледяной уксусной кислоты на литр, если требуется кислотная обработка.

5    Аппаратура

5.1    Подходящее механическое устройство для стирки, состоящее из водяной ванны, которая содержит вращающуюся ось. По радиусу этой оси располагаются нержавеющие стальные контейнеры (диаметр (75*5) мм; высота (125110) мм) емкостью (550 ± 50) мл. Дно контейнеров находится на расстоянии (45110) мм от центра оси.

Блок «ось/контейнер» вращается с частотой (40 ± 2) мин-1. Температура водяной ванны регулируется с помощью термореле, поддерживая заданное значение температуры контрольного раствора 12 °С.

Примечание — Для данного испытания могут использоваться иные механические устройства, обеспечивающие результаты, идентичные тем. которые получают с помощью устройства, описанного в 5.1.

5.2    Весы, имеющие точность 0,01 г (см. ИС0105-А01).

5.3    Мешалка с приводом, минимальная скорость 16.667 с*1 (1000 об/мин), гарантирующая полное диспергирование и предотвращающая образование осадка.

5.4    Утюг (если требуется сушка под прессом) массой не более 2.5 кг. способный нагреваться до температуры, указанной в (А.9 б].

6    Образец для испытаний

6.1    Если испытаниям подвергается ткань, то либо

a)    прикрепляют образец размерами (100^40) мм кодному слою многоволоконной смежной ткани (4.3.1), также размерами (100 * 40) мм. прошивая вдоль одного из наиболее коротких краев таким образом. чтобы смежная ткань соприкасалась с лицевой стороной образца,

либо

b)    прикрепляют образец размерами (100x40) мм между двумя одноволоконными смежными тканями (4.3.2), также размерами (100 * 40) мм, прошивая вдоль одного из наиболее коротких краев.

6.2    Нить может быть соткана в виде ткани и испытываться таким образом. В случае, когда испытываются нити или свободные волокна, массу испытуемого материала принимают приблизительно равной половине общей массы смежных тканей и либо

a)    кладут нити или волокна между куском многоволоконной ткани (4.3.1) размерами (100* 40) мм и куском неокрашиваемой ткани (4.3.3), сшивают их по всем четырем сторонам (см. 9.3.3.4 стандарта ИСО 105-А01),

либо

b)    кладут материал между двумя специальными одноволоконными тканями (4.3.2) размерами (100 х 40) мм. сшивают их по всем четырем сторонам.

6.3    Определяют массу в граммах составленного образца (вес всего материала), используя весы, чтобы определить точные объемные отношения добавляемой жидкости.

7    Метод испытаний

Условия для процедуры стирки с использованием активатора отбеливания и эталонного моющего средства приведены в Приложении А.

8    Протокол испытаний

Протокол испытаний должен включать следующую информацию:

a)    ссылку на настоящую часть международного стандарта ИСО 105, т.е. ИСО 105-С08;

b)    всю необходимую информацию для точной идентификации образца для испытаний;

c)    температуру согласно использованному методу испытаний (из списка в таблице А.2);

3

Страница 8

ГОСТ Р ИСО 105-С08—2009

d)    числовую оценку, сделанную с использованием серой шкалы или контрольно-измерительного прибора, для определения изменения окраски образца;

e)    отметку, использовалась ли одноволоконная смежная ткань; числовую оценку степени окрашивания для каждого вида выбранной смежной ткани, полученную с использованием серой шкалы или контрольно-измерительного прибора;

f)    отметку, использовалась ли многоволоконная смежная ткань; тип этой ткани и числовую оценку степени окрашивания для каждого вида выбранной смежной ткани, полученную с использованием серой шкалы или контрольно-измерительного прибора;

д) вариант, при котором использовались стальные шарики: в испытаниях при 40 °С или 50 °С;

h)    отметку, проводилась ли обработка реагентом с уксусной кислотой, описанным в А.7;

i)    вариант сушки образца, согласно описанию в пункте А.9; проводилась сушка воздухом или сушка под прессом. В последнем случае должна быть отмечена температура пресса;

j) эталонное моющее средство и активатор отбеливания.

4

Страница 9

ГОСТ Р ИСО 105-С08—2009

Приложение А (обязательное)

Нофосфатное эталонное моющее средство ЕСЕI Метод TAED

А.1 Эталонное моющее средство состоит из трех отдельных частей и имеет состав, приведенный в таблице А.1:

a)    порошкообразное нефосфатное эталонное моющее средство ЕСЕ (состав 1998):

b)    активатор отбеливания, тетраацетилэтилендиамин (TAED).

c)    тетрагидрат лербората натрия (Na В03-4Н20).

За подробной информацией по поставкам следует обращаться по адресу. The Society of Dyers & Colourists. PO Box 244. 82 Grattan Road. Bradford BD1 2JB. England or Deutsche EcMheitskommission. Institutsweg 1. 85435 Erding. Germany.

Таблица А.1 — Нефосфатное эталонное моюшее средство ЕСЕ 1998 (без оптического отбеливателя)

Компонент ноющего средства

%

Линейный алкилбензолсульфонат натрия (средняя длина алифатической цепи Сп 4)

9.7

Этоксилироеанный жирный спирт С-».1и(7ЕО)

5.2

Натриевое мыло, длина цепи См-ч 46 % . Cis-го 54 %

3.6

Пеноингибитор (DC-42485)

4.5

Апюмосипикат натрия (цеолит 4А)

32.5

Карбонат натрия

11.8

Натриевая соль сополимера акриловой и малеиновой кислот

5.2

Силикат натрия (SiOj.NajO = 3.3:1)

3.4

Карбоксиметилцеллюлоза (СМС)

1.3

Диэтипентриамино-пента (метиленфосфоновая кислота)

0.8

Сульфат натрия

9.8

Вода

12.2

Тетраацетилэтилендиамин (TAED) (100 %-ная активность)"

Как отдельная добавка

Тетрагидрат пербората натрия

Как отдельная добавка

* Активность поставляемого TAED указывается и. вероятно, имеет значение менее 100 %. Требуемое количество TAED в граммах на литр моющей жидкости рассчитывается по формуле

0.15 «100

% активность

Если необходимо оценить воздействие ферментов, можно дополнительно добавить следующие ферменты с соответствующим уменьшением порошкообразного моющего средства;

-    Протеаза: Савиназа 12Т. уменьшение на 0.5 %

-    Липаза: Липолаза 100Т, уменьшение на 0.1 %

-    Амилаза: Термамил 60Т. уменьшение на 0.3 %

-    Целлюлаза: Целлюзим 0.7Т. уменьшение на 0.3 %

Все перечисленные ферментативные препараты доступны в Novo Nordtsk Bio-lndustnals1.

А.2 Растворяют 4 г основы порошкообразного нефосфатного этапонного моющего средства ЕСЕ [А.1 а)] вместе с 0.15 г TAED (А.1 б)] (при 100 %-ной активности) (для подсчета количества TAED с активностью менее 100% см. таблицу А.1) и 1 г тетрагидрата пербората натрия (А.1 с)) на литр воды степени чистоты 3 (4.4) и таким образом получают моющий раствор.

5

1

Данная информация приведена для удобства использования настоящей части стандарта ISO 105 и не является поддержкой названных продуктов со стороны ISO. Могут использоваться эквивапентные препараты, если они дают идентичные результаты.

Страница 10

ГОСТ Р ИСО 105-С08—2009

Примечание — Перед каждой стиркой следует готовить минимум 1 л моющего раствора.

А.З Интенсивно диспергируют порошок моющего средства ЕСЕ. тетрагидрат пербората натрия и TAED в количествах, определенных в А.2. используя смешивающий аппарат с минимальной скоростью 16.668 сек-’ (1000 об/мин), вместе с водой степени чистоты 3 (4.4), при температуре (25 ± 5) “С. перемешивая в течение (10 ± 1) мин.

А.4 Добавляют в каждый контейнер такой объем моющего раствора, который необходим для соблюдения объемных пропорций раствора, ткань = 50:1 (см. таблицу А.2).

В контейнер кладут образец, составленный из необходимых материалов, и определенное число стальных шариков (4.2). Проверив начальную температуру, которая должна составлять (25 2 5) ‘С. закрывают контейнер, помещают его в устройство для стирки и включают устройство.

Таблица А.2 — Условия испытания

Температура (±2 *С),

•с

Раствор: ткань, мл/г

Время поддержания температуры, кии

Количество стальных шариков

40

50

30

25*

50

50

30

25*

60

50

30

25

95

50

30

25

* При испытаниях тонких тканей и изделий из шерсти, шелка или комбинированных тканей, содержащих эти волокна, стальные шарики не используются. Использование стальных шариков отмечают в протоколе испытаний [см. 8g)J.

А.5 Поднимают температуру на (1.51 0.5) "С в минуту до значения, определенного в таблице А.2. и приданном значении продолжают испытание далее в течение (30 = 1)мин.

А.6 Для всех испытаний: удаляют испытуемый материал после стирки и помещают его в 4-литровую емкость, наполовину заполненную водой степени чистоты 3(4.4) при комнатной температуре. Несильно перемешивают, ополаскивают в течение 1 мин и затем помещают емкость под струю холодной воды на 10 мин.

А.7 В странах, в которых применяют подкисление после выполнения стирки, может проводиться следующая дополнительная процедура.

- обрабатывают каждый составной образец в 100 мл раствора уксусной кислоты (4.6) в течение 1 мин при температуре 30 *С. Затем ополаскивают каждый составной образец в 100 мл воды степени чистоты 3 в течение 1 мин при температуре 30 ‘С.

А.8 Для всех методов из составного образца выделяют избыточную воду.

А.9 Для всех методов, сушат образец, применяя одну из приведенных ниже процедур:

a)    образец подвешивают а воздухе при температуре, не превышающей 60 ‘С. так. чтобы части образца соприкасались только по линии шва.

b)    в странах, в которых ткани сушат под прессом, каждый образец может подвергаться сушке утюгом (5.4) при температуре, определяемой в соответствии с испытуемой тканью, но не превышающей 150 “С. так. чтобы смежная ткань находилась сверху и соприкасалась с образцом.

А. 10 Оценивают изменение цвета образца и степень окрашивания смежной ткани по отношению к исходному образцу, используя либо серую шкалу, либо контрольно-измерительные приборы (см. ИСО 105-А02; ИСО 105-А03; ИСО 105-А04; ИСО 105-А05: ИСО 105-J03).

6

Страница 11

ГОСТ Р ИСО 105-С08—2009

Приложение В (справочное)

Сведения о соответствии национальных стандартов Российской Федерации ссылочным международным стандартам

Таблица В.1

Обозначение ссылочною международного стандарта

Обозначение и наименование соответствующею национальною стандарта

ИСО 105-А01:1994

ГОСТ Р ИСО 105-А01—99 Материалы текстильные. Определение устойчивости окраски. Часть А01. Общие требования к проведению испытаний

ИСО 105-А02:1993

ГОСТ Р ИСО 105-А02—99 Материалы текстильные Определение устойчивости окраски. Часть А02. Серая шкала для оценки изменения окраски

ИСО 105-А03:1993

ГОСТ Р ИСО 105-А03—99 Материалы текстильные. Определение устойчивости окраски. Часть АОЗ. Серая шкала для оценки степени закрашивания

ИСО 105-А04:1989

ГОСТ Р ИСО 10S-A04—99 Материалы текстильные. Определение устойчивости окраски. Часть А04. Метод инструментальной оценки степени закрашивания смежных тканей

ИСО 105-А05:1996

ГОСТ Р ИСО 105-А05—99 Материалы текстильные. Опредепение устойчивости окраски. Часть А05. Метод инструментальной оценки изменения окраски для определения баллов по серой шкале

ИСО 105-F:198S

ГОСТ Р ИСО 105-F—99 Материалы текстильные. Определение устойчивости окраски. Часть F. Ткани стандартные смежные. Технические требования

ИСО 105-F10:1989

ГОСТ Р ИСО 105-F10—99 Материалы текстильные. Опредепение устойчивости окраски. Часть F10. Ткани смежные многокомпонентные. Технические требования

ИСО 105-J01:1997

ГОСТ Р ИСО 105-J01—99 Материалы текстильные. Определение устойчивости окраски. Часть JOt. Обшие требования к инструментальному методу измерения цвета поверхности

ИСО 105-J03:1995

ГОСТ Р ИСО 105-J03—99 Материалы текстильные. Определение устойчивости окраски. Часть J03. Метод расчета цветовых различий

ИСО 3696:1987

ГОСТ Р 52501-2005 Вода для лабораторного анализа. Технические условия

7

Страница 12

ГОСТ Р ИСО 105-С08—2009

УДК 677.718.946.64:006.354    ОКС    59.080.01    М19

Ключевые слова: устойчивость окраски, метод, образцы, протокол испытаний, смежные ткани, шкала эталонов

Редактор М Н. Панфипоаа Технический редактор fl М. Прусакова Корректор А/.И. Паршина Компьютерная верстка И.Л. Напейкиной

Сдано в набор 16.02.2011 Подписано о печать 15.03.2011. Формат 60 ■ 84j£. Бумага офсетная. Гарнитура Ариал. Печать офсетная. Уел. печ. я. 1.40. Уч.-изд. л. 0,90. Тираж 101 Мз. Зак. 147

ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва. Гранатный пер.. 4 www.9ast1nio.ruinf0@90st1nf0.ru Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ.

Отпечатано а филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва. Лялин пер . 6.