Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1 

22 страницы

396.00 ₽

Купить ГОСТ Р ЕН 50194-1-2012 — бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль"

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Устанавливает общие требования к конструкции, техническим характеристикам и методам испытаний стационарных сигнализаторов горючих газов, предназначенных для эксплуатации в жилых помещениях. Стандарт распространяется на сигнализаторы с продолжительным режимом работы с электропитанием как от сети переменного тока, так и от встроенной электрической батареи. Стандарт не распространяется на сигнализаторы токсичных газов, таких, например, как оксид углерода, на которые распространяются требования, установленные в ЕН 50291-1 и ЕН 50291-2. Сигнализаторы, соответствующие настоящему стандарту, не предназначены для целей производственного и коммерческого использования, к таким сигнализаторам применяется ЕН 60079-29-1.

 Скачать PDF

Идентичен EN 50194-1:2009

Оглавление

1 Область применения

2 Нормативные ссылки

3 Термины и определения

4 Общие технические требования

5 Испытания и требования к функционированию

6 Сигнализаторы с электропитанием от встроенной батареи

Приложение А (справочное) Рекомендации по изложению в эксплуатационной документации требований к месту размещения сигнализаторов

Приложение В (справочное) Рекомендации по изложению в эксплуатационной документации действий пользователя при срабатывании аварийной сигнализации

Приложение С (справочное) Отклонения А

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных европейских региональных стандартов национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве межгосударственным стандартам)

 
Дата введения01.07.2014
Добавлен в базу21.05.2015
Актуализация01.01.2019

Этот ГОСТ находится в:

Организации:

29.11.2012УтвержденФедеральное агентство по техническому регулированию и метрологии1267-ст
ИзданСтандартинформ2014 г.
РазработанФГУП СПО Аналитприбор

Alarm-only apparatus for the detection of combustible gases in domestic premises. Part 1. Test methods and performance requirements

Стр. 1
стр. 1
Стр. 2
стр. 2
Стр. 3
стр. 3
Стр. 4
стр. 4
Стр. 5
стр. 5
Стр. 6
стр. 6
Стр. 7
стр. 7
Стр. 8
стр. 8
Стр. 9
стр. 9
Стр. 10
стр. 10
Стр. 11
стр. 11
Стр. 12
стр. 12
Стр. 13
стр. 13
Стр. 14
стр. 14
Стр. 15
стр. 15
Стр. 16
стр. 16
Стр. 17
стр. 17
Стр. 18
стр. 18
Стр. 19
стр. 19
Стр. 20
стр. 20
Стр. 21
стр. 21
Стр. 22
стр. 22

ГОСТ Р ЕН

50194-1—

2012

ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

СИГНАЛИЗАТОРЫ ГОРЮЧИХ ГАЗОВ ДЛЯ ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ

Ч а с т ь 1

Общие технические требования и методы испытаний

EN 50194-1:2009

Electrical apparatus for the detection of combustible gases in domestic premises — Part 1: Test methods and performance requirements (IDT)

Издание официальное


Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН ФГУП СПО «Аналитприбор» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 288 «Приборы для определения состава и свойств газов и жидкостей»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТ8ИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 ноября 2012 г. № 1267-ст

4    Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту ЕН 50194-1:2009 «Электрические приборы для обнаружения горючих газов в жилых помещениях. Часть 1. Методы испытаний и технические требования» (EN 50194-1:2009 «Electrical apparatus for the detection of combustible gases in domestic premises — Part 1: Test methods and performance requirements»).

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного европейского регионального стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5    ВЗАМЕН ГОСТ Р ЕН 50194-2008

Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)

© Стандартинформ, 2014

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ P EH 50194-1—2012

Введение

Настоящий стандарт содержит полный аутентичный перевод европейского регионального стандарта ЕН 50194-1:2009 «Электрические приборы для обнаружения горючих газов в жилых помещениях. Часть 1. Методы испытаний и технические требования».

Указанный европейский стандарт подготовлен техническим комитетом CENELEC ТС 216 «Детекторы газа».

ГОСТ P EH 50194-1—2012

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

СИГНАЛИЗАТОРЫ ГОРЮЧИХ ГАЗОВ ДЛЯ ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ

Ч а с т ь 1

Общие технические требования и методы испытаний

Alarm-only apparatus for the detection of combustible gases in domestic premises Part 1 Test methods and performance requirements

Дата введения — 2014—07—01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает общие требования к конструкции, техническим характеристикам и методам испытаний стационарных сигнализаторов горючих газов, предназначенных для эксплуатации в жилых помещениях. Настоящий стандарт распространяется на сигнализаторы с продолжительным режимом работы с электропитанием как от сети переменного тока, так и от встроенной электрической батареи.

Дополнительные требования к сигнализаторам горючих газов, предназначенным для применения в автомобилях со специальным кузовом для загородных поездок и подобных помещениях, указаны в ЕН 50194-2.

Примечание — Настоящий стандарт также распространяется на сигнализаторы горючих газов, установленные в автофургонах, оборудованных для постоянного проживания

Сигнализаторы, предназначенные для определения утечки бытового, природного или сжиженных углеводородных (LPG) газов, в соответствии с настоящим стандартом подразделяют на два типа:

-    сигнализаторы типа А. предназначенные для выдачи световой и звуковой аварийной сигнализации и имеющие выходной электрический сигнал, предназначенный для непосредственного (или через промежуточные устройства) управления запорным клапаном или другим исполнительным устройством;

-    сигнализаторы типа В. предназначенные только для выдачи световой и звуковой аварийной сигнализации.

Настоящий стандарт не распространяется на сигнализаторы токсичных газов, таких, например, как оксид углерода, на которые распространяются требования, установленные в ЕН 50291-1 и ЕН 50291-2.

Сигнализаторы, соответствующие настоящему стандарту, не предназначены для целей производственного и коммерческого использования, к таким сигнализаторам применяется ЕН 60079-29-1.

Примечание — Сигнализаторы, соответствующие требованиям ЕН 60079-29-1. могут не соответствовать требованиям настоящего стандарта

2    Нормативные ссылки

Следующие ссылочные документы необходимы при использовании настоящего стандарта. Для датированных ссылок применяют только указанное издание. Для недатированных ссылок применяют последнее издание указанного документа (со всеми изменениями).

ЕН 437:1993 Приборы, использующие горючие газы. Контрольные газы, контрольное давление и категории приборов (EN 437:1993, Appliances using combustible gases — Test gases, test pressure and categories of appliances)

EH 1775:2007 Газоснабжение. Газопроводы в зданиях. Максимальное рабочее давление меньше или равно 5 бар. Рекомендации по эксппуатации (EN 1775:2007, Gas supply — Gas pipework for buildings — Maximum operating pressure less than or equal to 5 bar — Functional recommendations)

Издание официальное

ЕН 50244:2000 Приборы электрические для обнаружения горючих газов в жилых помещениях. Руководство по выбору, установке, использованию и техническому обслуживанию (EN 50244:2000, Electrical apparatus for the detection of combustible gases in domestic premises — Guide on the selection, installation, use and maintenance)

EH 50270:2006 Электромагнитная совместимость. Электрические приборы для обнаружения и измерения горючих газов, токсичных газов или кислорода (EN 50270:2006. Electromagnetic compatibility — Electrical apparatus for the detection and measurement of combustible gases, toxic gases or oxygen)

EH 50291:2001 Электрические приборы для обнаружения оксида углерода в домашних помещениях Методы испытания и технические требования (EN 50291:2001. Electrical apparatus for the detection of carbon monoxide in domestic premises — Test methods and performance requirements)

EH 60079-29-1:2007 Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Требования к техническим характеристикам газоанализаторов горючих газов (МЭК 60079-29-1:2007. с изменениями) [EN 60079-29-1:2007, Explosive atmospheres — Part 29-1: Gas detectors — Performance requirements of detectors for flammable gases (IEC 60079-29-1 2007, modified))

EH 60335-1:2002 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования (МЭК 60335-1:2001, с изменениями) [EN 60335-1:2002, Household and similar electrical appliances — Safety — Pari 1: General requirements (IEC 60335-1:2001. modified))

EH 60529:1991 Степени защиты, обеспечиваемой оболочками (код IP) (МЭК 60529:1989) (EN 60529:1991. Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) (IEC 60529:1989))

EH 60704-1:1997 Электроприборы бытовые и аналогичного назначения. Свод правил по определению издаваемого и распространяющегося в воздухе шума. Часть 1. Общие требования (МЭК 60704-1:1997) [EN 60704-1:1997. Household and similar electrical appliances — Test code for the determination of airborne acoustical noise — Part 1: General requirements (IEC 60704-1:1997))

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применяются следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    окружающий воздух (ambient air): Атмосферный воздух в непосредственной близости от газоанализатора.

3.2    чистый воздух (clean air): Воздух, в котором отсутствуют горючие газы, а также влияющие и загрязняющие вещества.

3.3    жилое помещение (domestic premises): Любой дом. здание или квартира в здании, являющиеся местом проживания человека или семьи.

3.4    стационарный сигнализатор (fixed installation): Сигнализатор, все части которого, за исключением сменных электрических батарей, предназначены для фиксированной установки.

3.5    блокирующаяся аварийная сигнализация (latching alann): Аварийная сигнализация, для отключения которой после срабатывания требуется принять специальные меры.

3.6    нижний концентрационный предел распространения пламени (воспламенения) (НКПР) (lower explosive limit. LEL): Объемная доля горючего газа или пара в воздухе, ниже которой взрывоопасная газовая среда не образуется.

Примечание — В приложении А ЕН 61779-1:2000 приведены значения НКПР различных веществ, которые на международном уровне признаны основой унификации методов испытаний В национальных нормативных документах значения НКПР некоторых веществ могут отличаться (например, значения для метана и пропана. которые были указаны в более ранних версиях европейских стандартов)

3.7    датчик (sensor): Сборочная единица, в которой расположен чувствительный элемент; может также содержать элементы электрической схемы.

3 8 чувствительный элемент (sensing element). Устройство, выходной сигнал которого изменяется при наличии горючих газов.

3 9 объемная доля (volume ratio: V/V): Отношение объема компонента к объему многокомпонентной газовой смеси.

3.10    выходной сигнал (output signal): Электрический сигнал, имеющий два состояния (нормальное и активное) и служащий для приведения в действие исполнительных внешних устройств, например запорного клапана.

3.11    пороговое значение аварийной сигнализации (alann set point): Фиксированное значение объемной доли горючих газов в воздухе, при превышении которого срабатывает аварийная сигнализация и активируется выходной сигнал (только для сигнализаторов типа А).

2

ГОСТ Р ЕН 50194-1-2012

3.12    сигнализатор (gas detection apparatus): Прибор, состоящий из датчика (или выносного датчика), устройств аварийной сигнализации и других электрических компонентов, включая схемы электропитания. Сигнализатор типа А содержит также устройства выдачи выходного сигнала.

3.13    сигнал неисправности (fault signal): Звуковой или световой сигнал, отличающийся от аварийного и извещающий о неисправности сигнализатора.

3.14    сжиженный углеводородный газ (liquid power gas: LPG): Бутан, пропан или смесь этих

газов.

3.15    сигнализатор с электропитанием от сети переменного тока (mains powered apparatus): Сигнализатор, электрическое питание которого осуществляется от сети переменного тока непосредственно или с использованием внешнего источника питания.

3.16    сигнализатор с электропитанием от встроенной электрической батареи (self contained battery powered apparatus): Сигнализатор, в состав которого входит электрическая батарея, обеспечивающая подачу необходимого количества электроэнергии в течение заранее определенного времени работы сигнализатора.

3.17    время прогрева (warm-up time): Интервал времени от момента включения сигнализатора до момента, когда сигнализатор готов к работе.

3.18    сигнализатор непрерывного действия (continuous operation apparatus): Сигнализатор, предназначенный для работы в течение продолжительного времени, при этом его чувствительные элементы могут работать как в непрерывном, так и в прерывистом режимах.

3.19    транспортное средство для отдыха (recreational vehicle): В настоящем стандарте — прогулочные суда, трейлеры и дома-автофургоны.

Примечание — Такие транспортные средства как грузовые автомобили с отсеком для отдыха экипажа. не являющиеся транспортными средствами для отдыха, в рамках настоящего стандарта рассматриваются в качестве таковых

3.20    автофургон, оборудованный под жилье (caravan holiday home): Транспортное средство для проведения досуга, на которое не распространяются требования к дорожным машинам, предназначенным для проживания при временном или сезонном использовании (цитируется по ЕН 13878].

4 Общие технические требования

4.1    Общие положения

Требования настоящего раздела следует применять к сигнализаторам типов А и В. если иное не оговорено особо.

Сигнализаторы должны достоверно определять присутствие горючих газов в жилых помещениях в условиях эксплуатации, установленных настоящим стандартом, выдавать аварийную сигнализацию и, для сигнализаторов типа А, выходной сигнал при содержании определяемого компонента, превышающем установленное пороговое значение аварийной сигнализации.

Сигнализаторы, их электрические узлы и составные части должны соответствовать требованиям к конструкции по 4.2 и 4.6. а также требованиям, приведенным в разделе 5. Сигнализаторы должны проектироваться для стационарной установки и продолжительного режима работы. Применение в сигнализаторах защиты от поражения электрическим током, соответствующей классу 0. описание которой приведено в ЕН 60335-1:2002, в пункте 3.3.7, не допускается.

После замены датчика (см. определение 3.7) сигнализатор должен быть работоспособным и соответствовать требованиям к конструкции. Не должно требоваться дополнительных регулировочных операций для того, чтобы сохранить неизменным соответствие сигнализатора всем требованиям настоящего стандарта. Указанное требование должно быть проверено с помощью анализа технической документации и другой информации, предоставленной изготовителем.

Эксплуатационная документация на сигнализаторы и упаковка должны соответствовать национальным нормативным документам.

4.2    Конструкция

Конструкция сигнализаторов должна соответствовать требованиям ЕН 60335-1:2002, приведенным в таблице 1.

3

Таблица 1

Требования к конструкции

Раздел (подраздел) ЕН 60335-1:2002

Защита от доступа к токоведущим частям

8

Нагрев

Соответствующие части раздела 11

Ток утечки и электрическая прочность при рабочей температуре

13

Влагостойкость

15.1 и 15 3

Ток утечки и электрическая прочность

16

Защита от перегрузки трансформаторов и соединенных с ними цепей

17

Ненормальная работа

19

Конструкция

22

Внутренняя проводка

23

Комплектующие изделия

24.1,24 2, 24 4 и 24 5

Подсоединение к источнику питания и внешние гибкие шнуры

25 3

Зажимы для внешних проводов

26

Заземление

27

Винты и соединения

28

Воздушные зазоры, пути утечки и непрерывная изоляция

29

Теплостойкость и огнестойкость

30

Стойкость к коррозии

31

Для сигнализаторов, в которых применяются сменные датчики, механическими и (или) электрическими средствами должна быть гарантирована правильность установки в сигнализатор нового датчика при его замене. В случае электрического распознавания неправильного подключения или отсутствия датчика сигнализатор должен автоматически выдать сигнал об ошибке и (или) аварийную сигнализацию. Кроме того, должна быть обеспечена конструктивная невозможность или обеспечено распознавание ошибочного подключения датчика другого типа, чтобы исключить возможность установки в сигнализатор датчика на иной определяемый компонент.

4.3 Индикаторы и устройства аварийной сигнализации

4.3.1    Индикаторы единичные, используемые в сигнализаторах, должны иметь цвет свечения в соответствии со своим функциональным назначением:

a)    включение электропитания — зеленый цвет;

b)    аварийная сигнализация — красный цвет;

c)    неисправность сигнализатора (если используется) — желтый цвет.

Если в сигнализаторе установлен индикатор окончания срока службы датчика, то цвет его свечения должен отличаться от цвета свечения остальных используемых в сигнализаторе индикаторов.

Возле каждого индикатора единичного должна быть нанесена маркировка, указывающая назначение этого индикатора.

Световая индикация должна быть видна при установке сигнализатора в рабочее положение, указанное в эксплуатационной документации.

4.3.2    Сигнализаторы должны иметь звуковую сигнализацию (см. 5.3.16).

4.3.3    Устройства аварийной сигнализации (световой и звуковой сигналы) должны включаться при содержании горючих газов в воздухе в диапазоне от 3 % до 20 % НКПР. Аварийная сигнализация должна оставаться включенной, пока содержание горючих газов превышает установленное пороговое значение.

Примечание — Для выполнения данного требования может использоваться блокирующаяся аварийная сигнализация

Изготовитель должен указать значение порога срабатывания аварийной сигнализации. При проверке порогового значения по 5.3.4 пределы допускаемой абсолютной погрешности срабатывания 4

ГОСТ Р ЕН 50194-1-2012

сигнализации должны быть ± 2.5 % НКПР, Для других видов испытаний пределы допускаемой абсолютной погрешности срабатывания сигнализации должны быть ± 5 % НКПР. При этом значение порога аварийной сигнализации должно быть выбрано изготовителем таким, чтобы при всех видах испытаний срабатывание сигнализации происходило при содержании горючих газов в воздухе в диапазоне от 3 % до 20 % НКПР.

4.3.4    Органы регулировки сигнализаторов должны быть опломбированы. Проведение любых регулировочных операций без нарушения пломбирования должно быть невозможно.

4.4    Сигналы неисправности

Сигнализатор должен выдавать сигнал неисправности в случае обрыва или короткого замыкания электрических цепей датчика.

Сигнал неисправности должен быть четко распознаваем и отличаться от сигнала аварийной сигнализации.

4.5    Выходной сигнал (только для сигнализаторов типа А)

Выходной сигнал должен переходить в активное состояние при тех же условиях, что и световой и звуковой сигналы аварийной сигнализации. Интервал времени от момента срабатывания аварийной сигнализации до перехода выходного сигнала в активное состояние не должен превышать 2 мин.

4.6    Маркировка и эксплуатационная документация

4.6.1    Требования к маркировке

Сигнализаторы должны иметь стойкую маркировку, содержащую следующие сведения:

a)    наименование изготовителя или поставщика, товарный знак или другие идентифицирующие

знаки;

b)    наименование сигнализатора, наименование определяемого компонента, например «Сигнализатор метана», обозначение модели сигнализатора;

c)    обозначение настоящего стандарта;

d)    обозначение типа сигнализатора (А или В);

e)    заводской порядковый номер и дату изготовления сигнализатора;

f)    для сигнализаторов с электропитанием от сети переменного тока - допустимые значения напряжения электропитания и частоты, а также значение максимальной потребляемой мощности;

д) для сигнализаторов с электропитанием от встроенных электрических батарей — тип и размер заменяемых элементов питания или аккумуляторов;

h) данные по сроку службы сигнализаторов и рекомендации по их замене в связи с окончанием срока службы;

О ожидаемый срок службы датчиков, если он отличается от срока службы сигнализаторов;

j)    в случае, если сигнализатор оснащен сменным датчиком, — указания по необходимости выключения сигнализатора перед заменой датчика;

k)    если датчик сменный, на сигнализаторе должна быть указана дата следующей замены датчика. Данная информация необходима для того, чтобы при каждой замене датчика иметь возможность проверки этой даты.

Примечание — Если для проверки даты замены датчика используются предварительно отпечатанные этикетки, прикрепляемые к датчику, то этикетка, поставляемая с новым датчиком, должна содержать предупреждение о необходимости замены предыдущей этикетки Каждый датчик должен иметь маркировку, которая содержит сведения об изготовлении и проверке характеристик каждого датчика (например, заводской номер, дата производства или номер партии, ожидаемый срок службы датчика и т д )

Маркировка, указанная в перечислениях b). h), i). j) и к), должна быть видима при установке сигнализатора в рабочее положение.

Маркировка должна быть легко различима и соответствовать требованиям подразделов 7.6 и 7.14 ЕН 60335-1:2002.

4.6.2    Предупреждающие надписи

На каждом сигнализаторе должна быть закреплена этикетка, содержащая предупреждающую надпись, например:

ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПО НАЗНАЧЕНИЮ И ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННУЮ ДОКУМЕНТАЦИЮ

4.6.3    Эксплуатационная документация

В комплект поставки каждого сигнализатора должно входить руководство по эксплуатации или паспорт, которые должны включать в себя полные, ясные и точные указания по монтажу, безопасно-

5

му и правильному использованию по назначению и периодическому обслуживанию. Указанные документы должны содержать, по крайней мере, следующие сведения:

a)    для сигнализаторов с электропитанием от сети переменного тока — допускаемые значения электрического напряжения питания, частоты, тип и номинал предохранителей (при их наличии), а также способ подключения к сети электропитания;

b)    для сигнализаторов с электропитанием от встроенных электрических батарей — тип и размер заменяемых элементов питания или аккумуляторов, время работы до разряда электрической батареи. указания по замене элементов питания или аккумуляторов и информацию о признаках разря-женности батареи;

c)    требования к месту установки и монтажу сигнализаторов, а также предупреждение о том. что установку и монтаж сигнализаторов должен проводить квалифицированный специалист (см. приложение А);

d)    действия, которые необходимо предпринять при срабатывании аварийной сигнализации (см. приложение В);

e)    описание всех возможных режимов световой и звуковой сигнализации и других имеющихся индикаторов, а также средств их отключения, если они имеются;

0 перечень паров или газов, которые могут выделяться из обычно используемых веществ, например чистящих жидкостей, полировочных средств, красок, а также образующихся при приготовлении пищи и т. д., которые могут влиять на работу сигнализаторов при кратковременном или долговременном воздействии:

д) предупреждение о возможных опасностях поражения человека электрическим током или повреждения сигнализатора при вмешательстве в его нормальную работу;

h)    указания по использованию приспособлений для проверки работоспособности, поставляемых вместе с сигнализатором, и предупреждение о возможности неверных выводов о работоспособности сигнализатора при проверке его с использованием таких средств, как газовые зажигалки, горючие пары и т. д.;

i)    при наличии требований к газовому оборудованию и запорным клапанам, используемым совместно с сигнализатором, эти требования должны соответствовать национальным нормативным документам страны, в которой используется сигнализатор;

j)    срок службы сигнализаторов;

k)    для сигнализаторов типа А — характеристики выходного сигнала и рекомендации по его использованию;

l)    методы, применяемые для очистки сигнализатора от загрязнений, и вещества, которые могут быть при этом использованы;

т) возможность того, что пользователь почувствует запах газа раньше, чем на сигнализаторе сработает аварийная сигнализация;

п)    указание о поддержании температуры и влажности в диапазоне рабочих значений;

о) пороговое значение аварийной сигнализации.

В случае применения в сигнализаторе сменного датчика в эксплуатационной документации дополнительно должны содержаться следующие сведения:

р)    предупреждение о необходимости проведения замены датчика в точном соответствии с указаниями изготовителя для сохранения характеристик сигнализатора после проведенной замены;

q) полное описание порядка замены, включая указания о необходимых мерах безопасности и (или) предупреждения;

г) срок службы датчика (например, ресурс датчика — 4 года);

s)    максимально возможное количество замен датчика (например, максимальное количество замен датчика после ввода сигнализатора в эксплуата-цию — 2);

t)    дата замены сигнализатора у потребителя после ввода в эксплуатацию (например, дата замены сигнализатора: месяц, год);

и) указания по обращению с сигнализатором по окончании установленного срока службы.

4.6.4 Упаковка

На упаковке сигнализаторов должны быть приведены следующие сведения:

-    предупреждающая надпись о том. что установку и монтаж сигнализатора должен выполнять квалифицированный специалист;

-    информация об условиях хранения и транспортирования.

6

ГОСТ P EH 50194-1—2012

5 Испытания и требования к функционированию

5.1    Общие положения при проведении испытаний

5.1.1    Число образцов и последовательность проведения испытаний

Для целей проверки соответствия настоящему стандарту испытания проводят на следующих образцах сигнализаторов:

-    необходимое число образцов испытывают на соответствие пунктам 4.2, 5.3.16—5.3.18 настоящего стандарта. Данные образцы нельзя использовать при проведении других видов испытаний;

-    три образца испытывают по методикам 5.3.2—5.3.13, образцы сигнализаторов с питанием от электрических батарей следует дополнительно испытать в соответствии с указаниями раздела 6. Все три образца должны выдержать данные виды испытаний:

-    три дополнительных образца испытывают на воспламенение взрывоопасной газовоздушной шеей согласно 5.3.15. Все три образца должны выдержать данный вид испытаний;

-    еще три дополнительных образца испытывают на долговременную стабильность согласно 5.3.14. Все три образца должны выдержать данный вид испытаний.

5.1.2    Подготовка образцов к испытаниям

Перед проведением испытаний образцы следует установить в рабочее положение и подготовить к работе в точном соответствии с указаниями, приведенными в эксплуатационной документации.

Образцы для испытаний должны быть укомплектованы в соответствии с комплектом поставки изготовителя.

5.1.3    Использование маски для подачи газовых смесей на сигнализатор

Маску следует использовать при проверке сигнализаторов по газовым смесям. Конструкция и работа маски, используемой в испытательных лабораториях, особенно давление и скорость газовой смеси внутри нее. не должны влиять на работу сигнализаторов и на результаты проверок (испытаний). Изготовитель может поставлять соответствующую маску в комплекте поставки сигнализатора.

5.1.4    Испытательная камера

Конструкция испытательной камеры должна обеспечивать повторяемость результатов при заполнении ее поверочной газовой смесью1 с неизменным содержанием определяемого компонента.

5.2 Нормальные условия испытаний

5.2.1    Общие положения

Все виды испытаний, если иное не оговорено особо, следует проводить в условиях, указанных в 5.2.2—5.2.9. Перед проведением испытаний сигнализаторы необходимо прогреть в течение не менее 1 ч. кроме испытаний по 5.3.5.

5.2.2    Газовые смеси для проверки срабатывания аварийной сигнализации

Для приготовления газовоздушных смесей, используемых для всех видов испытаний, кроме испытаний по 5.3.15, должны использоваться следующие газы:

-    городской газ состава G110 — для сигнализаторов городского газа;

-    метан состава G20 — для сигнализаторов природного газа;

-    бутан состава G30 — для сигнализаторов сжиженного углеводородного газа (LPG).

Состав газовых смесей должен соответствовать требованиям ЕН 437:1993.

5.2.3    Содержание определяемого компонента в ПГС

Для испытаний по 5.3.4 и 5.3.12 содержание определяемого компонента в ПГС должно быть на (3.0 ± 0.3) % НКПР выше и настолько же ниже порогового значения аварийной сигнализации, установленного изготовителем, при этом содержание определяемого компонента в газовой шеей должно находиться в диапазоне от 3 % до 20 % НКПР.

Для других видов испытаний, если иное не оговорено особо, содержание определяемого компонента в ПГС должно быть на (6.0 ± 0.6) % НКПР выше и настолько же ниже порогового значения аварийной сигнализации, установленного изготовителем, при этом содержание определяемого компонента в газовой смеси также должно находиться в диапазоне от 3 % до 20 % НКПР.

ПГС следует подавать на сигнализаторы в течение не менее 5 мин или до тех пор. пока маска или испытательная камера полностью не продуются этой смесью.

5.2.4    Скорость газовоздушного потока

Скорость воздуха или газовоздушного потока в испытательной камере должна быть от 0,1 до 0.5 м/с В случае использования маски следует руководствоваться 5.1.3.

7

1

Поверочная газовая смесь (ПГС) — стандартный образец состава газовой смеси, предназначенный для градуировки, испытаний, калибровки и поверки сигнализаторов