Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1
 

41 страница

Распространяется на текстильные материалы и устанавливает технические требования к стандартным смежным тканям, применяемым для оценки степени закрашивания при проведении испытаний по определению устойчивости окраски текстильных материалов.

 Скачать PDF

Оглавление

F. Ткани стандартные смежные. Технические требования

     1 Общие сведения

F01. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из шерстяных волокон (F01. Specification for standard adjacent fabrics. Wool)

     1 Область применения

     2 Нормативные ссылки

     3 Сущность

     4 Аппаратура и реактивы

     5 Технические требования

     6 Комментарии

F02. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткани из хлопковых и вискозных (F02. Specification for standard adjacent fabrics. Cotton and viscose)

     1 Область применения

     2 Нормативные ссылки

     3 Сущность

     4 Аппаратура и реактивы

     5 Технические требования

     6 Комментарии

F03. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из полиамидных волокон (F03. Specification for standard adjacent fabrics. Polyamide)

     1 Область применения

     2 Нормативные ссылки

     3 Сущность

     4 Аппаратура и реактивы

     5 Технические требования

     6 Комментарии

F04. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из полиэфирных волокон (F04. Specification for standard adjacent fabrics. Polyester)

     1 Область применения

     2 Нормативные ссылки

     3 Сущность

     4 Аппаратура и реактивы

     5 Технические требования

     6 Комментарии

F05. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из акриловых волокон (F05. Specification for standard adjacent fabrics. Acrilic)

     1 Область применения

     2 Нормативные ссылки

     3 Сущность

     4 Аппаратура и реактивы

     5 Технические требования

     6 Комментарии

F06. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из натуральных шелковых нитей (F06. Specification for standard adjacent fabrics. Silk)

     1 Область применения

     2 Нормативные ссылки

     3 Сущность

     4 Аппаратура и реактивы

     5 Технические требования

     6 Комментарии

F07. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из диацетатных волокон (F07. Specification for standard adjacent fabrics. Secondary acetate)

     1 Область применения

     2 Нормативные ссылки

     3 Сущность

     4 Аппаратура и реактивы

     5 Технические требования

     6 Комментарии

F08. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из триацетатных волокон (F08. Specification for standard adjacent fabrics. Triacetate)

     1 Область применения

     2 Нормативные ссылки

     3 Сущность

     4 Аппаратура и реактивы

     5 Технические требования

     6 Комментарии

F09. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из хлопковых волокон для определения устойчивости окраски к действию трения (F09. Specification for standard rubbing cloth. Cotton)

     1 Область применения

     2 Нормативные ссылки

     3 Сущность

     4 Аппаратура и реактивы

     5 Технические требования

     6 Комментарии

Приложение А (справочное) Формулы, используемые при оценке белизны готовых смежных тканей

Приложение В (обязательное) Библиография

Приложение С (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам

 

41 страница

Дата введения01.01.2005
Добавлен в базу01.01.2019
Актуализация01.01.2019

Организации:

06.11.2002УтвержденЕвразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации22
09.12.2003УтвержденГосстандарт Республики Беларусь49
ИзданБелГИСС2004 г.
РазработанНаучно-производственное республиканское УП БелГИСС
РазработанТК 412 Текстиль

Textiles. Tests for colour fastness. Part F. Specification for standard adjacent fabrics

Стр. 1
стр. 1
Стр. 2
стр. 2
Стр. 3
стр. 3
Стр. 4
стр. 4
Стр. 5
стр. 5
Стр. 6
стр. 6
Стр. 7
стр. 7
Стр. 8
стр. 8
Стр. 9
стр. 9
Стр. 10
стр. 10
Стр. 11
стр. 11
Стр. 12
стр. 12
Стр. 13
стр. 13
Стр. 14
стр. 14
Стр. 15
стр. 15
Стр. 16
стр. 16
Стр. 17
стр. 17
Стр. 18
стр. 18
Стр. 19
стр. 19
Стр. 20
стр. 20
Стр. 21
стр. 21
Стр. 22
стр. 22
Стр. 23
стр. 23
Стр. 24
стр. 24
Стр. 25
стр. 25
Стр. 26
стр. 26
Стр. 27
стр. 27
Стр. 28
стр. 28
Стр. 29
стр. 29
Стр. 30
стр. 30

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАНДАРТ

Материалы текстильные

ОПРЕДЕЛЕНИЕ УСТОЙЧИВОСТИ ОКРАСКИ

Часть F

Ткани стандартные смежные.

Технические требования

Матэрыялы тэкстыльныя

ВЫЗНАЧЭННЕ УСТОЙЛ1ВАСЦ1 АФАРБОУК1

Частка F

Ткашны стандартный сумежныя.

Тэхшчныя патрабаванш

(ISO 105-F:1985, IDT)

Издание официальное

Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации

Минск

ЕВРАЗИЙСКИЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ (ЕАСС)


ГОСТ исо 105-F-2002


M ЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ


EURO-ASIAN COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (EASC)

Матэрыялы тэкстыльныя ВЫЗНАЧЭННЕ УСТОЙЛ1ВАСЦ1 АФАРБОУК1

Частка F

Тканшы стандартныя сумежныя.

Тэхшчныя патрабаванш

Материалы текстильные ОПРЕДЕЛЕНИЕ УСТОЙЧИВОСТИ ОКРАСКИ

Часть F

Ткани стандартные смежные. Технические требования

ISO 105-F:1985

Textiles - Tests for colour fastness - Part F: Specification for standard adjacent fabrics (IDT)

Издание официальное

Минск

Госстандарт Республики Беларусь 2004

ГОСТ ИСО 105-F—2002

стрижка с обеих сторон, например, на стригальной матине с изогнутым столом (Ateliers Raxhon, Бельгия);

-    удаление пятен перхлорэтиленом;

-    выравнивание на ширильной раме с легким запариванием.

Степень белизны готовой ткани вычисляют по формуле Стефенсена (см. приложение А).

Условия наблюдения: стандартный источник света D6S; стандартный наблюдатель CIE1 1931; белый эталон — абсолютно белый; толщина — (0,43+0,01) мм.

Визуальная оценка пробы должна согласовываться с оценкой стандартной смежной ткани.

Показатель pH водной вытяжки — 8,0+0,5.

Содержание остатков жировых веществ (по ИВТО 10) — (0,4+0,1) %.

Растворимость волокна в щелочи (по ИСО 3072) — не более 18 %.

Готовая ткань не должна содержать продуктов отделки, остатков химических веществ и химически поврежденных волокон.

6.2 Изготовление окрашенных контрольных тканей

6.2.1    Первая окрашенная контрольная ткань — хлопчатобумажная смежная ткань, окрашенная стандартным красителем (1,5 %-ный Прямой красный 6 CI)

Режим крашения

Смоченную водой стандартную хлопчатобумажную смежную ткань помещают при 30 °С в красильную ванну с начальной концентрацией 1,5 % красителя Прямого красного 16 CI и 20 % кристаллического сульфата натрия (Na2S04 • 10Н2О). Процентное содержание рассчитывают по отношению к массе ткани при водном модуле ванны 20:1.

В течение 20 мин красильную ванну нагревают до 60 °С и ткань красят при этой температуре в течение 60 мин. Затем красильный раствор сливают и ткань промывают холодной водопроводной проточной водой до тех пор, пока вода визуально не станет прозрачной, после чего ткань высушивают.

6.2.2    Вторая окрашенная контрольная ткань — шерстяная смежная ткань, окрашенная стандартным красителем (3 %-ный Кислотный красный 42 CI)

Режим крашения

Смоченную водой стандартную шерстяную смежную ткань помещают при 40 °С в красильную ванну, с начальной концентрацией 3 % красителя Кислотного красного 42 CI, 10 % кристаллического сульфата натрия (Na2S04 • 10Н2О) и 4 % серной кислоты (96 %-ной). Процентное содержание рассчитывают по отношению к массе ткани при водном модуле ванны 40:1.

В течение 30 мин красильную ванну нагревают до температуры кипения и красят при этой температуре 60 мин. Затем красильную ванну расхолаживают, добавляя холодную воду. После этого красильный раствор сливают, а ткань промывают холодной проточной водопроводной водой аналогично 6.2.1 и высушивают.

6.2.3    Третья окрашенная контрольная ткань — шерстяная смежная ткань, окрашенная стандартным красителем (2 %-ный Кислотный красный 42 CI).

Режим крашения

Аналогичен 6.2.2, но в ванне с начальной концентрацией красителя 2 %.

6.3    Поставщики неокрашенных и окрашенных стандартных смежных тканей

Стандартную (неокрашенную) шерстяную смежную ткань и окрашенные контрольные смежные ткани можно приобрести по адресу: Beuth — Vertrieb GmbH, Burggrafenstrasse 4—7, D — 1000 Berlin 30, Germany.

Стандартную (неокрашенную) шерстяную смежную ткань можно приобрести по адресу: Society of Dyers and Colourists, P/О. Box 244, Perkin House, 82 Gratton Road, Bradford BD 1 2 JB, West Yorks, United Kingdom.

Материалы текстильные ОПРЕДЕЛЕНИЕ УСТОЙЧИВОСТИ ОКРАСКИ F02

Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткани из хлопковых и вискозных волокон

Textiles. Tests for colour fastness.

F02. Specification for standard adjacent fabrics. Cotton and viscose

1 Область применения

В подчасти F02 настоящего стандарта установлены технические требования к неокрашенным смежным тканям из хлопчатобумажных или вискозных волокон (далее — хлопчатобумажная или вискозная смежная ткань), применяемых для оценки степени закрашивания при проведении испытаний по определению устойчивости окраски текстильных материалов. Стандартные хлопчатобумажная или вискозная смежные ткани проявляют стандартизованную способность к закрашиванию.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ИСО 105-А01 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть А01. Общие принципы испытаний

ИСО 105-А02 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть А02. Шкала серых эталонов для оценки изменения окраски

ИСО 105-С01 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть С01. Устойчивость окраски к стирке. Испытание 1

3    Сущность

Для определения соответствия способности к закрашиванию смежной ткани требованиям настоящего стандарта ее подвергают испытаниям по определению устойчивости окраски к действию стирки (при 40 °С), используя составную пробу, комплектуемую из окрашенной контрольной ткани, стандартной смежной ткани и тестируемой смежной ткани.

По завершении испытаний закрашивание проб смежных тканей оценивают по серой шкале для оценки изменения окраски.

4    Аппаратура и реактивы

4.1    Аппаратура и реактивы, указанные в ИСО 105-С01.

4.2    Краситель для хлопчатобумажной ткани (6.2) — Прямой синий 1 CI [1].

4.3    Серая шкала для оценки изменения окраски по ИСО 105-А02.

4.4    Пробы смежной ткани (6.3).

ГОСТ ИСО 105-F—2002

5    Технические требования

Характеристики смежной ткани, предназначенной для определения устойчивости окраски текстильных материалов, должны соответствовать характеристикам стандартной смежной ткани.

5.1    Состав и структура

Стандартная хлопчатобумажная смежная ткань представляет собой неокрашенную ткань поверхностной плотности (115+5) г/м2, а стандартная вискозная смежная ткань — неокрашенную ткань поверхностной плотности (140+5) г/м2. Ткани должны иметь полотняное переплетение, равномерную и гладкую поверхность и быть выработаны из чистой (100 %-ной) хлопчатобумажной или, соответственно, вискозной пряжи. Поверхность пробы смежной ткани должна оставаться ровной после смачивания и сушки без натяжения. Ткань не должна содержать продуктов отделки, остатков химических веществ и химически поврежденных волокон.

5.2    Способность к закрашиванию

Для гарантии воспроизводимости результатов испытаний текстильных материалов при определении устойчивости их окраски с использованием смежных тканей способность смежных тканей к закрашиванию стандартизована. Такие ткани являются стандартными смежными тканями и могут применяться в качестве контрольных, по которым определяют способность к закрашиванию иных смежных тканей.

5.2.1    Окрашенная контрольная ткань — хлопчатобумажная смежная ткань, окрашенная стандартным красителем (4.2) в соответствии с 6.2.

5.2.2    Методика определения устойчивости окраски, используемая для оценки способности к закрашиванию смежных тканей.

Способность к закрашиванию хлопчатобумажной или вискозной смежной ткани определяют путем проведения испытаний по определению устойчивости окраски к действию стирки (при 40 °С) в соответствии с ИСО 105-С01.

5.2.3    Пробы для испытаний

При подготовке к испытаниям хлопчатобумажной или вискозной смежной ткани, изготовленной в соответствии с 6.1, для использования ее в качестве аттестованной смежной ткани, окрашенную контрольную ткань (5.2.1) помещают между тестируемой смежной тканью и стандартной хлопчатобумажной смежной тканью. Испытания составных проб, включающих элементарные пробы стандартной смежной ткани и тестируемой смежной ткани проводят в строго одинаковых условиях.

5.2.4    Результаты оценки закрашивания

Разницу в окраске пробы испытанной стандартной смежной ткани и пробы тестируемой смежной ткани определяют с помощью серой шкалы для оценки изменения окраски (4.3). Способность (степень) закрашивания как стандартных, так и тестируемых смежных тканей должна быть на уровне 4—5 баллов.

6    Комментарии

6.1    Изготовление стандартной хлопчатобумажной и вискозной смежной ткани

6.1.1    Требования к пряже для основы и утка:

а)    из хлопковых волокон:

-    основа — 16,5 текс, крутка 820 кр/м;

-    уток — 14 текс, крутка 900 кр/м;

б)    из вискозных волокон:

-    основа — 20 текс, крутка 740 кр/м;

-    уток — 33 текс, крутка 700 кр/м.

Пряжа не должна содержать оптических отбеливателей.

Основа не должна подвергаться шлихтованию.

6.1.2    Требования к суровой ткани:

-    переплетение — полотняное 1/1;

-    число нитей на 1 см ткани: хлопчатобумажная вискозная

основа.......35.........28

уток.......31........22

6.1.3    Требования к готовой ткани

7

Степень белизны по рефлектометру (см. приложение А) составляет 75+5.

Условия наблюдения — стандартный источник света D6S, стандартный наблюдатель CIE2 1931, белый эталон — абсолютно белый.

Допускается применять другие хлопчатобумажные или вискозные ткани, имеющие аналогичные характеристики.

6.2    Изготовление окрашенной контрольной ткани

Суровую смежную ткань расшлихтовывают, промывают и отбеливают так, чтобы ее характеристики соответствовали характеристикам стандартной ткани (6.1). Время смачивания должно быть не более 3 с, показатель pH = 7,0+0,5. Затем окрашивают ее стандартным красителем (4.2).

6.3    Поставщики стандартных хлопчатобумажных и вискозных смежных тканей и окрашенной контрольной ткани

Стандартную хлопчатобумажную и вискозную смежные ткани и окрашенную контрольную ткань можно приобрести по адресу: Centre de Recherches Textiles de Mulhouse, 185, rue de Tlllberg, F-68093 Mulhouse Cedex, или:

Association pour la determination de la solidite des teintures, 12, rue d’Anjou, F-75008 Paris, France

Материалы текстильные ОПРЕДЕЛЕНИЕ УСТОЙЧИВОСТИ ОКРАСКИ F03

Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из полиамидных волокон

Textiles. Tests for colour fastness.

F03. Specification for standard adjacent fabrics. Polyamide

1    Область применения

В подчасти F03 настоящего стандарта установлены технические требования к неокрашенной смежной ткани из полиамидных волокон (далее — полиамидная смежная ткань), применяемой для оценки степени закрашивания при проведении испытаний по определению устойчивости окраски текстильных материалов. Стандартная полиамидная смежная ткань проявляет стандартизованную способность к закрашиванию.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ИСО 105-А01 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть А01. Общие принципы испытаний

ИСО 105-А02 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть А02. Шкала серых эталонов для оценки изменения окраски

ИСО 105-С02 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть С02. Устойчивость окраски к стирке. Испытание 2

3    Сущность

Для определения соответствия способности к закрашиванию полиамидной смежной ткани требованиям настоящего стандарта ее подвергают испытаниям по определению устойчивости окраски к действию стирки (при 50 °С), используя составную пробу, комплектуемую из окрашенной контрольной ткани, стандартной смежной ткани и тестируемой смежной ткани.

Разницу в степени закрашивания тестируемой полиамидной смежной ткани и соответствующей стандартной смежной ткани определяют по серой шкале для оценки изменения окраски.

4    Аппаратура и реактивы

4.1    Аппаратура и реактивы, указанные в ИСО 105-С02.

4.2    Серая шкала для оценки изменения окраски по ИСО 105-А02.

4.3    Краситель для крашения полиамидной ткани — Кислотный красный 151 CI [1].

4.4    Пробы смежной ткани по 6.1 и 6.3.

5    Технические требования

Характеристики смежной ткани, предназначенной для определения устойчивости окраски текстильных материалов, должны соответствовать характеристикам стандартной смежной ткани.

5.1    Состав и структура

Стандартная полиамидная смежная ткань, поставляемая по 6.3, представляет собой неокрашенную ткань поверхностной плотности (130+5) г/м2 полотняного переплетения. Поверхность пробы смежной ткани должна оставаться ровной после смачивания и сушки без натяжения. Ткань не должна содержать продуктов отделки, остатков химических веществ и химически поврежденных волокон.

5.2    Способность к закрашиванию

Для гарантии воспроизводимости результатов испытаний текстильных материалов при определении устойчивости их окраски с использованием смежных тканей способность смежных тканей к закрашиванию стандартизована. Такие ткани являются стандартными смежными тканями. Способность к закрашиванию иных смежных тканей должна соответствовать требованиям, установленным для стандартных смежных тканей.

5.2.1    В качестве окрашенной контрольной смежной ткани используют стандартную полиамидную смежную ткань, окрашенную стандартным красителем (4.3) в соответствии с 6.2.

5.2.2    Методика определения устойчивости окраски, используемая для оценки способности к закрашиванию смежных тканей

Способность к закрашиванию полиамидной смежной ткани определяют путем проведения испытаний по определению устойчивости окраски к действию стирки (при 50 °С) в соответствии с ИСО 105-С02.

5.2.3    Пробы для испытаний

Для проведения испытаний полиамидной смежной ткани, изготовленной в соответствии с 6.1 и которую предполагают использовать в качестве аттестованной полиамидной смежной ткани, готовят составные пробы, в которых окрашенную контрольную ткань (5.2.1) помещают между тестируемой полиамидной смежной тканью и стандартной смежной тканью, для исключения возможных различий в условиях испытаний.

5.2.4    Разницу в окраске пробы стандартной смежной ткани и пробы тестируемой смежной ткани определяют с помощью серой шкалы для оценки изменения окраски. Способность (степень) закрашивания проб как стандартных, так и тестируемых полиамидных смежных тканей должна быть на уровне 4—5 баллов.

6    Комментарии

6.1    Изготовление стандартной смежной ткани

6.1.1    Требования к сырью для основы и утка

Штапельное полуматовое волокно с круглым поперечным сечением 0,333 текс:

-    штапельная длина 38 мм;

-    способное к окрашиванию кислотными и дисперсными красителями.

6.1.2    Пряжа для основы и утка:

-    основа — 10 текс Z 700 • 2 S 600; R 20 текс;

-    уток — 20 текс Z 700.

Пряжа не должна содержать оптических отбеливателей. Основа не должна подвергаться шлихтованию.

6.1.3    Суровая ткань:

-    ширина заправки — 127 см;

-    переплетение — полотняное 1/1;

-    число нитей на 1 см: основа — 17,5; уток — 20,0.

6.1.4    Отделка

6.1.4.1 Промывка на джигере:

-    температура ванны 60 °С;

-    неионогенное моющее средство (конденсат окиси этилена) и пирофосфат натрия;

-    первый проход при 60 °С;

10

ГОСТ ИСО 105-F—2002

-    второй проход при 95 °С;

-    ванну освобождают с удалением моющего средства (дождевание);

-    промывка при температуре 95 °С (два прохода);

-    промывка холодной проточной водой (три прохода);

6.1.4.2    Нейтрализация:

-    температура ванны 60 °С;

-    буферный раствор: 0,5 г/дм3 мононатрийфосфата и 1,5 г/дм3 динатрийфосфата;

-    длительность обработки 30 мин;

Сушка при температуре 95 °С на сушильно-ширильной раме шириной 110—112 см.

6.1.5 Требования к готовой ткани

-    показатель pH — 7,0+0,5;

-    содержание остаточного замасливателя — менее 0,5 %;

-    степень белизны по рефлектометру (см. приложение А) составляет 75+5;

-    условия наблюдения — стандартный источник света D6S, стандартный наблюдатель С IE3 1931, белый эталон — абсолютно белый.

Допускается применять другие полиамидные ткани, имеющие аналогичные свойства.

6.2    Изготовление окрашенной контрольной смежной ткани

Стандартную полиамидную смежную ткань (6.1) окрашивают стандартным красителем (4.3) в ванне, содержащей также 4 % сульфата аммония и выравнивателя, например, 0,75 % натриевой соли додецилдифенилэфирдисульфоната, при модуле ванны 30:1 в течение 1 ч при температуре, близкой к температуре кипения.

6.3    Поставщик стандартной и окрашенной контрольной смежной ткани

Стандартную (неокрашенную) и окрашенную контрольную полиамидную смежную ткань можно приобрести по адресу: ААТСС, Р.О. Box 12215, Research Triangle Park, North Carolina, 27709, USA

Материалы текстильные ОПРЕДЕЛЕНИЕ УСТОЙЧИВОСТИ ОКРАСКИ F04

Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из полиэфирных волокон

Textiles. Tests for colour fastness.

F04. Specification for standard adjacent fabrics. Polyester

1    Область применения

Подчасть F04 настоящего стандарта устанавливает технические требования к неокрашенной полиэфирной смежной ткани, применяемой для оценки степени закрашивания при проведении испытаний по определению устойчивости окраски текстильных материалов. Стандартная полиэфирная смежная ткань проявляет стандартизованную способность к закрашиванию.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ИСО 105-А01 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть А01. Общие принципы испытаний

ИСО 105-А02 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть А02. Шкала серых эталонов для оценки изменения окраски

ИСО 105-Р01 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть Р01. Устойчивость окраски к сухому теплу (исключая глажение)

3    Сущность

Для определения соответствия способности к закрашиванию полиэфирной смежной ткани требованиям настоящего стандарта ее подвергают испытаниям по определению устойчивости окраски к действию сухого тепла (при 170 °С), используя составную пробу, комплектуемую из окрашенной контрольной ткани, стандартной смежной ткани и тестируемой смежной ткани.

Разницу в степени закрашивания тестируемой полиэфирной смежной ткани и соответствующей стандартной смежной ткани определяют по серой шкале для оценки изменения окраски.

4    Аппаратура и реактивы

4.1    Аппаратура и реактивы, указанные в ИСО 105-Р01.

4.2    Серая шкала для оценки изменения окраски по ИСО 105-А02.

4.3    Краситель для крашения полиэфирной ткани — Дисперсный красный 4 CI [1].

4.4    Пробы смежной ткани по 6.1 и 6.3.

ГОСТ ИСО 105-F—2002

5    Технические требования

Характеристики смежной ткани, предназначенной для определения устойчивости окраски текстильных материалов, должны соответствовать характеристикам стандартной смежной ткани.

5.1    Состав и структура

Стандартная полиэфирная смежная ткань, поставляемая по 6.3, представляет собой неокрашенную ткань поверхностной плотности (130+5) г/м2 полотняного переплетения. Поверхность пробы смежной ткани должна оставаться ровной после смачивания и сушки без натяжения. Ткань не должна содержать продуктов отделки, остатков химических веществ и химически поврежденных волокон.

5.2    Способность к закрашиванию

Для гарантии воспроизводимости результатов испытаний текстильных материалов при определении устойчивости их окраски с использованием смежных тканей способность смежных тканей к закрашиванию стандартизована. Такие ткани являются стандартными смежными тканями. Способность к закрашиванию иных смежных тканей должна соответствовать требованиям, установленным для стандартных смежных тканей.

5.2.1    В качестве окрашенной контрольной смежной ткани используют стандартную полиэфирную смежную ткань, окрашенную стандартным красителем (4.3) в соответствии с 6.2.

5.2.2    Методика определения устойчивости окраски, используемая для оценки способности к закрашиванию смежных тканей

Способность к закрашиванию полиэфирной смежной ткани определяют путем проведения испытаний по определению устойчивости окраски к действию сухого тепла, исключая утюжку в соответствии с ИСО 105-Р01.

5.2.3    Пробы для испытаний

Для проведения испытаний полиэфирной смежной ткани, изготовленной в соответствии с 6.1 и которую предполагают использовать в качестве аттестованной полиэфирной смежной ткани, готовят составные пробы, в которых окрашенную контрольную ткань (5.2.1) помещают между тестируемой полиэфирной смежной тканью и стандартной смежной тканью, для исключения возможных различий в условиях испытаний.

5.2.4    Разницу в окраске пробы стандартной смежной ткани и пробы тестируемой смежной ткани определяют с помощью серой шкалы для оценки изменения окраски. Способность (степень) закрашивания проб как стандартных, так и тестируемых полиэфирных смежных тканей должна быть на уровне 4—5 баллов.

6    Комментарии

6.1    Изготовление стандартной смежной ткани

6.1.1    Требования к сырью для основы и утка

Штапельное полуматовое волокно с круглым поперечным сечением 0,17 текс:

-    штапельная длина 38 мм;

-    способное к окрашиванию дисперсным красителем.

6.1.2    Требования к пряже для основы и утка:

-    основа — 7,5 текс Z 1000 • 2 S 800; R 15 текс;

-    уток — 20 текс S 800.

Пряжа не должна содержать оптических отбеливателей. Основа не должна подвергаться шлихтованию.

6.1.3    Требования к суровой ткани:

-    ширина заправки — 127 см;

-    переплетение — полотняное 1/1;

-    число нитей на 1 см: основа — 23,5; уток — 20,5.

6.1.4    Отделка

6.1.4.1 Промывка на джигере:

-    температура ванны 60 °С;

-    неионогенное моющее средство (конденсат окиси этилена) и пирофосфат натрия;

-    первый проход при 60 °С;

13

-    второй проход при 95 °С;

-    ванну освобождают с удалением моющего средства (дождевание);

-    промывка при температуре 95 °С (два прохода);

-    промывка холодной проточной водой (три прохода);

6.1.4.2    Нейтрализация ванны (при температуре 60 °С):

-    буферный раствор: 0,5 г/дм3 мононатрийфосфата и 1,5 г/дм3 динатрийфосфата;

-    длительность обработки 30 мин;

Сушка при температуре 95 °С на сушильно-ширильной раме шириной 110—112 см.

6.1.5 Требования к готовой ткани:

-    показатель pH — 7,0+0,5;

-    содержание остаточного замасливателя — не более 0,5 %;

-    степень белизны по рефлектометру (см. приложение А) составляет 75+5;

-    условия наблюдения — стандартный источник света D6S, стандартный наблюдатель CIE4 1931, белый эталон — абсолютно белый.

Допускается применять другие полиэфирные ткани, имеющие аналогичные свойства.

6.2    Изготовление окрашенной контрольной смежной ткани

Стандартную полиэфирную смежную ткань (6.1) окрашивают стандартным красителем по 4.3 в присутствии переносчика, например, 6 %-ной эмульсии метилдефинила, а также 0,5 % натриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты, сульфата аммония концентрацией 2 г/дм3 и муравьиной кислоты при pH = 5,5. Крашение проводят при модуле ванны 20:1 в течение 1 ч при температуре кипения.

После крашения ткань подвергают раскисляющей промывке в ванне концентрацией карбоната натрия 1 г/дм3 и гидросульфита натрия — 2 г/дм3 при температуре 60 °С в течение 20 мин, с последующей промывкой в холодной воде.

6.3    Поставщик стандартной и окрашенной контрольной смежной ткани

Стандартную (неокрашенную) и окрашенную контрольную полиэфирную смежную ткань можно приобрести по адресу: ААТСС, Р.О. Box 12215, Reseach Triangle Park, North Carolina, 27709, USA

Предисловие

Евразийский Совет по стандартизации, метрологии и сертификации (ЕАСС) представляет собой региональное объединение национальных органов по стандартизации государств, входящих в Содружество Независимых Государств. В дальнейшем возможно вступление в ЕАСС национальных органов по стандартизации других государств.

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-97 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила, рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, применения,обновления и отмены».

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Техническим комитетом по стандартизации России ТК412 «Текстиль» и научно-производственным республиканским унитарным предприятием «Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации (БелГИСС)»

2    ВНЕСЕН Госстандартом России

3    ПРИНЯТ Евразийским Советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 22 от 6 ноября 2002 г.)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК(ИСО 3166) 004-97

Код страны по МК(ИСО 3166) 004-97

Сокращенное наименование национального органа по стандартизации

Армения

AM

Армгосстандарт

Беларусь

BY

Госстандарт Республики Беларусь

Казахстан

KZ

Госстандарт Республики Казахстан

Кыргызстан

KG

Кыргызстандарт

Молдова

MD

Молдовастандарт

Российская Федерация

RU

Госстандарт России

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 105-F:1985 «Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть F. Стандартные смежные ткани» (ISO 105-F:1985 «Textiles - Tests for colour fastness - Part F: Specification for standard adjacent fabrics»)

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении С.

5    ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ постановлением Госстандарта Республики Беларусь от 9 декабря 2003 г. № 49 непосредственно в качестве государственного стандарта Республики Беларусь с 1 января 2005 г.

6    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных (государственных) стандартов, издаваемых в этих государствах.

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания на территории Республики Беларусь без разрешения Госстандарта Республики Беларусь

Материалы текстильные ОПРЕДЕЛЕНИЕ УСТОЙЧИВОСТИ ОКРАСКИ F05

Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из акриловых волокон

Textiles. Tests for colour fastness.

F05. Specification for standard adjacent fabrics. Acrilic

1    Область применения

Подчасть F05 настоящего стандарта устанавливает технические требования к неокрашенной смежной ткани из акриловых волокон (далее — акриловая смежная ткань), применяемой для оценки степени закрашивания при проведении испытаний по определению устойчивости окраски текстильных материалов. Стандартная акриловая смежная ткань проявляет стандартизованную способность к закрашиванию.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ИСО 105-А01 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть А01. Общие принципы испытаний

ИСО 105-А02 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть А02. Шкала серых эталонов для оценки изменения окраски

ИСО 105-Р02 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть Р02. Устойчивость окраски к плиссированию. Плиссирование паром

3    Сущность

Для определения соответствия способности к закрашиванию акриловой смежной ткани ее подвергают испытаниям по определению устойчивости окраски к действию плиссировки (при 115 °С), используя составную пробу, комплектуемую из окрашенной контрольной ткани, стандартной смежной ткани и тестируемой смежной ткани.

Разницу в степени закрашивания тестируемой акриловой смежной ткани и соответствующей стандартной смежной ткани определяют по серой шкале для оценки изменения окраски.

4    Аппаратура и реактивы

4.1    Аппаратура и реактивы, указанные в ИСО 105-Р02.

4.2    Серая шкала для оценки изменения окраски по ИСО 105-А02.

4.3    Краситель для крашения акриловой ткани — Основной зеленый 4 CI [1].

4.4    Пробы смежной ткани по 6.1 и 6.3.

ГОСТ ИСО 105-F—2002

Введение

Одним из показателей, характеризующих устойчивость окраски текстильных материалов является степень закрашивания пробы специальной ткани определенного волокнистого состава, которая во время испытания находится в прямом или опосредованном (через жидкую или газовую среду) контакте с тестируемой пробой текстильного материала.

Характеристики специальной (смежной) ткани в силу того, что она используется в качестве индикатора изменения окраски пробы, стандартизованы и, строго говоря, стандартной смежной тканью5 можно считать только такую ткань, которая приобретена у официального поставщика6.

Однако, поскольку смежная ткань является расходуемым материалом при испытаниях устойчивости окраски, то в подчастях F01 — F09 стандарта ИСО 105-F на однокомпонентные смежные ткани (из волокон конкретных видов) допускается возможность использования наряду со стандартной смежной тканью аналогичной ей по способности к закрашиванию иной смежной ткани, параметры которой могут несколько отличаться от установленных требований для стандартной смежной ткани (в пределах 1/2 балла по серой шкале). В стандарте описана методика проверки такого соответствия.

Так как показатель «устойчивость окраски к физико-химическим воздействиям» является показателем обязательной сертификации, то правомочность применения вместо стандартной иной смежной ткани должна определяться уполномоченной организацией путем аттестации этой смежной ткани в соответствии с изложенными в стандарте методиками, при этом ткань, успешно прошедшая такую процедуру, приобретает статус «аттестованной»7, т. е. производной от стандартной смежной ткани.

ГОСТ ИСО 105-F—2002

Содержание

F. Ткани стандартные смежные. Технические требования

1 Общие сведения................................ 1

F01. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из шерстяных волокон (F01. Specification for standard adjacent fabrics. Wool)

1    Область применения............................. 2

2    Нормативные ссылки ............................ 2

3    Сущность................................... 2

4    Аппаратура и реактивы............................ 3

5    Технические требования............................ 3

6    Комментарии................................. 4

F02. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткани из хлопковых и вискозных волокон (F02. Specification for standard adjacent fabrics. Cotton and viscose)

1    Область применения.............................. 6

2    Нормативные ссылки.............................. 6

3    Сущность................................... 6

4    Аппаратура и реактивы............................ 6

5    Технические требования............................ 7

6    Комментарии................................. 7

F03. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из полиамидных волокон (F03. Specification for standard adjacent fabrics. Polyamide)

1    Область применения.............................. 9

2    Нормативные ссылки.............................. 9

3    Сущность................................... 9

4    Аппаратура и реактивы............................ 9

5    Технические требования............................ 10

6    Комментарии................................. 10

F04. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из полиэфирных волокон (F04. Specification for standard adjacent fabrics. Polyester)

1    Область применения.............................. 12

2    Нормативные ссылки.............................. 12

3    Сущность................................... 12

4    Аппаратура и реактивы............................ 12

5    Технические требования............................ 13

6    Комментарии................................. 13

F05. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из акриловых волокон (F05. Specification for standard adjacent fabrics. Acrilic)

1    Область применения.............................. 15

2    Нормативные ссылки.............................. 15

3    Сущность................................... 15

4    Аппаратура и реактивы............................ 15

IV

ГОСТ ИСО 105-F—2002

5    Технические требования............................ 16

6    Комментарии.................................16

F06. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из натуральных шелковых нитей (F06. Specification for standard adjacent fabrics. Silk)

1    Область применения..............................18

2    Нормативные ссылки..............................18

3    Сущность...................................18

4    Аппаратура и реактивы............................ 19

5    Технические требования............................ 19

6    Комментарии.................................20

F07. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из диацетатных волокон (F07. Specification for standard adjacent fabrics. Secondary acetate)

1    Область применения..............................22

2    Нормативные ссылки..............................22

3    Сущность...................................22

4    Аппаратура и реактивы............................ 22

5    Технические требования............................ 23

6    Комментарии.................................23

F08. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из триацетатных волокон (F08. Specification for standard adjacent fabrics. Triacetate)

1    Область применения..............................25

2    Нормативные ссылки..............................25

3    Сущность...................................25

4    Аппаратура и реактивы............................ 25

5    Технические требования............................ 26

6    Комментарии.................................26

F09. Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из хлопковых волокон для определения устойчивости окраски к действию трения (F09. Specification for standard rubbing cloth. Cotton)

1    Область применения..............................28

2    Нормативные ссылки..............................28

3    Сущность...................................28

4    Аппаратура и реактивы............................ 28

5    Технические требования............................ 29

6    Комментарии.................................29

Приложение А (справочное) Формулы, используемые при оценке белизны готовых смежных тканей.. 31

Приложение В (обязательное) Библиография....................................................32

Приложение С (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов

ссылочным международным стандартам................................. 33

V

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Материалы текстильные

ОПРЕДЕЛЕНИЕ УСТОЙЧИВОСТИ ОКРАСКИ

Ч а с т ь F Ткани стандартные смежные. Технические требования

Textiles. Tests for colour fastness.

Part F. Specification for standard adjacent fabrics

Дата введения 2005-01-01

1 Общие сведения

Настоящий стандарт распространяется на текстильные материалы и устанавливает технические требования к стандартным смежным тканям, применяемым для оценки степени закрашивания при проведении испытаний по определению устойчивости окраски текстильных материалов. Стандартные смежные ткани должны проявлять стандартизованную способность к закрашиванию.

Стандарт ИСО 105-F был издан ИСО в виде отдельной части (part F), состоящей из серии подчастей (section), имеющих обозначение в виде буквы части и двузначного номера, соответственно F01 — F09, каждая из который состоит из шести основных разделов:

1    Область применения

2    Нормативные ссылки

3    Сущность

4    Аппаратура и реактивы

5    Технические требования

6    Комментарии.

Примечание — Все нормативные ссылки актуализированы с учетом того, что действующие стандарты подвергаются периодическому пересмотру ИСО.

Материалы текстильные ОПРЕДЕЛЕНИЕ УСТОЙЧИВОСТИ ОКРАСКИ F01

Ткани стандартные смежные. Технические требования. Ткань из шерстяных волокон

Textiles. Tests for colour fastness.

F01. Specification for standard adjacent fabrics. Wool

1    Область применения

В подчасти F01 настоящего стандарта установлены технические требования к неокрашенной смежной ткани из шерстяных волокон (далее — шерстяная смежная ткань), применяемой для оценки степени закрашивания при проведении испытаний по определению устойчивости окраски текстильных материалов. Стандартная шерстяная смежная ткань проявляет стандартизованную способность к закрашиванию.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ИСО 105-А01 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть А01. Общие принципы испытаний

ИСО 105-А03 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть А03. Шкала серых эталонов для оценки окрашивания

ИСО 105-С02 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть С02. Устойчивость окраски к стирке. Испытание 2

ИСО 105-Е01 Текстиль. Испытания на устойчивость окраски. Часть Е01. Устойчивость окраски к воде

ИСО 3072 Шерсть. Определение растворимости в щелочи

3 Сущность

Для определения соответствия способности к закрашиванию тестируемой шерстяной смежной ткани требованиям настоящего стандарта ее подвергают двум испытаниям по определению устойчивости окраски к действию дистиллированной воды и одному испытанию по определению устойчивости окраски к действию стирки (при 50 °С), используя составные пробы, скомплектованные из окрашенной контрольной ткани, хлопчатобумажной смежной ткани:

а)    с тестируемой шерстяной смежной тканью;

б)    со стандартной шерстяной смежной тканью.

ГОСТ ИСО 105-F—2002

Степень закрашивания смежных тканей определяют по серой шкале для оценки степени закрашивания.

4    Аппаратура и реактивы

4.1    Аппаратура и реактивы по ИСО 105-Е01.

4.2    Аппаратура и реактивы по ИСО 105-С02.

4.3    Серая шкала для оценки степени закрашивания по ИСО 105-А03.

4.4    Красители для крашения контрольных тканей (6.2):

-    первой контрольной ткани — 1,5 %-ный Прямой красный 16 Cl [1];

-    второй контрольной ткани — 3 %-ный Кислотный красный 42 Cl [1];

-    третьей контрольной ткани — 2 %-ный Кислотный красный 42 CI [1].

4.5    Пробы стандартных смежных тканей (6.3).

4.6    Пробы тестируемой шерстяной смежной ткани.

5    Технические требования

Характеристики смежной ткани, предназначенной для определения устойчивости окраски текстильных материалов, должны соответствовать характеристикам стандартной смежной ткани.

5.1    Состав и структура

Стандартная шерстяная смежная ткань представляет собой неокрашенную ткань поверхностной плотности ( 125q5 ) г/м2. Ткань должна иметь полотняное переплетение, равномерную и гладкую

поверхность и быть выработана из чистой (100 %-ной) шерстяной пряжи. Поверхность пробы смежной ткани должна оставаться ровной после смачивания и сушки без натяжения. Ткань не должна содержать продуктов отделки, остатков химических веществ и химически поврежденных волокон.

5.2    Способность к закрашиванию

Для гарантии воспроизводимости результатов испытаний текстильных материалов при определении устойчивости их окраски с использованием смежных тканей способность смежных тканей к закрашиванию стандартизована. Такие ткани являются стандартными смежными тканями и могут применяться в качестве контрольных, по которым определяют способность к закрашиванию иных смежных тканей.

5.2.1    Окрашенные контрольные ткани

а)    Первая окрашенная контрольная ткань — хлопчатобумажная смежная ткань, окрашенная стандартным красителем (1,5 %-ный Прямой красный 16 CI) в соответствии с 6.2.1. Ткань используют при испытании устойчивости окраски к действию дистиллированной воды (см. 5.2.2а).

б)    Вторая окрашенная контрольная ткань — шерстяная смежная ткань, окрашенная стандартным красителем (3 %-ный Кислотный красный 42 CI) в соответствии с 6.2.2. Ткань используют при испытании устойчивости окраски к действию дистиллированной воды (см. 5.2.2а).

в)    Третья окрашенная контрольная ткань — шерстяная смежная ткань, окрашенная стандартным красителем (2 %-ный Кислотный красный 42 CI) в соответствии с 6.2.3. Ткань используют при испытании устойчивости окраски к действию стирки (см. 5.2.26).

5.2.2    Методика определения устойчивости окраски, используемая для оценки способности к закрашиванию смежных тканей

Способность к закрашиванию шерстяной смежной ткани оценивают путем проведения испытаний по определению устойчивости окраски к действию:

а)    дистиллированной воды в соответствии с ИСО 105-Е01;

б)    стирки, испытание 2 (при 50 °С) в соответствии с ИСО 105-С02.

5.2.3    Пробы для испытаний

При подготовке к испытаниям шерстяной смежной ткани, изготовленной в соответствии с 6.1, для использования ее в качестве аттестованной смежной ткани, окрашенную контрольную ткань (см. 5.2.1) помещают между тестируемой шерстяной смежной тканью и стандартной хлопчатобумажной смежной тканью. Для сравнения другую составную пробу комплектуют с использованием пробы стандартной шерстяной ткани. Испытания составных проб, состоящих из элементарных

проб стандартной смежной ткани и тестируемой смежной ткани проводят в строго одинаковых условиях в соответствии с 5.2.2.

5.2.4 Результаты оценки закрашивания

Закрашивание шерстяных смежных тканей должно соответствовать следующим оценкам по серой шкале для оценки степени закрашивания, баллы:

а)    устойчивость окраски к действию дистиллированной воды при испытании с первой окрашенной контрольной тканью — 3;

б)    устойчивость окраски к действию дистиллированной воды при испытании со второй окрашенной контрольной тканью — 2—3;

в)    устойчивость окраски к действию дистиллированной воды при испытании с третьей окрашенной контрольной тканью — 3—4.

Оценка степени закрашивания испытуемой и стандартной шерстяной смежной ткани не должна отличаться более, чем на 1/2 балла.

Изменение окраски окрашенной контрольной ткани и закрашивание хлопчатобумажной смежной ткани не принимают во внимание.

6 Комментарии

6.1    Изготовление стандартной шерстяной смежной ткани

6.1.1    Требования к сырью для основы и утка:

-    австралийская мериносовая шерсть, имеющая средний диаметр волокна в пределах 18,5— 19,7 мкм = 74s — Британской тонины, промытая в слабом растворе щелочи;

-    штапельная длина от 50 до 70 мм.

6.1.2    Требования к пряже для основы и утка:

-    15,6 текс • 2 камвольного прядения;

-    первичная крутка — 620 кр/м;

-    вторичная крутка — 600 кр/м.

-    содержание жира в пряже: (0,6 ± 0,2) % (эмульгированное арахисовое масло).

Однониточную и крученую пряжу подвергают слабому запариванию, одинаковому по количеству пара и длительности обработки для всей партии ткани.

Пряжа после запаривания должна соответствовать следующим требованиям:

-    показатель pH водной вытяжки при 20 °С — 9,5+0,2;

-    содержание жира — (0,6+0,2) %.

Степень закрашивания после промывки при определении устойчивости окраски к действию воды в соответствии с 5.2.2а должна соответствовать оценке 3 или 3—4 балла, т. е. соответствовать показателю для стандартной смежной ткани.

Растворимость волокна в щелочи (по ИСО 3072) — не более 18 %.

6.1.3    Требования к суровой ткани:

-    переплетение полотняное 1/1;

-    число нитей на 10 см: основа — 210+5; уток — 180+5.

Выработка без шлихтования.

Содержание жира — (0,5+0,2) %.

6.1.4    Т е х и о л о г и ч е с к и й режим отделки суровой ткани:

-    без опаливания;

-    промывка непрерывным способом, например, на машине «Вибротекс» (Kuesters, Rnefeld) с применением неионогенного моющего средства при pH от 8,5 до 8, температуре 45 °С и времени промывки в воде около 2 мин;

-    промывка водой непрерывным способом до получения pH от 6,5 до 7,5;

-    фиксация ткани горячей водой, например на машине «Контикраб» (Monforts, Moenchengladbach), при которой ткань пропускают через ванну с горячей (80 °С) водой, а затем под резиновым полотном — через барабан, нагретый до 90 °С. Время нахождения на горячем барабане около 100 с, pH воды от 6,5 до 7,5 при 80 °С;

-    легкая сушка при 80 °С и подаче полотна с 6 %-ным опережением, например на сушильном оборудовании фирмы Famatex (скорость 20 м/мин);

4

1

CIE — International Commission on Illumination : Международная комиссия по освещению (МКО), Австрия. В тексте стандарта аббревиатура CIE используется применительно к колориметрической системе CIE (МКО).

5

2

CIE — International Commission on Illumination : Международная комиссия по освещению (МКО), Австрия. В тексте стандарта аббревиатура CIE используется применительно к колориметрической системе CIE (МКО).

3

CIE — International Commission on Illumination : Международная комиссия по освещению (МКО), Австрия. В тексте стандарта аббревиатура CIE используется применительно к колориметрической системе CIE (МКО).

11

4

CIE — International Commission on Illumination : Международная комиссия по освещению (МКО), Австрия. В тексте стандарта аббревиатура CIE используется применительно к колориметрической системе CIE (МКО).

14

5

В ИСО 105-F (F01 — F09): master standard adjacent fabric.

6

Сведения приведены в разделах 6.3 подчастей F01 — F09 настоящего стандарта.

7

В ИСО 105-F (F01 — F09): specified adjacent fabric.

Ill