РУКОВОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ

НАСТАВЛЕНИЕ

ГИДРОМЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИМ СТАНЦИЯМ И ПОСТАМ

ВЫПУСК 3

РУКОВОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ

НАСТАВЛЕНИЕ

ГИДРОМЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИМ СТАНЦИЯМ И ПОСТАМ

Выпуск 3

Часть II

Обработка материалов метеорологических наблюдений

мации установленным стандартам. На станции выполняется технический и первичный критический (сокращенный) контроль результатов наблюдений.

Технический контроль — проверка правильности записи и преобразования первичных данных наблюдений, вычислений, кодирования и занесения результатов наблюдений на технический носитель.

Первичный критический контроль — качественная оценка результатов наблюдений с целью обнаружения случаев отклонения от установленных методик выполнения наблюдений и обработки, а также грубых случайных ошибок (просчетов) при выполнении наблюдений (измерений).

Восполнение данных — процедура получения пропущенных или забракованных результатов измерений по характеристикам метеорологической величины, определенным с помощью других средств измерений.

Восстановление данных — процедура получения пропущенных и забракованных результатов наблюдений по данным, рассчитанным с учетом распределения метеорологических величин и их характеристик во времени и(или) в пространстве.

Режимное обобщение — получение значений метеорологических величин и их характеристик различного временного разрешения (сутки, декада, месяц и т. д.), используемых для описания метеорологического режима территории.

3 Обозначения и сокращения

В настоящем наставлении используют следующие обозначения и сокращения.

Росгидромет — Федеральная служба России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей природной среды.

ОЯ — опасное природное (гидрометеорологическое) явление.

СИ — средства измерений.

ПЭВМ — персональная электронная вычислительная машина.

АСОФИ-М — автоматизированные системы обработки и формирования метеорологической информации.

МСВ — международное согласованное время (равное среднему гринвичскому).

МД В — метеорологическая дальность видимости.

УГМС — межрегиональное территориальное управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей природной среды.

БРС — барометр рабочий сетевой.

ЦГМС — центр по гидрометеорологии и мониторингу окружающей природной среды.

ВЦ — вычислительный центр.

4 Общие положения

Результаты метеорологических наблюдений, полученные на станции в соответствии с [1,2] или с помощью автоматических (обслуживаемых или необслуживаемых) станций, включают в себя более 80 измеряемых, регистрируемых и определяемых визуально характеристик различных метеорологических величин. Они составляют основу банков метеорологических данных всех видов и назначений, используются для составления гидрометеорологических прогнозов, обеспечения потребителей информацией о фактической погоде в пунктах наблюдений, оповещений и предупреждений об опасных природных (гидрометеорологических) явлениях (ОЯ), а также для описания метеорологического режима и климата территорий.

Достоверность информации, предоставляемой потребителю, обеспечивается единообразием средств измерений (СИ), соблюдением установленных методик выполнения наблюдений и обработки их результатов, эффективностью процедур контроля, используемых для выявления ошибок, возникших на разных стадиях получения, сбора и обобщения информации.

Задачей первичной обработки результатов наблюдений на станции является преобразование показаний СИ и визуальных оценок в значения метеорологических величин и их характери-

стик, подготовка данных для подачи оперативных сообщений и для подготовки режимных обобщений.

Для выявления недостоверных значений и определения пригодности полученных данных для дальнейшей обработки выполняется технический и первичный критический контроль.

В процессе контроля результатов наблюдений на всех стадиях получения и обработки информации следует выявить отклонения от установленных правил наблюдений и обработки, искажения данных из-за неисправности СИ, грубые просчеты, пропуски наблюдений и другие дефекты. Учитывая возможности обнаружения ошибок в метеорологической информации, контроль результатов наблюдений осуществляется в два этапа.

На первом этапе контроль выполняется по материалам наблюдений одной станции (технический и первичный критический контроль). На втором этапе выполняется анализ согласованности данных по группе станций (пространственный контроль).

Методика получения обобщенных характеристик метеорологических величин за конкретные временные периоды является единой независимо от используемых СИ и способа обработки (ручного или автоматизированного). Для удобства использования результаты метеорологических наблюдений представляются в виде различных обобщенных характеристик: средние, суммарные и экстремальные значения за определенные временные периоды, повторяемость и сочетания различных характеристик.

Обобщенные характеристики должны быть получены по одинаковому ряду исходных значений за конкретный временной период в единые сроки наблюдений. Пропуски наблюдений, возникающие по разным причинам, снижают точность осредненных значений, делают невозможным определение повторяемостей и экстремальных значений, поэтому они должны быть либо восполнены в пункте наблюдений по данным других СИ, либо восстановлены в процессе обработки результатов наблюдений. В отдельных случаях обобщенные характеристики могут быть получены по неполному ряду наблюдений при ограниченном числе пропусков.

б

Современная технология получения обобщенных характеристик метеорологических величин основана на автоматизированной обработке результатов метеорологических наблюдений. При необходимости (например, для обеспечения потребителей или передачи информации по коду „Климат”) вычисление обобщенных характеристик может выполняться вручную непосредственно на станции.

5 Первичная обработка результатов

метеорологических наблюдений на станции

5.1    Этапы первичной обработки

5.1.1    Первичная обработка результатов метеорологических наблюдений состоит из ряда последовательных этапов:

—    запись результатов наблюдений в стандартные книжки или на технический носитель;

—    преобразование первичных данных;

—    технический контроль результатов наблюдений;

—    восполнение пропусков наблюдений;

—    подготовка оперативных сообщений;

—    первичный критический контроль результатов наблюдений;

—    подготовка результатов наблюдений для автоматизированной обработки.

5.1.2    Преобразование первичных данных производится после выполнения наблюдений и записи их результатов в книжки принятых форм.

Для преобразования первичных данных должны быть подготовлены материалы, по которым получают необходимые поправки (графики сравнения и переводные таблицы ТМ-9 для гигрометра и гигрографа; таблицы для вычисления добавочной поправки к спиртовым термометрам и др.). На станциях, оснащенных ПЭВМ, преобразование первичных данных выполняется автоматически после ввода результатов наблюдений в ПЭВМ.

Преобразование результатов регистрации метеорологических характеристик выполняется либо сразу после снятия бланка с самописца, либо в соответствии с установленным порядком выполнения работ на конкретной станции.

5.1.3    Технический контроль результатов наблюдений и всех вычислений, выполняемых при преобразовании первичных данных, проводится дежурным наблюдателем за период работы предыдущего дежурного после приема-сдачи дежурства.

Оформление книжек проверяется регулярно в течение месяца по мере их заполнения дежурным наблюдателем за период работы предыдущего дежурного и периодически (не менее 2—3 раз в месяц) начальником или техником станции, ответственным за качество наблюдений.

Правильность оформления бланков самописцев проверяется регулярно после их снятия. Технический контроль результатов преобразования записей самописцев проводится начальником станции или одним из техников по его поручению после выполнения обработки бланков.

При первичной обработке данных на ПЭВМ технический контроль заключается в проверке правильности и своевременности внесения исправлений при изменении поправок к используемым СИ или соответствующих исправлений при замене СИ.

5.1.4    Восполнение пропусков наблюдений осуществляется непосредственно на станции дежурным наблюдателем в соответствии с изложенной ниже методикой (согласно 5.5).

5.1.5    Подготовка оперативных сообщений (телеграмм) производится по результатам наблюдений (по преобразованным первичным данным). Объем и сроки подачи сообщений определяются требованиями соответствующих кодов [3, 4] и инструкции [5].

5.1.6    Первичный критический контроль проводится выборочно в течение месяца и полностью за месяц начальником или техником, ответственным за качество наблюдений.

5.1.7    Подготовка преобразованных первичных данных наблюдений для автоматизированной обработки и получения месячных выводов выполняется в соответствии с методическими указаниями [6]. Правильность подготовки результатов наблюдений для автоматизированной обработки проверяется одним из специалистов по указанию начальника станции.

5.1.8    Контроль результатов наблюдений включается в месячный план работы станции с указанием ответственного исполнителя.

Ответственность за полноту и качество первичной обработки и подготовки результатов наблюдений для автоматизированной обработки несет начальник станции.

5.2 Первичная обработка при наличии ПЭВМ

5.2.1    При оснащении станции ПЭВМ для первичной обработки результатов наблюдений и подготовки информации для передачи потребителям и в фонды постоянного хранения могут использоваться специально разработанные автоматизированные системы обработки и формирования метеорологической информации (АСОФИ-М). Такие системы должны учитывать принятые традиционные методы первичной обработки и требования к содержанию и форме представления гидрометеорологической информации, необходимой для обеспечения различных потребителей.

5.2.2    АСОФИ-М должны включать комплекс программ, предусматривающих автоматизацию:

—    первичной обработки результатов наблюдений (преобразование данных измерений и первичный критический контроль);

—    формирования оперативных сообщений в кодах КН-01, КН-24, КН-19, FM 71-Х CLIMAT;

—    формирования режимных сообщений в соответствии с [6];

—    архивации полученных результатов наблюдений;

—    получения обобщенных характеристик метеорологических величин (средних и экстремальных) за различные временные интервалы.

АСОФИ-М должны предусматривать возможность ручного и автоматического ввода результатов измерений в форматах стандартных книжек (КМ-1, КМ-3, КМ-4, КМ-5) либо в других аналогичных форматах, которые обеспечивают представление результатов наблюдений в установленных стандартных формах, а также возможность автоматической передачи оперативных сообщений по каналам связи в каждый срок.

5.2.3    Любые АСОФИ-М, предназначенные для внедрения на сети, допускаются к применению после эксплуатационных испытаний с целью определения возможности использования для вы-

полнения конкретного комплекса задач, одобрения Методической комиссией ГГО с последующим утверждением.

5.3    Преобразование первичных данных

5.3.1    Первичные данные наблюдений по способу их получения подразделяются на следующие виды:

—    отсчеты по приборам или данные автоматических датчиков;

—    визуальные оценки атмосферных явлений, облачности, состояния подстилающей поверхности и снежного покрова;

—    результаты регистрации суточного (недельного) хода метеорологических величин.

5.3.2    Преобразование первичных отсчетов по приборам в значения метеорологических величин производится путем введения поправок из поверочных свидетельств или определения необходимых характеристик по вспомогательным и справочным таблицам [7, 8]. Результаты визуальных наблюдений, которые содержат словесную характеристику, преобразуются в соответствующие цифры кода [3].

Методика преобразования первичных данных (отсчетов по приборам, визуальных оценок) и методика обработки записи самописцев, результатов снегосъемок и измерений гололедно-измо-роэевых отложений изложены в наставлении [1, 2].

5.4    Технический контроль результатов наблюдений

5.4.1    Содержание и методы

5.4.1.1    Технический контроль результатов наблюдений на станции заключается в проверке правильности оформления и ведения книжек для записи результатов наблюдений и вычислений, производимых при преобразовании первичных данных (определение поправок к отсчетам, получение значений метеорологических величин, использование вспомогательных таблиц и кодов, подготовка вспомогательных графиков и таблиц), а также в проверке правильности обработки записей самописцев. Кроме того, при техническом контроле проверяется правильность кодирования для оперативных и режимных сообщений.

5.4.1.2    При проверке правильности оформления книжек для записи наблюдений обращается внимание на соблюдение требований по оформлению каждого раздела книжек и на соответствие указанных сведений паспортным данным станции (название, географические координаты, высота над уровнем моря и др.) и записям в журнале замечаний по работе станции.

5.4.1.3    На титульном листе каждой книжки проверяются наличие и правильность записи года, месяца, названия станции и ее координатного номера, высоты метеорологической площадки над уровнем моря с точностью до целых метров, высоты барометра над уровнем моря с точностью до десятых долей метра, а также фамилий начальника станции и всех техников-наблюдателей, выполняющих наблюдения в течение данного месяца.

5.4.1.4    В разделах „Общие сведения о СИ” и „Изменения на станции” проверяются:

—    правильность указанных номеров приборов, используемых для измерений, и соответствие их номерам в поверочных свидетельствах;

—    наличие сведений о замене приборов или установок, замечаний о причине и дате замены, записи новых номеров приборов;

—    соответствие записи даты проверки приборов, после того как она была выполнена, записи в „Журнале замечаний по работе станции”.

5.4.1.5    В разделе „Сведения об ОЯ” на последней странице книжки КМ-1 контролируется правильность записи о наблюдавшихся явлениях в соответствии с требованиями [2].

5.4.1.6    При контроле правильности оформления страниц с записью результатов наблюдений в книжках КМ-1, КМ-2, КМ-3 проверяются записи в графах „дата” и „время”, где сроки наблюдений должны быть указаны по МСВ и (через черточку) по поясному декретному времени, а также содержание записей в графе „Примечания” и наличие подписи наблюдателя за каждый срок. Кроме того, контролируются запись отсчетов с требуемой точностью, учет знака значений температуры и поправок при записи результатов наблюдений.

5.4.1.7    Технический контроль правильности преобразования показаний приборов заключается в проверке соответствия вводимых поправок поверочным свидетельствам действующих приборов и правильности вычислений исправленных значений. При определении и введении поправок могут возникнуть ошибки из-за невнимательности наблюдателя (не учтен знак поправки, неверно выбран интервал показаний прибора и др.). Иногда при замене приборов используется поверочное свидетельство ранее установленного СИ, что приводит к неверному определению поправки к отсчету по прибору.

5.4.1.8    При техническом контроле выявляются случайные грубые ошибки (просчеты), проверяется правильность определения значений по справочным таблицам [7, 8], коду [3] и инструкции [5].

Следует иметь в виду, что при использовании на станции автоматических датчиков процедура преобразования осуществляется автоматически и поэтому технический контроль преобразования наблюдателем не производится.

5.4.1.9    По результатам технического контроля разрешается исправлять ошибочные записи общих сведений о станции и установленных СИ, найденных поправок, всех вычислений, а также значения характеристик, неправильно найденные по таблицам, и ошибки кодирования. Неправильное значение следует зачеркнуть и записать над ним правильное. Подчистки в записях не допускаются.

Не разрешаются исправления в графе „Отсчет” и в записях форм облаков, атмосферных явлений, вида гололедно-изморозе-

вых отложений.

5.4.2 Метеорологическая дальность видимости

При техническом контроле результатов наблюдений за метеорологической дальностью видимости (МДВ) проверяется правильность записи результатов измерений в соответствии с методом определения значений МДВ.

При наблюдениях методом относительной яркости проверяется правильность записи трех отсчетов „по щиту” и „по небу”, вычисления средних значений и введения поправки на место нуля

прибора, а также правильность выбора сезонных значений коэффициента Е при солнечном и рассеянном освещении.

При визуальном методе определения МДВ проверяется соответствие значений МДВ степени покрытия воздушной дымкой объекта и наблюдаемым атмосферным явлениям.

5.4.3    Облачность

Технический контроль наблюдений за облаками включает в себя проверку:

—    соответствия записей общего количества облаков и количества облаков нижнего яруса их форме;

—    последовательности записи форм облаков по ярусам в зависимости от убывания их количества;

—    соответствия количества и форм облаков;

—    правильности записи в строках „количество облаков” и „формы облаков” при наличии тумана, метели, мглы и пыльной бури;

—    наличия записей о разновидности форм облаков.

Запись количества облаков в КМ-1 может быть исправлена,

если допущена явная ошибка.

Примеры

1    — Количество облаков нижнего яруса превышает общее количество облаков и при этом отмечены не только облака нижнего яруса. В этом случае следует исправить запись, т. е. переставить значения.

2    — Если записано количество облаков нижнего яруса, равное нулю, а общее — 10 баллов и при этом отмечены только формы облаков нижнего яруса, в графе „нижняя облачность” книжки КМ-1 следует исправить значение, т. е. записать 10 баллов.

5.4.4    Состояние погоды

При техническом контроле записей результатов наблюдений за состоянием погоды и атмосферными явлениями проверяется четкость и правильность записи условного знака (символа) атмосферного явления и соответствие времени начала и окончания явления периоду между сроками (от предыдущего до контролируемого), а также наличие знака интенсивности атмосферного явления. Неправильно или нечетко записанные символы не ис-

Предисловие

1    РАЗРАБОТАН Главной геофизической обсерваторией им. А. И. Воейкова (ГГО) Росгидромета

2    РАЗРАБОТЧИКИ В. И. Кондратюк (руководитель разработки), Е. А. Федорова (ответственный исполнитель), Л. А. Грошева, Т. П. Грибова, Т. П. Светлова, Э. Г. Богданова

3    УТВЕРЖДЕН Федеральной службой России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды (Росгидрометом) 24.06.2000

4    ЗАРЕГИСТРИРОВАН ЦКБ ГМП за номером РД 52.04.614— 2000 от 29.03.2000

5    ВЗАМЕН Наставления гидрометеорологическим станциям и постам. Вып. 3. Ч. II. Обработка материалов метеорологических наблюдений, 1969 г.

правляются, а в графе „Примечания” делается правильная запись и в скобках указывается название атмосферного явления.

Правильность определения шифра „состояние погоды” проверяется по соответствующей таблице кода КН-01, при этом особое внимание уделяется учету атмосферных явлений, закончившихся или начавшихся ровно в срок и на 50-й минуте последнего часа, т. е. за 10 минут до окончания срока.

5.4.5 Температура поверхности (почвы, снега)

При техническом контроле результатов наблюдений за температурой поверхности почвы проверяется:

—    совпадение значений температуры поверхности почвы в строках „срочная” и „минимальная, спирт”, когда сняты с установки ртутные термометры;

—    наличие показания по штифту в строке „штифт” и прочерка в строке „спирт” в срок, следующий за утренним сроком, после которого минимальный термометр был убран с площадки;

—    наличие прочерка в строке „штифт” и показания по спирту минимального термометра в строке „спирт” в вечерний срок, перед которым минимальный термометр вновь установлен на площадке;

—    наличие знака „больше” (>) или „меньше” (<) перед последним показанием шкалы при зашкаливании ртутного термометра в сторону положительных значений температуры в первом случае и в сторону отрицательных значений — во втором;

—    совпадение значений температуры поверхности почвы в строках „срочная” и „спирт” при зашкаливании минимального термометра в сторону положительных значений температуры (в строке „штифт” должен быть записан отсчет по штифту).

Для своевременного выявления неисправности термометров и устранения грубых ошибок в результатах наблюдений необходимо убедиться в том, что в срок:

—    показания по спирту минимального термометра выше, чем по штифту, либо одинаковы, если температура между сроками не изменялась;

—    показания максимального термометра до встряхивания выше, чем после встряхивания, или одинаковы, если температура между сроками не изменялась;

Содержание

1    Область применения..................1

2    Определения......................1

3    Обозначения и сокращения...............3

4    Общие положения...................4

5    Первичная обработка результатов метеорологических

наблюдений на станции.................6

5.1    Этапы первичной обработки..............6

5.2    Первичная обработка при наличии ПЭВМ.......8

5.3    Преобразование первичных данных..........9

5.4    Технический контроль результатов наблюдений.....9

5.4.1    Содержание и методы................9

5.4.2    Метеорологическая дальность видимости.......11

5.4.3    Облачность ....................12

5.4.4    Состояние погоды.................12

5.4.5    Температура поверхности (почвы, снега).......13

5.4.6    Температура воздуха................14

5.4.7    Влажность воздуха.................15

5.4.8    Ветер.......................16

5.4.9    Атмосферное давление...............17

5.4.10    Количество атмосферных осадков..........18

5.4.11    Состояние подстилающей поверхности (почвы, снега) 19

5.4.12    Температура почвы на глубинах..........19

5.4.13    Гололедно-изморозевые отложения.........20

5.4.14    Снежный покров.................21

5.4.15    Технический контроль записей самописцев.....22

Ш

ческими величинами.................25

5.5.1    Общие указания..................25

5.5.2    Температура воздуха................26

5.5.3    Влажность воздуха.................27

5.5.4    Температура поверхности (почвы, снега).......28

5.5.5    Атмосферное давление...............28

5.5.6    Ветер.......................29

5.5.7    Количество атмосферных осадков..........30

5.5.8    Продолжительность солнечного сияния.......30

5.6 Первичный критический контроль..........30

5.6.1    Общие указания..................30

5.6.2    Атмосферное давление...............31

5.6.3    Ветер.......................32

5.6.4    Температура воздуха................34

5.6.5    Влажность воздуха.................37

5.6.6    Температура поверхности (почвы, снега).......42

5.6.7    Температура почвы на глубинах на участке без растительного покрова..................43

5.6.8    Температура почвы на глубинах под естественным

покровом......................47

5.6.9    Количество атмосферных осадков..........48

5.6.10    Атмосферные явления...............50

5.6.11    Снежный покров.................53

5.6.12    Гололедно-изморозевые    отложения.........55

5.6.13    Облачность....................57

5.6.14    Метеорологическая дальность    видимости......59

5.6.15    Регистрация суточного хода температуры и влажности воздуха, интенсивности осадков........61

5.6.16    Продолжительность солнечного сияния.......63

5.7 Контроль подготовки информации для оперативных

сообщений и автоматизированной обработки......70

5.7.1    Оперативные сообщения..............70

5.7.2    Данные для автоматизированной обработки.....71

6 Методика получения обобщенных характеристик метеорологических величин.................72

6.1    Общие указания...................72

6.2    Точность представления обобщенных характеристик . . 74

6.3    Суточные выводы..................76

6.3.1    Содержание и методы определения.........76

6.3.2    Характеристики метеорологических величин, по которым представляются суточные выводы, и особенности

их вычисления...................77

6.4    Декадные выводы..................81

6.4.1    Содержание и методы определения.........81

6.4.2    Характеристики метеорологических величин, по которым представляются декадные выводы, и особенности

их вычисления...................82

6.5    Месячные выводы..................85

6.5.1    Содержание и методы определения.........85

6.5.2    Характеристики метеорологических величин, по которым представляются месячные выводы, и особенности

их вычисления...................86

6.6    Годовые выводы...................96

6.6.1 Содержание и методы определения.........96

ах вычисления...................97

6.7    Обобщение результатов регистрации суточного хода метеорологических величин по записям самописцев . . 105

6.7.1    Термограф....................105

6.7.2    Гигрограф....................106

6.7.3    Плювиограф...................106

6.7.4    Гелиограф....................108

6.8    Обобщенные характеристики метеорологических величин при наличии пропусков.............109

6.8.1    Общие указания .................109

6.8.2    Восстановление значений метеорологических величин .......................110

6.8.3    Допустимое число пропусков при 8 сроках наблюдений ................. _г    ....    113

6.8.4    Допустимое число пропусков при 4 сроках наблюдений ......................115

Приложение А Библиография..............116

Введение

Настоящее наставление является третьим изданием, в котором учтены изменения в технологии и методах обработки, происшедшие за период после выпуска второго издания наставления (1969 г.).

Наставление содержит описание методов обработки результатов метеорологических наблюдений по следующим разделам:

—    выполнение первичной обработки результатов наблюдений за метеорологическими величинами и состоянием погоды на станции;

—    особенности обработки метеорологических наблюдений на станции, оснащенной персональными компьютерами;

—    получение обобщенных характеристик метеорологических величин различного временного разрешения (сутки, декада, месяц, сезон и год) и выборок (экстремальные значения, даты возникновения различных явлений и т. д.);

—    восстановление пропусков наблюдений по данным соседних пунктов наблюдений и получение обобщенных характеристик при наличии пропусков наблюдений.

РД 52.04.614—2000 РУКОВОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ

НАСТАВЛЕНИЕ ГИДРОМЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИМ СТАНЦИЯМ И ПОСТАМ Выпуск 3. Часть II.

Обработка материалов метеорологических наблюдений

Дата введения 2001—09—01

1 Область применения

Настоящее наставление устанавливает основные принципы, методы и приемы обработки результатов метеорологических наблюдений, выполняемых на станциях системы Росгидромета и ведомств, осуществляющих наблюдения по лицензии Росгидромета. Документ регламентирует процедуры обработки, контроля и восполнения данных с целью обеспечения единообразия и достоверности информации для передачи потребителю или на хранение в Госфонд.

Настоящее наставление обязательно при выполнении обработки результатов метеорологических наблюдений в организациях и учреждениях системы Росгидромета и других ведомств, независимо от места, времени и способа обработки (ручного или автоматизированного).

2 Определения

В настоящем наставлении применяют следующие термины.

Метеорологические величины и их характеристики — показатели состояния и развития физических процессов в атмосфере при взаимодействии ее с подстилающей поверхностью.

Метеорологические наблюдения — инструментальные измерения и визуальные оценки метеорологических величин, характеристик и атмосферных явлений в пунктах наблюдений.

Пункт наблюдений — комплекс, включающий в себя земельный участок или часть морской акватории с установленными приборами и оборудованием, предназначенными для определения характеристик окружающей природной среды.

Первичные данные наблюдений — показания приборов, выраженные в соответствующих физических единицах, а также визуальные оценки метеорологических величин и атмосферных явлений.

Преобразование данных — перевод первичных данных наблюдений в значения метеорологических величин и их характеристик.

Результаты метеорологических наблюдений — значения метеорологических величин и их характеристик в единицах натуральной шкалы, кодах и т. д., полученные с помощью измерений или визуальных оценок (наблюдений), а также вычисленные по первичным данным наблюдений.

Материалы метеорологических наблюдений — комплект результатов метеорологических наблюдений за различные периоды времени, представленный на бумажной основе (книжки, бланки, графики и т. п.) или технических носителях.

Информация (метеорологическая) — сведения, полученные по результатам метеорологических наблюдений.

Обработка результатов метеорологических наблюдений — совокупность процедур и правил по подготовке информации установленных стандартов для передачи ее потребителям и(или) в фонды постоянного хранения для дальнейшего использования.

Первичная обработка метеорологических наблюдений — комплекс операций и работ, включающий преобразование показаний средств измерений, результатов регистрации и визуальных наблюдений, технический и первичный критический контроль, а также восполнение результатов наблюдений.

Контроль результатов наблюдений — комплекс методов и приемов, направленных на оценку соответствия качества инфор-