ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

Р 50.1.101-

рекомендации ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ 2014

РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ МЕР ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ ОПАСНОСТИ, НАНОСИМЫХ НА ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНУЮ МАРКИРОВКУ В СООТВЕТСТВИИ С ГОСТ 31340-2013

Издание официальное

Стандартинформ

2015

Предисловие

1    РАЗРАБОТАНЫ «Всероссийским научно-исследовательским центром стандартизации, информации и сертификации сырья, материалов и веществ» (ФГУП «ВНИЦСМВ»)

2    ВНЕСЕНЫ Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)

3    УТВЕРЖДЕНЫ И ВВЕДЕНЫ В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 26 ноября 2014 г. № 1759-ст

4    Настоящие рекомендации разработаны в целях реализации положения пункта 4.2.5 ГОСТ 31340-2013 «Предупредительная маркировка химической продукции. Общие требования»

5    ВВЕДЕНЫ ВПЕРВЫЕ

Правила применения настоящих рекомендаций установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящим рекомендациям публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты» В случае пересмотра (замены) или отмены настоящих рекомендаций соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомления и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

О Стандартинформ. 2015

Настоящие рекомендации не могут быть полностью или частично воспроизведены, тиражированы и распространены в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

II

P 50.1.101—2014

Содержание

1    Область применения..................................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................................1

3    Термины и определения...............................................................1

4    Требования к предупредительной маркировке при указании мер по предупреждению опасности

(Р-фраз)............................................................................1

5    Выбор P-фраз для разработки предупредительной маркировки химической продукции, опасность

которой обусловлена ее физико-химическими свойствами...................................3

5.1    Взрывчатая химическая продукция...................................................3

5.1.1    Нестабильная взрывчатая химическая продукция.................................3

5.1.2    Взрывчатая химическая продукция классов опасности 1.1—1.3......................3

5.1.3    Взрывчатая химическая продукция класса опасности 1.4...........................4

5.1.4    Взрывчатая химическая продукция класса опасности 1.5...........................5

5.2    Сжатые, сжиженные и растворенные под давлением газы...............................6

5.2.1    Сжатые, сжиженные и растворенные под давлением газы..........................6

5.2.2    Охлажденные сжиженные газы.................................................7

5.3    Воспламеняющиеся газы, в том числе химически неустойчивые..........................7

5.3.1    Воспламеняющиеся газы классов опасности 1и2.................................7

5.3.2    Воспламеняющиеся химически неустойчивые газы классов опасности АиБ...........8

5.4    Химическая продукция в аэрозольной упаковке........................................9

5.4.1    Химическая продукция в аэрозольной упаковке классов опасности 1и2..............9

5.4.2    Химическая продукция в аэрозольной упаковке класса опасности    3..................9

5.5    Химическая продукция, представляющая собой воспламеняющуюся жидкость.............10

5.5.1    Химическая продукция, представляющая собой воспламеняющуюся жидкость классов

опасности 1—3..................................................................10

5.5.2    Химическая продукция, представляющая собой воспламеняющуюся жидкость класса

опасности 4.....................................................................11

5.6    Химическая продукция, представляющая собой воспламеняющееся твердое вещество......12

5.7    Саморазлагающаяся химическая продукция..........................................13

5.7.1    Саморазлагающаяся химическая продукция классов опасности 1 (тип А) и 2 (тип В)____13

5.7.2    Саморазлагающаяся химическая продукция классов опасности 3 (тип С) — 6 (тип F)... 14

5.8    Пирофорная химическая продукция.................................................14

5.9    Самонагревающаяся химическая продукция..........................................15

5.10    Химическая продукция, выделяющая воспламеняющиеся газы при контакте с водой.......16

5.10.1    Химическая продукция, выделяющая воспламеняющиеся газы при контакте с водой

классов опасности 1и2..........................................................16

5.10.2    Химическая продукция, выделяющая воспламеняющиеся газы при контакте с водой

класса опасности 3..............................................................17

5.11    Окисляющая химическая продукция................................................18

5.11.1    Окисляющие газы.........................................................18

5.11.2    Окисляющая химическая продукция класса опасности 1.........................19

5.11.3    Окисляющая химическая продукция классов опасности 2 и 3.....................20

5.12    Органические пероксиды.........................................................20

5.13    Химическая продукция, вызывающая коррозию металлов..............................22

6    Выбор P-фраз для разработки предупредительной маркировки химической продукции.

обладающей опасностью по воздействию на организм.....................................22

6.1 Химическая продукция, обладающая острой токсичностью по воздействию на организм.....22

6.1.1    Химическая продукция, обладающая острой токсичностью по воздействию на организм

при проглатывании классов опасности 1—3..........................................22

6.1.2    Химическая продукция, обладающая острой токсичностью по воздействию на организм

при проглатывании класса опасности 4..............................................23

6.1.3    Химическая продукция, обладающая острой токсичностью по воздействию на организм

при попадании на кожу классов опасности 1—2.......................................24

6.1.4    Химическая продукция, обладающая острой токсичностью по воздействию на организм

при попадании на кожу класса опасности 3...........................................25

6.1.5    Химическая продукция, обладающая острой токсичностью по воздействию на организм

при попадании на кожу класса опасности 4...........................................25

III

P 50.1.101—2014

при вдыхании классов опасности 1—2...............................................26

6.1.7    Химическая продукция, обладающая острой токсичностью по воздействию на организм

при вдыхании класса опасности 3...................................................27

6.1.8    Химическая продукция, обладающая острой токсичностью по воздействию на организм

при вдыхании класса опасности 4...................................................28

6.1.9    Химическая продукция, обладающая острой токсичностью по воздействию на организм

класса опасности 5...............................................................29

6 2 Химическая продукция,    вызывающая    поражение (некроз)/раздражение кожи...............29

6.2.1    Химическая продукция, вызывающая поражение (некроз) классов опасности 1А—1C.. .29

6.2.2 Химическая продукция, вызывающая раздражение кожи класса опасности 2..........30

6.2.3 Химическая продукция, вызывающая раздражение кожи класса опасности 3..........31

6.3    Химическая продукция, вызывающая серьезные повреждения/раздражение глаз...........32

6.3.1    Химическая продукция, вызывающая серьезные повреждения глаз класса опасности 1.32

6.3.2    Химическая продукция, вызывающая раздражение глаз классов опасности 2А и 2В____32

6.4    Химическая продукция,    обладающая    сенсибилизирующим действием....................33

6 4,1 Химическая продукция, обладающая сенсибилизирующим действием при вдыхании ... 33 6 4.2 Химическая продукция, обладающая сенсибилизирующим действием при контакте

с кожей.........................................................................34

6.5    Мутагены.......................................................................35

6.6    Канцерогены....................................................................36

6.7    Химическая продукция, воздействующая на функцию воспроизводства...................36

6.7.1    Химическая продукция, воздействующая на функцию воспроизводства классов

опасности 1 А. 1В и 2.............................................................36

6.7.2    Химическая продукция, оказывающая воздействие на лактацию или через нее........37

6.8    Химическая продукция, обладающая избирательной токсичностью на органы-мишени и/или

системы при однократном воздействии..................................................38

6.8.1    Химическая продукция, обладающая избирательной токсичностью на органы-мишени

и/или системы при однократном воздействии класса опасности 1........................38

6.8.2    Химическая продукция, обладающая избирательной токсичностью на органы-мишени

и/или системы при однократном воздействии класса опасности 2........................39

6.8.3    Химическая продукция, обладающая избирательной токсичностью на органы-мишени

и/или системы при однократном воздействии класса опасности 3........................40

6 9 Химическая продукция, обладающая избирательной токсичностью на органы-мишени и/или системы при многократном/продолжительном воздействии .................................41

6.9.1    Химическая продукция, обладающая избирательной токсичностью на органы-мишени

и/или системы при многократном/продолжительном воздействии класса опасности 1........41

6.9.2    Химическая продукция, обладающая избирательной токсичностью на органы-мишени

и/или системы при многократном/продолжительном воздействии класса опасности 2........41

6 10 Химическая продукция, представляющая опасность при аспирации.....................42

7 Выбор P-фраз для разработки предупредительной маркировки химической продукции, обладающей опасностью по воздействию на окружающую среду..............................43

7.1    Химическая продукция, разрушающая озоновый слой..................................43

7.2    Химическая продукция, обладающая острой токсичностью для водной среды..............43

7.2.1    Химическая продукция, обладающая острой токсичностью для водной среды класса

опасности 1.....................................................................43

7.2.2    Химическая продукция, обладающая острой токсичностью для водной среды классов

опасности 2 и 3................................................................. 44

7.3    Химическая продукция, обладающая хронической токсичностью для водной среды.........44

7.3.1    Химическая продукция, обладающая острой токсичностью для водной среды

классов опасности 1 и 2...........................................................44

7.3.2    Химическая продукция, обладающая хронической токсичностью для водной среды

классов опасности 3 и 4...........................................................45

Приложение А (рекомендуемое) Процедура и примеры выбора шести P-фраз для разработки

предупредительной маркировки химической продукции.........................46

IV

П О РЕКОМЕНДАЦИИ

Р 50.1.101—2014 СТАНДАРТИЗАЦИИ

---

РУКОВОДСТВО

ПО ВЫБОРУ МЕР ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ ОПАСНОСТИ, НАНОСИМЫХ НА ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНУЮ МАРКИРОВКУ В СООТВЕТСТВИИ С ГОСТ 31340-2013

Guidance on the selection of precautionary statements for the labelling in accordance with GOST 31340—2013

Дата введения — 2015—06—01

1    Область применения

Настоящие рекомендации устанавливают принципы приоритетности для выбора мер по предупреждению опасности (P-фраз) при нанесении на предупредительную маркировку химической продукции. Требования к содержанию предупредительной маркировки, а также принципы приоритетности при указании сигнального слова, нанесении символов опасности и краткой характеристики опасности (Н-фраз) химической продукции, содержатся в ГОСТ 31340.

2    Нормативные ссылки

В настоящих рекомендациях использована нормативная ссылка на следующий межгосударственный стандарт:

ГОСТ 31340-2013 Предупредительная маркировка химической продукции. Общие требования

Примечание — При пользовании настоящими рекомендациями целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим ежемесячным информационным указателям, опубликованным в текущем году Если ссылочный стандарт замен (изменен), то при пользовании настоящими рекомендациями следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку

3    Термины и определения

В настоящем руководстве применены термины с соответствующими определениями по ГОСТ 31340.

4    Требования к предупредительной маркировке при указании мер по предупреждению опасности (Р-фраз)

Согласно пункту 4.2.5 ГОСТ 31340 для экономии места на маркировке рекомендуется приводить не более шести основных фраз, характеризующих меры по предупреждению опасности, если они способны полностью отразить характер и степень опасности химической продукции.

Настоящие рекомендации содержат подход по осуществлению выбора шести основных Р-фраз. приводимых на маркировке, с учетом принципа приоритетности. Каждой фразе, характеризующей меры по предупреждению той или иной опасности, присвоен балл (приоритет) от 1 до 3. который отражает приоритетность указания данной P-фразы на предупредительной маркировке химической продукции:

1 — рекомендовано в первую очередь для включения в предупредительную маркировку;

Издание официальное

2    — рекомендовано для включения в предупредительную маркировку;

3    — факультативно (может быть включено в предупредительную маркировку по желанию произ-водителя/лоставщика химической продукции).

Если какая-либо из представленных мер ни при каких условиях не применима к маркируемой химической продукции (например продукция не является летучей), то данную меру не приводят (в соответствии с пунктом 4.2.5 ГОСТ 31340).

Для некоторых P-фраз приоритет указания на предупредительной маркировке зависит от назначения химической продукции:

-    для использования в быту;

-для промышленного/профессионального использования.

Если химическая продукция предназначена для использования, как в промышленных/профессио-нальных целях, так и в быту, то P-фразе присваивают наивысший балл (приоритет) из возможных.

Пример — Если химическую продукцию, обладающую острой токсичностью по воздействию на организм при вдыхании класса опасности 4, используют как в профессиональных целях, так и в быту, то фразе Р271 «Использовать только на открытом воздухе или в хорошо вентилируемом помещении» присваивается приоритет 1.

Сходные по смыслу меры по предупреждению опасности объединяют в предложения. Если химическая продукция обладает несколькими видами опасности, то из двух и более близких по смыслу фраз выбирают или компонуют одну, включающую в себя наиболее строгие требования (в соответствии С пунктом 4.2.5 ГОСТ 31340).

Пример — Если используют фразу Р260 «Не вдыхать газ/пары/пыль/азрозоли», то фразу Р261«Избегать вдыхания газа/пара/пылей/аэрозолей» на предупредительную маркировку не наносят.

Следует помнить, что если при описании мер по предупреждению опасности через «/» приведены несколько вариантов подходящих по смыслу словосочетаний, то может быть использовано любое из перечисленных словосочетаний, а также любая комбинация этих словосочетаний.

При выборе шести основных P-фраз рекомендуется приводить на предупредительной маркировке как минимум одну фразу каждой из трех групп мер по предупреждению опасности:

-    меры по безопасному обращению (предотвращение);

-    меры по ликвидации ЧС (реагирование);

-    условия безопасного хранения;

-    методы утилизации отходов продукции и ее упаковки (для некоторых видов опасной химической продукции).

Примечание — Указания о том, для каких видов опасной химической продукции меры по предупреждению опасности должны быть дополнены методами утилизации отходов продукции и ее упаковки, содержатся в ГОСТ 31340 и в настоящих рекомендациях не отражены

Для химической продукции, относящейся к любому из видов и классов опасности, перечисленных в разделах 5—7 настоящих рекомендаций, и используемой потребителем в бытовых условиях, предлагаемые меры по предупреждению опасности должны быть дополнены P-фразами, указанными в таблице 1.

Таблица 1— Выбор мер по предупреждению опасности (P-фраз) для продукции, используемой в быту

Код фразы Расшифровка фразы Перевод фразы на английский язык Приоритет и условия указания фразы на предупредительной маркировке Р101 При необходимости обратиться за медицинской помощью, по возможности показать упаковку/маркировку продукта If medical advice is needed, have product container or label at hand 1 — если продукция обладает опасностью по воздействию на организм Р102 Хранить в недоступном для детей месте Keep out of reach of children 1 — кроме продукции, обладающей опасностью только по воздействию на окружающую среду Р103 Перед использованием ознакомиться с инструкцией по применению/ маркировкой продукта Read label before use 3

P 50.1.101—2014

Алгоритм процедуры и примеры выбора шести основных P-фраз. характеризующих меры по предупреждению опасности, для разработки предупредительной маркировки по ГОСТ 31340 приведены в приложении А.

5 Выбор P-фраз для разработки предупредительной маркировки химической продукции, опасность которой обусловлена ее физикохимическими свойствами

5.1    Взрывчатая химическая продукция

5.1.1    Нестабильная взрывчатая химическая продукция

Таблица 2 — Описание опасности

Класс опасности Символ опасности Сигнальное слово Краткая характеристика опасности (Н-фраза) Нестабильная взрывчатая химическая продукция Л- Опасно (Danger) Н200 Нестабильное взрывчатое вещество (Unstable explosive)

Таблица 3 — Выбор мер по предупреждению опасности (Р-фраз)

Код фразы Расшифровка фразы Перевод фразы на английский язык Приоритет и условия указания фразы на предупредительной маркировке Меры по безопасному обращению (предотвращение) Р201+Р202 Перед использованием пройти инструктаж по работе с данной продукцией и ознакомиться с инструкциями по технике безопасности Obtain special instructions before use Do not handle until all safety precautions have been read and understood 1 Р280 Использовать перчатки/спецодеж-ду/средства защиты глаз/лица (тип указывает производитель/по-ставщик) Wear protective gloves/protective clothmg/eye protection/face protection (manufacturer/supplier to specify type of protection equipment) 1 Меры по ликвидации ЧС (реагирование): Р372 При возгорании возможен взрыв Explosion risk in case of fire 1 Р373 НЕ тушить пожар при возгорании продукции DO NOT fight fire when fire reaches explosives 2 Р380 Покинуть опасную зону Evacuate area 1 — в комбинации с Р372

5.1.2 Взрывчатая химическая продукция классов опасности 1.1—1.3

Таблица 4 — Описание опасности

Класс опасности Символ опасности Сигнальное слово Краткая характеристика опасности (Н-фраза) 1.1 Опасно (Danger) Н201 Взрывается массой (Explosive, mass explosion hazard) 1.2 H202 Взрывается, высокая вероятность разбрасывания (Explosive, severe projection hazard) 1.3 H203 Взрывается, опасность возгорания, взрыва или разбрасывания (Explosive; fire, blast or projection hazard)

3

Таблица 5 — Выбор мер по предупреждению опасности (Р-фраз)

Код фразы Расшифровка фразы Перевод фразы на английский язык Приоритет и условия указания фразы на предупредительной маркировке Меры по безопасному обращению (предотвращение): Р210 Беречь от источников вос-пламенения/нагревания/искр/ открытого огня Не курить Keep away from heat/sparks/ open flames/hot surfaces No smoking 1 Р230 Смачивать с помощью ... (смачивающие материалы указывает производит ел ь/по-ставщик) Keep wetted with . (manufac-turer/supplier to specify wetting materials) 1 — если при высыхании продукции увеличивается опасность взрыва, за исключением тех случаев, когда это необходимо для процесса производства или применения Р234 Держать только в упаковке завода-изготовителя Keep only In original container 3 Р240 Заземлить металлические части электроустановок и электрооборудование Ground/bond container and receiving equipment 3 — если продукт является электростатически чувствительным Р250 Не подвергать размельме-нию/ударам/трению/.. (вид ненадлежащего обращения указывает и производитель/ поставщик) Do not subject to gnndmg/ shock/ fnction/.. (manufacturer/ supplier to specify way of proper treatment) 1 — если продукт чувствителен к механическим воздействиям Р280 Использовать перчатки/ спецодежду/средства защиты глаз/лица (тип указывает про-извод итель/поставщик) Wear protective gloves/pro-tective clothmg/eye protection/ face protection (manufacturer/ supplier to specify type of protection equipment) 1 Меры по ликвидации ЧС (реагирование): Р370+Р380 При пожаре покинуть опасную зону In case of fire Evacuate area 1 Р372 При возгорании возможен взрыв Explosion risk in case of fire 1 — в комбинации с Р370+Р380 Р373 НЕ тушить пожар при возгорании продукции DO NOT fight fire when fire reaches explosives 2

5.1.3 Взрывчатая химическая продукция класса опасности 1.4

Таблица 6 — Описание опасности

Класс опасности Символ опасности Сигнальное слово Краткая характеристика опасности 1.4 Осторожно (Warning) Н204 Пожароопасно, при взрыве возможно разбрасывание (Fire or projection hazard)

P 50.1.101—2014

Таблица 7 — Выбор мер по предупреждению опасности (Р-фраз)

Код фразы Расшифровка фразы Перевод фразы на английский язык Приоритет и условия указания фразы на предупредительной маркировке Меры по безопасному обращению (предотвращение) Р210 Беречь от источников еос-пламенения/нагревания/искр/ открытого огня Не курить Keep away from heat/ sparks/open flames/hot surfaces No smoking 1 Р240 Заземпить металлические части электроустановок и электрооборудование Ground/bond container and recerving equipment 3 — если продукт является электростатически чувствительным Р250 Не подвергать размелте-нию/ударам/трению/.. (вид ненадлежащего обращения указывает производитель/по-ставщик) Do not subject to gnndmg/ shock/fnction/ (manufactur-er/supplier to specify way of proper treatment) 1 — если продукт чувствителен к механическим воздействиям. 3 — если продукт не чувствителен к механическим воздействиям Р280 Использовать перчатки/ спецодежду/средства защиты глаз/лица (тип указывает про-изводитель/поставщик) Wear protective gloves/pro-tective ck>thing/eye protection/ face protection (manufacturer/ supplier to specify type of protection equipment) 1 Меры по ликвидации ЧС (реагирование) Р370*Р380 При пожаре покинуть опасную зону In case of fire Evacuate area 1 Р372 При возгорании возможен взрыв Explosion risk in case of fire 1 — в комбинации с Р370+Р380. Данную фразу не приводят в случае разработки предупредительной маркировки боеприпасов и их компонентов Р373 НЕ тушить пожар при возгорании продукции DO NOT fight fire when fire reaches explosives 2 Р374 Тушить с максимального расстояния Fight fire with normal precautions from a reasonable distance 1 — в случае разработки предупредительной маркировки боеприпасов и их компонентов

5.1.4 Взрывчатая химическая продукция класса опасности 1.5

Таблица 8 — Описание опасности

Класс опасности Символ опасности Сигнальное слово Краткая характеристика опасности 1.5 Отсутствует Опасно (Danger) Н205:При возгорании возможен взрыв массой (May mass explode in fire)

Таблица 9 — Выбор мер по предупреждению опасности (Р-фраз)

Код фразы Расшифровка фразы Перевод фразы на английский язык Приоритет и условия указания фразы на предупредительной маркировке Меры по безопасному обращению (предотвращение) Р210 Беречь от источников воспламенения/ нагревания/ искр/ открытого огня Не курить Keep away from heat/sparks/ open flames/hot surfaces, No smoking 1

5

Окончание таблицы 9

Код фразы Расшифровка фразы Перевод фразы на английский язык Приоритет и условия указания фразы на предупредительной маркировке Р230 Смачивать с помощью ... (смачивающие материалы указывает проиэводитель/по-ставщик) Keep wetted with . (manufac-turer/supplier to specify wetting materials) 1 — если при высыхании продукции увеличивается опасность взрыва, за исключением тех случаев, когда это необходимо для процесса производства или применения Р240 Заземлить металлические части электроустановок и электрооборудование Ground/bond container and receiving equipment 3 — если продукт является электростатически чувствительным Р250 Не подвергать размельне-нию/ударам/трению/.. (вид ненадлежащего обращения указывает произвол итель/по-ставщик) Do not subject to gnndmg/ shock/fnction/ (manufacturer/ supplier to specify way of proper treatment) 1 — если продукт чувствителен к механическим воздействиям. 3 — если продукт не чувствителен к механическим воздействиям Р280 Использовать перчатки/ спецодежду/средства защиты глаз/лица (тип указывает про-извод ител ь/поставщи к) Wear protective gloves/pro-tectrve clothmg/eye protection/ face protection (manufacturer/ supplier to specify type of protection equipment) 1 Меры по ликвидации ЧС (реагирование): Р370+Р380 При пожаре покинуть опасную зону In case of fire: Evacuate area 1 Р372 При возгорании возможен взрыв Explosion risk in case of fire 1 Р373 НЕ тушить пожар при возгорании продукции DO NOT fight fire when fire reaches explosives 2

5.2 Сжатые, сжиженные и растворенные под давлением газы

5.2.1 Сжатые, сжиженные и растворенные под давлением газы

Таблица 10 —Описание опасности

Класс опасности Символ опасности Сигнальное слово Краткая характеристика опасности (Н-фраза) Сжатый газ Осторожно (Warning) Н280 Газ под давлением Баллоны (емкости) могут взрываться при нагревании (Contains gas under pressure, may explode if heated) Сжиженный газ Газ, растворенный под давлением

Таблица 11— Выбор мер по предупреждению опасности (Р-фраз)

Код фразы Расшифровка фразы Перевод фразы на английский язык Приоритет и условия указания фразы на предупредительной маркировке Условия безопасного хранения Р410*Р403 Беречь от солнечных лучей Хранить Protect from sunlight Store in 3 в хорошо вентилируемом месте a well-ventilated place

6