ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

Промышленные сети

ПРОФИЛИ

Часть 1

Профили полевых шин

(IEC 61784-1:2014, ЮТ)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2017

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Корпоративные электронные системы» на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии международного стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 58 «Функциональная безопасность»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии России от 30 ноября 2016 г. 2016 г. № 1886-ст

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 61784-1:2014 «Промышленные сети. Профили. Часть 1. Профили полевых шин» (IEC 61784-1:2014 «Industrial communication networks — Profiles — Part 1: Fieldbus profiles», IDT).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные и межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. №162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

© Стандартинформ, 2017

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

IEC 61158-6-20:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 6-20: Application layer protocol specification — Type 20 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 6-20. Спецификация протокола прикладного уровня. Элементы типа 20)

IEC 61158-6-24:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 6-24: Application layer protocol specification — Type 24 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 6-24. Спецификация протокола прикладного уровня. Элементы типа 24)

IEC 61784-2:2014, Industrial communication networks — Profiles — Part 2: Additional fieldbus profiles for real-time networks based on ISO/IEC 8802-3 (Промышленные сети. Профили. Часть 2. Дополнительные профили полевых шин для сетей реального времени, основанные на ИСО/МЭК 8802-3)

IEC 61784-5-2:2013, Industrial communication networks — Profiles — Part 5-2: Installation of fieldbuses — Installation profiles for CPF 2 (Промышленные сети. Профили. Часть 5-2. Установка полевых шин. Профили установки для CPF 2)

IEC 61918:2013, Industrial communication networks — Installation of communication networks in industrial premises (Промышленные сети. Установка сетей связи в промышленных помещениях)

IEC 62026-3, Low-voltage switchgear and controlgear — Controller-device interfaces (CDIs) — Part 3: DeviceNet (Устройства распределительные комплектные низковольтные. Интерфейсы между контроллером и прибором (CDIs) Часть 3. Сеть Устройство)

IEC 62591:2010, Industrial communication networks — Wireless communication network and communication profiles — WirelessHART™ (Сети связи промышленные. Беспроводные сети и коммуникационные профили. WirelessHARTTM)

ISO/IEC 8482, Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Twisted pair multipoint interconnections (Информационные технологии. Телекоммуникации и обмен информацией между системами. Многоточечные межсоединения с помощью витой пары)

ISO/IEC 8802-2:1998, Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Local and metropolitan area networks — Specific requirements — Part 2: Logical link control (Информационные технологии. Телекоммуникации и обмен информацией между системами. Локальные общегородские сети. Специальные требования. Часть 2. Управление логическим звеном)

ISO/IEC 8802-3:2000, Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Local and metropolitan area networks — Specific requirements — Part 3: Carrier sense multiple access with collision detection (CSMA/CD) access method and physical layer specifications (Информационные технологии. Телекоммуникации и обмен информацией между системами. Локальные и общегородские сети. Специальные требования. Часть 3. Метод множественного доступа с контролем носителя и обнаружением столкновений и спецификации физического уровня)

ISO/IEC 15802-3, Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Local and metropolitan area networks — Common specifications — Part 3: Media Access Control (MAC) Bridges (Информационные технологии. Телекоммуникации и обмен информацией между системами. Локальные и общегородские сети. Общие спецификации. Часть 3. Мосты управления доступом к среде)

IS015745-3:2003, Industrial automation systems and integration — Open systems application integration framework— Part 3: Reference description for IEC 61158-based control systems (Системы промышленной автоматизации и интеграция. Прикладная среда интегрирования открытых систем. Часть 3. Эталонное опсиание систем управления на основе стандарта МЭК 61158)

ISO 15745-4:2003, Industrial automation systems and integration — Open systems application integration framework — Part 4: Reference description for Ethernet-based control systems, Amendment 1:2006, PROFINET profiles (Системы промышленной автоматизации и интеграция. Прикладная среда интегрирования открытых систем. Часть 4. Эталонное описание систем управления на основе стандарта Ethernet. Поправка 1:2006, профили PROFINET)

ANSI TIA/EIA-485-A:1998, Electrical Characteristics of Generators and Receivers for Use in Balanced Digital Multipoint Systems (Электрические характеристики генераторов и приемников для использования в балансных многоточечных цифровых системах)

IEEE 802.3-2002, IEEE Standard for Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Local and metropolitan area networks — Specific requirements — Part 3: Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (CSMA/CD) Access Method and Physical Layer Specifications (Стандарты для информационных технологий. Телекоммуникации и обмен информацией между системами. Локальные и общегородские сети. Специальные требования. Часть 3. Множествен-

ГОСТ Р МЭК 61784-1-2016

ный доступ с контролем несущей и обнаружением коллизий (CSMA/CD). Метод доступа и спецификации физического уровня)

IETF RFC 768, User Datagram Protocol; available at http://www.ietf.org (Протокол датаграмм пользователя; доступен по адресу http://www.ietf.org)

IETF RFC 791, Internet Protocol; available at http://www.ietf.org) (Протокол сети Интернет; доступен по адресу http://www.ietf.org)

IETF RFC 792, Internet Control Message Protocol; available at http://www.ietf.org (Протокол управления сообщениями в сети Интернет; доступен по адресу http://www.ietf.org)

IETF RFC 793, Transmission Control Protocol; available at http://www.ietf.orgl (Протокол управления передачей; доступен по адресу http://www.ietf.org)

IETF RFC 826, Ethernet Address Resolution Protocol; available at http://www.ietf.orgl (Протокол преобразования адреса Ethernet; доступен по адресу http://www.ietf.org)

IETF RFC 894, A standard for the Transmission of IP Datagrams over Ethernet Networks; available at http://www.ietf.orgl (Стандарт для передачи IP Датаграмм по сетям Ethernet; доступен по адресу http:// www.ietf.org)

IETF RFC 1112, Host Extensions for IP Multicasting; available at http://www.ietf.org (Расширения Хоста для многоадресной IP-передачи; доступен по адресу http://www.ietf.org)

IETF RFC 1122, Requirements for Internet Hosts — Communication Layers; available at http://www.ietf. orgl (Требования для интернет-хостов; доступен по адресу http://www.ietf.org)

IETF RFC 1123, Requirements for Internet Hosts — Application and Support; available at http://www.ietf. org (Требования для интернет-хостов. Приложение и поддержка; доступен по адресу http://www.ietf.org) IETF RFC 1127, A Perspective on the Host Requirements RFCs; available at http://www.ietf.orgl (Перспектива требований хоста к документам RFC; доступен по адресу http://www.ietf.org)

IETF RFC 2236, Internet Group Management Protocol, Version 2; available at http://www.ietf.orgl (Протокол управления группами в сети Интернет. Версия 2; доступен по адресу http://www.ietf.org)

3 Определения

3.1    Термины и определения

В настоящем стандарте применимы все термины и определения, предоставленные в сериях МЭК 61158.

3.2    Сокращения и условные обозначения

3.2.1 Сокращения и условные обозначения МЭК 61158

Для целей данного профиля применимы все сокращения и условные обозначения, определенные в сериях МЭК 61158. Ниже представлены сокращения, встречающиеся в сериях МЭК 61158, чтобы помочь желающим понять общую структуру данного стандарта без сылок на серии МЭК 61158.

Сокращение	Полное выражение
AL	Прикладной уровень
APDU	Блок данных протокола прикладного уровня
AR (СП)	Связь приложений
ASE	Прикладной элемент услуги
DL-	Уровень канала данных (как префикс)
DLS	Услуга канала данных
DLL	Уровень канала данных
DLSDU	Блок данных услуги канала передачи данных
PhL	Физический уровень
TPDU	Блок данных транспортного протокола

3.2.2 Другие сокращения и условные обозначения

Сокращение Полное выражение СЕ «Conformite Еигорёепе» (т. e., «Европейское соответствие») СР Коммуникационный профиль CPF Семейство коммуникационных профилей DP-V0 PROFIBUS DP, версия 0 DP-V1 PROFIBUS DP, версия 1 ЭМС Электромагнитная совместимость IDN Идентификационный номер IP Протокол сети интернет IS (ИБ) Искробезопасный (прилагательное) - intrinsically safe, искробезопасность (существительное) - intrinsic safety ISP Международные стандартизированные профили IV Вектор инициализации MAU Блок доступа к среде PPDU Блок данных протокола уровня представления RS 485 MAU в соответствии с ANSI TIA/EIA-485-A RS 485- IS MAU в соответствии с ANSI TIA/EIA-485-A и применимый к IS TCP Протокол терминального управления UDP Протокол пользовательских дейтаграмм

3.3 Условные обозначения

3.3.1    Условные обозначения присущие всем уровням

3.3.1.1    Таблицы выборки (под)разделов

Выборка (под)разделов для всех уровней определена в таблицах, как это показано в таблицах 2 и 3. Выбранные базовые спецификации указываются прямо перед таблицей(ами) выбора. Выборка осуществляется на наиболее высоком уровне (под)раздела, чтобы однозначно определить выбор профиля.

Таблица 2 — Формат таблиц выборки (под)разделов профилей

Раздел Заголовок Присутствие Ограничения

Таблица 3 — Содержание таблиц выборки (под)разделов

Столбец Текст Значение Раздел <#> Номер (под)раздела базовых спецификаций Следующие разделы Любые последующие разделы вплоть до последнего раздела базовой спецификации Следующие приложения Любые последующие приложения вплоть до последнего приложения базовой спецификации Заголовок <текст> Заголовок (под)раздела базовой спецификации

Столбец	Текст	Значение
Присутствие	НЕТ	Данный (под)раздел не включен в профиль
	ДА	Данный (под)раздел полностью (100 %) включен в профиль; в подобном случае не предоставляет никаких дополнительных подробностей
	—	Присутствие определено в следующих подразделах
	Частичное	Части данного (под)раздела включены в профиль
Ограничения	См. <#>	Ограничения/замечания определены в приведенном подразделе, таблице или на рисунке в документе данного профиля
	—	Никаких ограничений за исключением тех, что приведены в (под)разделе документа, на который дается ссылка; или не используется
	<текст>	Ограничение непосредственно определяется текстом, так как к текстовым таблицам могут использоваться сноски или табличные примечания большего размера

Если последовательности (под)разделов не соответствуют профилю, то их номера последовательно объединяются.

Примеры 1 Объединенные подразделы

3.4—3.7 — NO — 2 Объединенные разделы вплоть до последнего раздела Следующие разделы — NO — 3 Объединенные приложения вплоть до последнего приложения Следующие приложения — NO —

3.3.1.2 Таблицы выборки услуг

Если выборка услуг определяется в таблице, то используется формат таблицы 4. Таблица идентифицирует выбранные услуги и включает ограничения услуг, как это объяснено в таблице 5.

Таблица 4 — Формат таблиц выборки услуги

Ссылка на услугу Название услуги Использование Ограничение

Таблица 5 — Содержание таблиц выборки услуг

Столбец Текст Значение Ссылка на услугу <#> Номер (под)раздела базовых спецификаций, в которых определены услуги — Не применим Название услуги <текст> Название услуги Использование М Обязательно О Не обязательно (дополнительно) — Услуга никогда не используется

9

Столбец	Текст	Значение
Ограничение	См. <#>	Ограничения/замечания определены в приведенном подразделе, таблице или на рисунке в документе данного профиля
	—	Никаких ограничений за исключением тех, что приведены в (под)разделе документа, на который дается ссылка; или не используется
	<текст>	Ограничение непосредственно определяется текстом, так как к текстовым таблицам могут использоваться сноски или табличные примечания большего размера

Если выборка параметров услуг определяется по таблице, то используется формат таблицы 6. Каждая таблица идентифицирует выбранные параметры и включает ограничения параметров, как это объяснено в таблице 7.

Таблица 6 — Формат таблиц выборки параметров

Ссылка на параметр Название параметра Использование Ограничение

Таблица 7 — Содержание таблиц выборки параметров

Столбец Текст Значение Ссылка на параметр <#> Номер (под)раздела базовых спецификаций, в которых определена услуга — Не применим Название параметра <текст> Название параметра услуги Использование М Обязательно О Не обязательно (дополнительно) — Атрибут всегда отсутствует Ограничения См. <#> Ограничения/замечания определены в приведенном подразделе, таблице или на рисунке в документе данного профиля Никаких ограничений за исключением тех, что приведены в (под)разделе документа, на который дается ссылка; или не используется <текст> Ограничение непосредственно определяется текстом, так как к текстовым таблицам могут использоваться сноски или табличные примечания большего размера

3.3.2    Физический уровень

Не определено никаких дополнительных условных обозначений.

3.3.3    Уровень канала данных

3.3.3.1    Условные обозначения профиля услуг

Не определено никаких дополнительных условных обозначений.

3.3.3.2    Выборка услуг и параметров

Эта выборка описывается с помощью общих условных обозначений, см. 3.3.1.2.

3.3.4    Прикладной уровень

3.3.4.1 Условные обозначения профиля услуг

Выборка ASE и класса описаны с помощью таблиц выборки (под)разделов, см. 3.3.1.1. Если использование выбранных ASE и классов ограничивается дополнительно, то это указывается в профиле (например, необязательный элемент базового стандарта является обязательным в профиле).

ю

ГОСТ Р МЭК 61784-1-2016

Если выборка атрибутов класса определена в таблице, то используется формат таблицы 8. Таблица идентифицирует выбранные атрибуты класса и включает ограничения на них, как это объяснено в таблице 9.

Таблица 8 — Формат таблиц выборки атрибутов класса

Атрибут Название атрибута Использование Ограничение

Таблица 9 — Содержание таблиц выборки атрибутов класса

Столбец Текст Значение Атрибут <#> Номер атрибута класса базовых спецификаций — Не применим Название атрибута <текст> Название атрибута Использование М Обязательно О Не обязательно (дополнительно) — Атрибут всегда отсутствует Ограничения См. <#> Ограничения/замечания определены в приведенном подразделе, таблице или на рисунке в документе данного профиля — Никаких ограничений за исключением тех, что приведены в (под)разделе документа, на который дается ссылка; или не используется <текст> Ограничение непосредственно определяется текстом, так как к текстовым таблицам могут использоваться сноски или табличные примечания большего размера

3.3.4.2 Выборка услуг и параметров

Это описывается с помощью общих условных обозначений, см. 3.3.1.2.

4 Соответствие коммуникационным профилям

Каждый коммуникационный профиль в настоящем стандарте включает в себя часть серий МЭК 61158. Он может также включать части других стандартов или международных спецификаций.

Заявление о соответствии семейству коммуникационных профилей (CPF) настоящего стандарта должно быть представлено¹) либо как:

соответствие CPF л МЭК 61784-1:2014²) <Тип>, либо

соответствие CPF п МЭК 61784-1 (Ed.4.0) <Тип>,

а заявление о соответствии коммуникационному профилю (СР) настоящего стандарта должно быть указано либо как:

соответствие СР п/п МЭК 61784-1:2014²) <Тип> или

соответствие СР п/п МЭК 61784-1 (Ed.4.0) <Тип>,

где Тип в угловых скобках <> не обязателен и сами скобки не должны включаться.

Стандарты на изделия не должны содержать никаких аспектов оценки соответствия, включая положения менеджмента качества (QM), нормативные или справочные положения, за исключением предназначенных для тестирования изделия (оценивания и осмотра).

5 Семейство коммуникационных профилей 1 (FOUNDATION™ fieldbus³))

5.1 Общий обзор

Семейство 1 коммуникационных профилей определяет коммуникационные профили, основанные на протоколах физического и канального уровня Тип 1 стандарты МЭК 61158-2, МЭК 61158-3-1, МЭК 61158-4-1, протоколе прикладного уровня Тип 9 стандарты МЭК 61158-5-9, МЭК 61158-6-9 и прикладном протоколе Тип 5 стандарты МЭК 61158-5-5 и МЭК 61158-6-5, а также на других стандартах, (см. таблицу 10).

Семейство протоколов полевых шин FOUNDATION состоит в основном из двух четко различающихся множеств протоколов, общеизвестных (по историческим причинам) как Н1 и HSE. Профили Н1 являются подмножеством МЭК 61158 Тип 1 физического уровня и уровня канала данных и Тип 9 уровня прикладных услуг и протоколов, а также включает в себя физические уровни, как проводной среды, так и оптоволоконной, работающих со скоростью 31,25 кбит/с. Профили HSE основаны на использовании MAC и физических уровней ИСО/МЭК 8802-3 (на подобии Ethernet), а также на использовании стандартной сети интернет и протоколов уровня передачи данных; они используют прикладные услуги и протоколы Типа 5.

Третий набор профилей был разработан в рамках Fieldbus Foundation, но его применение в настоящее время не осуществляется и не планируется. Он включен в данный профиль, так как он предоставляет путь перехода на CPF 1 с некоторых протоколов CPF 5, а исключения из настоящего стандарта могут препятствовать подобному переходу.

Таблица 10 — CPF 1. Обзор множеств профилей

Уровень Профиль 1/1 (Н1) Профиль 1/2 (HSE) Профиль 1/3 (Н2) Приложения МЭК 61158-5-9, МЭК 61158-6-9 МЭК 61158-5-5, МЭК 61158-6-5 МЭК 61158-5-9, МЭК 61158-6-9 Средств передачи данных (транспортный) — RFC 768, RFC 793 — Сетевой — RFC 791 — Канала данных МЭК 61158-3-1, МЭК 61158-4-1 ИСО/МЭК 8802-3, ИСО/МЭК 8802-2, МЭК 61158-3-1, МЭК 61158-4-1 Физический Любой из ИСО/МЭК 8802-3 Тип 1 из МЭК 61158-2

Примечание — Обзор коммуникационных концепций FOUNDATION Fieldbus см. в А. 1.

5.2 Профиль 1/1 (FOUNDATION™ HI)

5.2.1    Физический уровень

5.2.1.1    Коммуникационные устройства

5.2.1.1.1    Введение

В таблице 11 описана выборка PhL МЭК 61158-2 для коммуникационного устройства и его MAU.

Таблица 11 — СР1/1. Выборка PhL для коммуникационных устройств и их MAU

Раздел Заголовок Присутствие Ограничения 1 Область применения ДА — 2 Нормативные ссылки Частичное Используется при необходимости 3 Термины и определения — — 3.1 Общие термины и определения Частичное Используется, если применим 3.2 Тип 1. Термины и определения ДА — 3.3—3.7 — НЕТ — 4 Обозначения и сокращение — — 4.1 Обозначения — — 4.1.1 Тип 1. Обозначения ДА — 4.1.2—4.1.6 — НЕТ — 4.2 Сокращения — — 4.2.1 Тип 1. Сокращения ДА — 4.2.2—4.2.6 — НЕТ — 5 Уровень канала данных. Иинтерфейс физического уровня — — 5.1 Общие положения Частичное Используется, если применим 5.2 Тип 1. Необходимые услуги ДА — 5.3—5.7 — НЕТ — 6 Управление системами. Интерфейс физического уровня — — 6.1 Общие положения Частичное Используется, если применим 6.2 Тип 1. Управление системами. Интерфейс физического уровня ДА — 6.3—6.7 — НЕТ — 7 Независимый подуровень DCE (DIS) — — 7.1 Общие положения Частичное Используется, если применим 7.2 Тип 1. DIS ДА — 7.3—7.5 — НЕТ — 8 Интерфейс DTE—DCE — — 8.1 Общие положения Частичное Используется, если применим 8.2 Тип 1. Интерфейс DTE—DCE ДА — 8.3—8.4 — НЕТ — 9 Зависимый от среды подуровень (MDS) — — 9.1 Общие положения Частичное Используется, если применим 9.2 Тип 1. Зависимый от среды подуровень (MDS) ДА —

Раздел	Заголовок	Присутствие	Ограничения
9.3—9.8	—	НЕТ	—
10	Интерфейс MDS—MAU	—	—
10.1	Общие положения	Частичное	Используется, если применим
10.2	Тип 1. Интерфейс MDS—MAU. Проводная и оптическая среда	ДА	—
10.3—10.6	—	НЕТ	—
11	Тип 1 и 7. Блок доступа к среде: режим напряжения, топология линейной шины 150 £1 среды витой пары	НЕТ
12	Типы 1 и 3. Блок доступа к среде: 31, 25 кбит/с, режим напряжения с функцией пониженной мощности, топология шины и «дерева», 100 £1 проводная среда	ДА	См. 5.2.1.1.2
13—15	—	НЕТ	—
16	Типы 1 и 3. Блок доступа к среде: 31, 25 кбит/с, одножильная волокно-оптическая среда	ДА	См. 5.2.1.1.2
17—20	—	НЕТ	—
21	Тип 3. Блок доступа к среде: синхронная передача, 31,25 кбит/с, режим напряжения, проводная среда	ДА	См. 5.2.1.1.2 (имеет плохую репутацию)
Следующие разделы	—	НЕТ	—
Приложение А	Тип 1. Спецификация соединителя	—	—
А. 1	Внутренний соединитель для проводной среды	ДА	а)
А.2	Внешний соединитель для проводной среды	ДА	а)
А.З	Внешние соединители для оптической среды	Частичное	Ь)
Приложение В	Тип 1. Спецификации кабеля и длины магистрального кабеля и кабеля ответвлений для MAU с 31,25 кбит/с в режиме напряжения	ДА	—
Приложение С	Тип 1 и 7. Оптические пассивные звезды	Частичное	Ь)
Приложение D	Тип 1 и 7. Топология «Звезда»	Частичное	Ь)
Приложение Е	Тип 1. Альтернативные оптические кабели	Частичное	Ь)
Следующие приложения	—	НЕТ	—
a)    Соединитель не обязателен при использовании экранированной проводной среды или витой пары 100 Q. b)    Спецификации для одножильного оптического кабеля не обязательны для использования в одножильной волоконно-оптической среде.

ГОСТ Р МЭК 61784-1-2016

5.2.1.1.2 MAU и классы устройств

Каждый MAU классифицируется в соответствии с его характеристиками, при его взаимодействии со связанной с ним средой, как это описано в таблице 12. В случае устройств с одним присоединенным MAU, отдельным или составным, класс MAU также полагается и классом устройства. Выборка надлежащего раздела МЭК 61158-2, раздела 12 или 16, основывается на классе MAU для которого MAU, а иногда и связанное с ним устройство, были спроектированы. Выборка раздела 21 имеет плохую репутацию (не рекомендуется для новых проектов), так как MAU альтернативного раздела 12 позволяет устройствам снижать потребление мощности, когда передача данных не происходит.

Данный профиль также содержит рекомендации, не являющиеся обязательными для реализации и/или не определенные в МЭК 61158-2, но которые включены для достижения интероперабельности между устройствами, претендующими на соответствие данному профилю. В частности 5.2.1.1.3.3 применим к каждому MAU, также как и 5.2.1.1.3.4, что необходимо для соблюдения правил ИБ (искробезо-пасности).

Таблица 12 — СР 1/1. Классификация MAU и подключенных устройств PhL

Атрибут Значение атрибута Класс MAU СР 1/1 111 112 113 114 115 116 511 512 411 Проводящая среда 100 Q экранированная или витая пара проводов X X X X X X X X Одиночное двунаправленное многоводовое оптоволокно X Устройство, питаемое от среды Полностью (см. примечания 2,3) X X X X Частично; не полностью (см. примечания 2, 4) X X X X Никоим образом X Правила обеспечения искробезо пасности Не установлено в данном профиле X Нет X X Сущностная модель (см. МЭК 60079-11) X X Ограничение мощности (Ex nL) или невоспламеняющаяся полевая проводка (NIFW) X X X X Модель FISCO (см. МЭК 60079-11 и МЭК 60079-25) Раздел МЭК 61158-2 и MAU соот-ветствующего устройства Раздел 16 (см. таблицу 13) X Раздел 12 (см. таблицу 14) X X X X X X X X Раздел 21 (имеет плохую репутацию)

Примечания 1 Сигнализирование о пониженной мощности, дополнительно указанное в разделе 12, не входит ни в какой из данных типов MAU.

15

ГОСТ Р МЭК 61784-1-2016

Содержание

1    Область применения.................................................................1

2    Нормативные ссылки.................................................................3

3    Определения .......................................................................7

3.1    Термины и определения ..........................................................7

3.2    Сокращения и условные обозначения ...............................................7

3.3    Условные обозначения............................................................8

4    Соответствие коммуникационным профилям............................................11

5    Семейство коммуникационных профилей 1 (FOUNDATION™ fieldbus) .......................12

5.1    Общий обзор...................................................................12

5.2    Профиль 1/1 (FOUNDATION™ HI) .................................................12

5.3    Профиль 1/2 (FOUNDATION™ HSE)...............................................101

5.4    Профиль 1/3 (FOUNDATION™ Н2) ................................................103

6    Семейство коммуникационных профилей 2 (CIP™)......................................106

6.1    Общий обзор..................................................................106

6.2    Профиль 2/1 (ControlNet)........................................................107

6.3    Профиль 2/2 (EtherNet/IP) .......................................................112

6.4    Профиль 2/3 (DeviceNet) ........................................................116

7    Семейство коммуникационных профилей 3 (PROFIBUS & PROFINET)......................119

7.1    Общий обзор..................................................................119

7.2    Профиль 3/1 (PROFIBUS DP) ....................................................120

7.3    Профиль 3/2 (PROFIBUS РА).....................................................203

7.4    Профиль 3/3 (PROFINET СВА) ...................................................219

8    Семейство коммуникационных профилей 4 (P-NET®)....................................220

8.1    Общий обзор..................................................................220

8.2    Профиль 4/1 (P-NET RS-485).....................................................220

9    Семейство коммуникационных профилей 5 (WorldFIP®)..................................223

9.1    Общий обзор..................................................................223

9.2    Профиль 5/1 (WorldFIP) .........................................................224

9.3    Профиль 5/2 (WorldFIP) .........................................................234

9.4    Профиль 5/3 (WorldFIP) .........................................................240

10    Семейство коммуникационных профилей 6 (INTERBUS®)................................241

10.1    Общий обзор.................................................................241

10.2    Профиль 6/1 .................................................................242

10.3    Профиль 6/2 .................................................................247

10.4    Профиль 6/3 .................................................................250

11    Семейство коммуникационных профилей 7 ...........................................252

12    Семейство коммуникационных профилей 8 (CC-Link)...................................253

12.1    Общий обзор.................................................................253

12.2    Профиль 8/1 .................................................................254

12.3    Профиль 8/2 .................................................................261

12.4    Профиль 8/3 .................................................................262

13    Семейство коммуникационных профилей 9 (HART®)....................................268

13.1 Общий обзор.................................................................268

Таблица 13 — СР1/1. Выборка раздела 16 для устройств и их MAU на уровне PhL

Раздел Заголовок Присутствие Ограничения 16.1 Общие положения ДА — 16.2 Частота передачи битов ДА — 16.3 Спецификации сети N0 — 16.4 Спецификации схемы передачи MAU ДА — 16.5 Спецификации схемы приема MAU Частично Только высокой чувствительности 16.6 Блокировка сбойных пакетов ДА — 16.7 Спецификации среды — — 16.7.1 Соединитель ДА Соединители типов ST или FC 16.7.2 Стандартное тестовое оптоволокно ДА 1 метр тесового оптоволокна должен использоваться вместе с фильтром мод 16.7.3 Оптическая пассивная звезда НЕТ — 16.7.4 Оптическая активная звезда НЕТ —

Таблица 14 — СР 1/1. Выборка раздела 12 для устройств и их MAU на уровне PhL

Раздел Заголовок Присутствие Ограничения 12.1 Общие положения ДА — 12.2 Частота передачи битов ДА — 12.3 Спецификации сети НЕТ — 12.4 Спецификации схемы передачи MAU ДА — 12.5 Спецификации схемы приема MAU ДА Рекомендованные фильтры приема см. в 5.2.1.1.3.2 12.6 Блокировка сбойных пакетов ДА — 12.7 Распределение мощности — — 12.7.1 Общие положения Частично Таблица 70 МЭК 61158-2 применима только к классам 121, 123 и 511 устройств СР 1/1. Все остальное применимо за исключением таблицы 71 МЭК 61158-2 12.7.2 Сетевое напряжение ДА — 12.7.3 Питание посредством проводников сигналов ДА Применимо только к классам 121, 123 и 511 устройств СР 1/1 12.7.4 Полное электрическое сопротивление блока питания НЕТ — 12.7.5 Питание отделено от проводников сигналов Частично Применимо только к классам 122, 124 и 512 устройств СР 1/1, которым не требуется питание на шине. Тем не менее, такие устройства должны подходить для использования на питаемой шине. Например, устройство с трансформаторной связью требует блокирующий постоянный ток конденсатор, включенный последовательно с трансформатором

ГОСТ Р МЭК 61784-1-2016

13.2    Профиль    9/1, HART®...........................................................268

13.3    Профиль    9/2, WirelessHART®....................................................271

14    Семейство коммуникационных профилей 16    (SERCOS).................................271

14.1    Общий обзор.................................................................271

14.2    Профиль    16/1 (SERCOS I)......................................................271

14.3    Профиль    16/2 (SERCOS II)......................................................274

15    Семейство коммуникационных профилей 19    (MECHATRLINK®)...........................275

15.1    Общий обзор.................................................................275

15.2    Профиль    19/1 (MECHATRLINK-II).................................................276

15.3    Профиль    19/2 (M-III)...........................................................294

Приложение А (справочное) Концепции коммуникаций.....................................310

Приложение В (справочное) Совокупный вклад МЭК 61784-1 ...............................321

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов

национальным и межгосударственным стандартам..........................322

Библиография......................................................................325

IV

ГОСТ Р МЭК 61784-1-2016

Введение

Настоящий стандарт рассматривает набор коммуникационных профилей (СР) в соответствии с их определением в ИСО/МЭКТО 10000-1. Необходимость определения семейств протоколов, совместно представленных в сериях МЭК 61158, возникла в результате международной унификации доступных на рынке технологий полевых шин. Точнее говоря, эти профили помогают корректно установить соответствие с требованиями серий МЭК 61158 и избежать распространения альтернативных реализаций, которые ограничили бы их использование, ясность и понимание. Дополнительные профили, связанные с конкретными проблемами рынка, такими как функциональная безопасность или защита информации, могут стать предметом будущих частей настоящего стандарта.

Настоящий стандарт рассматривает несколько семейств коммуникационных профилей (CPF), которые определяют один или более коммуникационных профилей. Строго говоря, такие профили определяют подмножества протоколов серий МЭК 61158, используя протоколы конкретных коммуникационных профилей. Они не определяют коммуникационные профили, связанные с типом устройства и служащие для производителей руководством при дальнейшем выборе набора протоколов, например, при выборе минимального набора коммуникационных услуг и протокола для реализации конкретного класса устройств, такого как общие ведомые устройства или передатчики («профили реализации»). Они также не определяют профили устройств, которые специфицируют коммуникационные профили вместе с прикладными функциями, реализующими потребности конкретного приложения («прикладные профили»).

Достигнута договоренность о том, что эти последние классы профилей будут полезны при использовании серий МЭК 61158. Профили, определенные в настоящем стандарте, являются необходимым шагом для достижения этой задачи.

Также важно указать на то, что интероперабельность, определяемая как способность двух или более сетевых систем обмениваться информацией и совместно использовать информацию, которой они обмениваются (см. ИСО/МЭК ТО 10000-1, 3.2.1), может быть достигнута на одном канале только для устройств, соответствующих одному коммуникационному профилю.

Профили, рассматриваемые в настоящем стандарте, конструируются из ссылок на МЭК 61158-2, МЭК 61158-3, МЭК 61158-4, МЭК 61158-5 и МЭК 61158-6, а также на другие международные стандарты, технические спецификации и признанные в мире стандарты в случае необходимости¹). Каждый профиль должен ссылаться хотя бы на одну (под)часть стандартов МЭК 61158-2—МЭК 61158-6.

Два или более профилей из одного семейства определяются в рамках этого семейства коммуникационных профилей (CPF).

^ Международные стандартизированные профили могут содержать нормативные ссылки на спецификации отличные от международных стандартов, см. ИСО/МЭК JTC 1 N 4047.

V

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Промышленные сети ПРОФИЛИ Часть 1 Профили полевых шин

Industrial communication networks. Profiles. Part 1. Fieldbus profiles

Дата введения — 2018—01—01

1 Область применения

Настоящий стандарт определяет набор протоколов конкретных коммуникационных профилей, основанных, прежде всего на сериях МЭК 61158, для использования при проектировании устройств, применяемых для передачи данных в системах управления промышленных предприятий.

Каждый профиль устанавливает спецификации для набора коммуникационных протоколов для устройства. Он содержит минимальный набор требуемых услуг на прикладном уровне и спецификацию дополнительных услуг на промежуточных уровнях, определенных через ссылки. Если не включено никакого прикладного уровня, то на уровне канала данных устанавливается минимальный набор требуемых услуг. Для каждого семейства коммуникационных профилей или связанного с ним профиля даются надлежащие ссылки на конкретные типы протоколов.

Примечание — Все профили основываются на стандартах, предстандартах или международных стандартах, опубликованных МЭК или на стандартах или международных стандартах, выпущенных другими органами стандартизации, или на стандарты процессов открытых систем.

Структура семейств коммуникационных профилей представлена на рисунке 1.

Каждый профиль выбирает надлежащим способом согласованное и совместимое подмножество услуг и протоколов из общего набора, определенного и смоделированного в МЭК 61158. Для выбранного подмножества услуг и протоколов профиль также описывает любые возможные или необходимые ограничения значений параметров.

Издание официальное

ГОСТ Р МЭК 61784-1-2016

Окончание таблицы 1 Примечания

1    См. разделы конкретных CPF для получения информации о соответствующих владельцах торговых знаков.

2    СР 1/1 имеет подкласс профиля устройства PhL с плохой репутацией, который использует вариант PhL Типа 3.

3    СР 3/2 имеет подкласс профиля устройства PhL с плохой репутацией, который использует вариант PhL Типа 1.

4    Другие CPFs могут быть найдены в МЭК 61784-2.

2 Нормативные ссылки

Ссылки на следующие обезательные для применения данного документа стандарты представлены ниже. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения).

Примечание — Все части серий МЭК 61158, также как и МЭК 61784-1 и МЭК 61784-2 поддерживаются одновременно. Перекрестные ссылки на эти документы в настоящем стандарте, тем самым, ссылаются на издания, датируемые так, как представлено в настоящем списке нормативных ссылок.

IEC 60079-11, Explosive atmospheres — Part 11: Equipment protection by intrinsic safety «i» (Взрывоопасные среды. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь «i»)

IEC 60079-25, Explosive atmospheres — Part 25: Intrinsically safe electrical systems (Взрывоопасные среды. Часть 25. Искробезопасные системы)

IEC 61010 (all parts), Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use (Требования безопасности для электрооборудования, предназначенного для измерения, управления и лабораторного применения)

IEC 61131-2, Programmable controllers — Part 2: Equipment requirements and tests (Программируемые контроллеры. Часть 2. Требования к оборудованию и испытания)

IEC 61158 (all parts), Industrial communication networks — Fieldbus specifications (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин)

IEC 61158-2:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 2: Physical layer specification and service definition (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 2. Спецификация физического уровня и определение услуг)

IEC 61158-3-1:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 3-1: Data-link layer service definition — Type 1 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 3-1. Определение услуг канального уровня. Элементы типа 1)

IEC 61158-3-2:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 3-2: Data-link layer service definition — Type 2 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 3-2. Определение услуг канального уровня. Элементы типа 2)

IEC 61158-3-3:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 3-3: Data-link layer service definition — Type 3 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 3-3. Определение услуг канального уровня. Элементы типа 3)

IEC 61158-3-4:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 3-4: Data-link layer service definition — Type 4 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 3-4. Определение услуг канального уровня. Элементы типа 4)

IEC 61158-3-7:2007, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 3-7: Data-link layer service definition — Type 7 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 3-7. Определение услуг канального уровня. Элементы типа 7)

IEC 61158-3-8:2007, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 3-8: Data-link layer service definition — Type 8 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 3-8. Определение услуг канального уровня. Элементы типа 8)

IEC 61158-3-16:2007, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 3-16: Data-link layer service definition — Type 16 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 3-16. Определение услуг канального уровня. Элементы типа 16)

з

IEC 61158-3-18:2007, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 3-18: Data-link layer service definition — Type 18 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 3-18. Определение услуг канального уровня. Элементы типа 18)

IEC 61158-3-19:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 3-19: Data-link layer service definition — Type 19 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 3-19. Определение услуг канального уровня. Элементы типа 19)

IEC 61158-3-20:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 3-19: Data-link layer service definition — Type 20 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 3-20. Определение услуг канального уровня. Элементы типа 20)

IEC 61158-3-24:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 3-19: Data-link layer service definition — Type 24 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 3-24. Определение услуг канального уровня. Элементы типа 24)

IEC 61158-4-1:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 4-1: Data-link layer protocol definition — Type 1 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 4-1. Определение протокола канального уровня. Элементы типа 1)

IEC 61158-4-2:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 4-2: Data-link layer protocol definition — Type 2 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 4-2. Определение протокола канального уровня. Элементы типа 2)

IEC 61158-4-3:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 4-3: Data-link layer protocol definition — Type 3 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 4-3. Определение протокола канального уровня. Элементы типа 3)

IEC 61158-4-4:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 4-4: Data-link layer protocol definition — Type 4 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 4-4. Определение протокола канального уровня. Элементы типа 4)

IEC 61158-4-7:2007, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 4-7: Data-link layer protocol definition — Type 7 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 4-7. Определение протокола канального уровня. Элементы типа 7)

IEC 61158-4-8:2007, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 4-8: Data-link layer protocol definition — Type 8 elements (МЭК 61158-4-8:2007 Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 4-8. Определение протокола канального уровня. Элементы типа 8)

IEC 61158-4-16:2007, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 4-16: Data-link layer protocol definition — Type 16 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 4-16. Определение протокола канального уровня. Элементы типа 16)

IEC 61158-4-18:2010, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 4-18: Data-link layer protocol definition — Type 18 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 4-18. Определение протокола канального уровня. Элементы типа 18)

IEC 61158-4-19:2010, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 4-19: Data-link layer protocol definition — Type 19 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 4-19. Определение протокола канального уровня. Элементы типа 19)

IEC 61158-4-20:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 4-20: Data-link layer protocol definition — Type 20 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 4-20. Определение протокола канального уровня. Элементы типа 20)

IEC 61158-4-24:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 4-24: Data-link layer protocol definition — Type 24 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 4-24. Определение протокола канального уровня. Элементы типа 24)

IEC 61158-5-2:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 5-2: Application layer service definition — Type 2 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 5-2. Определение услуг прикладного уровня. Элементы типа 2)

IEC 61158-5-3:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 5-3: Application layer service definition — Type 2 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 5-3. Определение услуг прикладного уровня. Элементы типа 3)

IEC 61158-5-4:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 5-4: Application layer service definition — Type 4 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 5-4. Определение услуг прикладного уровня. Элементы типа 4)

IEC 61158-5-5:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 5-5: Application layer service definition — Type 5 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 5-5. Определение услуг прикладного уровня. Элементы типа 5)

4

IEC 61158-5-7:2007, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 5-7: Application layer service definition — Type 7 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 5-7. Определение услуг прикладного уровня. Элементы типа 7)

IEC 61158-5-8:2007, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 5-8: Application layer service definition — Type 8 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 5-8. Определение услуг прикладного уровня. Элементы типа 8)

IEC 61158-5-9:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 5-9: Application layer service definition — Type 9 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 5-9. Определение услуг прикладного уровня. Элементы типа 9)

IEC 61158-5-16:2007, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 5-16: Application layer service definition — Type 16 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 5-16. Определение услуг прикладного уровня. Элементы типа 16)

IEC 61158-5-18:2010, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 5-18: Application layer service definition — Type 18 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 5-18. Определение услуг прикладного уровня. Элементы типа 18)

IEC 61158-5-19:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 5-18: Application layer service definition — Type 18 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 5-19. Определение услуг прикладного уровня. Элементы типа 19)

IEC 61158-5-20:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 5-20: Application layer service definition — Type 20 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 5-20. Определение услуг прикладного уровня. Элементы типа 20)

IEC 61158-5-24:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 5-24: Application layer service definition — Type 24 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 5-24. Определение услуг прикладного уровня. Элементы типа 24)

IEC 61158-6-2:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 6-2: Application layer protocol specification — Type 2 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 6-2. Спецификация протокола прикладного уровня. Элементы типа 2)

IEC 61158-6-3:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 6-3: Application layer protocol specification — Type 3 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 6-3. Спецификация протокола прикладного уровня. Элементы типа 3)

IEC 61158-6-4:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 6-4: Application layer protocol specification — Type 4 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 6-4. Спецификация протокола прикладного уровня. Элементы типа 4)

IEC 61158-6-5:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 6-5: Application layer protocol specification — Type 5 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 6-5. Спецификация протокола прикладного уровня. Элементы типа 5)

IEC 61158-6-7:2007, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 6-7: Application layer protocol specification — Type 7 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 6-7. Спецификация протокола прикладного уровня. Элементы типа 7)

IEC 61158-6-8:2007, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 6-8: Application layer protocol specification — Type 8 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 6-8. Спецификация протокола прикладного уровня. Элементы типа 8)

IEC 61158-6-9:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 6-9: Application layer protocol specification — Type 9 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 6-9: Спецификация протокола прикладного уровня. Элементы типа 9)

IEC 61158-6-16:2007, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 6-16: Application layer protocol specification — Type 16 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 6-16. Спецификация протокола прикладного уровня. Элементы типа 16)

IEC 61158-6-18:2010, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 6-18: Application layer protocol specification — Type 18 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 6-18. Спецификация протокола прикладного уровня. Элементы типа 18)

IEC 61158-6-19:2014, Industrial communication networks — Fieldbus specifications — Part 6-19: Application layer protocol specification — Type 19 elements (Промышленные сети связи. Спецификации полевых шин. Часть 6-19. Спецификация протокола прикладного уровня. Элементы типа 19)

5

1

)    В соответствии с Директивами ИСО/МЭК.

2

)    Дата не должна использоваться, если используется номер издания.

11

3

) Полевые шины FOUNDATION™ и FF-SIS™ являются торговыми марками некоммерческой организации Fieldbus Foundation. Данная информация приведена для удобства использования настоящего стандарта и не означает, что МЭК поддерживает мнения обладателя торговой марки или его продукцию. Соответствие этому стандарту не требует использования наименований Foundation Fieldbus™ или FF-SIS™. Использование торговых марок FOUNDATION™ Fieldbus или FF-SIS™ требует разрешения со стороны Fieldbus Foundation.