ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

/Ж\ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГОСТ Р исо (Щ) СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ 9211-1— ФЕДЕРАЦИИ 2014

Оптика и оптические приборы ПОКРЫТИЯ ОПТИЧЕСКИЕ

Часть 1 Термины и определения

ISO 9211-1:2010 Optics and photonics - Optical coatings - Part 1: Definitions

(IDT)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2015

ГОСТ РИСО 9211-1—2014

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом "ТКС-олтика" совместно с рабочей группой ПК 3 «Оптические материалы и детали» Технического комитета ТК 296 «Оптика и оптические приборы» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Управлением технического регулирования и стандартизации Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 08 сентября 2014 г. № 1012-ст

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 9211-1:2010 «Оптика и фотоника. Оптические покрытия. Часть 1. Определения» (ISO 9211-1:2010 «Optics and photonics -Optical coatings - Part 1: Definitions»).

Наименование настоящего стандарта изменено для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2012 (подраздел 3.5)

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту лубликуелкя в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты». а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указалюля «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агенпктва по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)

©Стандартинформ, 2015

Настоящий стандарт не может быть воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

II

ГОСТ Р ИСО 9211-1-2014

Введение

ИСО (Международная организация по стандартизации) - всемирная федерация национальных комитетов по стандартизации (комитеты-члены ИСО). Международные стандарты обычно подготавливаются Техническими комитетами ИСО. Каждый комитет-член, заинтересованный темой, по которой создан Технический комитет, имеет право быть представленным в данном комитете. В работе также принимают участие международные правительственные и неправительственные организации совместно с ИСО. ИСО тесно сотрудничает с Международной электротехнической комиссией (МЭК) по всем вопросам электротехнической стандартизации.

Международные стандарты подготовлены в соответствии с правилами, приведенными в Директивах ИСО/МЭК. часть 2.

Основная задача Технических комитетов - подготовка международных стандартов. Проекты международных стандартов, принятые Техническими комитетами, передаются комитетам-членам для голосования. Публикация в качестве международного стандарта требует одобрения, как минимум. 75 % голосующих комитетов - членов ИСО.

Следует отметить, что некоторые элементы настоящего стандарта подпадают под действие патентных прав. ИСО не несет ответственности за нарушение таких патентных прав.

ИСО 9211-1 подготовлен Техническим комитетом ИСОЯК 172 «Оптика и фотоника», подкомитетом ПК 3 «Оптические материалы и детали».

Второе издание отменяет и заменяет первое издание ИСО 9211-1:1994, пересмотренное с технической точки зрения.

ИСО 9211 состоит из следующих частей под общим наименованием «Оптика и фотоника -Покрытия оптические»:

-    Часть 1. Определения;

-    Часть 2. Оптические свойства;

-    Часть 3. Стойкость к окружающей среде;

-    Часть 4. Специальные методы испытаний.

ГОСТ Р ИСО 9211-1-2014

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Оптика и оптические приборы ПОКРЫТИЯ ОПТИЧЕСКИЕ Часть 1 Термины и определения

Optics and optical instruments Optical coatings Part 1 Terms and definitions

Дата введения — 2015—09—01

1    Область применения

В настоящем стандарте приведены термины, относящиеся к оптическим покрытиям. Термины сгруппированы в четыре класса: основные определения, определения покрытий по функции, определения общих дефектов покрытий и прочие определения.

2    Основные определения

2.1    Термины, относящиеся к поверхностной обработке

2.1.1    поверхностная обработка компонентов и ел подложек: Нанесение материала(ов) покрытия для изменения начальных оптических, физических или химических свойств поверхности компонента.

Примечание - Подложки считаются геометрически совершенными и оптически однородными Фактически, подложка и покрытие рассматриваются и измеряются экспериментально как единое целое

2.1.2    среда падения: Среда, из которой    еп

электромагнитное излучение входит в покрытие.

2.1.3    среда выхода: Среда, в которую    еп

электромагнитное излучение выходит из покрытия.

Примечание - Кроме механической поддержки подложка, несущая покрытие, физически может являться средой падения и/или выхода

2.2    Термины, относящиеся к оптическим свойствам покрытой поверхности

2.2.1 Общие положения

Оптические свойства покрытой поверхности характеризуются спектрофотометрическими значениями. Эти значения связаны с энергией, переносимой электромагнитными волнами (лучистой или световой), и зависят от длины волны, угла падения и состояния поляризации. Дополнительное воздействие может быть вызвано рассеянием.

Примечания

1    Функциональная спектральная зависимость обычно обозначается записью длины волны А в скобках как часть обозначения.

2    Длину волны (А) можно заменить волновым числом (о) или энергией фотона (ftv). где h - постоянная Планка, v - частота Рекомендуемые единицы нанометр (нм) или микрометр (мкм) для длины волны, обратный сантиметр (см ’) для волнового числа и электрон-вольт (эв) для энергии фотона

2.2.2 спектральный коэффициент пропускания т(А):    еп    spectral    transmittance

Отношение спектральной концентрации передаваемого    т(А)

лучистого или светового потока к концентрации падающего излучения.

(ИСО 80000-7:2008. определение 7-22.31

Издание официальное

ГОСТ РИСО 9211-1—2014

Таблица 1 - Определение пок рытий по функции Основная функция Условное обозначение Определение Пример применения Отражающая RE Покрытие, увеличивающее отражающую способность оптической поверхности в заданном диапазоне длин волн Лазерное зеркало Просветляющая AR Покрытие, уменьшающее отражающую способность оптической поверхности в заданном диапазоне длин волн, обычно увеличивающее пропускание света Просветленные объективы Светоделительная BS Покрытие, разделяющее падающий поток в заданном диапазоне длин волн на два пучка, проходящий и отраженный; распределение энергии каждого пучка воспроизводится, в основном не селективным образом Нейтральный расщепитель луча: частичный отражатель Ослабляющая АТ Покрытие, не селективным образом ослабляющее пропускание света в заданном диапазоне длин волн Нейтральный светофильтр Фильтрующая: а)    а) пропускающая б)    Ь) блокирующая FI FI-BP FI-BR Покрытие выборочно изменяет пропускающую способность в указанном диапазоне длин волн Фильтр выбора лазерной линии; режекторный фильтр Рамана Избирательная или комбинирующая a)    в длинноволновой области спектра b)    в коротковолновой области спектра SC SC-LP SC-SP Покрытие, делящее поток падающего излучения на два или более пучка, каждый из которых покрывает ограниченную область спектра и распространяется путем отражения или прохода В обратном направлении сводит пучки разных областей спектра в один Дихроичное зеркало; устройство сведения лучей; интерференционно е зеркало; фильтр ближней ИК-области Поляризующая РО Покрытие, изменяющее состояние поляризации исходящего электромагнитного излучения в заданном диапазоне длин волн Поляризатор: неполяризующий лучерасщелитель Изменяющая фазу PC Покрытие, изменяющее фазовый сдвиг исходящего электромагнитного излучения относительно падающего излучения, и/или разность фаз между векторами s и р в заданном диапазоне длин волн Фазовая пластинка Поглощающая АВ Покрытие, поглощающее определенное значение падающего потока в заданном диапазоне длин волн Светопоглотитель; УФ-поглотитель Дополнительная SU Покрытие, обеспечивающее неоптическое свойство: эта функция часто сочетается с оптической функцией Электрическая проводимость; химическая или механическая защита

4 Термины, относящиеся к общим дефектам покрытий

Примечание - Методы контроля описаны в [4] и (2) Примеры дефектов покрытий приведены в приложении А

4.1 Термины, относящиеся к точечным дефектам

4.1.1    микроотверстие: Мельчайшее отверстие в тонком en pinhole покрытии.

4.1.2    брызги: Дефекты, возникающие при попадании ел spatter небольших комков материала покрытия на поверхность

подложки, которые прилипают к ней в процессе покрытия.

ГОСТРИСО 9211-1—2014

4.1.3 частица: Небольшая частица постороннего вещества еп particle на покрытии или внутри его. 4.1.4 серый фон: Многочисленные небольшие частицы еп fine dust постороннего вещества на покрытии или внутри его. 4.1.5 наплыв: Небольшой комок (обычно материала еп nodule покрытия) в покрытии. 4.2 Термины, относящиеся к линейным дефектам 4 2.1 царапина: Отметина или разрыв на поверхности. еп scratches

похожий на след, оставленный острым или предметом. шероховатым

Примечание - Царапины появляются на оптических поверхностях по разным случайным причинам

4 2 2 волосная царапина: Очень тонкая, гладкая царапина, ел hairline scratch обычно прямая.

Примечание - Волосная царапина характеризуется обособленностью и прямолинейностью Другие царапины могут быть искривленными, выглядеть прямыми или кривыми, многочисленными, соприкасающимися или раздельными

4.2.3 трещина: Разрыв в покрытии.    еп

4 2 4 волосная трещина: Ряд разрывов в покрытии (обычно ел вследствие разности тепловых напряжений).

4.3    Термины, относящиеся к зонным дефектам

4.3.1    пятно: Пятнистое, локализованное обесцвечивание еп поверхности, например, вследствие химических реакций.

4.3.2    истирание: Повреждение поверхности вследствие еп трения о другую поверхность.

4.3.3    следы волокон: Остатки ткани или бумажных волокон еп на оптической поверхности.

4.3.4    просвет: Небольшой непокрытый участок в пределах еп покрываемой области.

4.4    Термины, относящиеся к объемным дефектам

4.4.1 отслаивание: Частичное отделение тонкого покрытия ел (покрытий), начинающееся от края покрытой зоны.

4 4 2 расслоение: Частичное отделение тонкого покрытия еп (покрытий), начинающееся с внутренней части покрытой зоны.

4 4.3 пузырь: Включение под покрытием или внутри его, еп поднимающее покрытие.

5 Прочие термины

5.1    световая зона: Поверхность, на которой выполняются еп clear aperture технические требования.

5.2    краевая зона: Любая область вне световой зоны.    еп    rim

5.3    образец-свидетель: Образцы, представляющие собой еп witness sample фактический покрытый компонент, используемый для

спектрального испытания и испытания на воздействие окружающей среды.

Примечание - Характеристики образцое-свидетелей и методы отбора проб (например, материал, текстура поверхности, размеры, число в партии, положение в напылительной камере и др) согласуются между поставщиком и заказчиком

5

ГОСТРИСО 9211-1—2014

Приложение А (справочное)

Микрофотографии общих типов дефектов покрытий

В настоящем приложении приведены микрофотографии общих типов дефектов покрытий (см. рисунки А.1 - А.16).

Рисунок А.1 - Микроотверстие