Купить ГОСТ Р 57984-2017 — бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее
Распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль"
Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.
Устанавливает требования и рекомендации по расчету, приготовлению и выполнению штукатурки для наружных работ на основе цемента, извести или других минеральных связующих веществ и/или комбинаций (смесей) из них, связующих штукатурку и кладку веществ и связующих веществ, модифицированных синтетической смолой, на всех типах оснований под штукатурку как на вертикальных, так и на горизонтальных поверхностях. Распространяется на оштукатуривание новых и старых оснований под штукатурку, а также на ремонт и усиление существующей штукатурки. Стандарт не распространяется на штукатурки на основе синтетических смол. Стандарт содержит инструкции по применению зарегистрированных и испытанных растворов для строительной площадки, заводских растворов и заводских сухих растворных смесей.
Идентичен EN 13914-1:2005
1 Область применения
2 Нормативные ссылки
3 Термины и определения
4 Общие положения
4.1 Общие требования
4.2 Сроки проведения штукатурных работ
5 Материалы
5.1 Материалы для раствора, приготовленного на строительной площадке
5.2 Вода
5.3 Виды штукатурки
5.4 Армирование, штукатурные сетки и профили
5.5 Элементы крепления
5.6 Основания
6 Рекомендации по подбору
6.1 Общие положения по подбору штукатурных систем
6.2 Требования к основанию под штукатурку
6.3 Пригодность штукатурки
6.4 Долговечность штукатурки
6.5 Условия окружающей среды
6.6 Защита от увлажнения
6.7 Защита от увлажнения грунтовыми водами
6.8 Растворимые соли
6.9 Воздействия загрязненного воздуха
6.10 Попеременное замораживание и оттаивание
6.11 Устойчивость к механическим воздействиям
6.12 Антикоррозионные требования к металлическим элементам
6.13 Устойчивость к трещинообразованию
6.14 Тепловая защита
6.15 Горючесть и огнестойкость
6.16 Декоративные архитектурные элементы
6.17 Выбор видов штукатурки и штукатурных смесей
6.18 Количество, толщина и относительная влажность слоев штукатурки
6.19 Виды поверхностей
6.20 Цвет и структура
7 Работы на строительной площадке, подготовка и выполнение штукатурки для наружных работ
7.1 Хранение материалов
7.2 Леса
7.3 Защита примыкающих поверхностей
7.4 Подготовка основания под штукатурку
7.5 Дозирование исходных веществ на строительной площадке
7.6 Смешивание на строительной площадке
7.7 Образование архитектурных элементов оформления
7.8 Нанесение различных слоев штукатурки
8 Рекомендации по устранению дефектов и эксплуатации штукатурки (кроме ремонта и реставрации старых и исторических зданий)
8.1 Общие требования
8.2 Проверка
8.3 Ремонт трещин
8.4 Ремонт поврежденной штукатурки и кладки из пустотелых кладочных изделий
8.5 Восстановление внешнего вида
8.6 Устранение причин намокания
Приложение А (справочное) Общие рекомендации по выбору смесей, приготовленных по рецепту на строительной площадке, в соответствии с видом основания под штукатурку
Приложение В (справочное) Ремонт и реставрация штукатурки на старых и исторических зданиях
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных европейских стандартов национальным стандартам и действующим в этом качестве межгосударственным стандартам
Библиография
Дата введения | 01.01.2022 |
---|---|
Добавлен в базу | 01.01.2019 |
Актуализация | 01.01.2021 |
23.11.2017 | Утвержден | Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии | 1813-ст |
---|---|---|---|
Разработан | ЦНИИСК им. В.А. Кучеренко | ||
Разработан | АО НИЦ Строительство | ||
Издан | Стандартинформ | 2017 г. |
Чтобы бесплатно скачать этот документ в формате PDF, поддержите наш сайт и нажмите кнопку:
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
СТАНДАРТ
РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ
Часть 1
(EN 13914-1:2005, Design, preparation and application of external rendering and internal plastering — Part 1: External rendering, IDT)
Издание официальное
Москва
Стандартинформ
2017
1 ПОДГОТОВЛЕН Акционерным обществом «Научно-исследовательский центр «Строительство» (АО «НИЦ «Строительство») — Центральный научно-исследовательский институт строительных конструкций им. В.А. Кучеренко» (ЦНИИСК им. В.А. Кучеренко) на основе официального перевода на русский язык немецкоязычной версии указанного в пункте 4 европейского стандарта, который выполнен Федеральным государственным унитарным предприятием «Российский научно-технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия» (ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ»)
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 465 «Строительство»
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 23 ноября 2017 г. № 1813-ст
4 Настоящий стандарт идентичен региональному европейскому стандарту EH 13914-1:2005 «Расчет, подготовка и выполнение внутренних и наружных штукатурных работ. Часть 1. Наружная штукатурка» (EN 13914-1:2005 «Design, preparation and application of external rendering and internal plastering — Part 1: External rendering», IDT).
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного европейского стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5 (пункт 3.5)
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских стандартов соответствующие им национальные и межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)
© Стандартинформ, 2017
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
5.3 Виды штукатурки
5.3.1 Общие положения
Готовые штукатурные растворы могут быть полностью или частично смешаны на заводе и в дальнейшем дополнены на строительной площадке. Штукатурные растворы также допускается полностью смешивать на строительной площадке.
Рекомендации по расчету и классификации по виду и назначению штукатурных растворов приведены в 6.17.
5.3.2 Заводской раствор и заводской предварительный раствор
Оценку соответствия заводского раствора и заводского предварительного раствора следует осуществлять по EN 998-1 в соответствии с методами контроля, полностью или частично проводимого на заводе. Для дополнения заводского предварительного раствора на строительной площадке следует применять материалы, рекомендованные изготовителем. При применении заводских мокрых растворных смесей, готовых к использованию, добавка дополнительных материалов не допускается. К сухим заводским растворным смесям добавляют только воду в рекомендованном соотношении, за исключением случаев, предусмотренных изготовителем. При этом применяемые материалы должны соответствовать 5.1 и 5.2.
5.4 Армирование, штукатурные сетки и профили
Материалы для армирования, штукатурные сетки и профили должны соответствовать требованиям таблицы 2.
Таблица 2 — Материалы для армирования, штукатурных сеток и профилей | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
Окончание таблицы 2 | |||||||||||
|
Пригодность металлических штукатурных сеток, элементов армирования и профилей для штукатурки для наружного применения должна быть подтверждена в установленном порядке.
На продукцию из стали, за исключением коррозионно-стойкой стали, после изготовления должно быть нанесено покрытие методом горячего цинкования.
5.5 Элементы крепления
5.5.1 Общие положения
Элементы крепления должны соответствовать требованиям таблицы 3.
Таблица 3 — Крепежные материалы | |||||||||||||||||||||||||||
|
5.5.2 Закладные детали для крепления в массивных основаниях под штукатурку
Следует применять закладные детали типа «ласточкин хвост», устанавливаемые в растворные швы каменной кладки. Допускаются к применению некоторые виды пластиковых изделий, например из полиэтилена высокой плотности, и закладные детали с цементным соединением. Не допускается применять деревянные элементы крепления и закладных деталей.
5.5.3 Дюбели
Дюбели с резьбовым распорным элементом, устанавливаемые в просверленные отверстия, наиболее распространены в строительстве. Дюбели могут состоять из различных видов пластмасс или металла. Не допускается применять деревянные дюбели.
К производству штукатурных работ допускаются специалисты, обученные применению элементов и способов крепления, предусмотренных проектом (см. 4.1 и 4.2).
Примечание — Пригодность материалов для изготовления дюбелей должна быть подтверждена в установленном порядке.
7
Основания могут быть выполнены из коррозионно-стойкой или оцинкованной стали и дерева. Цинковые покрытия выполняют по ЕН ИСО 1461. Деревянные основания следует предварительно обрабатывать (см. 7.4.3.1).
Подбор типа штукатурных систем осуществляется в зависимости от предполагаемого внешнего вида, условий эксплуатации (см. 6.5), вида основания под штукатурку (см. 6.3) и требований к декоративно-защитным свойствам штукатурки при комплексном учете указанных критериев.
Типы штукатурных растворов и смесей следует подбирать с учетом их совместимости со свойствами основания под штукатурку, особенно по прочностным и деформативным характеристикам (см. 6.2). Необходимо также учитывать совместимость свойств слоев штукатурки.
Штукатурная система состоит минимум из двух слоев — из нижнего (базового) слоя штукатурки и верхнего (декоративно-защитного) слоя штукатурки, за исключением однослойных штукатурных систем по ЕН 998-1 (см. 6.18, таблицы 5 и 6).
Рекомендации по толщине штукатурных систем приведены в 6.18 и таблице 5.
Способ подготовки зависит от вида и характеристик основания под штукатурку (см. 6.2). Необходимо обеспечивать следующие свойства основания:
- достаточная прочность, отсутствие разрушающихся участков;
- достаточная и равномерная шероховатость поверхности и водопоглощающие свойства для обеспечения прочности сцепления штукатурки.
При неудовлетворительных характеристиках основания под штукатурку необходимо проведение мероприятий, повышающих прочность сцепления штукатурки и/или основания и штукатурной сетки (см. 7.4).
При расчете штукатурной системы следует учитывать требования, приведенные в 6.2.2—6.2.6. Основание под штукатурку и его материал должны соответствовать требованиям действующих стандартов. Рекомендации по применению штукатурки на существующих зданиях приведены в разделе 8.
Характеристики основания под штукатурку должны обеспечивать закрепление штукатурки. Основания под штукатурку из кирпичной кладки, включая растворные кладочные швы, должны быть жесткими и более прочными, чем штукатурка. Для непрочных оснований под штукатурку следует применять растворные штукатурные смеси с низкой прочностью.
Сцепление штукатурки зависит от водопоглощающей способности основания под штукатурку, особенно при гладкой поверхности основания. Высокое водопоглощение приводит к вытягиванию воды из штукатурки, при низком водопоглощении может быть снижена прочность сцепления штукатурки и основания. Водопоглощение основания под штукатурку на всех этапах производства работ зависит от его влажности.
Прочность сцепления штукатурки и основания зависит от шероховатости и поверхности основания и адгезионных свойств штукатурки и может быть обеспечена дополнительными мероприятиями при оштукатуривании; основание должно иметь одинаковые характеристики по всей поверхности. Для обеспечения прочности сцепления штукатурки основание должно быть очищено от пыли и старых покрытий. Рекомендации по обеспечению необходимых свойств оснований с низкой шероховатостью и адгезией приведены в 7.4.
8
В проекте должны быть указаны вид деформационных швов и способ их устройства. Швы в штукатурке должны совпадать с деформационными швами здания и обеспечивать возможность деформации.
В штукатурке, выполняемой на конструкциях стен, например без деформационных швов или в местах сопряжения участков из различных строительных материалов, могут образовываться трещины.
При оштукатуривании оснований с трещинами следует выполнять мероприятия, например, по усилению основания и армированию штукатурки (см. таблицу 2). При оштукатуривании конструкций с трещинами необходимо исключить возможное образование новых повреждений. Материал основания и оштукатуриваемые конструкции должны иметь достаточную прочность для восприятия эксплуатационных нагрузок (см. также 6.13 и 7.4.3).
Необходимо исключить конструктивные деформации основания до начала выполнения работ по оштукатуриванию.
Штукатурка, выполняемая на деформируемых основаниях, подвержена трещинообразованию. Например, при осадках конструкций, узлов, деформациях материалов основания, усадке бетона, высокой влажности кирпичной кладки (см. также 6.2.5 и 6.13.2).
Морозостойкость различных видов строительных материалов для оснований под штукатурку устанавливается требованиями соответствующих действующих стандартов на эти материалы или изделия. Требования к основанию для рекомендуемых видов штукатурки приведены в 6.3.
При недостаточной прочности и морозостойкости материалов основания, необходимо предусматривать мероприятия по подготовке основания.
Материалы основания не должны содержать вредных растворимых солей (см. также 6.8) или металлических включений, подверженных коррозии. При их наличии необходимо проведение специальных конструктивных мер по снижению их влияния на штукатурку. Дефекты основания оштукатуренной стены могут привести к ухудшению внешнего вида и прогрессирующему развитию повреждений штукатурки.
В таблице 4 приведены общие рекомендации по подготовке различных видов оснований под штукатурку, требующих применения специального штукатурного раствора, предварительной обработки или применения штукатурной сетки. Указания по предварительной обработке основания при восстановлении штукатурки, а также оштукатуренных поверхностей приведены в разделе 8 и приложении В.
Способы предварительной обработки и дополнительному усилению основания штукатурными сетками приведены в 7.4.2 и 7.4.3.
Для обеспечения требуемой прочности сцепления нижнего слоя штукатурки с основанием, в том числе при высоком водопоглощении основания, следует применять штукатурку набрызгом, предварительное оштукатуривание или обработку минеральными адгезионными составами (см. 7.4.2.1 и 7.4.2.2). Такие способы предварительной обработки основания позволяют обеспечить шероховатость и придать структуру поверхности.
Таблица 4 — Общие рекомендации по подготовке различных видов основания под штукатурку | ||||||||
|
Окончание таблицы 4 | ||||||||||||||||||||||
|
а Изготовитель материала или продукции для основания под штукатурку может рекомендовать специальные способы предварительной обработки.
ь Древесно-стружечные плиты должны быть сухими и защищаться от атмосферных воздействий. с Плиты следует укладывать плотно встык. Способы подготовки поверхности плит.
Для обеспечения эксплуатационной надежности следует осуществлять проектирование и подбор системы наружной штукатурки. При подборе необходимо учитывать следующие факторы и критерии, влияющие на долговечность штукатурки:
- подбор и выбор штукатурки или системы штукатурки с учетом назначения и области применения:
- стойкости к повреждениям вследствие истирания и ударов (см. 6.11);
- коррозии металлических включений (см. 6.12);
- наличия расчетов деформационных швов;
- совместимость штукатурки с основанием под штукатурку и достаточная прочность сцепления;
- деформация сопрягающихся элементов или частей здания;
- образование трещин и образование волосяных трещин (см. 6.13);
- намокание от дождевой воды и влагонакопление (см. 6.6);
- образование высолов (см. 6.8);
- степень агрессивности окружающей среды и морозостойкость (см. 6.9 и 6.10).
Долговечность штукатурки зависит также от вида основания под штукатурку, вида и состава штукатурки и способа нанесения.
Настоящий стандарт не устанавливает требования к видам продукции, соотношению исходных материалов растворов и добавок для применения в определенных условиях окружающей среды. Проектирование и расчеты следует осуществлять с учетом класса водопоглощения штукатурки по ЕН 998-1, назначения и области применения исходя из опыта проектирования и требований нормативных документов, действующих на региональном уровне.
Примечания
1) натяжение с армированием, как указано в 7.4.3.3 и 7.4.3.4.
2) для плит из полистирола или полиуретана с шероховатой поверхностью у изготовителя имеются готовые для продажи системы предварительной обработки из тонких слоев цементной штукатурки, модифицированной искусственной смолой (базовая штукатурка). Подготовка основания должна осуществляться не позднее, чем за сутки до нанесения штукатурки.
Для защиты штукатурки на различных участках стен, при возможности, следует предусматривать архитектурные элементы оформления (см. 6.16, рисунки 1,2 и 3). В условиях сильноагрессивной окружающей среды рекомендуется применять декоративно-защитные элементы.
Конструкции оштукатуриваемых стен следует проектировать и возводить таким образом, чтобы основание под штукатурку во время работ не подвергалось увлажнению и оставалось сухим. Назначением готовой штукатурки является защита стеновой конструкции от дождевой воды, в связи с чем не допускаются трещины в штукатурке (см. 6.13). При проектировании оштукатуриваемых стен с теплоизоляцией следует учитывать конструктивные особенности стен и предусматривать мероприятия по их защите.
Для оснований под декоративно-защитную штукатурку необходимо учитывать следующие общие требования:
a) Для раствора, приготовленного на строительной площадке, особенно при применении смесей, приготовленных по рецепту, соотношения смешивания и количество слоев штукатурки, подвергающейся воздействию атмосферной влаги, следует подбирать с учетом местного опыта строительства. Устройство двух нижних базовых слоев штукатурки повышает стойкость к атмосферной влаге.
b) Для заводского раствора:
1) при интенсивном воздействии атмосферной влаги следует применять штукатурку по требованиям ЕН 998-1, класс W2,
2) для умеренных и защищенных условий допускается применять штукатурку классов W1 и W0 по ЕН 998-1.
11
При наличии контакта кладки основания с почвой необходимо предусматривать мероприятия по обеспечению гидроизоляции конструкций.
Допускается применять специальные санирующие штукатурки по ЕН 998-1, используемые в сочетании с другими мероприятиями для защиты увлажняемой кладки основания (см. также приложение В).
Растворимые соли, в особенности сульфаты, могут появляться в основаниях под штукатурку в виде высолов из кирпича, блоков и некоторых видов ячеистобетонных блоков, а также в старых основаниях под штукатурку, подверженных увлажнению. Соли оказывают вредные воздействия, которые могут привести к разрушению основания, появлению трещин и потере прочности сцепления штукатурки, а также к коррозии металлических элементов без антикоррозионных покрытий.
Основания под штукатурку, содержащие растворимые соли и находящиеся в увлажненном состоянии в течение длительного периода времени, могут оказывать неблагоприятные воздействия на штукатурку. Поэтому следует предусматривать ограничения по содержанию соли в строительных материалах при новом строительстве или мероприятия по снижению их влияния.
Способы предотвращения образования высолов:
- здание следует проектировать таким образом, чтобы основание под штукатурку оставалось сухим (см. 6.6) для исключения вероятности образования высолов растворимых солей и их негативного влияния на штукатурку;
- при новом строительстве зданий следует применять кирпич категории S1 (при наличии вероятности увлажнения) или S2 (при нормальных атмосферных условиях и наличии защиты кладки конструктивными решениями) с содержанием растворимых солей в соответствии с ЕН 771-1, для бетонных блоков — в соответствии с ЕН 771-3;
- применение санирующей штукатурки по ЕН 998-1, разработанных для применения на основаниях под штукатурку с ограниченным содержанием влаги и растворимых солей.
Возможное воздействие загрязненного воздуха следует учитывать для всех материалов фасадов зданий (камень, кирпич, бетон, краска, металл и т. д.). Основные последствия воздействия загрязненного воздуха проявляются в образовании пыли и грязи на поверхностях фасадов. Снижение влияния загрязненного воздуха может обеспечиваться при детальном проектировании здания с применением эффективных архитектурных декоративно-защитных элементов (см. 6.16).
Для снижения влияния попеременного замораживания-оттаивания необходимо при проектировании предусматривать применение морозостойких материалов (см. 6.17) и выполнение защитных мероприятий (см. 6.16). Повышению стойкости при попеременном замораживании и оттаивании может способствовать применение пористых штукатурок, обеспечивающих высокую паропроницаемость.
При наличии вероятности повреждений штукатурки вследствие механических воздействий следует предусматривать применение антивандальных штукатурных систем или защитные мероприятия, к которым относятся сетки, стойки, ограждения или устанавливаемая снаружи защита углов.
Металлические штукатурные сетки и крепежные изделия, а также металлические профили для штукатурки следует выполнять из коррозионно-стойкой или оцинкованной стали. Оцинкованные стальные изделия по 5.4 и 5.5 допускается применять для штукатурок в умеренных условиях эксплуатации и при обновлении, за исключением определенных областей и при особых обстоятельствах.
Вероятность коррозии может быть снижена за счет просушки основания под штукатурку (см. также 6.6), а также при увеличении времени между нанесением слоев штукатурки.
На участках, подверженных увлажнению от атмосферных осадков (на парапетах, карнизах, оконных проемах), следует применять штукатурные сетки и профили из коррозионно-стойкой стали.
Применение штукатурных сеток и профилей следует осуществлять при соблюдении рекомендаций изготовителя по применению совместно со специальными штукатурками (см. 6.18.6).
При разработке проекта следует учитывать возможные деформации основания вследствие усадки, осадки и других процессов, так как они могут привести к трещинообразованию в штукатурке. Деформационные швы в основании и штукатурке исключают образование трещин в штукатурке (более подробно указано в 6.13.4).
Деформации здания или конструкции оштукатуриваемой стены в зависимости от конструктивных особенностей и свойств строительных материалов могут происходить по различным причинам. Деформации основания могут привести к образованию трещин или обрушению штукатурки. При проектировании штукатурной системы необходимо учитывать следующее:
- деформации несущих конструкций здания;
- усадки основания под штукатурку, особенно при применении силикатных стеновых материалов на цементно-песчаном растворе;
- характеристики усадки разных типов оснований под штукатурку;
- усадку и ползучесть бетона;
- увлажнение и высыхание основания под штукатурку во время эксплуатации здания;
- температурные деформации металлических штукатурных сеток и/или усадки деревянных элементов (фахверков) при высыхании.
Трещины появляются в местах концентрации напряжений, например в углах проемов (по линии откосов). Характерные участки, подверженные трещинообразованию, приведены на рисунке 4.
Цементные и цементно-известковые штукатурки имеют свойство усадки при отверждении и высыхании. Необходимо обеспечивать высокую прочность сцепления штукатурки и основания. Для снижения усадочных напряжений рекомендуется:
- соблюдать технологические сроки отверждения и высыхания каждого слоя штукатурки до нанесения последующих слоев; в проекте производства работ должны быть предусмотрены требуемые сроки для высыхания штукатурки, учтены климатические условия, водопоглощение основания под штукатурку и прочность штукатурной смеси;
- первый (базовый) армированный слой штукатурки, за исключением теплоизолирующих штука-турок и некоторых легких штукатурок, должен быть менее прочным, чем основание под штукатурку, а каждый последующий слой должен быть более прочным, чем слой, на который он наносится (см. 6.2).
Штукатурки, наносимые на тонкослойную теплоизоляцию, подвержены температурным деформациям и трещинообразованию.
6.13.4.1 Общие рекомендации
Для снижения деформативности основания и последующего трещинообразования штукатурки при проектировании следует учитывать:
- возможные атмосферные воздействия, требующие устройства защиты основания под штукатурку;
- обеспечение требуемых сроков между возведением и подготовкой основания под штукатурку и последующим нанесением штукатурки.
Для оснований с высокой деформативностью следует предусматривать дополнительные конструктивные решения (см. 6.13.4.3 и 6.13.4.4).
6.13.4.2 Деформационные швы
В штукатурке следует предусматривать деформационные швы на участках швов в основании с одинаковой деформативностью (см. рисунок 5). При выполнении деформационных швов применяют финишные профили под штукатурку. Заполнение швов следует осуществлять специальными нетвердеющими герметиками, мастиками.
Металлические штукатурные сетки подвержены деформациям вследствие воздействия перепадов температур и увлажнения. Для снижения трещинообразования оштукатуриваемые поверхности с применением металлических сеток (см. таблицу 2) следует разделять на участки деформационными швами.
6.13.4.3 Основания с различной деформативностью
При оштукатуривании оснований из различных строительных материалов необходимо учитывать различную деформативность материалов в местах их сопряжения. На участках сопряжения оснований из различных материалов и предусмотренных деформационных швов в штукатурке должны быть выполнены деформационные швы (см. 6.13.4.2).
В случаях, когда деформации оснований из различных материалов маловероятны, а выполнение швов в штукатурке не требуется, то влияние деформаций основания на штукатурку допускается снижать следующими способами:
a) применение сетки из стеклоткани, устойчивой к щелочной среде, в нижнем слое штукатурки;
b) нанесение тонкого слоя штукатурки по сетке из стеклоткани, устойчивой к щелочной среде, после нанесения нижнего слоя штукатурки. Этот тонкий слой штукатурки может состоять из цементной штукатурки, модифицированной искусственной смолой;
c) применение полосы из металлической штукатурной сетки шириной не менее 300 мм для армирования нижнего слоя системы штукатурки. Шов под штукатурной сеткой перекрывается мембраной, пленкой и др.
6.13.4.4 Деформативные основания под штукатурку
Для оснований с высокой деформативностью, например смешанная кладка или теплоизоляционные плиты (см. 7.4.3.3), рекомендуются другие способы снижения трещинообразования штукатурки, отличные от описанных в 7.4.3.4, методы работ А и В. Метод работ В рекомендуется для оштукатуривания на участках бетонных перемычек.
Образование волосяных трещин зависит от различной усадки поверхности штукатурки. Эти трещины имеют ширину раскрытия не более 0,2 мм и, не являясь сквозными на толщину штукатурки, не оказывают негативного влияния на ее эксплуатационные характеристики.
Штукатурки с гладкой поверхностью более подвержены образованию волосяных трещин.
Стандартный раствор и большинство других штукатурных растворов в связи с высокой теплопроводностью и выполнением тонкого слоя незначительно повышают теплотехнические свойства стен без теплоизоляции. Однако штукатурка может препятствовать увлажнению легкого основания и поддерживать теплоизоляционные характеристики.
Существуют теплоизолирующие штукатурки и системы штукатурки, которые соответствуют требованиям ЕН 998-1 и имеют теплопроводность < 0,2 Вт/(мК), предназначенные для повышения теплоизоляции стен. Эти штукатурки входят в состав специальных фирменных систем растворов заводского изготовления и выполняются при большей толщине слоев, чем стандартные растворы (см. 6.18.6.3).
Примечание — Настоящий стандарт не распространяется на наружные системы теплоизоляции с тонким декоративно-защитным штукатурным слоем.
При применении теплоизоляционных штукатурок в проекте необходимо исключать или снижать влияние мостиков холода на теплотехнические свойства конструкций.
Для наружных работ следует применять негорючие штукатурки. Штукатурка учитывается при оценке огнестойкости конструкций стен в целом, однако сама по себе не является характеристикой огнестойкости. Данные по огнестойкости конструкций стен с штукатуркой и без нее приведены в [4]—[8].
Декоративные элементы предназначены для архитектурного оформления внешнего вида зданий и влияют на долговечность штукатурки. При проектировании необходимо разрабатывать деталировоч-ные узлы устройства декоративных элементов с учетом требований по водоотведению от оштукатуриваемых поверхностей.
При проектировании необходимо разрабатывать деталировочные узлы устройства парапетов и защитных ограждений с учетом водоотведения атмосферных осадков. Штукатурка не предназначена
для применения на горизонтальных поверхностях, подвергающихся атмосферным воздействиям. Штукатурку не допускается наносить поверх каменной кладки, даже при выполнении соответствующего уклона. Для защиты стен необходимо выполнение окрытия парапетов и верхних рядов кладки, обеспечивающих водоотведение от поверхности стен (смотри рисунок 1). Окрытие следует выполнять с устройством капельников по обеим сторонам стены. Рекомендации по защите от намокания и увлажнения конструкций стен и устройству капельников приведены в [9].
Применение систем наружного водоотвода и устройство отливов (см. рисунок 6) следует проектировать с учетом районирования атмосферных осадков.
На всех горизонтальных поверхностях стен необходимо выполнение отливов.
Для защиты штукатурки при эксплуатации карнизы, декоративные элементы и отливы на горизонтальных поверхностях следует проектировать и монтировать с уклоном, обеспечивающим водоотведение от поверхности стен или к системам водоотвода. Отливы следует выполнять из листовой нержавеющей стали с устройством капельников (см. рисунок 1). Швы на участках сопряжения должны быть загерметизированы.
Подоконники и дверные пороги (см. рисунок 2) должны быть выполнены из водонепроницаемых материалов, выступать за поверхность штукатурки и оконных откосов (см. рисунок 2а) на расстояние не менее 40 мм и иметь капельники. Применительно к участкам стен на высоте, подверженным воздействию атмосферных осадков, следует предусматривать конструктивные мероприятия по защите зазоров и швов сопряжения штукатурки элементов оконных и дверных откосов. Выполнение подоконников и порогов дверных проемов из штукатурки не рекомендуется, если не предусмотрено применение специальных штукатурных растворов.
Выступающие элементы оформления следует выполнять с устройством отливов и капельников. Штукатурные работы следует заканчивать непосредственно над проемом таким образом, чтобы вода не стекала на откос, например, за счет применения специальных профилей с капельником или устройством других мероприятий. Швы сопряжения штукатурки с оконными блоками и элементами подоконников должны быть загерметизированы или защищены от проникновения атмосферных осадков.
Элементы крепления водосточных труб и навесного оборудования, узлы инженерных систем следует монтировать до оштукатуривания. Навесное оборудование и элементы инженерных систем следует устанавливать после оштукатуривания.
При оштукатуривании стен в уровне цоколя и фундамента следует предусматривать или совмещать следующие защитные мероприятия:
a) применение водонепроницаемых, морозостойких штукатурок, устойчивых к растворимым солям, содержащимся в грунтах;
b) выполнение дренажа.
При устройстве штукатурки в целях защиты конструкций стен от атмосферных осадков, оштукатуривание цоколя и расположенных ниже конструкций не выполняется, при этом в уровне цоколя необходимо выполнение отлива или выступа с капельником для отвода воды от поверхности цоколя (см. рисунки За, ЗЬ и Зс).
В отсутствие мероприятий по предотвращению деформаций конструкций здания в уровне цоколя (на участке сопряжения конструкции фундамента и стены) в штукатурке могут образоваться трещины. При оштукатуривании цоколя отлив должен выступать за вертикальную поверхность стен. При отсутствии отлива в уровне цоколя необходимо выполнять подрезку штукатурки сразу после ее нанесения для исключения шва сопряжения фундамента и стены (см. рисунок 3).
Растворы заводской готовности для применения в уровне цоколя должны соответствовать классам CS IV (по прочности на сжатие) и W 2 (по водопоглощению) согласно ЕН 998-1. При прочности кладки основания на сжатие < 6,0 Н/мм2 раствор может соответствовать классам CS III (по прочности на сжатие) и W2 (по водопоглощению) согласно ЕН 998-1.
При применении теплоизоляционных плит в уровне цоколя необходимо выполнение их предварительной обработки (см. таблицу 4). Заводской раствор должен соответствовать классам CS III (по прочности на сжатие) и W 2 (по водопоглощению) согласно ЕН 998-1. Требуется нанесение второго
15
1 Область применения.................................................................1
2 Нормативные ссылки.................................................................2
3 Термины и определения...............................................................3
4 Общие положения...................................................................4
4.1 Общие требования...............................................................4
4.2 Сроки проведения штукатурных работ...............................................4
5 Материалы.........................................................................4
5.1 Материалы для раствора, приготовленного на строительной площадке....................4
5.2 Вода...........................................................................5
5.3 Виды штукатурки.................................................................6
5.4 Армирование, штукатурные сетки и профили..........................................6
5.5 Элементы крепления..............................................................7
5.6 Основания......................................................................8
6 Рекомендации по подбору.............................................................8
6.1 Общие положения по подбору штукатурных систем....................................8
6.2 Требования к основанию под штукатурку.............................................8
6.3 Пригодность штукатурки...........................................................9
6.4 Долговечность штукатурки........................................................11
6.5 Условия окружающей среды.......................................................11
6.6 Защита от увлажнения...........................................................11
6.7 Защита от увлажнения грунтовыми водами..........................................12
6.8 Растворимые соли...............................................................12
6.9 Воздействия загрязненного воздуха................................................12
6.10 Попеременное замораживание и оттаивание........................................12
6.11 Устойчивость к механическим воздействиям........................................12
6.12 Антикоррозионные требования к металлическим элементам...........................12
6.13 Устойчивость к трещинообразованию..............................................13
6.14 Тепловая защита...............................................................14
6.15 Горючесть и огнестойкость.......................................................14
6.16 Декоративные архитектурные элементы............................................14
6.17 Выбор видов штукатурки и штукатурных смесей.....................................16
6.18 Количество, толщина и относительная влажность слоев штукатурки....................17
6.19 Виды поверхностей.............................................................19
6.20 Цвет и структура...............................................................19
7 Работы на строительной площадке, подготовка и выполнение штукатурки для наружных работ . .20
7.1 Хранение материалов............................................................20
7.2 Леса..........................................................................20
7.3 Защита примыкающих поверхностей................................................20
7.4 Подготовка основания под штукатурку..............................................20
7.5 Дозирование исходных веществ на строительной площадке............................23
7.6 Смешивание на строительной площадке............................................23
7.7 Образование архитектурных элементов оформления..................................24
7.8 Нанесение различных слоев штукатурки............................................24
III
слоя цементного раствора, модифицированного искусственной смолой, с армированием сеткой из стеклоткани. Пример приведен на рисунке ЗЬ.
Указанные выше требования допускается распространять на оштукатуривание расположенных выше конструкций.
Наружная штукатурка стен подвала ниже уровня земли должна соответствовать требованиям класса CS IV ЕН 998-1 к сухим смесям заводской готовности. Допускается применять растворы, приготовленные по рецепту. Штукатурку следует наносить толщиной не менее 15 мм. Пример приведен на рисунке Зс.
Требования к оштукатуриванию стен подвалов:
a) необходимо применять специальные водонепроницаемые и морозостойкие штукатурки, устойчивые к растворимым солям в грунтах;
b) следует обеспечивать отвод грунтовых вод, например устройством дренажа;
c) предусматривать устройство отмостки.
Требования к растворам заводской готовности приведены в 6.16.8. Необходимо выполнять вертикальную гидроизоляцию при применении теплоизоляционных плит (см. 6.3).
Допускается применять заводские штукатурные смеси, изготовляемые по рецепту и результатам испытаний (см. 3.11 и 3.12) и классифицируемые по месту изготовления и области применения.
Примечание — Требования к устройству штукатурки набрызгом приведены в 6.3 и 7.4.2.2.
6.17.2.1 Заводской раствор
См. рекомендации 5.3.2.
6.17.2.2 Раствор, приготовленный по рецепту на строительной площадке
Изготовляется при смешивании компонентов заводской готовности (связующего вещества и зернистых заполнителей) на строительной площадке в соответствующих пропорциях по весу. Соотношение компонентов растворных смесей не является предметом рассмотрения настоящего стандарта. Соотношение компонентов смеси следует контролировать и обеспечивать соответствие требованиям по результатам испытаний.
Примечание — Рекомендуется привести примеры различных соотношений компонентов смеси для изготовления штукатурки с различными прочностными характеристиками в других документах, что позволит получать необходимую продукцию для оснований под штукатурку с различной прочностью и водопоглощением и для различных слоев штукатурки (см. приложение А).
При наличии нормативной документации в соотношениях смеси следует учитывать дополнительные связующие вещества для получения смеси с соответствующей прочностью. Соотношение компонентов смеси следует указывать в весовых или объемных долях и применение с сухим или увлажненным песком.
Примечание — Область применения некоторых штукатурных смесей устанавливает ЕН 998-1.
a) Стандартный раствор (GP). Используется для нормальных областей применения штукатурки и отвечает требованиям, предъявляемым к характерным свойствам штукатурки, кроме специальных (например, теплопроводность). Это может быть раствор, приготовленный по рецепту, и раствор, приготовленный на строительной площадке (см. 6.17.2.2), или же раствор с проверкой пригодности и/или заводской раствор (см. 6.17.2.1).
b) Раствор высококачественной штукатурки или цветной штукатурный раствор (CR). Применяется при предъявлении требований к внешнему виду.
Примечание — Относится также к штукатуркам белого цвета (см. 6.20).
Эти штукатурки специально окрашиваются пигментами или цветными зернистыми заполнителями.
8 Рекомендации по устранению дефектов и эксплуатации штукатурки (кроме ремонта и реставрации старых и исторических зданий).............................................25
8.1 Общие требования..............................................................25
8.2 Проверка......................................................................25
8.3 Ремонт трещин.................................................................25
8.4 Ремонт поврежденной штукатурки и кладки из пустотелых кладочных изделий.............26
8.5 Восстановление внешнего вида....................................................26
8.6 Устранение причин намокания.....................................................27
Приложение А (справочное) Общие рекомендации по выбору смесей, приготовленных
по рецепту на строительной площадке, в соответствии с видом основания
под штукатурку..........................................................41
Приложение В (справочное) Ремонт и реставрация штукатурки на старых и исторических
зданиях................................................................42
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных европейских стандартов
национальным стандартам и действующим в этом качестве межгосударственным
стандартам............................................................45
Библиография.......................................................................46
IV
Европейский стандарт EN 13914-1:2005 «Расчет, подготовка и выполнение внутренних и наружных штукатурных работ. Часть 1. Наружная штукатурка» разработан Техническим комитетом CEN/TC 125 «Каменная кладка» [секретариат ведет Британский институт стандартов (BSI), Великобритания].
V
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ШТУКАТУРКА ДЛЯ НАРУЖНЫХ И ВНУТРЕННИХ РАБОТ
Правила подбора, приготовления и нанесения
Часть 1
Штукатурки для наружных работ
External rendering and internal plastering. The rules of estimation, preparation and application.
Part 1. External rendering
Настоящий стандарт устанавливает требования и рекомендации по расчету, приготовлению и выполнению штукатурки для наружных работ на основе цемента, извести или других минеральных связующих веществ и/или комбинаций (смесей) из них, связующих штукатурку и кладку веществ и связующих веществ, модифицированных синтетической смолой, на всех типах оснований под штукатурку как на вертикальных, так и на горизонтальных поверхностях. Распространяется на оштукатуривание новых и старых оснований под штукатурку, а также на ремонт и усиление существующей штукатурки.
Настоящий стандарт не распространяется на штукатурки на основе синтетических смол.
Стандарт содержит инструкции по применению зарегистрированных и испытанных растворов для строительной площадки, заводских растворов и заводских сухих растворных смесей.
Примечания
1 На основании многочисленных и различных материалов и методов применения невозможно указать достаточные сведения по определенным положениям настоящего стандарта, чтобы обеспечить применимость стандарта в различных регионах. Для дополнения принципиальных рекомендаций, но не для их изменения, могут быть разработаны стандарты, действующие на национальном уровне. Положения настоящего стандарта, требующие дополнения, отмечены сноской. Из-за больших различий в климатических условиях невозможно указать точное время на высушивание оснований под штукатурку и слоев штукатурки. Все указанные временные показатели следует рассматривать в качестве справочной информации.
Предметом настоящего стандарта не являются:
a) использование и применение специальных растворов для уплотнения, например покрытий, и для подстилающих слоев системы плит;
b) ремонтные работы, относящиеся к повышению прочности бетона;
c) нанесение теплоизолирующих многослойных композиций (WDVS);
d) подбор и применение герметиков для деформационных швов в сочетании со штукатуркой;
e) применение гипсовой штукатурки при наружных работах (применение может допускаться в отдельных государствах);
f) расчет и монтаж металлических отливов на подоконниках или в других участках конструкций зданий.
2 Продукция на основе гипса при длительном воздействии влаги размягчается. Применение продукции такого вида в наружной области зависит от климатических условий, при которых применяется штукатурка, и от локальных требований в строительстве. Гипсовые штукатурки не рекомендуются для наружного применения и не являются предметом рассмотрения настоящего стандарта. Их применение может разрешаться и контролироваться нормативными документами, действующими на региональном уровне.
В некоторых положениях настоящего стандарта приведены ссылки на использование герметиков. Настоящий стандарт не устанавливает требования к подбору герметиков и расчету деформационных швов.
В настоящем стандарте приведены ссылки на следующие документы. Для датированных ссылок применяют только приведенное ниже издание. Для недатированных ссылок применяют последнее издание документа (включая все изменения).
EN 197-1, Zement — Teil 1: Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitatskriterien von Normalzement (Цемент. Часть 1. Состав, технические требования и критерии соответствия цемента общего назначения, EN 197-1, Cement — Part 1: Composition, specifications and conformity criteria for common cements)
EN 413-1, Putz- und Mauerbinder—Teil 1: Anforderungen (Цемент кладочный. Часть 1. Состав, технические условия и критерии соответствия, EN 413-1, Masonry cement — Part 1: Composition, specifications and conformity criteria)
EN 459-1, Baukalk — Teil 1: Definitionen, Anforderungen und Konformitatskriterien (Известь строительная. Часть 1. Определения, технические требования и критерии соответствия, EN 459-1, Building lime — Part 1: Definitions, specifications and conformity criteria)
EN 771-1, Festlegungen fur Mauersteine Teil 1: Mauerziegel (Технические условия для кладочных изделий. Часть 1. Керамический кирпич, EN 771-1, Specification for masonry units — Part 1: Clay masonry units)
EN 771-3, Festlegungen fur Mauersteine — Teil 3: Mauersteine aus Beton (mit dichten und porigen Zuschlagen) [Технические условия для кладочных изделий. Часть 3. Заполнители бетонных кладочных изделий (тяжелые и легкие заполнители), EN 771-3, Specification for masonry units — Part 3: Aggregate concrete masonry units (Dense and lightweight aggregates)]
EN 934-3, Zusatzmittel fur Beton, Mortel und Einpressmortel — Teil 3: Zusatzmittel fur Mauermortel — Definitionen, Anforderungen und Konformitat, Kennzeichnung und Beschriftung (Добавки к бетону, строительному раствору и растворным смесям. Часть 3. Добавки к бетону. Определения, требования, оценка соответствия, маркировка и этикетирование, EN 934-3, Admixtures for concrete, mortar and grout — Part 3: Admixtures for masonry mortar — Definitions, requirements, conformity and marking and labelling)
EN 998-1, Festlegungen fur Mortel im Mauerwerksbau —Teil 1: Putzmortel (Растворы строительные штукатурные. Технические условия. Часть 1. Строительный раствор для нанесения обрызга и штукатурки, EN 998-1, Specification for mortar for masonry — Part 1: Rendering and plastering mortar)
EN 1008, Zugabewasser fur Beton — Festlegung fur die Probenahme, Prufung und Beurteilung der Eignung von Wasser, einschlieBlich bei der Betonherstellung anfallendem Wasser, als Zugabewasser fur Beton (Вода для замеса бетона. Технические требования к отбору образцов, испытаниям и оценке пригодности воды, включая воду, регенерированную при производстве бетона, в качестве воды для замеса бетона, EN 1008, Mixing water for concrete — Specification for sampling, testing and assessing the suitability of water, including water recovered from processes in the concrete industry, as mixing water for concrete)
EN 12878, Pigmente zum Einfarben von Zement — und/oder kalkgebundenen Baustoffen — Anforderungen und Prufung (Пигменты для окрашивания строительных материалов на основе цемента и/или извести. Технические условия и методы испытаний, EN 12878, Pigments for the colouring of building materials based on cement and/or lime — Specifications and methods of test)
EN 13055 (alle Teile), Leichte Gesteinskornungen [Заполнители легкие (все части), EN 13055, (all parts), Lightweight aggregates]
EN 13139, Gesteinskornungen fur Mortel (Заполнители для строительного раствора, EN 13139, Aggregates for mortar)
prEN 13658-2, Putzprofile und Putztrageraus Metall — Definitionen, Anforderungen und Priifverfahren — Teil 2: AuBenputze (Профили и основания под штукатурку из металла. Термины и определения, требования и методы испытаний. Часть 2. Штукатурка для наружных работ, prEN 13658-2, Metal lath and beads — Definitions, requirements and test methods — Part 2: External rendering)
EN ISO 1461, Durch Feuerverzinken auf Stahl aufgebrachte Zinkiiberziige (Stiickverzinken) — Anforderungen und Priifungen (ISO 1461:1999) [ Покрытия, нанесенные методом горячего цинкования на изделиях из чугуна и стали. Технические условия и методы испытаний (ISO 1461:2009), EN ISO 1461, Hot dip galvanized coatings on fabricated iron and steel articles. Specifications and test methods (ISO 1461:2009)] 2
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 штукатурка (штукатурный раствор) [Putz (Putzmortel)]: Смесь из одного или нескольких связующих веществ, зернистых заполнителей, воды и, при необходимости, добавок и/или дополнительных средств, которая используется в качестве штукатурки.
Примечание — Обозначение «штукатурный раствор» применяется в стандарте на строительные штукатурные растворы ЕН 998-1, но не подходит для целей применения настоящего стандарта. Для лучшего понимания используется термин «штукатурка».
3.2 штукатурить (Putz): Производство работ по нанесению штукатурки.
3.3 штукатурить/ штукатурка (verputzen): (глагол) Нанесение штукатурки;
(существительное) Штукатурка на гипсовой основе.
3.4 заводской раствор (Werkmortel): Штукатурка, изготавливаемая и смешиваемая в заводских условиях, а также сухая растворная смесь, смешанная и требующая добавления воды, и мокрая растворная смесь, которая поставляется готовой к применению.
3.5 замедленный заводской мокрый раствор (verzogerter Werknassmortel): Заводской мокрый раствор (см. 3.4), с замедляющими время схватывания добавками.
3.6 заводской сухой раствор (Werktrocken mortel): Смешанная на заводе сухая смесь (см. 3.4).
3.7 готовый наполовину раствор, изготовленный заводским способом (halbfertiger werkmaBig hergestellter Mortel): Штукатурка по 3.7.1 или 3.7.2.
3.7.1 раствор, подготовленный заводским способом (werkmaBig vorbereiteter Mortel): Раствор, состоящий из исходных материалов, перемешанных на заводе, поставляемый на строительную площадку и затворяемый по данным и указаниям изготовителя.
3.7.2 заводской предварительный раствор (Werk-Vormortel): Подготовленный и смешанный на заводе, поставляемый на строительную площадку раствор, к которому добавляются другие или поставляемые заводом компоненты и применяемые по инструкции изготовителя (например, цемент).
3.8 раствор, приготовленный на строительной площадке (Baustellenmortel): Строительный раствор, который составляется и смешивается из отдельных исходных веществ на строительной площадке.
3.9 смесь для штукатурки (Putzmischung): Составляющие исходные вещества, применяемые для изготовления штукатурки.
3.10 нижний слой штукатурки (Unterputz): Нижний слой или слои системы штукатурки.
3.11 испытанный на пригодность раствор (Eignungsprufungsmortel): Штукатурка, состав и способ изготовления которой выбраны изготовителем для достижения определенных свойств (производство на основе результатов испытаний).
3.12 приготовленный по рецепту раствор (Rezeptmortel): Штукатурка, изготовленная с определенным соотношением компонентов смеси, свойства которой могут быть выведены на основе заданных долей компонентов (производство по рецепту).
3.13 система штукатурки (Putzsystem): Один или несколько слоев штукатурки, нанесенных на основание под штукатурку в сочетании с штукатурной сеткой и/или армированием, и/или предварительной обработкой.
3.14 верхний слой штукатурки (Oberputz): Самый верхний слой многослойной системы штукатурки.
3.15 санирующая штукатурка (Sanierputz): Испытанный на пригодность раствор для оштукатуривания увлажненных поверхностей, содержащих соли.
3.16 армирование (Armierung): Материал в виде сеток, вводимый в слой штукатурки для повышения сопротивления образованию трещин.
3.17 пластины на основании (Werkstoffplatten auf Unterkonstruktion): Пластины, закрепляемые на основании, обеспечивающие на необходимых участках поверхность для крепления или окончательной обработки.
3.18 грунтовка (Putzgrund): Материал для обработки поверхности, на которую наносится штукатурка; см. также 3.19 и 3.20.
3.19 основа для штукатурной сетки (Unterkonstruktion fur Putztrager): Материал в качестве основы для штукатурной сетки, благодаря которому она в значительной степени не зависит от основания для штукатурки.
3
3.20 штукатурная сетка (Putztrager): Плоский рулонный материал в виде сетки, используемый для закрепления штукатурки к основанию, а также для повышения прочности соединения с основанием и устойчивости к повреждениям.
Проект должен включать в себя деталировочные чертежи и подробные требования для выполнения работ. Детализацию проекта по оштукатуриванию следует выполнять с учетом указания следующих критериев:
a) качество и состояние основания под штукатурку;
b) требования к условиям окружающей среды при выполнении оштукатуривания;
c) целесообразные требования;
d) вид штукатурки;
e) вид поверхности/внешний вид штукатурки.
Обмен информацией между участниками, ответственными за строительные работы, оштукатуривание и все последующие работы, а также другими организациями, работы которых влияют на оштукатуривание или на выполнение работ которыми может повлиять оштукатуривание, должен осуществляться максимально быстро. В проекте указывают следующее:
1) необходимость возведения строительных лесов;
2) требуемая дополнительная обработка при подготовительных работах;
3) контроль сроков и процессов штукатурных работ.
Всеми участниками строительства должны учитываться следующие требования:
a) согласование сроков для требуемых видов работ со всеми участниками;
b) пригодность атмосферных условий в процессе нанесения штукатурки;
c) достаточный запас времени для обследования и высушивания основания под штукатурку;
d) достаточный запас времени для подготовки основания под штукатурку, нанесения и высушивания (затвердевания) каждого слоя штукатурки (в том числе с учетом возможного увеличения времени, указанного в 7.8.3);
e) актуализация плана производства работ на всех этапах;
f) достаточное время для контроля работ в соответствии с планом производства работ.
Данные об окончании работ на отдельных участках строительства фиксируют и хранят в журналах
производства работ.
При производстве штукатурных работ следует применять материалы приведенные в 5.1.1—5.1.4, пригодность к применению которых подтверждена в установленном порядке.
Примечание — При отсутствии нормативных стандартов для определенных материалов, если существующий стандарт не распространяется на конкретные виды материалов, или если характеристики материалов существенно отличаются от установленных стандартом, то пригодность к применению может подтверждаться при наличии соответствующей разрешительной документации или при соответствии требованиям нормативных документов:
- Технической Оценкой и Техническим Свидетельством, содержащими специальные указания для применения штукатурки в соответствии с положениями настоящего стандарта;
- действующим национальным стандартам на растворы, приготовленные на строительной площадке, содержащим специальные указания по применению материала в растворах, приготовленных на строительной площадке в соответствии с положениями настоящего стандарта.
Пригодность применения минеральных связующих должна быть подтверждена в установленном порядке по результатам оценки соответствия требованиям стандартов, указанных в таблице 1.
4
Таблица 1 — Минеральные связующие вещества | ||||||||||||
|
Для штукатурного раствора следует применять зернистые заполнители, пригодность которых подтверждена соответствием требованиям стандартов, определяющих их область применения. Зернистые заполнители должны соответствовать требованиям ЕН 13139, легкие зернистые заполнители для растворов требованиям ЕН 13055.
При применении добавок они должны соответствовать ЕН 934-3.
Не допускается применение добавок, оказывающих вредное влияние на штукатурный раствор. Добавки не должны снижать характеристики по прочности или долговечности штукатурного раствора и коррозионной защиты металлической арматуры или сеток. Добавки не должны влиять на время схватывания и затвердевания связующего вещества, предусмотренного при изготовлении раствора.
Примечание — Следует учитывать, что некоторые присадки, например водоотталкивающие средства, могут снижать прочность сцепления слоев штукатурки и краски.
Добавки следует применять с точным соблюдением рекомендаций изготовителя, в том числе по их дозировке.
Приобретаемые у изготовителя готовые активаторы адгезии должны быть совместимы с цементом и/или известью. Могут содержать, например, стирол-бутадиен и акриловые полимеры. Активаторы адгезии улучшают сцепление штукатурки на гладких поверхностях и на основании под штукатурку с низкими или высокими свойствами впитывания при применении в штукатурке, наносимой набрызгом, декоративной штукатурке, адгезионном цементном молоке или нижних слоях штукатурки. Также снижают водопоглощение основания под штукатурку при нанесении на материалы с высоким водопоглощением. Продукцию следует применять с соблюдением соответствующих инструкций и указаний изготовителя.
5.1.4.1 Волокна
Волокна не должны негативно влиять на химические и физико-механические свойства штукатурного раствора.
Волокна из натуральных материалов должны быть сухими, чистыми и не содержать масел или консистентной смазки.
Устойчивые к щелочам минеральные волокна и определенные искусственные волокна могут добавляться отдельно или в виде предварительной смеси. Улучшение свойств штукатурки должно быть подтверждено технической документацией изготовителя, также устанавливающей ограничения по применению и возможного негативного воздействия при эксплуатации.
Металлические волокна должны обладать требуемыми долговечностью и коррозионной стойкостью, устойчивостью к воздействиям щелочных и низкокислотных условий применения.
5.1.4.2 Красители
Красители должны соответствовать требованиям ЕН 12878 и могут применяться только при подтверждении их пригодности. Красители должны быть устойчивы к воздействию извести или света, не должны легко смываться водой и оказывать вредное воздействие на цемент или другие составные части раствора.
Вода не должна оказывать негативного воздействия на свойства штукатурки.
Для штукатурных смесей рекомендуется применять питьевую воду. При отсутствии данных характеристики воды определяют по ЕН 1008.
5