ЕВРАЗИЙСКИЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ (ЕАСС)

EURO-ASIAN COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (EASC)

ГОСТ

МЭК 62040-3-2009

Системы гарантированного электроснабжения

АГРЕГАТЫ БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯ

Часть 3.

Общие технические требования. Методы испытаний

(IEC 62040-3:1999, ЮТ)

Издание официальное

Минск

Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации

Предисловие

Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации (ЕАСС) представляет собой региональное объединение национальных органов по стандартизации государств, входящих в Содружество Независимых Государств. В дальнейшем возможно вступление в ЕАСС национальных органов по стандартизации других государств

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила, рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, обновления и отмены".

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Частным научно-производственным предприятием «Синапс» (г. Киев) и Институтом электродинамики НАН Украины (г. Киев)

2    ВНЕСЕН Госпотребстандартом Украины

3    ПРИНЯТ Евразийским советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 36-2009 от 11 ноября 2009 г.)

За принятие стандарта проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 Сокращенное наименование национального органа по стандартизации Азербайджан AZ Азстандарт Армения AM Минэкономики Республики Армения Г рузия GE Г рузстандарт Казахстан KZ Госстандарт Республики Казахстан Кыргызстан KG Кыргызстандарт Молдова MD Молдова-Стандарт Российская Федерация RU Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии Таджикистан TJ Таджикстандарт Туркменистан TM Главгосслужба «Туркменстандартлары» Узбекистан UZ Узстандарт Украина UA Госпотребстандарт Украины

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 62040-3:1999 Uninterruptible power systems (UPS) - Part 3: Method of specifying the performance and test requirements. (Системы гарантированного электроснабжения (СГЭ). Часть 3. Методы определения рабочих характеристик и требования к испытаниям)

Перевод с английского (еп).

Степень соответствия - идентичная (ЮТ).

Настоящий стандарт идентичен национальному стандарту Украины ДСТУ IEC 62040-3:2004.

5    ВЗАМЕН ГОСТ 26416 - 85, ГОСТ 27699 - 88

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных (государственных) стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация также будет опубликована в сети Интернет на сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»

Исключительное право официального опубликования настоящего стандарта на территории указанных выше государств принадлежит национальным (государственным) органам по стандартизации этих государств.

ГОСТ МЭК 62040-3-2009

IEC 60364-4 (все части), Электроустановки зданий. Часть 4. Защита для безопасности (Electrical installations of buildings - Part 4: Protection for safety)

IEC 60417-1:1998 Графические символы для применения на оборудовании. Часть 1. Обзор и применение (Graphical symbols for use on equipment - Part 1: Overview and application)

IEC 60529:1989 Уровни защиты, обеспечиваемые оболочками (IP код) (Degrees of protection provided by enclosures (IP code)

IEC 60950:1991 Безопасность оборудования информационных технологий (Safety of information technology equipment)

IEC 60990:1990 Методика измерения силы тока касания и силы тока защитного провода ¹¹ (Methods of measurement of touch-current and protective conductor current^)

IEC 61000-2-2:1990 Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 2. Электромагнитная обстановка. Раздел 2. Уровни совместимости для низкочастотных кондуктивных помех и сигналов систем передачи в низковольтных системах электроснабжения общего назначения (Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 2: Environment - Section 2: Compatibility levels for low-frequency conducted disturbances and signalling in public low-voltage power supply systems)

IEC 61140:1997 Защита от поражения электрическим током. Общие положения для установок и оборудования (Protection against electric shock- Common aspects for installation and equipment)

IEC 62040-2: Полупроводниковые преобразователи. Системы бесперебойного питания (СБП). Часть 2. Требования к электромагнитной совместимости (ЭМС) (Semiconductor converters - Uninterruptible power systems (UPS) - Part 2: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements)

ISO 7000:1989 Графические символы для применения на оборудовании. Алфавитный указатель и короткий обзор (Graphical symbols for use on equipment - Index and synopsis)

ISO/DIS 7779 Акустика. Измерение воздушных шумов, создаваемых компьютерным и офисным оборудованием ^{1 2} (Acoustics - Measurement of airborne noise emitted by computer and business equipment ²)

3 Термины и определения

В настоящем стандарте, по возможности, использованы термины и определения Международного электротехнического словаря, преимущественно IEC 60050 (551).

3.1    Системы и составляющие

3.1.1    агрегат бесперебойного питания; (АБП) ('uninterruptible power system): Комбинация преобразователей, переключателей и средств накопления энергии, например, аккумуляторных батарей (АБ), входящих в состав системы питания, предназначенные для обеспечения непрерывного питания нагрузки (см. 3.2.10) в случае нарушения энергоснабжения

3.1.2    преобразователь (converter): Устройство для электронного преобразования электрической энергии, содержащее один или больше электронных вентильных устройств, трансформаторов, фильтров, и если это необходимо, - вспомогательного оборудования [IEV 551-12-01]

3.1.3    функциональное устройство АБП (UPS functional unit): Функциональная составная единица, например, выпрямитель АБП, инвертор АБП или переключатель АБП

3.1.4    выпрямитель АБП (UPS rectifier): Преобразователь переменного тока в постоянный

3.1.5    инвертор АБП (UPS inverter): Преобразователь постоянного тока в переменный

3.1.6    система накопления энергии постоянного тока (DC energy storage system): Система, состоящая из одного или нескольких устройств (как правило, АБ), разработанная, чтобы обеспечить необходимое время работы на накопленной энергии

3.1.7    цепь постоянного тока (DC link): Соединение между выпрямителем или выпрямителем с зарядным устройством и инвертором для передачи энергии постоянного тока

3.1.8    (вторичная) аккумуляторная батарея ((secondary) battery): Два или больше вторичных химических источника тока, соединенные между собой и используемые как источник электроэнергии [IEV 486-01-03]

3.1.9    регулируемый клапаном герметичный (вторичный) элемент (valve regulated sealed (secondary) cell): Вторичный химический источник тока, который закрыт при нормальных условиях, но имеет устройство, обеспечивающее выход газа в случае превышения установленного давления. В такие АБ электролит как правило не добавляют [IEV 486-01-20]

3.1.10    вентилируемый (вторичный) элемент (vented (secondary) cell): Вторичный химический источник тока с крышкой, обеспечивающий в случае ее открывания возможность выхода газообразных веществ

Примечание - Открывание крышки можно производить с помощью вентиляционной системы.

3.1.11    зарядное устройство АБ (battery charger): Устройство преобразования переменного тока в постоянный для зарядки АБ

3.1.12    коммутационное устройство АБП (UPS switch): Переключатель (гасящий, линейный или самоперекпючающийся, электронный или механический, в зависимости от необходимого непрерывного питания нагрузки), используемый для подключения/отключения АБП или обводной цепи к нагруз-ке/от нагрузки

3.1.13    переключающее устройство; передаточный ключ; переключатель питания (transfer switch): Коммутационное устройство АБП, состоящее из одного или больше переключателей, используемое для переключения электропитания с одного источника электроэнергии на другой

3.1.14    электронный (силовой) переключатель (electronic (power) switch): Коммутационное устройство для электронной силовой коммутации, содержащее хотя бы одно управляемое вентильное устройство [IEV 551-13-01]

3.1.15    механический (силовой) переключатель АБП (mechanical UPS (power) switch): Механическое коммутационное устройство, способное включать, пропускать и выключать ток при нормальных условиях в цепи, в которой могут быть кратковременные перегрузки, а также пропускать ток на протяжении заданного времени при особых аномальных условиях, например, в случае короткого замыкания [IEV 441-14-10 modified].

Примечание - Механический переключатель способен только включать, но не выключать ток короткого замыкания.

3.1.16    гибридный (силовой) переключатель АБП (hybrid UPS (power switch): Силовой переключатель АБП с механическими раздельными контактами, объединенный хотя бы с одним управляемым электронным вентильным устройством

3.1.17    самокоммутируемый электронный переключатель (self-commutated electronic switch): Электронный переключатель, в который коммутируемое напряжение поступает от компонентов самого переключателя

3.1.18    линейно-коммутируемый электронный переключатель (line commutated electronic switch): Электронный переключатель, в который коммутируемое напряжение поступает от сети

3.1.19    прерыватель АБП (UPS interrupter): Коммутационное устройство АБП, способное включать, выключать и передавать ток при нормальных условиях, передавать его определенное время и выключать при специфических аномальных режимах цепи

3.1.20    изолирующий переключатель АБП (UPS isolation switch): Механический переключатель АБП, обеспечивающий в открытом положении изолирующий промежуток в цепи, а также способный включать, пропускать и выключать ток цепи так же, как прерыватели АБП и разъединители согласно требованиям к рабочим характеристикам АБП

3.1.21    соединительный переключатель (tie switch): Коммутационное устройство АБП, предназначенное для соединения двух или более шин переменного тока

3.1.22    переключатель обводной цепи для технического обслуживания АБП (UPS maintenance bypass switch): Переключатель, предназначенный для отключения секции/секций АБП, с целью обезопасить работу в режиме технического обслуживания и обеспечить непрерывное питание нагрузки через вспомогательную цепь

ГОСТ МЭК 62040-3-2009

3.1.23    многофункциональный переключатель АБП (multiple function UPS switch): Коммутационное устройство АБП, выполняющее две или больше функции, описанные в 3.1.19 - 3.1.22

3.1.24    входная мощность переменного тока (AC input power): Первичная или резервная мощность, поступающая в АБП или к обводной цепи, если такая имеется

3.1.25    обводная цепь; цепь байпаса (bypass): Цепь питания, используемая в качестве замены двухзвенного преобразователя переменного тока

3.1.26    обводная цепь для технического обслуживания (maintenance bypass): Цепь питания, предназначенная для отключения секции или секций АБП для обеспечения безопасности в режиме технического обслуживания и непрерывного питания нагрузки. Эта цепь может питаться от первичного или резервного источника питания

3.1.27    статическая обводная цепь; электронная обводная цепь (static bypass (electronic bypass): Первичная или резервная цепь питания, действующая в качестве замены двухзвенного преобразователя переменного тока, в которой управление выполняется с помощью электронного силового переключателя, например, транзисторами, тиристорами, семисторами или другими полупроводниковыми приборами

3.1.28    модуль АБП (UPS unit): Комплектный АБП, содержащий один или более из перечисленных функциональных блоков: инвертор, выпрямитель, АБ или другой накопитель энергии, которые могут работать с другими модулями АБП для создания параллельного или резервированного АБП

3.1.29    одиночный АБП (single UPS): АБП, состоящий из одного модуля АБП

3.1.30    параллельный АБП (parallel UPS): АБП, состоящий из двух и более модулей АБП, работающих параллельно

3.1.31    частично параллельный АБП (partial parallel UPS): АБП с инверторами, работающими параллельно с общей АБ и/или выпрямителем

3.1.32    резервированный АБП (redundant system): АБП, дополненный функциональными устройствами или группами функциональных устройств, предназначенных для обеспечения непрерывности питания нагрузки

3.1.33    АБП с частичным резервом (partial redundant UPS): АБП с резервированием в инверторах и/или других функциональных устройствах

3.1.34    АБП с выделенным резервом (standby redundant UPS): АБП, у которого один или более модулей АБП находятся в резерве до выхода из строя рабочих модулей АБП

3.1.35    АБП с параллельным резервом (parallel redundant UPS): АБП с определенным количеством модулей АБП, работающих параллельно и которые в случае неполадок одного или больше модулей АБП целиком переводят нагрузку на исправные АБП.

3.2 Рабочие характеристики систем и их составляющих

3.2.1    первичный источник питания (primary power): Источник питания, который при нормальных условиях постоянно питается от энергоснабжающей компании, а иногда - от собственного генератора, имеющегося у потребителя

3.2.2    резервный источник питания (standby power): Источник питания, предназначенный для замены первичного источника питания в случае неполадок питания

3.2.3    электроснабжение обводной цепью (bypass power): Электроэнергия, которой снабжают через обводную цепь

3.2.4    обратная связь (back feed): Условие, при котором часть имеющегося напряжения или энергии АБП возвращается обратно к какой-либо входной клемме непосредственно или через ток утечки

3.2.5    расчетная нагрузка (normal load): Нагрузка, значение которой в нормальном рабочем режиме приблизительно равняется значению в наиболее жестких условиях нормального рабочего режима в соответствии с инструкцией производителя

3.2.6    линейная нагрузка (linear load): Нагрузка, для которой параметр Z (сопротивление нагрузки) является постоянным при изменении приложенного к нему синусоидального напряжения

3.2.7    нелинейная нагрузка (non-linear load): Нагрузка, для которой параметр Z (сопротивление нагрузки) не является постоянным, а изменяется в зависимости от других параметров, таких как напряжение и время

3.2.8    выделенный источник (preferred source): Источник переменного тока, который поставляет энергию нагрузке в нормальных условиях

3.2.9    нарушение электроснабжения; неполадки питания (power failure): Любые изменения в электропитании, которые могут послужить причиной неприемлемой работы нагруженного оборудования

3.2.10    непрерывное питание нагрузки (continuity of load power): Подача на нагрузку мощности при напряжении и частоте, находящихся в пределах номинально допустимых значений как в устано-

5

вившемся и переходном режимах, так и при искажениях и перебоях электропитания, не выходящих за пределы, установленные для нагрузки

3.2.11    Зарезервировано на будущее

3.2.12    работа коммутационного устройства АБП (UPS switch operation): Переход коммутационного устройства АБП из отключенного (открытого) состояния ВКЛЮЧЕНО во включенное (закрытое) состояние ВЫКЛЮЧЕНО (начало работы) или наоборот (завершение работы

Примечания

1    Термины «открытое состояние» и «закрытое состояние» взяты из области полупроводниковой техники, но их используют в обобщенном смысле для открытого и закрытого положений механического устройства, соответственно.

2    Термины «размыкание» и «замыкание» взяты из техники электромеханической коммутации, но их используют в обобщенном смысле для снятия или приложения контрольного сигнала полупроводникового вентильного коммутационного устройства.

3.2.13    нормальный режим работы АБП (normal mode of UPS operation): Установившийся режим работы, которого в итоге достигает АБП в случае питания в таких условиях:

a)    есть первичный источник питания, характеристики которого находятся в заданных пределах;

b)    аккумуляторная батарея заряжена или находится на подзарядке на протяжении заданного времени восстановления энергии;

c)    режим работы непрерывный или может быть таким;

d)    фазовая синхронизация активирована, если она есть;

e)    нагрузка находится в заданных пределах;

f)    выходное напряжение не выходит за заданные пределы.

В случае применения коммутационного устройства АБП:

д) наличие обводной цепи, работающей в определенных пределах

2.14 режим работы АБП на накопленной энергии (stored energy mode of UPS operation): Работа АБП, когда питание поступает при таких условиях:

a)    первичный источник питания отключен или значение его характеристик выходит за заданные пределы;

b)    система накопления энергии постоянного тока разряжена;

c)    нагрузка находится в пределах заданного диапазона;

d)    выходное напряжение не выходит за заданные пределы

Примечание - Обычно этот режим называют «работа от АБ».

3.2.15    режим работы АБП от обводной цепи (bypass mode of UPS operation): Состояние АБП, при котором нагрузка питается только через обводную цепь

3.2.16    двойное преобразование АБП (UPS double conversion): Любая работа АБП, при которой непрерывное питание нагрузки поддерживается инвертором АБП с подачей энергии по цепи постоянного тока в нормальном рабочем режиме или от системы накопления энергии в режиме работы на накопленной энергии (см. приложение В.1). Выходное напряжение и частота не зависят от их входных значений

3.2.17    двойное преобразование АБП с обводной цепью (UPS double conversion with bypass): Работа АБП как и в случае двойного преобразования АБП с приведенными ниже дополнениями. При кратковременных или продолжительных условиях перегрузки на выходе или в случае повреждения выпрямителя/инвертора АБП, нагрузка временно получает питание через вспомогательную обводную цепь (см. приложение В.2). Во время работы обводной цепи изменения нагрузки могут влиять на изменения выходного напряжения и частоты

3.2.18    работа АБП в линейном интерактивном режиме (UPS line interactive operation): Любая работа АБП в нормальном рабочем режиме АБП, при которой непрерывное питание нагрузки поддерживается с помощью инвертора или соединения с блоком питания во время приведения к необходимым условиям первичного источника питания на входной частоте.

Если входное напряжение и/или частота переменного тока выходят за пределы допустимых значений, то инвертор АБП и АБ поддерживают непрерывное питание нагрузки в режиме работы на накопленной энергии в пределах допустимых значений выходного напряжения и частоты (см. приложение В.З)

3.2.19    работа АБП в линейном интерактивном режиме с обводной цепью (UPS line interactive operation with bypass): Работа АБП в линейном интерактивном режиме с некоторыми дополнениями, при этом в случае отказа функционального устройства АБП нагрузка питается по вспомогательной

ГОСТ МЭК 62040-3-2009

обводной цепи от первичного или резервного источника питания (см. приложение В.4), а изменения входного напряжения и частоты влияют на нагрузку

3.2.20    пассивная работа АБП с выделенным резервом (UPS passive standby operation): Работа АБП, при которой в нормальном рабочем режиме нагрузка питается первичной мощностью и зависит от изменений входного напряжения (см. примечание) и частоты в установленных пределах. Если входное питание по переменному току выходит за допустимые пределы, то активизируется инвертор АБП от АБ и обеспечивает непрерывное питание нагрузки в режиме работы на накопленной энергии (см. приложение В.5)

Примечание-В нормальном режиме первичный источник питания можно регулировать с помощью дополнительных устройств, таких как феррорезонансные регуляторы или статические устройства и т.п.

3.2.21    ручное управление (manual control): Управление работой при непосредственном участии человека [IEV 441-16-04]

3.2.22    автоматическое управление (automatic control): Управление работой в соответствии с заданными условиями без непосредственного участия человека (IEV 441-16-05)

3.2.23    полуавтоматическое управление (semi-automatic control): Управление работой переключателя, при котором одна из операций (включения или отключения) выполняется автоматически (см. 3.2.22), а другая - в режиме ручного управления (см. 3.2.21)

3.2.24    синхронный переход (synchronous transfer): Переход питания нагрузки от одного источника к другому, которые синхронизированы по частоте, напряжению, фазе и ограничениям амплитуды напряжения

3.2.25    синхронизация (synchronization): Настройка источника переменного тока для соответствия другому источнику переменного тока по частоте и фазе

3.2.26    асинхронный переход (asynchronous transfer): Переход питания нагрузки от одного источника к другому, которые не синхронизированы

3.2.27    электромагнитные помехи (ЭМП) (electromagnetic interference (EMI)): Электромагнитные возмущения, ухудшающие работу оборудования, канала передачи или системы [IEV 161-01-06]

3.2.28    Мобильность оборудования (см. 1.2.3 IEC 60950)

3.2.28.1    передвижное оборудование, мобильное оборудование (movable equipment): Оборудование с массой не более 18 кг, которое не закреплено, или оборудование на колесах, поворотных колесах, или других средствах перемещения оператором, необходимых для реализации его назначения

3.2.28.2    стационарное оборудование (stationary equipment): Оборудование, которое не является передвижным оборудованием

3.2.28.3    закрепленное оборудование (fixed equipment): Стационарное оборудование, которое каким-либо образом закреплено в определенном месте

3.2.28.4    встраиваемое оборудование (equipment for building-in)

Оборудование, предназначенное для встраивания в заранее подготовленные места, например, нишу в стене, или подобное место для размещения оборудования

3.2.29    Подключение к источнику питания (см. 1.2.5 IEC 60950)

3.2.29.1    съемный АБП типа A (pluggable UPS-type А): АБП, предназначенный для подключения к источнику питания здания через непромышленные соединители и розетки или с помощью соединителей, а также с использованием обоих методов

3.2.29.2    съемный АБП типа Б (pluggable UPS-type В): АБП, предназначенный для подключения к источнику питания здания или сооружений через промышленные соединители и розетки в соответствии с IEC 60309 или национальными стандартами для подобных применений

3.2.29.3    постоянно подключенное оборудование (permanently connected equipment): АБП, предназначенный для подключения к электропроводке здания с помощью винтовых соединителей (контактных зажимов)

3.2.29.4    присоединяемый (съемный) кабель питания (detachable power supply cord): Гибкий кабель для электропитания, предназначенный для подключения к АБП при помощи соответствующего соединителя

3.2.29.5    несъемный кабель питания (non-detachable power supply cord): Гибкий кабель для электропитания, прикрепленный или смонтированный вместе с оборудованием

3.2.30    Доступность (см. 1.2.7 IEC 60950)

3.2.30.1 зона доступа оператора (operator access area): Пространство, к которому при нормальных рабочих условиях применимо одно из таких требований:

а) доступ возможен без применения инструментов;

7

b)    доступ возможен без применения инструментов; средства доступа предусмотрены для оператора;

c)    оператор проходит инструктаж для входа, независимо от того, применяются или нет инструменты для доступа

Примечание - Термины «доступ» и «доступный», если другое не указано, касаются зоны доступа оператора, определенной выше.

3.2.30.2    зона доступа во время обслуживания (service access area): Зона, отличная от зоны доступа оператора, для проникновения в которую обслуживающий персонал должен иметь разрешение, независимо от того, включено или отключено имеющееся оборудование

3.2.30.3    зона ограниченного доступа (restricted access location): Помещение или другое пространство, в котором находится оборудование, отвечающее таким требованиям:

a)    доступ разрешен только для обслуживающего персонала с применением специальных инструментов или замка с ключом;

b)    доступ контролируется

3.2.30.4    инструмент (tool) (см. 1.2. 7.3 IEC 60950): Отвертка или другое приспособление, применяемое для работы с болтами, задвижками или подобными фиксирующими средствами

3.2.31    Характеристики цепи (см. 1.2.8 IEC 60950)

3.2.31.1    первичная цепь (primary circuit): Внутренняя цепь, непосредственно подключенная к внешней сети электропитания или другого эквивалентного источника электропитания (такого, например, как двигатель-генератор). Она содержит первичные обмотки трансформаторов, двигателей, других устройств нагрузки, а также средства подключения к сети питания

3.2.31.2    вторичная цепь (secondary circuit): Цепь, которая не имеет непосредственной связи с первичной цепью

3.2.31.3    опасное напряжение (hazardous voltage): Напряжение, которое превышает 42,4 В переменного тока (пиковое значение) или 60 В постоянного тока, отвечающее таким требованиям:

-    в цепи нет ограничителя тока; или

-    цепь НТС не отвечает требованиям 3.2.31.8

3.2.31.4    цепь сверхнизкого напряжения (СНН) (extra-low voltage (ELV) circuit): Вторичная цепь с напряжением между проводниками или между проводником и землей, не превышающем 42,4 В переменного тока (пиковое значение) или 60 В постоянного тока при нормальных рабочих условиях, отделенная от опасного напряжения, по крайней мере, базовой изоляцией, а также не отвечающая всем требованиям к цепи БСНН и всем требованиям к цепи с ограничением силы тока

3.2.31.5    безопасная цепь сверхнизкого напряжения (БСНН) (safety extra-low voltage (SELV) circuit): Вторичная цепь, выполненная и защищенная таким образом, что при нормальных условиях и в случае одиночных неполадок, напряжение между любыми двумя доступными частями и оборудованием класса I (оборудование, нуждающееся в защитном заземляющем проводнике), а также между любой доступной частью и клеммой защитного заземления не превышает безопасного значения

Примечания

1    При нормальных условиях ограничение составляет 42,4 В переменного тока (пиковое значение) или 60 В постоянного тока.

2    Это определение цепи БСНН отличается от термина БСНН, употребляемого в IEC 60364-4.

3.2.31.6    цепь с ограничением тока (limited current circuit): Цепь, выполненная и защищенная таким образом, что в нормальных условиях и в условиях, близких к аварийным, ток, который может протекать в цепи, не опасен (он не превышает 0,7 мА переменного тока (пиковое значение) или 2 мА постоянного тока)

3.2.31.7    опасный уровень энергии (hazardous energy level): Уровень накопленной энергии 20 Дж и более, или возможный уровень длительной мощности 240 В -А и боле при потенциале 2 В и более

3.2.31.8    цепь напряжения телекоммуникационной сети (НТС) (telecommunication network voltage (TNV) circuit): Цепь, которая при нормальных рабочих условиях передает телекоммуникационные сигналы. В соответствии с 3.2.31.2 этого стандарта цепь НТС считают вторичной цепью

3.2.32    обслуживающий персонал (service personnel) (см. 1.2.14.3 IEC 60950): Персонал, имеющий соответствующее техническое образование и опыт, необходимые для:

-    выполнения задач в зоне доступа во время обслуживания оборудования, и

-    знание опасных ситуаций, могущих возникнуть во время выполнения задач, и мероприятий, уменьшающих опасность для себя или других лиц

ГОСТ МЭК 62040-3-2009

3.2.33    оператор (operator) (см. 1.2.14.4 IEC 60950): Любое лицо, не являющееся обслуживающим персоналом.

Примечание - Термин «оператор» в этом стандарте приравнивают к термину «пользователь». Эти два термина можно использовать, заменяя друг друга.

3.2.34    ток прикосновения (touch current (IEC 60990): Ток, протекающий через человека при прикосновении к токоведущим частям с учетом полного сопротивления человеческого тела

3.2.35    ток защитного проводника (protective conductor current (IEC 60990)): Ток в защитном проводнике, измеренный амперметром с незначительным сопротивлением (см. приложение F, рисунок F3).

3.2.36    термоэлекгротренировка (burn-in): Работа устройств или систем, предшествующая их дальнейшему применению, предназначенная для стабилизации характеристик и выявления неисправностей на ранних стадиях

3.2.37    проверка электрической прочности изоляции (dielectric tests): Испытание на протяжении заданного времени с применением напряжения, превышающего номинальное с целью проверки электрической прочности изоляционных материалов и изолирующих промежутков

3.2.38    электрическая прочность диэлектрика (dielectric withstand strength): Установленное напряжение или градиент потенциала, ниже которого диэлектрик выдерживает действие протекания электрического тока

3.2.39    испытание типа (type test): Испытание представленного образца оборудования для определения соответствия спроектированного и разработанного оборудования требованиям этого стандарта.

Примечания - Покупатели оборудования должны учитывать, что для больших устройств и/или больших номинальных мощностей может не быть соответствующих средств для проведения некоторых типовых испытаний или они могут быть экономически невыгодными.

Такая ситуация применима к тем электрическим испытаниям, для которых нет испытательного имитационного оборудования или, нуждающиеся в применении средств испытания, которые у производителя отсутствуют.

Если возникают такие ситуации, то производитель может выбрать один из таких вариантов:

a)    для проведения испытания на соответствие использовать сертификационный центр. Сертификат этого центра должен быть достаточным для доказательства соблюдения соответствующих требований;

b)    представить доказательство того, что проект отвечает расчету и/или испытанием аналогичных проектов или подсистем в подобных условиях.

Проверка параметров, отличающихся от тех, которые используются в большинстве случаев, является предметом соглашения между покупателем и производителем оборудования.

3.2.40    приемочное испытание (routine test): Испытание, проведенное производителем для контроля качества каждого устройства или представленных образцов, запасных частей или материалов оборудования вообще в зависимости от требований к проведению, - для проверки соответствия продукции техническим требованиям к проектированию [IEV 151-04-16, изменен]

3.3 Заданные значения. Общие положения

3.3.1    номинальный режим (rating): Совокупность номинальных значений и рабочих условий машины, устройства или оборудования [IEV 151-04-04, изменен]

3.3.2    номинальная величина (rated value): Величина, установленная производителем для определения условий работы компонента, устройства или оборудования [IEV 151-04-03]

3.3.3    номинальное значение (nominal value): Приемлемое приблизиженное значение величины, используемое для обозначения или идентификации компонента, устройства или оборудования [IEV 151-04-01]

3.3.4    предельное значение (limiting value): Наименьшее или наибольшее допустимое значение одной из величин, указанное в технических условиях [IEV 151-04-02, изменен]

3.3.5    ограничение (контроль) тока (current limit (control)): Поддержание значения силы тока в заданных пределах

3.3.6    область допустимых значений (tolerance band): Диапазон значений величины, не выходящий за установленные пределы

3.3.7    отклонение (deviation): Разность между расчетным и действительным значениям переменной величины в данный момент времени [IEV 351-12-15]

9

3.3.8    номинальное напряжение (rated voltage): Входное или выходное напряжение, установленное производителем (для трехфазного источника - это междуфазное напряжение)

3.3.9    диапазон номинального напряжения (rated voltage range): Диапазон изменений входного или выходного напряжения, установленный производителем, выраженный наименьшим и наибольшим значениями номинального напряжения

3.3.10    среднеквадратичное изменение напряжения (r.m.s. voltage variation): Разность между фактическим и соответствующим неискаженным значением среднеквадратического напряжения.

Примечание-В этом стандарте термин «изменение» употребляется в значении разности величины до и после изменения влияния на данную величину.

3.3.11    изменение интеграла напряжения по времени (voltage time integral variation): Разность между интегралом напряжения по времени на протяжении половины цикла и соответствующим значением неискаженного сигнала

3.3.12    изменение пикового напряжения (peak voltage variation): Разность между пиковым напряжением и соответствующим значением предварительно неискаженного сигнала

3.3.13    фазовый угол; угол сдвига фаз (phase angle): Угол (как правило, выражают в электрических градусах или радианах) между точками отсчета одного или нескольких сигналов переменного тока

3.3.14    номинальный ток (rated current): Входной или выходной ток оборудования, определенный производителем

3.3.15    активная мощность (active power Р), Р: Сумма электрической мощности на основной частоте и мощностей всех гармоник [IEV 131-03-18, изменен]

3.3.16    коэффициент мощности; cos q> (power factor Л), Л: Отношение активной мощности к полной [IEV 131-03-20]

S

3.3.17    полная мощность (apparent power), S: Произведение среднеквадратических (действующих) значений напряжения и силы тока на входе или выходе [IEV 131-03-16]

S = UI

3.3.18    коэффициент сдвига фаз (displacement factor): Составляющая коэффициента мощности; представляющая собой отношение активной мощности основной гармоники к полной мощности основной гармоники

3.3.19    коэффициент полезного действия АБП (UPS efficiency): Отношение активной мощности на выходе к активной мощности на входе при определенных условиях, без передачи значительного количества энергии к средствам накопления энергии или от них

3.3.20    номинальная частота (rated frequency): Частота на входе или выходе, установленная производителем

3.3.21    номинальный частотный диапазон (rated frequency range): Диапазон частот на входе или выходе, выраженный верхней и нижней допустимыми частотами, установленный производителем

3.3.22    изменение частоты (frequency variation): Изменение входной и выходной частоты

3.3.23    суммарный коэффициент гармоник (СКГ) (total harmonic distortion (THD)): Отношение среднеквадратического значения всех высших гармоник к среднеквадрати-чному значению основной гармоники переменной величины, выраженное в процентах

3.3.24    коэффициент нелинейных искажений (КНИ) (total distortion factor (TDF)): Отношение среднеквадратического значения всех высших гармоник к среднеквадратическому значению переменной величины

3.3.25    искажение отдельной гармоникой (individual harmonic distortion): Отношение среднеквадратического значения определенной гармоники к среднеквадратическому значению основной гармоники

3.3.26    гармоники; гармонические составляющие (harmonic components): Составляющие высших гармоник, выраженные с помощью порядкового номера и среднеквадратичного значения коэффициентов ряда Фурье, описывающих периодическую функцию

3.3.27    содержание гармоник (harmonic content): Величина, получаемая в результате вычитания основной гармоники из переменной величины [IEV 551-17-04]

Примечание - Содержание гармоник может быть задано в виде временной функции или среднеквадратического значения.

ГОСТ МЭК 62040-3-2009

3.3.28    коэффициент формы (form factor): Отношение среднеквадратичного значения к среднему значению периодически изменяющейся величины [IEV 101-17-56, изменен]

3.3.29    коэффициент амплитуды; пик-фактор (peak factor): Отношение пикового значения к среднеквадратичному значению периодически изменяющейся величины.

Примечание - Термин «crest-factor» имеет то же самое значение

3.3.30    переходной процесс (transient): Характер изменения переменной величины во время перехода между двумя установившимися состояниями

3.3.31    время восстановления (recovery time): Интервал времени между моментом ступенчатого изменения одной из контрольных или влияющих величин, и моментом, когда стабилизированная выходная величина восстанавливается и остается в области допустимых значений

3.3.32    время работы на накопленной энергии (stored energy time): Минимальное время, на протяжении которого АБП обеспечивает непрерывное питание нагрузки в установленных рабочих условиях, когда первичный источник питания выходит из строя, при условии начала работы с устройством накопления энергии, достаточно заряженным в соответствии с 3.3.34.

Примечание - Полностью заряженным считают устройство накопления энергии, восстановившее энергию после перезарядки на протяжении времени восстановления энергии.

3.3.33    напряжение запирания (cut-off voltage): Установленное напряжение аккумуляторной батареи, при котором ее разрядку считают законченной

3.3.34    время восстановления энергии (restored energy time): Максимальное время, необходимое для перезарядки устройства накопления энергии АБП (после разрядки, определенной в 3.3.33, во время работы АБП при определенных рабочих условиях) с возможностью следующей разрядки.

Примечание - Этот период равняется промежутку времени от окончания разрядки накопленной энергии до момента восстановления энергии, необходимой для повторения процесса разрядки накопленной энергии.

3.3.35    температура окружающей среды (ambient temperature): Температура воздуха или другой среды, в которой используют оборудование (IEV 826-01-04)

3.4 Входные величины

3.4.1    допустимое отклонение входного напряжения (input voltage tolerance): Максимальное допустимое изменение установившегося входного напряжения во время работы АБП в нормальном режиме

3.4.2    искажение входного напряжения (input voltage distortion): Искажение входного напряжения гармониками в нормальном режиме

3.4.3    допустимое отклонение входной частоты (input frequency tolerance): Максимальное допустимое изменение установившейся входной частоты во время работы АБП в нормальном режиме

3.4.4    коэффициент мощности на входе (input power factor): Отношение активной входной мощности к полной входной мощности во время работы АБП в нормальном режиме, при номинальном входном напряжении, полной номинальной выходной мощности и полностью заряженной АБ

3.4.5    номинальный входной ток АБП (UPS rated input current): Входной ток во время работы АБП в нормальном режиме, при номинальном входном напряжении, полной и активной номинальной выходной мощности, и полностью восстановленной системе накопления энергии постоянного тока

3.4.6    максимальный входной ток АБП (UPS maximum input current): Ток на входе во время работы АБП в наихудших условиях допустимой перегрузки, допустимого отклонения входного напряжения и при разряженной системе накопления энергии постоянного тока

3.4.7    пусковой ток АБП (UPS inrush current): Максимальный мгновенный входной ток в случае включения АБП в нормальном режиме

3.4.8    искажение входного тока (input current distortion): Максимальное искажение входного тока гармониками в нормальном режиме

3.4.9    сопротивление линии питания (supply impedance): Полное сопротивление на входных клеммах АБП, когда АБП отключен

3.4.10    высокоомное повреждение (high impedance failure): Повреждение, при котором сопротивление линии питания считают равным бесконечности (см. приложение G)

3.4.11    низкоомное повреждение (low impedance failure): Повреждение, при котором сопротивление линии питания считают равным нулю (см. приложение G)

3.5 Выходные величины

3.5.1 выходное напряжение (output voltage): Среднеквадратическое значение (если другое не установлено для конкретной нагрузки) напряжения на выходных клеммах

11

3.5.2    допустимое отклонение выходного напряжения (output voltage tolerance): Максимальное изменение установившегося выходного напряжения во время работы АБП в нормальном режиме или в режиме использования накопленной энергии

3.5.3    периодические изменения выходного напряжения (periodic output voltage variation): Периодическое изменение амплитуды выходного напряжения на частотах ниже основной частоты на выходе

3.5.4    допустимое отклонение частоты на выходе (output frequency tolerance): Максимальное изменение установившегося значения частоты на выходе во время работы АБП в нормальном режиме или в режиме использования накопленной энергии

3.5.5    выходной ток (output current): Среднеквадратическое значение силы тока (если другое не определено для конкретной нагрузки) на выходных клеммах

3.5.6    ток короткого замыкания на выходе (short-circuit output current): Максимальный выходной ток АБП в цепи которого произошло короткое замыкание на выходных клеммах в каждом рабочем режиме

3.5.7    выходной ток перегрузки (output overcurrent): Максимальный выходной ток в течение заданного времени с выходным напряжением, не выходящим за пределы номинального диапазона

3.5.8    перегрузочная способность (overload capability): Способность АБП обеспечивать значение силы выходного тока, превышающее его установленное значение в течение заданного времени при выходном напряжении, которое не выходит за пределы номинального диапазона, в нормальном режиме или в режиме работы с использованием накопленной энергии

3.5.9    полное выходное сопротивление; выходной импеданс (output impedance): Полное сопротивление на выходных клеммах АБП к нагрузке при установленных частотах

3.5.10    активная выходная мощность (output active power): Активная мощность на выходных клеммах

3.5.11    распределение нагрузки (load sharing): Одновременное питание нагрузки от двух и больше источников

3.5.12    коэффициент мощности нагрузки (load power factor): Характеристика нагрузки переменного тока, выраженная отношением активной мощности к полной при идеально синусоидальном напряжении

Примечание -Из практических соображений общий коэффициент мощности нагрузки вместе с гармоническими составляющими может быть указан в технических условиях производителя.

3.5.13    полная выходная мощность (output apparent power): Произведение среднеквадратичных значений выходного напряжения и силы тока

3.5.14    полная выходная мощность при эталонной нелинейной нагрузке (output apparent power - reference non-linear loading): Полная мощность на выходе, измеренная, когда к выходу АБП подключена эталонная нелинейная нагрузка, определенная в приложении F.

Примечание - Это требование не распространяется на линейные нагрузки, а также на АБП, разработанные и предназначенные только для специального применения.

3.5.15    полная номинальная мощность на выходе (rated output apparent power): Полная длительная мощность на выходе, заданная производителем

3.5.16    активная номинальная мощность на выходе (rated output apparent power): Активная мощность на выходе, заданная производителем

3.5.17    время замыкания (make-time): Время между началом операции включения и моментом, когда начинает течь ток в главной цепи [IEV 441-17-40]

Примечание - Для электронного переключателя начало - это момент, когда сигнал управления поступает на управляющие клеммы переключателя.

3.5.18    время размыкания (break-time): Время между началом операции отключения коммутационного устройства АБП и моментом прекращения протекания электрического тока в рассматриваемой цепи [IEV 441-17-39, изменен]

Примечание - Для электронного переключателя начало - это момент, когда сигнал управления поступает на управляющие клеммы переключателя.

3.5.19    время прерывания (interruption time): Интервал времени, на протяжении которого выходное напряжение меньше нижнего предельно допустимого значения

3.5.20    время передачи (transfer time): Интервал времени между началом передачи и моментом, когда выходные величины переданы

ГОСТ МЭК 62040-3-2009

Содержание

С.

Введение    IX

1    Область применения и назначение    1

2    Нормативные ссылки    2

3    Термины и определения    3

3.1    Системы и их составляющие    3

3.2    Рабочие характеристики систем и их составляющих    5

3.3    Заданные значения. Общие положения    9

3.4    Входные величины    11

3.5    Выходные величины    11

4    Общие рабочие условия окружающей среды    13

4.1    Нормальные условия окружающей среды и климатические рабочие условия    13

4.1.1    Расчетная высота над уровнем моря    13

4.1.2    Рабочая температура окружающей среды    13

4.1.3    Относительная влажность    14

4.1.4    Условия хранения и транспортирования    14

4.2    Рабочие условия, определяемые покупателем    14

4.2.1    Условия окружающей среды, подлежащие определению    14

4.2.2    Механические условия, которые надо определить    14

5    Электрические характеристики и рабочие условия    15

5.1    Общие положения для всех АБП    15

5.1.1    Конфигурация АБП    15

5.1.2    Маркирование оборудования и инструкции    15

5.1.3    Безопасность оборудование    16

5.2    Входные характеристики АБП    17

5.2.1    Нормальные рабочие условия    17

5.2.2    Номинальные величины и характеристики.    18

5.2.3    Входные условия АБП, которые определяет покупатель    18

5.3    Выходные характеристики АБП    18

5.3.1    Статические и динамические характеристики выходного напряжения    18

5.3.2    Номинальные выходные величины и характеристики    21

5.3.3    Одиночный АБП и параллельный АБП с обводной цепью.    22

5.3.4    Требования к рабочим характеристикам, которые определяет

покупатель    22

5.4    Характеристики промежуточной цепи постоянного тока АБП и/или цепи

аккумуляторной батареи    23

5.5    Коммутационные устройства АБП, номинальные значения и рабочие

характеристики    23

5.5.1 Общие положения    23

III

ГОСТ МЭК 62040-3-2009

3.5.21    общее время передачи АБП (total UPS transfer time): Интервал времени между началом отклонения или наступлением условий выхода за допустимые пределы и моментом, когда исходные величины переданы

3.5.22    несимметричная нагрузка (unbalanced load): Трехфазная нагрузка с различными значениями силы тока или коэффициента мощности в различных фазах

3.5.23    ступенчатая нагрузка (step load): Мгновенно увеличенные или уменьшенные электрические нагрузки в цепи к источнику электроэнергии или от него

3.5.24    синусоидальное выходное напряжение (sinusoidal output voltage): Выходное напряжение, форма кривой которого отвечает минимальным требованиям раздела 2 IEC 61000-2-2

3.5.25    несинусоидальное выходное напряжение (non-sinusoidal output voltage): Выходное напряжение, форма кривой которого выходит за пределы допустимых отклонений, приведенных в 3.5.24.

4 Общие рабочие условия окружающей среды

4.1    Нормальные условия окружающей среды и климатические рабочие условия

Сборочные единицы оборудования, соответствующие этому стандарту, должны удовлетворять условиям, определенным в этом подразделе, если другие не согласованы между производите-лем/продавцом и покупателем.

Примечание - Использование АБП в пределах 4.1.1 - 4.1.4 гарантирует роботу, но может влиять на срок службы некоторых элементов, в частности, устройств накопления энергии и времени работы на накопленной энергии.

4.1.1    Расчетная высота над уровнем моря

АБП, отвечающие этому стандарту, должны быть рассчитаны на работу при номинальных условиях на высоте до 1000 м включительно над уровнем моря.

Примечание -По требованию, производитель может установить необходимые уменьшения номинальных параметров для использования оборудования на высоте свыше 1000 м, в соответствии с таблицей 1. Таблица1- Коэффициенты уменьшения значений номинальных параметров оборудо-_вания    для    использования    на    высоте    свыше    1000 м_

Высота над уровнем моря, м Коэффициент уменьшения значений номинальных параметров 1000 1,00 1500 0,95 2000 0,91 2500 0,86 3000 0,82 3500 0,78 4000 0,74 4500 0,70 5000 0,67 П) Из-за того, что КПД вентиляторов уменьшается с увеличением высоты, оборудование с воздушным принудительным охлаждением имеет меньший коэффициент уменьшения значений номинальных параметров. Примечание - Приведено для концентрации сухого воздуха 1,225 кг/м3 на уровне моря, и тепературе 15 °С.

4.1.2 Рабочая температура окружающей среды

АБП, соответствующие этому стандарту, должны быть рассчитаны на работу в номинальных условиях в минимальном диапазоне температур от 0 °С до 40 °С, кроме служебных помещений с диапазоном температуры окружающей среды от 10 °С до 35 °С.

Примечание - Использование АБП в пределах указанного выше диапазона гарантирует работу, но может влиять на срок службы некоторых элементов, в частности, устройств накопления энергии, и время их работы на накопленной энергии. За более подробной информацией об ограничении срока службы необходимо обращаться к производителю оборудования, а если устройства накопления энергии поставляются отдельно - то к производителю аккумуляторных батарей.

13

ГОСТ МЭК 62040-3-2009

5.5.2    Коммутационные устройства АБП    23

5.6    Резервированные и параллельные системы АБП (см. приложение А)    24

5.6.1    АБП с выделенным резервом    24

5.6.2    АБП с параллельным резервом    24

5.7    Электромагнитная совместимость    24

5.8    Сигнальные цепи    24

6 Электрические испытания АБП    24

6.1    Общие положения    24

6.1.1    Типовые испытания.    25

6.1.2    Приемочные испытания    25

6.1.3    Условия проведения испытаний    25

6.2    Испытание функциональных устройств АБП (если их применяют)    25

6.2.1    Испытание выпрямителя АБП    25

6.2.2    Испытание инвертора АБП    25

6.2.3    Испытание коммутационных устройств АБП    25

6.2.4    Испытание устройств контроля и управления    26

6.2.5    Испытание аккумуляторных батарей    26

6.3    Типовые испытания на соответствие характеристикам комплектного    26

АБП, определяемые производителем

6.3.1    Сигналы управления и контроля    28

6.3.2    Проверка допустимых отклонений входного напряжения и частоты    28

6.3.3    Проверка силы пускового тока    28

6.3.4    Проверка выходных характеристик АБП. Статические условия. 28 Нормальный режим работы и режим работы на накопленной энергии

6.3.5    Выходные характеристики АБП. Перегрузка    и    короткое замыкание    29

6.3.6 Проверка выходных динамических характеристик АБП    30

6.3.7    Проверка выходных динамических характеристик нагрузки АБП    31

6.3.8    Выходные характеристики АБП. Эталонные нелинейные нагрузки    31

6.3.9    Измерение времени работы на накопленной энергии и времени вое- 32

становления энергии

6.3.10    Коэффициент полезного действия и коэффициент мощности на вхо- 32

де

6.3.11    Проверка защиты в цепи тока утечки    32

6.3.12    Испытание на электромагнитную совместимость    32

6.4    Зарезервировано для использования в будущем    32

6.5    Зарезервировано для использования в будущем    32

6.6    Заводские испытания/испытание на месте установки    33

6.6.1    Испытание АБП    34

6.6.2    Проверка рабочих характеристик    34

IV

ГОСТ МЭК 62040-3-2009

6.6.3    Испытание при неполной нагрузке    34

6.6.4    Испытание вспомогательных устройств АБП    34

6.6.5    Проверка синхронизации    34

6.6.6    Проверка в случае неисправности на входе по переменному току    34

6.6.7    Повторная проверка входа по переменному току    34

6.6.8    Испытание АБП с параллельным резервом при имитации отказа    34

6.6.9    Испытание при перехода    35

6.6.10    Испытание при полной нагрузке    35

6.6.11    Измерение коэффициента полезного действия АБП    35

6.6.12    Проверка несимметричности нагрузки    35

6.6.13    Проверка симметричности нагрузки    35

6.6.14    Проверка токораспределения в параллельных АБП или в АБП с    35

параллельным резервом

6.6.15    Измерение номинального времени работы на накопленной энергии    35

6.6.16    Измерение номинального времени восстановления энергии    35

6.6.17    Измерение пульсаций тока аккумуляторной батареи    35

6.6.18    Проверка перегрузочной способности    35

6.6.19    Проверка при коротком замыкании    36

6.6.20    Испытание устройств защиты от короткого замыкания    36

6.6.21    Проверка повторного запуска    36

6.6.22    Проверка перенапряжения на выходе    36

6.6.23    Проверка периодических изменений выходного напряжения    36

6.6.24    Проверка изменений частоты    36

6.6.25    Измерение радиочастотных помех и кондуктивных шумов    36

6.6.26    Измерение гармонических составляющих    36

6.6.27    Проверка при коротком замыкании на землю    36

6.6.28    Проверка вентиляции на месте установки    37

6.6.29    Проверка на совместимость с резервным генератором    37

6.7 Процедура испытания коммутационных устройств АБП    37

6.7.1    Программа испытаний коммутационных устройств АБП    37

6.7.2    Технические требования к испытаниям    37

6.7.3    Проверка соединительных кабелей    37

6.7.4    Испытание при неполной нагрузке    37

6.7.5    Испытание при полной нагрузке    37

6.7.6    Испытания при переходе    38

6.7.7    Проверка перегрузочной способности    38

6.7.8    Проверка стойкости к короткому замыканию    38

6.7.9    Проверка перенапряжения (электронные силовые коммутационные

устройства)    38

V

ГОСТ МЭК 62040-3-2009

6.7.10    Радиочастотные помехи и кондуктивные шумы    38

6.7.11    Низкочастотный шум    38

6.7.12    Проверка вентиляции на месте установки    38

6.7.13    Проверка при коротком замыкании на землю    38

6.7.14    Дополнительные испытания    38

7 Неэлекгрические испытания    38

7.1    Методы испытания на влияние окружающей среды и испытание на транспор- 38 тировку

7.1.1    Транспортировка    38

7.2    Методы испытания на влияние окружающей среды в условиях хранения и    40

работы

7.2.1    Испытание в условиях хранения    40

7.2.2    Испытание в рабочих условиях    40

7.3    Акустический шум    40

Приложение А Типы конфигураций агрегатов бесперебойного питания (АБП)    41

А. 1 Одиночный АБП    41

А.2 Параллельный АБП    44

A.    3 Резервированный АБП    45

Приложение В Схемы подключения агрегатов бесперебойного питания (АБП)    47

B.    1 АБП с двойным преобразованием    47

В. 2 АБП с двойным преобразованием и обводной цепью    47

В. 3 Работа АБП в линейном интерактивном режиме    49

В. 4 Работа АБП в линейном интерактивном режиме с обводной цепью    49

B.    5 Пассивная работа АБП с выделенным резервом    50

Приложение С Объяснение понятий коммутационных устройств АБП    52

C.    1 Прерыватели АБП    52

С.2 Переключающие устройства    54

С. 3 Изолирующие переключатели АБП    57

С. 4 Переключатели обводной цепи для технического обслуживания АБП    58

C.    5 Соединительные переключатели    59

.С.6 Многофункциональные коммутационные устройства АБП    60

Приложение D Руководство для покупателя    62

D. 1 Тип АБП, дополнительные характеристики и системные требования к нему    62

D.2 Вход АБП    62

D.3 Нагрузки, подключаемых АБП    62

D.4 Выход АБП    63

D.5 Аккумуляторная батарея (если применяют)    63

D.6 Общие требования к применению и специальные рабочие условия    64

VI

ГОСТ МЭК 62040-3-2009

D.7 Конфигурации многомодульных систем.    64

D.8 Электромагнитная совместимость    64

D.9 Технические данные. Декларация производителя    64

D.10 Классификация АБП по рабочим характеристикам    67

Приложение Е Эталонная нелинейная нагрузка    69

Приложение F Испытание защиты в цепи тока утечек    71

F.1 Испытание съемных АБП типа А или В    71

F.2 Испытание постоянно подключенных АБП    71

F. 3 Измерительные приборы для проверки тока утечки на землю    72

Приложение G Отказ на входе сети питания. Метод испытания    73

G. 1 Испытание на отказ сети питания с большим полным импедансом    73

G. 2 Испытание на отказ сети питания с малым импедансом    73

Приложение Н Определение характеристик изменения выходного напряжения при переходных процессах    74

H.    1 Общие положения    74

Н. 2 Методы испытания и контрольно-измерительная аппаратура    75

Н. 3 Синусоидальная форма кривой выходного напряжения    75

Н. 4 Несинусоидальная форма кривой выходного напряжения (трапецеидальная, псевдоквадратичная и квадратичная)    75

Н.5 Метод испытания активной нагрузки. Изменение рабочего режи-ма/ступенчатая нагрузка    75

Н.6 Метод испытания эталонной нелинейной нагрузки. Изменение рабочего ре-жима/ступенчатая нагрузка    76

Приложение I Библиография    I    78

Приложение J Технические требования к проектированию систем гарантированного электроснабжения (СГЭ)

J.1 Термины и определения к приложениям J-K

J.2 Категории надежности электроприемников критической группы (ЭКК) и порядок их электроснабжения J.3 Схемотехнические решения СГЭ J.4 Электрические нагрузки СГЭ J.5 Дополнительные требования к СГЭ

J.6 Примеры построения схем питания ЭКК с учетом надежности и условий применения

Приложение К Нормативные документы, которыми следует дополнительно руководствоваться во время проектирования АБП

Приложение L Перечень национальных межгосударственных стандартов, гармонизированных с международными стандартами (МС) или разработанных на основе МС, на которые есть ссылки в данном стандарте

VII

Введение

В стандарт введены такие редакционные изменения:

-    перечни, диапазоны температур и примечания выполнены в соответствии с требованиями ГОСТ 1.5;

-    структурные элементы: «Обложка», «Предисловие», «Введение», первая страница, „Термины и определения”, ’’«Библиографические данные» и сам стандарт оформлены в соответствии с требованиями ГОСТ 1.5- 2003;

Приложения Е, F, G составляют неотъемлемую часть стандарта.

Приложения А, В, С, D, Н, I, J, К, L приведены как справочные.

VIII

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Системы гарантированного электроснабжения АГРЕГАТЫ БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯ

Общие технические требования. Методы испытаний

Guarantee supply systems UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEMS

General technical requirements. Methods of testing

Дата введения

1 Область применения и назначение

Настоящий стандарт распространяется на системы питания с использованием непрямых преобразующих электрических систем переменного - тока, имеющих устройства накопления электрической энергии в цепи постоянного тока. Основная функция агрегата бесперебойного питания (АБП), определяемая этим стандартом, - обеспечивать непрерывную работу в качестве вспомогательного источника электрической энергии. АБП также способствует улучшению качества питания путем поддержания его в пределах установленных характеристик.

Разнообразие АБП дает возможность удовлетворить требования потребителей к непрерывности работы и качеству электрической энергии для разных видов нагрузки в широком диапазоне мощностей, от менее 100 Вт до нескольких мегаватт. Информация об имеющихся типах АБП приведена в приложениях А и В.

Настоящий стандарт распространяется на электронные АБП:

а) предназначенные для генерации одно- или трехфазного выходного напряжения переменного тока установленной частоты;

в) имеющие устройства накопления электрической энергии в цепи постоянного тока, если не указано другого;

c)    номинальным напряжением, не превышающим 1000 В переменного тока;

d)    передвижного, стационарного и/или закрепленного оборудования

В настоящем стандарте также изложена методика проверки всех силовых переключателей, которые являются неотъемлемой частью АБП и связаны с его выходом, в частности, прерывателей, переключателей обводной цепи, изолирующих переключателей, переключателей перераспределения нагрузки, соединительных переключателей. Эти переключатели взаимодействуют с другими функциональными блоками АБП для обеспечения бесперебойного питания нагрузки.

Настоящий стандарт не рассматривает обычные распределительные щиты, входные переключатели, выпрямители или переключатели постоянного тока (например, для аккумуляторных батарей (АБ), выхода выпрямителя или входа инвертора, и т.п.), а также АБП на основе вращающихся машин.

Примечания

1    Настоящий стандарт разработан с учетом основного рыночного спроса на АБП, охарактеризованного в этом разделе, и обусловленного их совместимостью с оборудованием информационных технологий.

При современном уровне технологии большинство оборудования, используемого как нагрузка для АБП, использует источники питания, представляющие собою нелинейную нагрузку для АБП и могут выдерживать на протяжении ограниченного промежутка времени несинусоидальное напряжение.

Номинальные выходные характеристики АБП устанавливают, чтобы обеспечить совместимость АБП с нелинейными и линейными нагрузками, в ином случае - вопрос решает производитель.

Ссылка в этом стандарте на линейную нагрузку сохранена для методик проведения испытаний (проверок), или в случае подтверждения дополнительных деклараций производителя.

2    Для использования АБП с несинусоидальным выходным напряжением на протяжении времени, превышающего время работы на накопленной энергии, рекомендуемое этим стандартом, необходимо согласование производителя оборудования, применяемого в качестве нагрузки.

3    Для АБП с выходной частотой, которая отличается от 50 Гц или 60 Гц, технические требования к рабочим характеристикам отмечают в соглашении между собой производитель и покупатель.

Настоящий стандарт относится к АБП в целом в пределах его рабочих характеристик, а не к отдельным функциональным блокам АБП. Отдельные функциональные блоки АБП оговариваются в публикациях IEC, приведенных в библиографии в приложении I, которые применяют, если они не противоречат этому стандарту.

Издание официальное

2 Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок, последующие дополнения или изменения любой из этих публикаций применимы к этому стандарту только в том случае, если они включены в него в виде изменения или пересмотра. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения).

IEC 60050-101:1998 Международный электротехнический словарь (МЭС). Часть 101. Математика (International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 101: Mathematics)

IEC 60050 (131):1978 Международный электротехнический словарь (МЭС). Часть 131. Электрические и магнитные цепи (International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 131: Electric and magnetic circuits)

IEC 60050 (151):1978 Международный электротехнический словарь (МЭС). Часть 151.: Электрические и магнитные устройства (International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 151: Electrical and magnetic devices)

IEC 60050 (161 ):1990 Международный электротехнический словарь (МЭС). Часть 161. Электромагнитная совместимость. Изменение 1 (1997) (International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 161: Electromagnetic compatibility. Amendment 1 (1997)

IEC 60050 (351):1975 Международный электротехнический словарь (МЭС). Часть 351. Автоматическое управление (International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 351: Automatic control)

IEC 60050 (441): 1984 Международный электротехнический словарь (МЭС). Часть 441. Распределительные устройства, устройства управления и предохранители (International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 441: Switchgear, control gear and fuses)

IEC 60050 (486):1991 Международный электротехнический словарь (МЭС). Часть 486. Вторичные элементы питания и аккумуляторные батареи (International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 486: Secondary cells and batteries)

IEC 60050 (551):1998 Международный электротехнический словарь (МЭС). Часть 551. Силовая электроника (International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 551: Power electronics)

IEC 60050 (826): 1982 Международный электротехнический словарь (МЭС). Часть 825. Электроустановки зданий (International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 826: Electrical installations of buildings)

IEC 60068-2-1:1990 Испытания на воздействие окружающей среды. Часть 2. Испытания. Испытания А: Холод (Environmental testing - Part 2: Tests. Tests A: Cold)

IEC 60068-2-2:1974 Испытания на воздействие окружающей среды. Часть 2. Испытания. Испытания В: Сухое тепло (Environmental testing - Part 2: Tests. Tests В: Dry heat)

IEC 60068-2-27:1987 Испытания на воздействие окружающей среды. Часть 2. Испытания. Испытания Еа и руководство: Удар (Environmental testing - Part 2: Tests. Tests Ea and guidance: Shock)

IEC 60068-2-32:1975 Испытания на воздействие окружающей среды. Часть 2. Испытания. Испытания Ed: Свободное падение (процедура 1) (Environmental testing - Part 2:Tests. Tests Ed: Free fall (Procedure 1)

IEC 60068-2-48:1982 Испытания на воздействие окружающей среды. Часть 2. Испытания. Руководство по проведению испытаний по IEC 60068 для имитации хранения (Environmental testing - Part 2: Tests. Guidance on the application of the tests of IEC 60068 to simulate the effects of storage)

IEC 60068-2-56:1988 Испытания на влияние окружающей среды. Часть 2. Испытания. Испытание СЬ: Влажное тепло, установившийся режим, преимущественно для оборудования (Environmental testing - Part 2: Tests. Tests Cb: Damp heat, steady-state, primarily for equipment)

IEC 60146-1-1:1991 Преобразователи полупроводниковые. Общие требования к преобразователям с линейной коммутацией. Часть 1-1. Основные технические требования. Изменение 1 (1996) (Semiconductor converters - General requirements and line commutated converters - Part 1-1: Specifications of basic requirements. Amendment 1 (1996)

IEC 60146-1-2:1991 Преобразователи полупроводниковые. Общие требования к преобразователям с линейной коммутацией. Часть 1-2.Руководство по применению (Semiconductor converters -General requirements and line commutated converters - Part 1-2: Application guide)

IEC 60146-2:1974 Полупроводниковые преобразователи. Часть 2. Полупроводниковые само-коммутируемые преобразователи (Semiconductor converters - Part 2: Semiconductor self-commutated convertors)

IEC 60309 (все части), Соединители, вилки и разветвители промышленного назначения (Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes)

2

1

^Второе издание в данное время находится на стадии обсуждения

2

Будет опубликовано (Пересмотр ISO 7779:1988).

3