Устанавливает информацию, которая должна быть представлена пэкиджером, и за которую он будет нести техническую и договорную ответственность.
Идентичен ISO 3977-7:2002
1 Область применения
2 Нормативные ссылки
3 Термины и определения
4 Данные пэкиджера
4.1 Общие положения
4.2 Заданные условия
4.3 Контрактная документация
Приложение А (справочное) Типовые требования к документации пэкиджера
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов межгосударственным стандартам
Библиография
20 страниц
Дата введения | 01.06.2019 |
---|---|
Добавлен в базу | 01.01.2019 |
Актуализация | 01.01.2021 |
30.11.2017 | Утвержден | Межгосударственный Совет по стандартизации, метрологии и сертификации | 52-2017 |
---|---|---|---|
09.10.2018 | Утвержден | Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии | 741-ст |
Разработан | ФГУП ЦИАМ им. П.И.Баранова | ||
Издан | Стандартинформ | 2018 г. |
Чтобы бесплатно скачать этот документ в формате PDF, поддержите наш сайт и нажмите кнопку:
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
(МГС)
INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
(ISC)
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
СТАНДАРТ
Часть 7
(ISO 3977-7:2002, IDT)
Издание официальное
ГОСТ
ISO 3977-7— 2017
Москва Стандартинформ 2018 |
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»
1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Центральный институт авиационного моторостроения имени П.И. Баранова» (ФГУП «ЦИАМ им. П.И. Баранова») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 414 «Газовые турбины»
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 30 ноября 2017 г. № 52-2017)
За принятие проголосовали:
Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97 |
Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 |
Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
Азербайджан |
AZ |
Азстандарт |
Армения |
AM |
Минэкономики Республики Армения |
Беларусь |
BY |
Госстандарт Республики Беларусь |
Грузия |
GE |
Грузстандарт |
Казахстан |
KZ |
Госстандарт Республики Казахстан |
Киргизия |
KG |
Кыргызстандарт |
Молдова |
MD |
Институт стандартизации Молдовы |
Россия |
RU |
Росстандарт |
Таджикистан |
TJ |
Таджикстандарт |
Туркменистан |
TM |
Главслужба «Туркменстандартлары» |
Узбекистан |
UZ |
Узстандарт |
Украина |
UA |
Минэкономразвития Украины |
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 9 октября 2018 г. № 741-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 3977-7-2017 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июня 2019 г.
5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 3977-7:2002 «Турбины газовые. Технические условия на закупку. Часть 7. Техническая информация» («Gas turbines — Procurement — Part 7: Technical information», IDT).
Международный стандарт разработан Техническим комитетом ISO/TC 192 «Газовые турбины» Международной организации по стандартизации (ISO).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Код |
Основной заголовок |
Цель/содержание |
А005 |
График выполнения контракта |
График, показывающий различные этапы закупок, проектирования, производства, инспекции, тестирования и доставки для всех основных компонентов. Он может иметь несколько различных форматов, наиболее простым является гистограмма, по которой можно отслеживать процесс выполнения контракта |
А006 |
Материалы, запрашиваемые пэкиджером |
Список условий окружающей среды, качества, количества, давления, температуры и т. д. любых видов топлива, охлаждающей воды, впрыска воды/ пара, применимых и/или имеющихся на площадке |
А007 |
Каталоги и брошюры |
Включает брошюры и каталоги основного оборудования, которые сопровождают документацию и запрос контракта и которые будут использоваться для справочных целей |
В Чертежи общего вида и компоновочные | ||
В001 |
Общие чертежи размещения оборудования |
Документы этой категории должны содержать чертежи общего вида, фронтальные и боковые в трех проекциях, обеспечивающие необходимую информацию для размещения оборудования. Чертежи должны включать в себя следующую информацию (см. В003 и В004): - габаритные размеры; - информация о допустимых и предельных режимах (механических и электрических) работы конструкции должна быть изложена в спецификации или иной форме и доведена до сведения покупателя; - расположение и идентификацию основных компонентов и узлов; - стандартные габариты люков для осмотра; - стандартные габариты люков для обеспечения доступа (например, платформы и лестницы), техническое обслуживание, удаление или замену; - перечень узлов и соответствующих чертежей; - общий вес, размеры и положение центра тяжести; - информацию о возможности перемещения, способах крепления при транспортировке и т. д. Уровень детализации не обязательно может быть доступен на первом представлении документа и может содержать один или несколько листов, чтобы избежать чрезмерного усложнения и скученности |
В002 |
Расположение панелей и инструментов |
Документы этой категории предназначены для описания панелей управления газовой турбины, приводимого оборудования и другого вспомогательного оборудования. Они, как и в В001, должны показать относительное расположение составных элементов, находящихся на панелях, с описаниями, где это необходимо. Кроме того, они должны показать: - детали конструкций с навесными/открытыми дверями, удерживающие устройства, ограничители и цоколи; - интуитивно понятную схему использования; - внутреннюю планировку освещения, расположение кабельных вводов, расположение терминалов, электрические лотки, разделение кабель/на-пряжение, IS и не IS оборудование; - гидравлические/пневматические макеты (где это применимо) |
В003 |
Чертежи разъемов |
Если данных в документах категории В001 недостаточно, пэкиджер может дать отдельный документ по кабелям, проводам, соплам и интерфейсные данные на воздуховоды и внести необходимые перекрестные ссылки |
В004 |
Характеристики фланцевых соединений |
Если данных в документах категории В001 недостаточно, пэкиджер может дать отдельный документ по фланцевым соединениям и внести необходимые перекрестные ссылки |
В005 |
Чертежи сборочных узлов и соединений |
Документация этой категории призвана предоставить покупателю информацию о сборочных узлах и соединениях, если информации о них в В001 (Общие чертежи размещения оборудования) недостаточно |
Код |
Основной заголовок |
Цель/содержание |
В006 |
Опорные, нагрузочные, монтажные изделия |
Документация этой категории предоставляет покупателю подробную информацию о опорных, нагрузочных и монтажных изделиях для того, чтобы покупатель смог подготовить место крепления оборудования к основному изделию до поставки оборудования. Чертеж должен включать следующие данные: - местоположение домкрата; - расположение точек крепления или других опор несущих нагрузок; - статические и динамические силы или моменты для всех условий эксплуатации (например, короткого замыкания, синхронизации и т. д.); - крепежные детали (например, анкерные детали болтов, требования к фундаменту и т. д.), включая амортизаторы и демпферы; - подробную информацию о подготовке сварных швов (если применимо); - места временных креплений (для транспортировки) |
В007 |
Технологические карты и спецификации |
Технологические карты и спецификации содержат часть или все из ниже перечисленной информации: - оборудование, наименования оборудования и уникальный идентификационный номер; - проектные и рабочие температуры, давления и нагрузки; - требования к изоляции; - продувочные и дренажные требования; -требования в отношении сброса, предохранительных клапанов, величины и установки давления; -требования к блокирующим и выпускным клапанам; - сигнализация и отключение оборудования; - высоты, где это необходимо; - линейные размеры, строительные материалы, графики и технические характеристики; - расположение коммуникаций; - положение трубопроводов и направление потоков; - переключатели и инструменты настройки, в том числе сигнализации и отключения; - сигналы управления; - положение аварийных/предохранительных клапанов; -другая необходимая информация |
С Данные и расчеты производительности | ||
С001 |
Данные производительности |
Данные и графики производительности для базовой и частичной нагрузки должны быть представлены следующим образом: a) Для газовой турбины, в том числе: - мощность на выходе, тепловая мощность и/или эффективность, объем выхлопных газов, температура, анализ; -зависимость указанных параметров от температуры окружающей среды (или на входе компрессора) и давления окружающей среды, относительной влажности, потери давления в системе на входе/выходе, скорость и т. д. (см. также ISO 2314). b) Для привода генератора: - электрическая и тепловая мощность и/или эффективность; - нагрузочные характеристики генератора. c) Для центробежного компрессора: - температура/давление на входе; - температура/давление на выходе; - потребляемая мощность; - граница помпажа; - политропная или изоэнтропическая разность энтальпии; - КПД для заданного диапазона скоростей. d) Для центробежных насосов: - разность энтальпий; -КПД; - потребляемая мощность; - минимальный расход; - доступная положительная сетевая величина на входе и требуемая положительная сетевая величина на входе; - системные характеристики. Граничные условия должны быть четко обозначены |
Код |
Основной заголовок |
Цель/содержание |
С002 |
Расчет нагрузки на основание |
Расчеты, проведенные пэкиджером, должны подтвердить и гарантировать, что расчетные нагрузки на основание и прогибы учитывают нагрузки, действующие при перевозке, нормальной эксплуатации, а также нагрузки при динамических и аварийных условиях. Эффект прогибов основания при центровке валов также следует учитывать |
С003 |
Расчет критической скорости |
Расчеты должны гарантировать, что боковые и крутящие характеристики предлагаемого оборудования находятся в допустимых пределах, чтобы свести к минимуму потенциальные эксплуатационные потери. Результаты могут быть отображены в виде графиков или диаграмм |
С004 |
Дополнительные характеристики |
Данные указывают зависимость скорости крутящего момента привода (генератора, компрессора или насоса) и тока от скорости электрического привода (стартеры, вентиляторы, насосы, топливные насосы и т. д.) для заданных напряжений и частот |
D Электрические и приборные схемы | ||
D001 |
Схема электрических соединений |
Диаграммы этой категории должны отображаться в виде блок-схем электрооборудования и соединяющих их кабелей. Диаграмма включает в себя ссылку для каждого элемента с указанием размера кабеля, числа проводников и наличие/отсутствие в комплекте поставки |
D002 |
Однолинейная электрическая схема |
Схема общего вида электрической системы и/или системы цепей управления |
D003 |
Описание электрических окончаний |
Диаграммы этой категории показывают каждый пронумерованный кабель и/или электрическое окончание. Заземление, цепи постоянного и переменного тока, IS и не IS окончания (где это применимо) и требования к экранированию кабеля на обоих концах должны быть соответствующим образом идентифицированы |
D004 |
Кабельный журнал |
Все электрические соединения должны быть обозначены для удобства идентификации покупателем. Кабельный журнал, как правило, должен перечислять следующее: - кабель и/или размер провода и тип; - кабель и/или номер провода; - размер и тип металла; - размер и тип провода; - места начала/окончания; - схему соединения; - длину кабеля и/или проводника и т. д. |
D005 |
Диаграмма «причина — результат» |
Диаграммы аварийного отключения клапанов и других функций безопасно-сти/управления должны быть предоставлены для установки, ввода в эксплуатацию, эксплуатации и в случае необходимости диагностики |
D006 |
Разъемы инструментов и монтажные детали |
Там, где аппаратные соединения кабелей не подключены или разомкнуты, на распределительном щите нужны необходимые данные о доработке с указанием установочных размеров. Порядок монтажа деталей может быть получен из представленных документов |
D007 |
Функциональная и принципиальная схемы |
Информация о механической, технической, электрической и контрольной системах должна быть доступна для комплексного цикла установки, ввода в эксплуатацию, эксплуатации и при необходимости диагностики |
D008 |
Логическая схема |
Указаны последовательность, блокировка и контроль функции. Там, где применимо, функции подсистемы должны быть сгруппированы вместе, чтобы четко определить их связь друг с другом и общей системой |
Код |
Основной заголовок |
Цель/содержание |
Е Сертификационные данные и результаты испытаний | ||
Е001 |
Результаты гидростати-ческих/пневматических испытаний |
Документы этой категории предназначены для обзора и учета результатов проверки и испытаний, определенных документами, содержащимися в категории А004 |
Е002 |
Весовые сертификаты |
Для основных элементов оборудования могут потребоваться весовые сертификаты для перемещения, монтажа и доставки |
Е003 |
Обязательная сертификация |
Документы этой категории предназначены для сертификации обязательных нормативных требований к оборудованию, например подъемного оборудования, емкостей под давлением и т. д. |
Е004 |
Бирки маркировочные |
Документы этой категории предназначены для маркировочных бирок с указанием данных оборудования (таких как основное оборудование, корпуса под давлением и т. д.) и содержат важную информацию и данные, связанные с безопасностью и т. д. |
Е005 |
Данные виброанализа |
Данные, представленные в документах этой категории, относятся к результатам, полученным в ходе испытаний, которые составляют основу для приемки оборудования и могут быть использованы для контроля за состоянием оборудования в процессе эксплуатации и в профилактических целях в ходе технического обслуживания |
Е006 |
Отчеты/результаты тестов производительности |
Документы этой категории содержат фактические данные испытаний оборудования, подвергнутого эксплуатационным испытаниям согласно плану обеспечения качества, такого как газовая турбина, привод и основное вспомогательное оборудование [например, топливный газовый компрессор и т. д. (см. А004)] |
Е007 |
Сертификат результатов проверки |
Документы этой категории относятся к сертификации основного оборудования по согласованию с пэкиджером и покупателем |
F Характеристики | ||
F001 |
Характеристики газовой турбины |
Данные этой категории предназначены для сопровождения требований покупателя к пэкиджеру. Они должны соответствовать спецификации заказа и могут быть обновлены во время выполнения контракта по взаимосогласованной договоренности. Данные, дополняющие основные характеристики, могут быть предоставлены в документах в категории F, если это требуется |
F002 |
Тепловыделение |
В рамках этой категории должна быть предоставлена оценка тепловыделения. Цель состоит в том, чтобы предоставить покупателю достаточно данных, чтобы помочь в определении размеров кондиционирования воздуха, вентиляции и требований к вентиляции для оборудования, если они еще не рассмотрены пэкиджером |
F003 |
Обслуживание (электричество, воздух, топливо, охлаждающая вода, очистка жидкостей, отопление, вентиляция, кондиционирование воздуха и т. д.) |
В характеристиках следует указать вид, количество, качество, давление, температуру, напряжение, кВ, КВА и т. д. всех вспомогательных систем, необходимых для запуска, обслуживания и эксплуатации оборудования при всех известных условиях |
F004 |
Инструменты |
Характеристики всех инструментов, используемых пеэкиджером, при необходимости могут быть представлены покупателю. Они должны быть представлены в согласованном формате в данной категории документации. Все соответствующие характеристики, такие как установки, материалы конструкции, напряжения, частоты, диапазоны температуры и давления, маркировка и т. д., должны быть представлены |
Код |
Основной заголовок |
Цель/содержание |
F005 |
Шум |
В этой категории характеристики шума конкретных элементов и/или полного комплекта поставки должны обеспечивать ожидаемую (если указано, гарантированную) мощность звука и уровни звукового давления для заданных октавных частот среднего диапазона |
F006 |
Вес |
Когда параметр массы имеет важное значение для покупателя, в спецификации должны быть представлены данные по каждому агрегату оборудования, чья масса превышает 500 кг. Эти характеристики должны содержать информацию и данные для следующих условий: - сухой вес (и условия взвешивания); - вес двигателя в рабочей компоновке; - постановочная (полная); - вес с упаковкой; - положение центра тяжести |
F007 |
Выбросы в атмосферу |
В тех случаях, когда требуется контроль и/или мониторинг выбросов, пэ-киджер должен представить документацию этой категории, относящуюся к оборудованию, а также данные о прогнозируемых и гарантированных выбросах |
F008 |
Оборудование повышенной опасности |
Когда это требуется, пэкиджер должен предоставить покупателю полный список всей электрической и контрольно-измерительной аппаратуры с электрическим приводом. Список, как правило, включает в себя следующую информацию: - тип оборудования (например, распределительная коробка, двигатель, передатчик и т. д.); - марку; - количество; - производителя; -зону, в которой установлено оборудование (например, зона 0, 1,2 или безопасная зона); - юридическое лицо (например, BASEEFA, РТА, INI EX и д р.); - тип защиты (например, взрывозащищенный, искробезопасный и т. д.); - аппаратную группу (иногда называют газовой группой, например ИА, ИВ или IIC); -температуру классификации (например, ТЗ, Тб и т. д.); - номер сертификата опасной зоны; - дату истечения срока действия лицензии; - стандарт, по которому оборудование сертифицировано; - степень защиты от проникновения (например, IP 21, IP 56 и т. д.) |
F009 |
Характеристики оборудования |
Когда это требуется, пэкиджер должен предоставить покупателю полный список характеристик основных элементов оборудования |
G Упаковка, транспортирование, хранение, консервация | ||
G001 |
Сведения об упаковке и транспортировании |
Документация этой категории определяет условия отправки и подготовку оборудования к отправке с помощью предложенных средств. Документы в этом списке, как правило, включают в себя процедуры упаковки, упаковочные листы, оценку массы и габаритов, инструкции по доставке, условия морской перевозки, автомобильной перевозки, маркировку и т. д. |
G002 |
Сведения о хранении и консервации |
Условия хранения и консервации деталей (в том числе специальные меры предосторожности, рекомендованные в периоды проверки), материалов и необходимого оборудования и т. д. должны содержаться в документации этой категории |
Н Руководства | ||
Н001 |
Скидки на заказы после покупки |
Перечень концессионных запросов, поданных по всему контракту, и перечень утвержденных покупателем, ожидающих одобрения и непринятых |
Код |
Основной заголовок |
Цель/содержание |
Н002 |
Технические руководства |
Пэкиджер должен предоставить все инструкции в формате, согласованном между пэкиджером и покупателем. Следует учитывать, что пэкиджер может применить собственный стандартный способ предоставления информации, категоризированный руководством (содержание перечислено ниже). Как правило, они включают в себя следующее: a) Установка и ввод в эксплуатацию (может быть раздельно): - краткое описание оборудования; - рабочие параметры; - размеры, допуски, масса, грузоподъемность, центр тяжести и т. д.; - электроэнергия и любые другие сервисные требования; -требования к установке, размер, доступ и т. д. с габаритными размерами; - условия хранения, которые необходимо принять до запуска оборудования; режимы хранения (открытый двор, обогреваемый склад и т. д.); - распаковка, схема строповки, требования при перемещении, переупаковка для повторной транспортировки, хранения и т. д.; - метод установки, тестирования выравнивания, монтаж, опоры, соединительных деталей и т. д.; - защитные меры, необходимые для соблюдения требований согласно сертификации электрооборудования в опасных зонах и т. д.; - запасные части, специальные инструменты, вспомогательное оборудование и т. д.; - подготовка к эксплуатации, если это применимо, включая очистку и сушку, первичную смазку, заправка охлаждающей жидкости и т. д.; -данные пуско-наладочных проверок и запуска; - проверки и повторные тестовые процедуры после масштабных проверок и/или капитального ремонта. b) Руководство по эксплуатации (может быть отдельным документом или в сочетании с руководством по техническому обслуживанию на усмотрение пэкиджера): - функциональное описание оборудования с основными принципами работы, в том числе указания по безопасности; - способ управления работой с причинно-следственными связями; - рабочие процедуры для различных режимов, ручной/автоматически-дис-танционный, запуск, в режиме ожидания, стационарный, остановки, аварийный и с неисправностью; процедуры должны включать в себя эксплуатационные ограничения и меры предосторожности; - блок-схемы, функциональные схемы, схемы и компоновочные схемы для элементов определения средств управления и регулировки; - полная распечатка программного обеспечения (где это применимо); -требования к процедурам запуска, остановке и защите оборудования; - руководство по поиску и устранению неисправностей. c) Руководство по обслуживанию: - графики технического обслуживания (минимальные и максимальные сроки для осуществления контрольных испытаний, проверок, калибровок и профилактического обслуживания); должны включать в себя графики нормативной переаттестации; -текущие процедуры технического обслуживания и испытаний; - корректирующие процедуры технического обслуживания, в том числе удаление, демонтаж, замена, сборка, испытания и калибровки; все процедуры должны сопровождаться диаграммами, чертежами, описаниями т. д.; - указанные методы очистки, применяемые жидкости и материалы; - посадки, зазоры и допуски (базовые и максимальные); - оборудование доступа/подъема; - перечень стандартных и специальных инструментов, необходимых для технического обслуживания, ремонта и капитального ремонта; - карты/листы регистрации оборудования и т. д. d) Руководство по запасным частям (могут быть включены в руководства по эксплуатации и обслуживанию): - сборочный чертеж; - детали должны включать в себя данные идентификации компонентов и номера запчастей для обеспечения заказа; - изображения изделия в разобранном виде, где это необходимо, и т. д. |
Код |
Основной заголовок |
Цель/содержание |
Н003 |
Руководство по обеспечению качества |
Список данных качество/сертификация. Предоставление такого документа не является обязательным требованием, так как пэкиджер несет ответственность за хранение этих данных в течение 10 лет. Покупатель может сделать запрос на «Сертификат соответствия». Такой документ должен содержать, как правило: - сертификаты на материалы; - протоколы гидростатических/пневматических испытаний; - протоколы и отчеты испытаний; - производственные учетные записи (допуски и т. д.); - сертификаты на опасное оборудование |
J Списки рекомендованных запасных частей | ||
J001 |
Введение в эксплуатацию и запуск |
Список должен включать перечень запасных частей и специальных инструментов для технического обслуживания/обращения, рекомендованных пэкиджером. Он может включать также перечень наиболее изнашиваемых деталей, таких как втулки, уплотнения, прокладки и т. д., которые нуждаются в замене после запуска, испытаний и завершения работы до коммерческой эксплуатации |
J002 |
Эксплуатация |
В списке должны быть указаны тип и класс смазочных материалов и других расходных материалов, необходимых для всего оборудования, представленный в согласованном формате. Для каждой категории должны быть указаны первоначальная потребность, уровень потребления и частота замены |
J003 |
Обслуживание |
Запасные части, перечисленные в этой категории, должны быть сгруппированы по основным, определенным упаковщиком, направлениям деятельности по техническому обслуживанию и, как правило, охватывают основные проверки и капитальные ремонты, либо как временной график по календарному времени или мото-часам |
J004 |
Расходные материалы |
Список содержит перечень расходных материалов, таких как предохранители, лампочки, прокладки, промывочных жидкостей ит. д., которые необходимы для нормальной работы оборудования |
J005 |
Специнструменты |
Список должен содержать перечень всех стандартных и специальных инструментов, которые необходимы для эффективного выполнения всех процедур технического обслуживания и капитального ремонта в соответствии с рекомендациями пэкиджера |
J006 |
Рекомендуемый двухгодовой запас запасных частей |
Список должен указывать детали, рекомендованные пэкиджером, со ссылками на чертежи и списки деталей. Формат, содержание и представление данных должны быть согласованными |
13
Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов межгосударственным стандартам
Таблица ДА.1 | |||||||||||||||||||||
|
^ На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 51852-2001 (ИСО 3977-1—97) «Установки газотурбинные. Термины и определения».
[1] ISO 2314:2009 Gas turbines —Acceptance tests (Турбины газовые. Приемочные испытания)
[2] ISO 3977-2:1997 Gas turbines — Procurement — Part 2: Standard reference conditions and ratings (Турбины
газовые. Технические условия на закупку. Часть 2. Стандартные условия и номинальные характеристики)
15
УДК 621.438.001.4:006.354 МКС 27.040 Е23 ОКПД2 28.11.23.000
Ключевые слова: газотурбинная установка, техническая информация
Редактор В.Н. Шмельков Технический редактор И.Е. Черепкова Корректор Е.Р. Ароян Компьютерная верстка Д. В. Кардановской
Сдано в набор 11.10.2018. Подписано в печать 24.10.2018. Формат 60 * 841/g. Гарнитура Ариал.
Уел. печ. л. 2,33. Уч.-изд. л. 2,10.
Подготовлено на основе электронной версии, предоставленной разработчиком стандарта
ИД «Юриспруденция», 115419, Москва, ул. Орджоникидзе, 11. www.jurisizdat.ru y-book@mail.ru
Создано в единичном исполнении ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» для комплектования Федерального информационного фонда стандартов, 117418 Москва, Нахимовский пр-т, д. 31, к. 2. www.gostinfo.ru info@gostinfo.ru
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)
© ISO, 2002 — Все права сохраняются © Стандартинформ, оформление, 2018
В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
III
1 Область применения..................................................................1
2 Нормативные ссылки..................................................................1
3 Термины и определения...............................................................1
4 Данные пэкиджера....................................................................1
4.1 Общие положения................................................................1
4.2 Заданные условия................................................................2
4.3 Контрактная документация.........................................................2
Приложение А (справочное) Типовые требования к документации пэкиджера.....................3
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
межгосударственным стандартам..........................................14
Библиография........................................................................15
IV
ТУРБИНЫ ГАЗОВЫЕ Технические условия на закупку Часть 7 Техническая информация
Gas turbines. Procurement. Part 7. Technical information
Дата введения — 2019—06—01
Настоящий стандарт устанавливает информацию, которая должна быть представлена пэкидже-ром и за которую он будет нести техническую и договорную ответственность.
Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных — последнее издание (включая все изменения к нему).
ISO 3977-1:1997, Gas turbines — Procurement — Part 1: General introduction and definitions (Турбины газовые. Технические условия на закупку. Часть 1. Общее введение и определения)
ISO 3977-3:2002, Gas turbines — Procurement — Part 3: Design requirements (Турбины газовые. Технические условия на закупку. Часть 3. Требования к проектированию)
ISO 3977-4:2002, Gas turbines — Procurement — Part 4: Fuels and environment (Турбины газовые. Технические условия на закупку. Часть 4. Топливо и условия окружающей среды)
ISO 11086:1996, Gas turbines — Vocabulary (Турбины газовые. Словарь)
В настоящем стандарте применены термины и определения по ISO 3977-1, ISO 3977-3, ISO 3977-4 и ISO 11086.
Перед оформлением технического задания покупатель должен заполнить карты данных (ISO 3977-3) и требования к документации пэкиджера (см. приложение А).
В то время как карты данных в ISO 3977-3 предназначены для стадии закупок, требования к документации пэкиджера могут быть использованы для повышения уровня информации, необходимой покупателю.
Требования к документации пэкиджера дополняют спецификации в ISO 3977-3 и определяют, какие другие документы покупатель может потребовать в ходе исполнения контракта. Они утверждают запрашиваемые документы, чертежи или данные для обзора или информации.
Пэкиджер должен предоставить покупателю требуемое количество копий запрашиваемого документа по адресу, указанному в запросе.
Издание официальное
Примечание 1 — Обмен документацией по EDI (Electronic Data Interchange) можно рассматривать в качестве эффективного альтернативного способа передачи данных между договаривающимися сторонами.
Примечание 2 — Спецификация управления документами (см. приложение А) устанавливает конкретные цель и тип информации о том, что определяют общие заголовки и коды документов.
Предложение должно содержать, как минимум, все данные, определенные как категория 2 и расположенные в графе «Предложения» в «Требованиях к документации пэкиджера» проекта согласно приложению А. Предложение также должно соответствовать спецификации запроса. Чтобы покупатель мог оценить предложение, пэкиджер должен предоставить ему достаточно подробную информацию. Все отклонения и исключения спецификации должны быть идентифицированы.
Координация данных, которыми обмениваются пэкиджер и покупатель, как правило, включает документы категории 2, указанные в «Требованиях к документации пэкиджера».
Покупатель должен указать пэкиджеру данные о характеристиках, необходимые для конкретного приложения. Данные должны быть предоставлены путем определения типа документа и категории кода в «Требованиях к документации пэкиджера» (см. пример в приложении А).
Пэкиджер обязан представить покупателю все технические данные в соответствии с конкретными «Требованиями к документации пэкиджера» (см. приложение А).
Необходимые документы должны быть предоставлены в ходе выполнения договора аналогично «Требованиям к документации пэкиджера» (см. приложение А) и согласованы между пэкиджером и покупателем до подписания контракта. Каждый чертеж, документ или паспорт должен иметь в нижнем правом углу заголовок раздела с датой сертификации/выпуска, номер версии, дату и название. Код документа, порядковый номер и номер листа в соответствии с «Требованиями к документации пэкиджера» должны быть включены в перекрестные ссылки на перечень данных пэкиджера (см. документ А001).
Документ А001 представляет собой динамичный документ, информацию в котором в течение контракта необходимо периодически обновлять. Он должен содержать исчерпывающий перечень документов, необходимых для представления пэкиджером в течение контракта. Перечень должен иметь поля данных с названиями, номерами чертежей и графиком передачи документов. В документации с требованиями пэкиджера необходимо указать, какие коды документов справочные.
Информация на чертежах должна быть достаточна, чтобы в сочетании с руководством, охватываемым документом Н002 (и соответствующим описанием содержимого в спецификации управления документами), покупатель мог правильно установить, эксплуатировать и обслуживать заказанное оборудование. Должны быть предусмотрены, как минимум, сведения, указанные в «Требованиях к документации пэкиджера» (см. приложение А).
Данные, которые должны содержать руководства, поставляемые пэкиджером, должны быть идентифицированы покупателем в графе «О» «Требований к документации пэкиджера» (см. таблицу А.1). Покупатель должен соответствующим образом сохранять и применять руководства.
Пэкиджер должен представить дополнительный перечень запасных частей, отличающихся от оригинальных или изначально включенных в «Требования к документации пэкиджера».
Все руководства категории Н002 и соответствующие описания содержимого в спецификации управления документами должны быть обеспечены надлежащими письменными инструкциями и соотноситься с чертежами, чтобы позволить покупателю правильно устанавливать, эксплуатировать и обслуживать все заказанное оборудование. Это должно быть составлено в руководстве (или руководствах) с индексом листов, содержащих названия разделов и перекрестные ссылки на чертежи, по крайней мере названия и номера. Руководство должно быть специфическим для установки.
2
Типовые требования к документации пэкиджера
Таблица А.1 предназначена для формирования основы, на которой пэкиджер и покупатель согласуют приемлемые «Требования к документации пэкиджера», соответствующие рассматриваемому проекту. Таблица широко категоризирована, чтобы указать общие типы документов. Перечень является типичным и не является предписывающим ни по форме, ни по содержанию. Он показывает, что особые потребности могут служить основанием для дополнительных категорий документов в рамках конкретных требований, и позволяет покупателю добавлять их по мере необходимости.
Следует также признать, что содержание документации, масштаб и формат будут варьироваться в зависимости от нескольких важные факторов, таких как:
- объем поставок;
- конкретные инженерные решения;
- договорные отношения и т. д.
Кроме того, следует признать, что не все пэкиджеры будут воспроизводить документацию с названиями, аналогичными «Требованиям кдокументации пэкиджера». В «Требованиях кдокументации пэкиджера» перечисляется предоставляемая информация и типичная документация, которая будет содержать эту информацию.
«Требования к документации пэкиджера» также предоставляют покупателю общий метод идентификации документации, имеющей принципиальное значение для его установки. Устраняя требование о некритичной документации, пэкиджер и покупатель получат выгоду за счет снижения понесенных затрат.
Настоящее приложение не содержит решений процедурных вопросов, связанных с представлением согласованной документации. Предполагается, что это будет рассмотрено в контрактной документации.
Таблица А.1 — Типовые требования кдокументации пэкиджера
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 |
Продолжение таблицы А. 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Окончание таблицы А. 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 |
А.2.1 Общие положения
Как правило, покупателю предоставляют только те документы, которые «добавляют стоимость». Чертежи, информация и данные пэкиджера, как правило, делятся на пять категорий следующим образом:
А.2.2 Категория 1: Документация, которая должна быть написана пэкиджером
Документация, которую пэкиджер разрабатывает во время исполнения контракта, чтобы поддержать качество производства, и документы, необходимые для законодательных или нормативных обязательных требований.
Руководство по качеству пэкиджера описывает систему управления, и эта документация создается в соответствии с ним. Эта документация не имеет большого значения для покупателя после поставки и поэтому считается некритической. Тем не менее информация должна быть сохранена пэкиджером на протяжении 10 лет.
А.2.3 Категория 2: Документация, представленная покупателю для получения информации
Документация в этой категории предназначена для покупателя исключительно в информационных и справочных целях.
А.2.4 Категория 3: Документация, представленная покупателю для рассмотрения
Документация в этой категории определяется как минимально необходимая критическая информация, которую покупатель должен учитывать при проектировании, установке, эксплуатации и обслуживании.
Она включает в себя информацию об интерфейсе, необходимом эксплуатанту в процессе проектирования. Объем этой документации должен быть согласован между пэкиджером и покупателем.
А.2.5 Категория 4: Документация, которая будет включена в руководство
Документы в этой категории предназначены для включения в руководство.
А.2.6 Категория 5: Документация, которая будет использоваться для сертификации
Документация в этой категории уже содержится в категории 1. В большинстве случаев будет хватать «Сертификата соответствия» от пэкиджера. Тем не менее большинство пэкиджеров предоставляют руководство по качеству и/или сертификационные дела, содержащие эту информацию.
Пэкиджер и покупатель должны совместно пересмотреть требования к документации и график представления до контракта, используя в качестве основы вышеупомянутую философии. Пэкиджер должен подтвердить, например, с помощью плана обеспечения качества общий объем документации, сформированный для контракта.
Таблица А.2 — Требования к документации пэкиджера | ||||||||||||||||||
|