МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАНДАРТ

Вакуумная техника ПРОГРЕВАЕМЫЕ ФЛАНЦЫ

Размеры

(ISO 3669:1986, ЮТ)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2015

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Вакууммаш» (ОАО «Вакууммаш») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык англоязычной версии международного стандарта, указанного в пункте 5

2    ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК249 «Вакуумная техника»

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 20 октября 2014 г. № 71-П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Сокращенное наименование национального органа по стандартизации Армения AM Минэкономики Республики Армения Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь Киргизия KG Кыргызстандарт Молдова MD Молдова-Стандарт Россия RU Росстандарт Таджикистан TJ Таджикстандарт

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 15 июня 2015 г. № 638-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 3669-2014 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 сентября 2015 г.

5    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 3669:1986 Vacuum technology — Bakable flanges — Dimensions (Вакуумная техника. Прогреваемые фланцы. Размеры).

Международный стандарт разработан техническим комитетом по стандартизации ISO/TC 112 «Вакуумная техника» международной организации по стандартизации (ISO).

Перевод с английского языка (еп).

Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, имеются во ФГУП «Стандартинформ».

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА.

Степень соответствия — идентичная (IDT)

6    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты» (по состоянию на 1 января текущего года), а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ, 2015

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ ISO 3669-2014

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Вакуумная техника ПРОГРЕВАЕМЫЕ ФЛАНЦЫ Размеры

Vacuum technology. Bakable flanges. Dimensions

Дата введения —2015—09—01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает размеры неподвижных или поворотных прогреваемых фланцев, соединяемых болтами, которые используются в вакуумных системах при давлении в установившемся режиме менее 10^-5 Па (7,5 • 10^-8 мм рт. ст.) — то есть при сверхвысоком вакууме. Эти фланцы могут также использоваться в соединениях вакуумных систем с низким вакуумом (при более высоком давлении).

Выделяют два типа прогреваемых фланцев:

-    предпочтительный тип (см. рисунок 1 и таблицу 1), основные размеры которого обеспечивают совместимость с уже стандартизированными непрогреваемыми фланцами (см. ISO 1609);

-    второстепенный тип (см. рисунок2 и таблицу 2), соответствующий обычно используемым фланцам.

2    Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения):

ISO 3 Preferred numbers — Series of preferred numbers (Предпочтительные числа. Ряды предпочтительных чисел)

ISO 286 (all parts) ISO system of limits and fits (Допуски и посадки по системе ISO)

ISO 1609 Vacuum technology — Flange dimensions (Техника вакуумная. Размеры фланцев)

3    Размеры

3.1    Общие положения

3.1.1    Размеры, указанные в таблицах 1 и 2, приведены без допуска на обработку.

3.1.2    Материал выбирается в соответствии с требованиями, предъявляемыми кфланцам. Кчислу рассматриваемых параметров выбора относятся температурный режим, уплотняющая способность, коррозионная стойкость, магнитная проницаемость, тип используемой уплотнительной прокладки и размеры.

3.1.3    Для обеспечения взаимозаменяемости фланцы должны быть смонтированы так, чтобы оси отверстий, были расположены на одинаковых расстояниях друг от друга, и были симметричны относительно главной оси.

3.2 Номинальный диаметр

3.2.1    Значения номинальных диаметров, указанных в таблицах 1 и 2 предназначены для идентификации фланцев.

3.2.2    Эти значения принадлежат к ряду предпочтительных чисел — R5, дополнительный ряд для второстепенного типа фланцев диаметром 200 — R10 (см. ISO 3).

Издание официальное

3.2.3    Номинальным диаметрам 63 и 160, приведенным в таблицах 1 и 2 на практике соответствуют диаметры 70 мм (или 65 мм) и 153 мм.

3.3    Опорная уплотнительная поверхность фланца

3.3.1    Определение

Опорная уплотнительная поверхность фланца представляет собой кольцо, поверхность которого обеспечивает герметичность соединения.

Опорная уплотнительная поверхность фланца должна быть плоской и не иметь выступов. Профиль опорной уплотнительной поверхности фланца не задается, а согласовывается между производителем и заказчиком.

3.3.2    Пределы

Для предпочтительного типа минимальная площадь опорной уплотнительной поверхности определяется диаметрами 0 Е и 0 F (см. рисунок 1).

Для второстепенного типа площадь опорной уплотнительной поверхности определяется диаметрами 0 F и 0 Т (см. рисунок 2).

Размеры в миллиметрах

Таблица 1 — Размеры фланцев предпочтительного типа

Номиналь ный диаметр Л1) Н Л13 м2> В Болты Отверстия С *1 Н11 J3) МИН Е F Коли чество Диаметр Диаметр Н13 t 10 10 55 12 40 8 6 6,6 0,6 12,2 2,5 30 12,2 16 16 60 12 45 8 6 6,6 0,6 17,2 2,5 35 17,2 25 24 70 12 55 12 6 6,6 0,6 26,2 2,5 45 26,2 40 41,2 100 16 80 12 8 9 1 41,2 2,5 65 41,2 63 70 130 16 110 16 8 9 1 70 2,5 95 70

ГОСТ ISO 3669-2014

Окончание таблицы 1

Размеры в миллиметрах

Примечание — Уплотняющий профиль не должен выделяться над плоскостью неподвижных и поворотных фланцев.

3

Таблица 2 — Размеры фланцев второстепенного типа Размеры в миллиметрах

Номиналь ный диаметр Л1) max D HI 4 H M1) В Коли чество болтов Отверстия С Н13 t Р S JS9 Т с8 F 16 18,52> 19,3 34 8 27 62> 4,42> 0,4 5,8 21,4 21,4 18,5 40 38,5 39 70 13 58,7 6 6,6 0,6 7,6 48,3 48,3 38,5 63 66,5 67 114 18 92,1 8 8,4 0,4 12,7 82,6 82,6 66,5 100 104,5 1053> 152 21 130,2 16 8,4 0,4 14,33) 120,7 120,7 104,5 160 155 155,53> 202 22 181 20 8,4 0,4 15,83) 171,5 171,5 155 200 206 206,53> 153 25 231,8 24 8,4 0,4 17,23> 222,3 222,3 206 250 256 2603> 306 25 284 32 8,4 0,4 17,23> 273 273 255 ^ Указано только для сведения и соответствует обычно используемым фланцам из аустенитной нержавеющей стали. 2> Не стандартизированные болты следует заказывать вместе с фланцем. 3> Во время сварки следует соблюдать осторожность во избежание деформации опорной уплотнительной поверхности фланца. Примечание — Допуски для диаметров D,C,Sv\T указываются в соответствии с ISO 286. Допуск для размера Р зависит от размера и допуска на толщину неподвижного фланца.

3.4    Число отверстий для установки болтов

Число отверстий для установки болтов должно соответствовать значениям линейных напряжений, приведенных в таблице приложения А для данного сжатия болта.

3.5    Особые требования

Для демонтажа соединений рекомендуется обеспечить фланцы устройством (по инициативе производителя) для облегчения их разделения.

4

Приложение ДА (справочное)

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссылочным межгосударственным стандартам

Таблица ДА.1

Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта ISO 3:1973 — * ISO 286 — * ISO 1609:1986 — * * Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.

УДК 621:006:524:006.354    МКС    23.160    ЮТ

Ключевые слова: вакуумная технология, прогреваемые фланцы, размеры, номинальный диаметр, предпочтительный тип, второстепенный тип, опорная уплотнительная поверхность, линейное напряжение

Редактор Н.В. Таланова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор И.А. Королева Компьютерная верстка Л.А. Круговой

Сдано в набор 05.08.2015. Подписано в печать 31.08.2015. Формат 60x84^. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 0,93. Уч.-изд. л. 0,75. Тираж 34 экз. Зак. 2897.

Издано и отпечатано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru