МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
(МГС)
INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
(ISC)
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
СТАНДАРТ
Сварка
ГИБРИДНАЯ ЛАЗЕРНО-ДУГОВАЯ СВАРКА СТАЛЕЙ, НИКЕЛЯ И НИКЕЛЕВЫХ СПЛАВОВ
Уровни качества для дефектов
(ISO 12932:2013, ЮТ)
Издание официальное
Москва
Стандартинформ
2018
Предисловие
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1 2—2015 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные. правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия. обновления и отмены»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Национальная экспертно-диагностическая компания» (ООО «НЭДК») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 364 «Сварка и родственные процессы»
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 30 ноября 2017 г. № 52)
За принятие проголосовали: |
Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97 |
Код страны поМК(ИСО 3166) 004—97 |
Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
Азербайджан |
AZ |
Азстандарт |
Армения |
AM |
Минэкономики Республики Армения |
Беларусь |
BY |
Госстандарт Республики Беларусь |
Грузия |
GE |
Грузстандарт |
Казахстан |
KZ |
Госстандарт Республики Казахстан |
Киргизия |
KG |
Кыргызстандарт |
Молдова |
MD |
Молдова-Стандарт |
Россия |
RU |
Росстандарт |
Таджикистан |
TJ |
Таджикстандарт |
Туркменистан |
TM |
Главгосслужба «Туркменстандартлары» |
Узбекистан |
uz |
Узстандарт |
Украина |
UA |
Минэкономразвития Украины |
|
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 18 октября 2018 г. № 806-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IS012932—2017 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 марта 2019 г
5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 12932:2013 «Сварка. Гибридная лазерно-дуговая сварка сталей, никеля и никелевых сплавов. Уровни качества для дефектов» («Welding — Laser-arc hybrid welding of steels, nickel and nickel alloys — Quality levels for imperfections», IDT).
Международный стандарт разработан Техническим комитетом ISO/TC 44 «Сварка и родственные процессы», подкомитетом SC 10.
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
CteXMW* МкиМКИОвв-Ыв
no 1508620-1 дефекта
Усадсмная канав-«а (неглубока.* падр«> вогну-гость обрвтхм стороны им) (тавровый шов
полным провар)
выпуклости (стыковой шее)
Требуется глади.* переход |
|
Ш9.Ш
Требуется гпадпей переход
Отпиши к» дне рванный уровней >г«'п
А *0.2 Г. но не белее 1 мм
А * 0.11. но не более 0.5 мм
А* 0.05 f. но не более 0,5 мм
A S 1 мм ♦ 025 А, но не белее 10мм
A S 1 мм ♦ 025 6. но не Солее 5 мм
А* 1 мм ♦ 0.156. но не болев 7мм
А & 1 мм *0,156. но не более 4мм
Л* 1мм *0.1 6. но не более 5 мм
Л S 1 мм ♦ 0,1 6. но не более 3 мм
3 Лроболивгя/е таблицы 1 |
■в |
06о»ош«
1» 1508620-1 |
Д*Ф«'Я |
Применен* |
1.
им |
Оф<ч»ч>н*« и» д»э«стм ап» р»ап»ечи« уроанч* «а—сты |
0 |
С |
в |
1 17 |
516 |
Корне*®*
пористость |
Рихгме образования в горне сварного шва м счет лрокождения пузырьков через металл сварного шва во время затвердевания (например недостаток защиты газом обратной стороны шва) |
— |
Допускаются
локально |
Ие допускаются |
Не допускаются |
1 18 |
5213 |
Занижение
ТОЛЩКЫЫ
углового шва |
|
63 |
Короткие дефекты Л 5 0.2 мм *0.1 а |
Короткие дефекты ft 6 0.2 мм |
Не допускаются |
V////SZW. |
>3 |
Короткие
дефекты
ft s 0.3 им *0.1 а.
но не белее 2 мм |
Короткие дефекты ft 40.3 мм *0.1 а но не более 1 мм |
Не допускаются |
применимо только если задана в Не полностью присоединеннвя пол«в и односторонняя гибридная сварка |
1 19 |
602 |
Брызги металла |
— |
*0.5 |
В зависимости от назначения например материал, защита от коррозии |
2 Внутренне дефекты |
21 |
100 |
Трещине |
Все Tvnw трещи И пояснении ми!Сротр«и4Ии и краториых тре-щим |
— |
Не допускаются |
не допускаются |
Не допускаются |
22 |
1001 |
Микротрещима |
Трещина. погорая выявляется только под микроскопом |« 50) |
— |
Допускаются |
Приемка давиолт от типа основного металла с учетов чувствительности к треидлиаи |
|
ГОСТ ISO 12932-2017 |
OptHKiH к» дт$*<*ы дгм nnnon (pciHii UWM
расположенных отощали ip wp (мри-аит i) Если О меньше меньшего диаметра расположенных рядом пор. то овьадииеи-иая площадь ове** пор должна ежлкхаться в сумму дафФлс* (вариант 2)
?
j. |
\*и
X « £ V*
Зе? § 1 |
- I-!-* sisl
и О И о
Ъ Ъ |
III-
*2t 1
з|?«
ий*
С VI |
litl
IЫ |
1
\ ° |
1*1* х + 8 •
f VI К VI
1Ф |
* 1д1д
II
VI <6 VI
ъ т> |
ни
ij’l
^V1 С С — |
15 ? =
ill! |
1
\
1 ° |
1st:
X * | VI
s5!1 |
* 1Ф
; т
т> т> |
15 5 з
h*5
ii?i |
Iitj
fi?i |
-• i |
1 |
1 1 |
i |
1 |
1 |
lull |
Iiflli lifi
siifrt ЙН |
i |
I |
|
|
|
| ]§ |
|
Л Ю
RR |
|
|
ID
Ы |
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)
© ISO, 2013 — Все права сохраняются ©Стандартинформ, оформление. 2018
В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
OpH»>*tw* к* дг* ipee**** чжтм
Тавровое соединение (полный npceep)
Тавровое соединение (неполный провар — односторонняя сварка)
Короток дефекты Л10.2Г. ноне
более 2 мм
Короткие дефекты Ь £ 0.2 •. >ю не более 2 мм
Содержание
1 Область применения..................................................................1
2 Нормативные ссылки.................................................................1
3 Термины и определения...............................................................1
4 Обозначения........................................................................3
5 Оценка дефектов....................................................................3
Приложение А (справочное) Примеры определения процента пористости......................23
Приложение В (справочное) Дополнительная информация и указания по применению
настоящего стандарта....................................................25
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
межгосударственным стандартам.........................................26
Библиография.......................................................................27
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Сварка
ГИБРИДНАЯ ЛАЗЕРНО-ДУГОВАЯ СВАРКА СТАЛЕЙ,
НИКЕЛЯ И НИКЕЛЕВЫХ СПЛАВОВ
Уровни качества для дефектов
Welding Laser-arc hybnd welding of steels, nickel and nickel alloys Quality levels for imperfections
Дата введения — 2019—03—01
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает уровни качества для дефектов сварных соединений, полученных гибридной лазерно-дуговой сваркой для всех типов стали, никеля и никелевых сплавов. Настоящий стандарт применим к материалам толщиной г 0.5 мм.
Представлены три уровня качества для широкого ассортимента сварной продукции. Эти уровни обозначены: В, С и D. Уровень качества В соответствует самым высоким требованиям к готовому сварному шву. Уровни качества относятся к качеству продукции, а не к соответствию назначения произведенного изделия (см. 3.3).
2 Нормативные ссылки
Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все изменения к нему):
ISO 2553 Welding and allied processes — Symbolic representation on drawings — Welded, brazed and soldered joints (Сварка и родственные процессы. Условные обозначения на чертежах. Сварные соединения)
ISO 5817:2003’) Welding — Fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) — Quality levels for imperfections (Сварка. Сварные соединения из стали, никеля, титана и их сплавов, полученные сваркой плавлением (исключая лучевые способы сварки). Уровни качества по дефектам]
ISO 6520-1 Welding and allied processes — Classification of geometric imperfections in metallic materials — Part 1: Fusion welding (Сварка и родственные процессы. Классификация геометрических дефектов металлических материалов. Часть 1. Сварка плавлением)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 гибридная сварка (hybrid welding): Два или более процессов сварки плавлением, которые взаимодействуют в одной сварочной ванне.
’> Заменен на ISO 5817 2014 «Сварка Сварные соединения из стали, никеля, титана и их сплавов, полученные сваркой плавлением (исключая лучевые способы сварки) Уровни качества по дефектам»
Издание официальное
Примечание 1 — Гибридная сварка отличается от комбинации процессов тем, что в комбинации процессов присутствуют как минимум две сварочные ванны, полностью разделенные твердым компонентом между фазами затвердевания На рисунке 1 приведены примеры а) комбинированного процесса и б) гибридного процесса с образованием одной сварочной ванны лазерным лучом и дополнительным источником — энергией дуги
1 — лазерный луч; 2 — горелка Рисунок 1 — Комбинация сварочных процессов
3.2 уровень качества (quality level): Описание качества сварного шва на основе типа, размера и количества отобранных дефектов.
[ISO 5817:2003,3.1]
3.3 соответствие назначению (fitness-for-purpose): Способность изделия, процесса или услуги соответствовать определенному назначению при заданных условиях
[ISO 5817:2003, 3.2]
3.4 короткие дефекты (short imperfection): В случаях, когда сварной шов имеет длину 100 мм или более, дефекты считаются короткими, если на 100-миллиметровом участке, содержащем наибольшее количество дефектов, их суммарная длина не превышает 25 мм
[ISO 5817:2003. 3.3]
3.5 короткие дефекты (short imperfection): В случаях, когда сварной шов имеет длину менее 100 мм. дефекты считаются короткими, если их суммарная длина не превышает 25 % длины сварного шва
[ISO 5817:2003. 3.3]
3.6 систематический дефект (systematic imperfection): Дефекты, которые циклически распределены по длине проверяемого сварного шва. размер одиночного дефекта не должен превышать установленных пределов
[ISO 5817:2003, 3.4]
3.7 площадь проекции (cross-sectional area): Площадь, на которой дефекты, распределенные по объему сварного шва, при анализе представляются распределенными по плоскости.
Примечание — В отличие от площади поперечного сечения, распространенность дефектов зависит от толщины просвечиваемого рентгеном сварного шва (см рисунок 2)
[ISO/TR 5817:2003, 3.5]
|
1 — направление рентгеновского излучения. 2 — элемент объема с четырьмя порами, 3 — шестислойная толщина;
4 — трехслойная толщина, 5 — двухслойная толщина. 6 — однослойная толщина |
Рисунок 2 — Рентгенографические пленки образцов с идентичной распространенностью пор
на единицу объема
3.8 площадь поперечного сечения (cross-sectional area): Площадь, которую нужно рассматривать после разрушения или разрезания.
(ISO/TR 5817:2003. 3.6)
4 Обозначения
В настоящем стандарте применены следующие обозначения: а — номинальная толщина углового сварного шва (см. ISO 2553);
А — область, охватывающая газовую пору: b — ширина выпуклости сварного шва:
(/ — диаметр газовой поры:
с/д —диаметр области, охватывающей газовую пору; h — высота или ширина дефекта;
/ — длина дефекта вдоль направления сварного шва;
/р — длина площади проекции или поперечного сечения;
s — номинальная толщина прилегающего поперечного сечения или стыкового сварного шва (см. ISO 2553);
t — толщина стенки или полки (номинальный размер);
И/р — ширина сварного шва или ширина или высота площади поперечного сечения на изломе; z — величина катета углового сварного шва (см. ISO 2553); а — угол в месте перехода основного металла и сварного шва; р — угол углового смещения.
5 Оценка дефектов
Ограничения на дефекты даны в таблице 1. Эти ограничения применяются к готовому сварному шву. а также могут быть применены на промежуточной стадии изготовления.
Если для выявления дефектов применяются микроисследования, то должны рассматриваться только те дефекты, которые могут быть выявлены с применением не более чем десятикратного увели-
чения. Исключением являются микротрещины (см. таблицу 1. № 2.2) и микроскопические несплавления (см. таблицу 1. № 1.5).
Систематические дефекты разрешаются только для уровня качества D при условии выполнения прочих требований таблицы 1.
Сварное соединение необходимо оценивать по кахщому конкретному типу дефектов отдельно.
Различные типы дефектов, проявляющиеся в каком-либо поперечном сечении сварного соединения, требуют отдельного рассмотрения (см. таблицу 1, множественные дефекты).
Ограничения на множественные дефекты применимы только в случаях, когда требования к единичным дефектам не превышены.
Любые два смежных дефекта, удаленные на расстояние, меньше чем больший размер меньшего дефекта, должны рассматриваться как единый дефект.