МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ (МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC)

ГОСТ

CISPR 16-1-4 — 2013

Совместимость технических средств электромагнитная

ТРЕБОВАНИЯ К АППАРАТУРЕ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ПАРАМЕТРОВ ИНДУСТРИАЛЬНЫХ РАДИОПОМЕХ И ПОМЕХОУСТОЙЧИВОСТИ И МЕТОДЫ ИЗМЕРЕНИЙ

Часть 1-4

АППАРАТУРА ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ РАДИОПОМЕХ И ПОМЕХОУСТОЙЧИВОСТИ. АНТЕННЫ И ИСПЫТАТЕЛЬНЫЕ ПЛОЩАДКИ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ИЗЛУЧАЕМЫХ ПОМЕХ

(CISPR 16-1-4:2012, ЮТ)

Издание официальное

Стандартинформ

2015

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 — 92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2 — 2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Санкт-Петербургским филиалом «Ленинградское отделение Научно-исследовательского института радио» (Филиал ФГУП НИИР-ЛОНИИР) и Техническим комитетом по стандартизации ТК 30 «Электромагнитная совместимость технических средств»

2    ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 18 октября 2013 г. № 60-П)

Краткое наименование страны по MK (ИСО 3166) 004—97	Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97	Сокращенное наименование национального органа по стандартизации
Армения	Ш	Министерство экономики Республики Армения
Беларусь	BY	Госстандарт Республики Беларусь
Киргизия	KG	Кыргызстандарт
Молдова	MD	Молдова-Стандарт
Россия	RU	Росстандарт
Таджикистан	TJ	Таджикстандарт
Узбекистан	uz	Узстандарт

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 октября 2013 г. № 1265-ст межгосударственный стандарт ГОСТ CISPR 16-1-4—2013 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2015 г.

5    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту CISPR 16-1-4:2012 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods — Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus — Antennas and test sites for radiated disturbance measurements (Технические требования к аппаратуре для измерения радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1-4. Аппаратура для измерения радиопомех и помехоустойчивости. Антенны и испытательные площадки для измерения излучаемых помех).

Международный стандарт CISPR 16-1-4:2012 подготовлен Международным специальным комитетом по радиопомехам (CISPR), Подкомитетом А «Измерения радиопомех и статистические методы».

Настоящее издание 3.1 стандарта CISPR 16-1-4:2012 является сводной версией и включает в себя третье издание, опубликованное в 2010 г, его изменение 1 (2012 г.) и его поправку от декабря 2010 г.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного стандарта для приведения в соответствии с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6).

Перевод с английского языка (еп).

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА.

Степень соответствия — идентичная (ЮТ)

и

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок—в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

©Стандартинформ, 2015

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

TOCTCISPR16-1-4—2013

Содержание

1    Область применения....................................... 1

2    Нормативные ссылки....................................... 1

3    Термины, определения и сокращения............................... 2

3.1    Термины и определения.................................... 2

3.2    Сокращения......................................... 4

4    Антенны для измерения излучаемых помех............................ 5

4.1    Общие положения....................................... 5

4.2    Физический параметр при измерениях излучаемых помех................... 5

4.3    Полоса частот от 9 до 150 кГц................................. 5

4.3.1    Общие положения.................................... 5

4.3.2    Магнитная антенна.................................... 5

4.3.3    Экранирование рамочной антенны............................ g

4.4    Полоса частот от 150 кГц до 30 МГц.............................. g

4.4.1    Электрическая антенна.................................. g

4.4.2    Магнитная антенна.................................... g

4.4.3    Характеристика симметричности/кросс-поляризационная характеристика антенн..... g

4.5    Полоса частот от 30 до 1000 МГц............................... g

4.5.1    Общие положения.................................... g

4.5.2    Антенна с малой неопределенностью для использования при обнаружении несоответствия норме для поля Е..................................... 6

4.5.3    Характеристики антенн.................................. 6

4.5.4    Симметрия антенны................................... 9

4.5.5    Кросс-поляризационная характеристика антенны..................... 10

4.6    Полоса частот от 1 до 18 ГГц.................................. 11

4.7    Специальная расстановка антенн — система рамочных антенн................. 11

5    Испытательные площадки для измерения напряженности поля радиопомех в полосе частот от 30

до 1000 МГц........................................... 11

5.1    Общие положения...................................... 11

5.2    Открытая испытательная площадка (OATS).......................... 12

5.2.1    Общие положения.................................... 12

5.2.2    Укрытие для защиты от атмосферных воздействий.................... 12

5.2.3    Зона, свободная от препятствий............................. 12

5.2.4    Внешние радиочастотные электромагнитные поля на испытательной площадке.....    13

5.2.5    Пластина заземления.................................. 14

5.3    Пригодность альтернативных испытательных площадок.................... 14

5.3.1    Альтернативные испытательные площадки с пластиной заземления........... 14

5.3.2    Испытательные площадки без пластины заземления (FAR)................ 14

5.4    Валидация испытательной площадки............................. 14

5.4.1    Общие положения.................................... 14

5.4.2    Обзор принципов валидации испытательной площадки................. 15

5.4.3    Принципы и значения метода измерения NSA для OATS и SAC............. 15

5.4.4    Метод опорной испытательной площадки для OATS и SAC............... 22

5.4.5    Валидация OATS методом NSA............................. 26

5.4.6    Валидация OATS или SAC, имеющих укрытие от атмосферных влияний......... 29

5.4.7    Валидация испытательной пощадки для FAR...................... 32

5.5    Оценка установочного стола и антенной опоры......................... 38

5.5.1    Общие положения.................................... 38

5.5.2    Процедура оценки влияния установочного стола..................... 39

6    Реверберационная камера для измерения полной    излучаемой мощности............. 40

6.1    Общие положения....................................... 40

6.2    Камера............................................ 40

6.2.1    Форма и размер камеры................................. 40

6.2.2    Дверь, отверстия в стенах и монтажные скобы...................... 41

IV

ГОСТ CISPR16-1-4—2013

6.2.3    Мешалки........................................ 41

6.2.4    Испытание эффективности мешалок........................... 42

6.2.5    Затухание связи..................................... 42

7    ТЕМ-камеры для измерения помехоустойчивости по отношению к излучаемым помехам.....    43

8    Испытательные площадки для измерения напряженности поля радиопомех в полосе частот от 1 до

18 ГГц.............................................. 43

8.1    Общие положения...................................... 43

8.2    Эталонная испытательная площадка............................. 43

8.3    Валидация испытательной площадки............................. 43

8.3.1    Общие положения.................................... 43

8.3.2    Критерий приемки при валидации площадки....................... 44

8.3.3    Процедура валидации площадки — оценка Sv_SWR.................... 44

8.4    Альтернативные испытательные площадки.......................... 55

9    Поглощающие устройства синфазного режима.......................... 55

9.1    Общие положения...................................... 55

9.2    Измерения S-параметров CMAD............................... 55

9.3    Зажимное устройство для испытания CMAD.......................... 56

9.4    Метод измерения с использованием калибровки TRL..................... 56

9.5    Технические требования к CMAD типа ферритовых клещей.................. 58

9.6    Проверка качества функционирования CMAD с помощью анализатора спектра (SA) и трекинг-

генератора (TG)........................................ 59

Приложение А (обязательное) Параметры антенны......................... 61

Приложение В (обязательное) Уравнения, описывающие работу однополюсной антенны (штыревой антенны 1 м). и определение характеристик согласующей схемы, связанной с антенной ......................................... 66

Приложение С (обязательное) Система рамочных антенн для измерений тока, наводимого магнитным полем, в полосе частот от 9 кГц до 30 МГц................... 70

Приложение D (обязательное) Особенности конструкции открытых испытательных площадок в полосе частот от 30 до 10ОО МГц............................. 78

Приложение F (справочное) Базис критерия пригодности испытательной площадки 4 дБ...... 81

Приложение G (справочное) Примеры бюджетов неопределенности при валидации испытательной

площадки COMTS с использованием RSM с парой калиброванных антенн...... 82

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным

международным стандартам............................. 84

Библиография............................................ 86

V

Введение

Настоящее издание включает следующее существенное техническое изменение по сравнению с предыдущим изданием: в него включены положения, касающиеся оценки установочного стола в полосе частот выше 1 ГГц.

В Изменении 1 (2012 г.) введен метод опорной испытательной площадки (RSM) и. кроме того, изменена структура раздела 5.

Издание имеет статус основополагающей публикации по ЭМС в соответствии с Руководством IEC107 «Электромагнитная совместимость. Руководство по составлению публикаций по электромагнитной совместимости».

VI

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Совместимость технических средств электромагнитная ТРЕБОВАНИЯ К АППАРАТУРЕ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ПАРАМЕТРОВ ИНДУСТРИАЛЬНЫХ РАДИОПОМЕХ И ПОМЕХОУСТОЙЧИВОСТИ И МЕТОДЫ ИЗМЕРЕНИЙ

Часть 1-4

АППАРАТУРА ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ РАДИОПОМЕХ И ПОМЕХОУСТОЙЧИВОСТИ. АНТЕННЫ И ИСПЫТАТЕЛЬНЫЕ ПЛОЩАДКИ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ИЗЛУЧАЕМЫХ ПОМЕХ

Electromagnetic compatibility of technical equipment.

Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods.

Part 1-4. Radio disturbance and immunity measuring apparatus.

Antennas and test sites for radiated disturbance measurements

Дата введения — 2015—01—01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает характеристики и качество функционирования устройств для измерения излучаемых индустриальных радиопомех (ИРП) в полосе частот от 9 кГц до 18 ГГц. а также технические требования к антеннам и испытательным площадкам.

Примечание — В соответствии с Руководством IEC 107 Публикация CISPR 16-4-1 является основополагающим стандартом для использования комитетами по продукции IEC. Как указано в Руководстве 107, комитеты по продукции ответственны за определение применимости стандарта в области ЭМС. CISPR и его подкомитеты готовы к сотрудничеству с техническими комитетами и комитетами по продукции в области оценки применимости такого стандарта для конкретных изделий.

Требования настоящего стандарта должны выполняться на всех частотах и для всех уровней излучаемых радиопомех в пределах диапазонов измерений CISPR. установленных для измерительных устройств.

Методы измерений представлены в серии публикаций CISPR 16-2. Дополнительная информация по радиопомехам приведена в CISPR 16-3. В CISPR 16-4 представлена информация, касающаяся неопределенности. статистики и моделирования норм.

2    Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая любые изменения).

CISPR 16-1 -1:2010, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods — Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus — Measuring apparatus (Технические требования к аппаратуре для измерения помех и помехоустойчивости и методы измерения. Часть 1-1. Аппаратура для измерения радиопомех и помехоустойчивости. Измерительная аппаратура)

CISPR 16-1 -5:2003, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods — Part 1 -5: Radio disturbance and immunity measuring apparatus — Antenna calibration test sites for 30 to 1000 MHz (Технические требования к аппаратуре для измерения помех и помехоустойчивости и методы измерения. Часть 1-5. Аппаратура для измерения радиопомех и помехоустойчивости. Испытательные площадки для калибровки антенн в полосе частот от 30 до 1000 МГц)

CISPR 16-2-3:2010, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods — Part 2-3: Methods of measurement of disturbances and immunity — Radiated disturbance measurements (Технические требования к аппаратуре для измерения помех и помехоустойчивости и методы измерения. Часть 2-3. Методы измерения помех и помехоустойчивости. Измерение излучаемых помех)

CISPR 16-3, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods — Part 3: CISPR technical reports (Технические требования к аппаратуре для измерения помех и помехоустойчивости и методы измерения. Часть 3. Технические отчеты CISPR)

Издание официальное

CISPR 16-4-2:2011, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods — Part 4-2: Uncertainties, statistics and limit modelling — Measure instrumentation uncertainty (Технические требования к аппаратуре для измерения радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 4-2. Неопределенности, статистика и моделирование норм. Инструментальная неопределенность измерений)

IEC 60050-161:1990, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) — Chapter 161: Electromagnetic compatibility (Международный электротехнический словарь (МЭС). Глава 161. Электромагнитная совместимость)

IEC 61000-4-20:2010. Electromagnetic compatibility (EMC)—Part 4-20: Testing and measurement techniques— Emission and immunity testing in transverse electromagnetic (ТЕМ) waveguides (Электромагнитная совместимость. Часть 4-20. Методы испытаний и измерений. Испытания на излучение и помехоустойчивость в ТЕМ-волноводах)

3 Термины, определения и сокращения

В настоящем стандарте применены термины с соответствующими определениями и сокращения, приведенные в CISPR 16-1-1, CISPR 16-1-5, IEC 60050-161, а также следующие:

3.1    Термины и определения

3.1.1    антенна (antenna): Часть передающей или приемной системы, которая разработана для излучения или приема электромагнитных волн определенным образом

Примечания

1    В контексте требований настоящего стандарта симметрирующее устройство является частью антенны.

2    Данный термин относится к разным устройствам, например проволочной антенне, резонансному диполю в свободном пространстве, гибридной антенне и рупорной антенне.

3.1.2    симметрирующее устройство (balun): Пассивная электрическая схема для перехода от симметричной линии передачи (или устройства) к несимметричной или наоборот

3.1.3    испытательная площадка для калибровки антенн (calibration test site; CALTS): Открытая испытательная площадка с металлической пластиной заземления и строго определенной характеристикой затухания площадки при горизонтальной и вертикальной поляризации электрического поля Е.

Примечание 1 — CALTS используется для определения коэффициента калибровки антенны в свободном пространстве.

Примечание 2 — Для оценки характеристики площадки для испытаний оборудования на соответствие нормам необходимо сравнить результаты измерений затухания площадки CALTS с соответствующими результатами измерений затухания площадки для испытаний оборудования на соответствие нормам.

3.1.4    поглощающее устройство синфазного режима; CMAD (common mode absorbing device): Устройство. которое можно использовать на кабелях, исходящих из испытательного объема, при измерениях излучаемых помех, для уменьшения неопределенности оценки соответствия

3.1.5    испытательная площадка для испытаний ТС на соответствие нормам ИРП; COMTS (compliance test site): Испытательная площадка, отвечающая условиям, при которых обеспечиваются правильность и повторяемость результатов измерений напряженности поля ИРП от испытуемого ТС для сравнения их с соответствующей установленной нормой.

3.1.6    кросс-лоляризационная характеристика (cross-polar response): Мера подавления антенной поля с поперечной поляризацией при повороте антенны в линейно-поляризованном электромагнитном поле, которое однородно по фазе и амплитуде в апертуре испытуемой антенны.

3.1.7    полностью безэховая камера; FAR (fully anechoic room): Экранированное помещение, внутренние поверхности которого полностью покрыты высокочастотным материалом (ВЧ-поглотителем). поглощающим электромагнитную энергию в рабочей полосе частот.

3.1.8    резонансный диполь свободного пространства (free-space resonant dipole): Проволочная антенна, состоящая из двух прямых соосных проводников одинаковой длины, расположенных концами друг к другу и разделенных небольшим зазором. При этом длина каждого проводника приблизительно равна четверти длины волны, так что на этой частоте входное полное сопротивление проволочной антенны, измеренное на зазоре, будет активным, что соответствует характеристикам диполя, расположенного в свободном пространстве.

Примечание 1 — В контексте требований настоящего стандарта данная проволочная антенна, подсоединенная к симметрирующему устройству, также называется измерительной антенной.

Примечание 2 — Данная проволочная антенна также называется настроенным симметричным вибратором.

2

ГОСТ CISPR16-1-4—2013

3.1.9    гибридная антенна (hybrid antenna): Стандартная антенна в виде логопериодической решетки с проволочными элементами (LPDA) с удлиненной несущей конструкцией на разомкнутом конце для включения одного широкополосного диполя (например, биконического или симметричного с треугольными плечами). так что симметрирующее устройство (конструкция) LPDA служит источником напряжения для широкополосного диполя.

Обычно на этом конце конструкции используют катушку синфазного режима для минимизации паразитных (несанкционированных) ВЧ токов на внешнем проводнике коаксиального кабеля, идущего в приемник.

3.1.10    вносимые потери (insertion loss): Потери, связанные с введением ТС в линию передачи, выражаемые отношением напряжения до и после введения ТС. непосредственно перед точкой установки испытуемого ТС и после нее. Их значение обратно S-параметру передачи [1/S₂i).

3.1.11    антенна с малой неопределенностью (low uncertainty antenna): Жесткая биконическая или LPDA антенна хорошего качества, воспроизводимость коэффициента калибровки которой выше ± 0.5 дБ. используемая для измерения напряженности поля Е в определенной точке пространства.

Примечание — Описание антенны приведено в А.2.3.

3.1.12    испытательная площадка квазисвободного пространства (quasi-free-space test site): Площадка для измерений излучаемых помех или для калибровки антенн, обеспечивающая условия свободного пространства. Для обеспечения критерия приемки площадки, который применим к рассматриваемой процедуре измерения излучаемых помех или процедуре калибровки антенн, нежелательные отражения от окружающих объектов должны быть сведены к минимуму.

3.1.13    коэффициент отражения (reflection coefficient): Отношение параметров отраженной волны и падающей бегущей волны. Следовательно, коэффициент отражения по напряжению определяют как отношение комплексного напряжения отраженной волны к комплексному напряжению падающей волны. Коэффициент отражения по напряжению равен параметру рассеяния S_n.

3.1.14    параметры рассеяния (S-параметры) [scattering parameters (S-pa га meters)): Набор из четырех параметров, используемый для описания свойств двухпортовой схемы, внесенной в линию передачи.

3.1.15    полубезэховая камера: SAC (semi-anechoic chamber): Экранированное помещение, в котором все поверхности, за исключением пола покрыты материалом, поглощающим ВЧ-энергию (ВЧ-поглоти-телем). который поглощает эту энергию в рассматриваемой полосе частот.

3.1.16    метод калибровки «КЗ-ХХ-нагрузка-насквозь» или «насквозь XX-КЗ-согласование» [short-open-load-through (SOLT) or through-open-short-match (TOSM) calibration method): Метод калибровки векторного схемного анализатора с использованием трех стандартов полного сопротивления: короткое замыкание. холостой ход и согласованный режим и одного стандарта передачи — насквозь.

Поскольку метод SOLT широко используется, обычно имеется необходимый для калибровки комплект элементов с характеристическим полным сопротивлением 50 Ом. Полная двухпортовая модель погрешностей включает в себя шесть элементов погрешности для каждого из прямых и обратных направлений (при двенадцати отдельных элементах погрешности), что требует для проведения калибровки двенадцать эталонных измерений.

3.1.17    затухание площадки (site attenuation): Затухание между двумя определенными точками на испытательной площадке, определяемое в результате двух измерений как значение вносимых потерь, когда непосредственное электрическое соединение между выходом генератора и входом измерителя ИРП заменяется подключением передающей антенны к выходу генератора и приемной антенны — ко входу измерителя ИРП.

3.1.18    вносимые потери площадки (site insertion loss): Потери между парой антенн, находящихся в определенных позициях на испытательной площадке, когда непосредственное электрическое соединение между выходом генератора и входом приемника заменяют передающей и приемной антеннами, установленными в определенных точках.

3.1.19    рабочий объем (test volume): Объем в полностью безэховой камере, в котором размещается испытуемое ТС.

Примечание — В данном обьеме выполняются требования к испытательной площадке квазисвободного пространства. Поверхности, ограничивающие данный объем, обычно находятся на расстоянии 0.5 м или более от поглощающего материала полностью безэховой камеры.

3.1.20    калибровка «насквозь-отражение-линия» [through-reflect-line (TRL) calibration): Метод калибровки векторного схемного анализатора с использованием трех стандартов полного сопротивления:

3

«насквозь», «отражение» и «линия» для внутренней и внешней калибровки такого анализатора. Для такой калибровки требуется четыре опорных измерения.

3.1.21    векторный схемный анализатор VNA (vector network analyzer): Схемный анализатор, который может измерять комплексные значения четырех S-параметров: S„, S₁₂, S₂i. S₂₂.

3.1.22    коэффициент калибровки антенны (antenna factor; AF; F_a): Отношение напряженности электрического поля плоской волны, воздействующей на антенну, к напряжению, наводимому в определенной нагрузке (обычно 50 Ом), подключенной к антенне.

Примечание 1 — На F_a влияет полное сопротивление нагрузки, подключенной к излучающим элементам антенны и F_a зависит от частоты. Для биконической антенны полное сопротивление может быть до 200 Ом. Для антенн без симметрирующего устройства полное сопротивление равно полному сопротивлению нагрузки, обычно 50 Ом.

Примечание 2 — Обычно коэффициент калибровки антенны определяют для падающей плоской волны в направлении, соответствующем максимальному коэффициенту усиления антенны и в заданной точке антенны.

Примечание 3 — Коэффициент калибровки антенны имеет физическую размерность, выраженную в обратных метрах (м^-1), а измеренные данные обычно выражают в дБ (м^-1). При измерениях излучаемых помех при известном F_a. напряженность падающего поля Е может определяться из показаний V измерительного приемника, подключенного к антенне, по формуле

E=V+F_a.

где Е выражено в дБ (мкВ/м); V— в дБ (мкВ). F_a — в дБ (м^-1).

3.1.23    коэффициент антенны свободного пространства (antenna factor, free space; F_3fs): коэффициент антенны, расположенной в свободном пространстве.

Примечание — F_ah — измеряемое значение для вычисления неопределенности при калибровке антенны. Для измерений нормализованного затухания испытательной площадки (NSA) F_a h является входным значением для вычисления неопределенности.

3.1.24    результаты измерения затухания опорной испытательной площадки для пары антенн (antenna pair reference site attenuation Адрр): Ряд результатов измерений затухания испытательной площадки при вертикальной и горизонтальной поляризации пары антенн, разделенных определенным расстоянием на идеальной открытой испытательной площадке, при этом одна антенна находится на фиксированной высоте над пластиной заземления, сканируется заданный диапазон высот другой антенны, на которой отмечают минимальные вносимые потери.

Примечание 1 — Адрд измеряют для вычисления неопределенности.

Примечание 2 — Измерения Адрр используют для сравнения соответствующих измерений затухания испытательной площадки COMTS для оценки функционирования COMTS.

3.1.25    опорная точка антенны (antenna reference point): Середина антенны, от которой измеряется расстояние до ИТС или второй антенны.

Примечание — Опорная точка антенны определяется изготовителем, использующим маркер на антенной решетке на логопериодических диполях, или калибровочной лабораторией.

3.1.26    идеальная открытая испытательная площадка (ideal open-area test site): Открытая испытательная площадка имеющая идеально плоскую пластину заземления с идеальной проводимостью без отражающих объектов, за исключением пластины заземления.

Примечание — Идеальная открытая испытательная площадка — это теоретическая конструкция, использующаяся для определения измеренного Адр_R. а также при вычислениях теоретического нормализованного затухания испытательной площадки A_N для площадки с пластиной заземления.

3.1.27    опорная испытательная площадка (reference test site): Открытая испытательная площадка с металлической пластиной заземления с четко установленными характеристиками при горизонтальной и вертикальной поляризации электрического поля.

3.2 Сокращения

EUT    — испытуемое техническое средство (ИТС);

FSOATS — OATS со свободным пространством;

LAS    — система рамочных антенн;

LLA    — большая рамочная антенна;

4