МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ (МГС) INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC)
	ГОСТ
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ	32503—
СТАНДАРТ	2013
	(ISO 28781:2010)

Нефтяная и газовая промышленность

ОБОРУДОВАНИЕ БУРОВОЕ И ЭКСПЛУАТАЦИОННОЕ

Клапаны предохранительные скважинные и сопутствующее оборудование Общие технические требования

(ISO 28781:2010, MOD)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2014

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные. правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ)

2    ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 523 «Техника и технологии добычи и переработки нефти и газа»

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 0511.2013 г. №61 -П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК(ИСО 3166) 004-97 Код страны по МК (ИС0 3166) 004-97 Сокращенное наименование национального органа по стандартизации Армения AM Минэкономики Республики Армения Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь Киргизия KG Кыргызстандарт Молдова MD Молдова-стандарт Россия RU Росстандарт Таджикистан TJ Таджикстандарт Украина UA Минэкономразвития Украины

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 08 апреля 2014 г. № 330-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 32503-2013 (ISO 28781:2010) введен в действие непосредственно в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2014 г.

5    Настоящий стандарт модифицирован по отношению к международному стандарту ISO 28781:2010 Petroleum and natural gas industries - Drilling and production equipment - Subsurface barrier valves and related equipment (Нефтяная и газовая промышленность. Буровое и эксплуатационное оборудование Скважинные предохранительные клапаны и сопутствующее оборудование).

Дополнительные положения и требования, а также сноски, включенные в текст настоящего стандарта для учета потребностей национальной экономики указанных выше государств и/или особенностей межгосударственной стандартизации, выделены курсивом.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного стандарта для приведения в соответствии с ГОСТ 1.5-2001.

Перевод с английского языка (ел).

Степень соответствия - модифицированная (MOD)

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

ГОСТ 32503-2013

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ. 2014

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ 32503-2013

Содержание

1    Область применения................................................................................................................... 1

2    Нормативные ссылки.................................................................................................... 1

3    Термины и определения................................................................................................ 2

4    Сокращения.................................................................................................................... 4

5    Функциональные требования.............................................................................................. 4

6    Технические требования............................................................................................ 8

7    Требования к поставщику/изготовителю...................................................................... 12

8    Погрузочно-разгрузочные работы, хранение и подготовка к транспортировке................ 18

9    Ремонт/восстановление............................................................................................ 18

Приложение А (справочное) Обзор применения........................................................... 19

Приложение В (обязательное) Валидация клапанов-отсекателей

скважинных......................................................................................... 22

Приложение С (обязательное) Функциональные испытания........................................... 29

Приложение D (обязательное) Валидация для

сопутствующих инструментов клапанов-отсекателей скважинных

.................................................................................................................. 31

Приложение Е    (обязательное) Область эксплуатационных режимов............................. 33

Приложение F (справочное) Альтернативные критерии приемки испытания клапана-

отсекателя скважинного на герметичность........................................... 35

Приложение G (справочное) Валидация проекта при наличии

осажденных загрязнений.................................................................................. 36

Приложение Н (справочное) Испытание на утечку жидкости при закрытии клапана-отсекателя

скважинного......................................................................................... 38

Библиография    ............................................................................................................................ 39

IV

ГОСТ 32503-2013

Введение

Настоящий стандарт содержит требования и информацию для поставщиков изготовителей и потребителей/заказчиков в отношении выбора, изготовления, испытания и применения клапанов-отсекателей скважинных и связанного с ними оборудования, используемых в нефтяных и газовых скважинах Кроме того, в данном стандарте изложены минимальные требования к поставщи-ку/изготовителю, которые должны ими соблюдаться для заявки о соответствии требованиям стандарта.

Стандарт разработан для шести разных типов клапанов-отсекателей скважинных. Такая дифференциация обусловлена диапазоном функциональных возможностей изделия, например направление. в котором удерживается давление и его использование перед/после добычи/закачки сырья.

Настоящий стандарт разработан по уровням повышенных требований к контролю качества и утвержденным уровням исполнения. Такие уровни позволяют потребителям/заказчикам выбирать уровень требований в каждом отдельном случае применения.

Существует два уровня качества: Q2 - стандартные требования к качеству; Q1 - расширенные требования к качеству. Прочие требования к качеству могут быть предусмотрены потребите-лем/заказчиком как дополнительные.

Существует три уровня исполнения объектов, из которых потребитель/заказчик могут выбрать уровень требований к каждому отдельному случаю применения. Уровни исполнения объектов следующие: вариант V3 представляет собой оборудование, спроектированное и изготовленное в соответствии с минимальными требованиями, предъявляемыми в данной отрасли; вариант VI - с расширенными.

Настоящий стандарт включает в себя обязательные приложения В. С. D и Е и справочные - А. F, G и Н.

В настоящем стандарте используется система единиц (СИ), но для информации приводятся также единицы традиционной американской системы единиц (USC) и другие единицы измерения.

В отдельных случаях в отношении оборудования могут быть предъявлены дополнительные требования, помимо предусмотренных, поэтому поставщик/изготовитель может предлагать, а потребитель/заказчик - принимать альтернативное оборудование или инженерные решения, в частности инновационные и разрабатываемые технологии. Если отдают предпочтение альтернативным технологиям, поставщик/изготовитель несут солидарную ответственность за неуказание любых отклонений от требований настоящего стандарта и предоставление в связи с этим необходимой информации.

V

ГОСТ 32503-2013(ISO 28781:2010)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Нефтяная и газовая промышленность ОБОРУДОВАНИЕ БУРОВОЕ И ЭКСПЛУАТАЦИОННОЕ. КЛАПАНЫ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ СКВАЖИННЫЕ И СОПУТСТВУЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ.

Общие технические требования

Petroleum and natural gas industries Dnllmg and production equipment Subsurface bamer valves and related equipment General technical requirements

Дата введения — 2014—07—01

1    Область применения

Настоящий стандарт распространяется на клапаны предохранительные (далее по тексту клапаны-отсекатели) скважинные и сопутствующее оборудование, предназначенные для автоматического отсечения потока флюида, исходящего из нефтяной и газовой скважины.

Настоящий стандарт устанавливает требования к проектированию, валидации проекта, изготовлению. функциональной оценке, ремонту, восстановлению, транспортировке и хранению данных клапанов.

Клапан-отсекатель скважинный не является противоаварийным или предохранительным устройством для безаварийного управления потоком.

Настоящий стандарт не распространяется на следующие области: монтаж и техническое обслуживание; компьютерные системы и системы управления трубопроводами, не являющиеся частью клапана-отсекателя скважинного; оборудование, выпускаемое по [1]. [2]. [3]. [4]. [5]. скважинные штуцеры; устьевые клапаны; скользящие муфты; клапаны-регуляторы потока обсадной колонны трубы; инжекционные клапаны; клапаны, активирующие режим и состояние скважины; технические средства для опробования пласта, спущенные на колонне бурильных труб испытателем в открытом стволе; соединения обсадной колонны скважины.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие межгосударственные стандарты:

ГОСТ 3242-79 Соединения сварные. Методы контроля качества

ГОСТ 14782-86 Контроль неразрушающий. Соединения сварные. Методы ультразвуковые

ГОСТ 18442-80 Контроль неразрушающий. Капиллярные методы. Общие требования

ГОСТ 21105-87 Контроль неразрушающий Магнитопорошковый метод

ГОСТ 24504-80 Контроль неразрушающий. Поковки из черных и цветных металлов Методы ультразвуковой дефектоскопии

ГОСТ 30768-2001 Оборудование устьевое нефтепромысловое добычное Методы испытаний.

Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты» за текущий год Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку

Издание официальное

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.

3.1    базовый проект (base design): Проект клапана-отсекателя скважинного определенного размера. типа и модели, соответствующий требованиям приложения В и настоящего стандарта.

3.2    валидация проекта (design validation): Подтверждение выполнения требований проекта на основе испытаний, демонстрирующих соответствие продукции требованиям проекта (п. 3.1.7 [6])

3.3    валидационное испытание (validation test): Испытание с целью определения размера, типа и модели клапана-отсекателя скважинного для определенных условий работы.

3.4    верификация проекта (design verification): Проверка результатов проектирования и разработки для определения соответствия установленным требованиям    (п. 3.1.8 [6]).

3.5    взаимозаменяемость (interchangeability): Свойство независимо изготовленных деталей (или узлов) занимать свое место в узле (или машине) без их дополнительной обработки при сборке и выполнять свои функции в соответствии с техническими требованиями к работе данного узла (или машины)

3.6    взаимозаменяемый (interchangeable): Детально соответствующий посадке и функциям, но не обязательно по форме, обеспечивающим безопасность узла в определенно допустимых пределах.

3.7    внешние средства (external means): Устройство или метод, с помощью которого клапан-отсекатель скважинный приводят в действие.

3.8    водопроводная вода (city water): Вода из местного бытового водопровода, не обрабатываемая впоследствии.

3.9    диапазон рабочих температур (operating temperature range): Диапазон от минимальных до максимальных рабочих температур изделия, предусмотренных поставщиком/изготовителем.

3.10    изготовление (manufacturing): Процессы и действия, которые выполняет постав-щик/изготовитель с целью создания готовых деталей и сборок в соответствии с документацией, удовлетворяющих запросы потребителя/заказчика и соответствующих стандартам поставщи-ка/изготовителя.

Примечание - Процесс изготовления начинается в момент получения поставщиком/изготовителем заказа и завершается в момент сдачи деталей и сборок с предоставлением необходимой документации

3.11    изделия общего применения (common hardware): Обычные гайки, боты, зажимные винты. распорные втулки.

3.12    инжекционный клапан (injection valve): Клапан скважинный, который обычно открывается и закрывается закачиваемым потоком жидкости в первичном трубопроводе и используется для долгосрочной скважинной закачки и предотвращения обратного потока.

3.13    инструменты клапана-отсекателя скважинного (subsurface-barrier-valve tool): Инструменты. используемые с клапанами-отсекателями скважинными для выполнения их основной функции или другой функции, предусмотренной устройством.

3.14    испытатели пластов, спущенные на бурильной колонне (drill-stem test tools): Скважинные инструменты, временно установленные с целью оценки производительности эксплуатируемого пласта.

3.15    испытательный сосуд (test vessel): Испытательный аппарат, в который помещают клалан-отсекатель скважинный.

3.16    клапан-отсекатель скважинный (subsurface barrier valve): Клапан скважинный (под подвеской лифтовой колонны) клапан, открывающийся и/или закрывающийся с помощью внешних средств.

Примечание - В закрытом состоянии клапан-отсекатель скважинный под давлением создает помеху сверху и/или снизу и является средством изоляции пласта или создания барьера в трубе Это не противоава-рийное и не предохранительное устройство для безаварийного управления потоком

3.17    клапан, приводимый в действие состоянием скважины (well-condition-activated valve): Внутрискважинный клапан, который не приводится в действие вмешательством или намеренными действиями.

Пример - Химические или тепловые методы активации.

3.18    клапан-регулятор потока обсадной колонны (casing-mounted flow-control valves): Клапан скважинный, установленный как компонент обсадной колонны или хвостовика.

3.19    комнатная температура (room temperature): Температура, как правило, от плюс 15 *С (плюс 60 °F) до плюс 26 °С (плюс 80 °F).

2

ГОСТ 32503-2013

3.20    компетентное лицо (qualified person): Уполномоченное лицо, обладающее знаниями и умениями, полученными в результате обучения и/или приобретения профессионального опыта в соответствии с установленными требованиями, такими как стандарты или тестирование, дающими выполнять возложенную на него функцию.

3.21    контрольное испытание (proof test): Испытание, установленное изготовителем с целью подтверждения соответствия клапана-отсекателя скважинного.

3.22    концевое соединение (end connection): Соединение, предназначенное для крепления клапана-отсекателя скважинного и трубы.

3.23    коэффициент нагрузки (load coefficient): Отношение фактической нагрузки к пределу текучести в определенной детали.

3.24    модель (model): Клапаны-отсекатели скважинные с особыми деталями и эксплуатационными характеристиками, благодаря которым они отличаются от других клапанов-отсекателей скважинных такого же типа.

3.25    номинальное давление (rated pressure): Максимальный предел давления клапана-отсекателя скважинного, определенный поставщиком/изготовителем для внешнего, внутреннего и барьерного перепадов давления.

3.26    нормативный (normative): Информация или меры, обязательные для выполнения лотреби-телем/заказчиком или поставщиком/изготовителем требований настоящего стандарта.

3.27    обсадная колонна (casing): Колонна из обсадных труб, имеющая выступающий над устьем скважины участок и предназначенная для крепления стенок ствола скважины.

3.28    окружающая среда (environment): Совокупность условий, воздействующих на изделие.

3.29    особая функция (special feature): Определенная дополнительная функциональная возможность. не подтвержденная валидационным испытанием в соответствии с приложением В

3.30    отслеживаемая партия плавки (heat-lot traceable): Материал или детали, прошедшие один и тот же процесс или ряд процессов, по которым отслеживается материал одной плавки

3.31    перед добычей/закачкой (pre-production/injection): Период времени перед добы-чей/закачкой сырья.

3.32    посадка (fit): Характер соединения двух деталей, определяемый разностью их размеров до сборки.

Примечание - Это касается также критериев допустимых пределов, используемых при проектировании детали и сопрягаемых с нею деталей, в том числе уплотнений, устанавливаемых или изготавливаемых для таких деталей

(ГОСТ 25346-82. пункт 1.1.25]

3.33    после добычи (post-production): Период времени после начала добычи/закачки сырья.

3.34    преграда (barrier): Препятствие для потока и/или давления.

3.35    прослеживаемая партия продукции (batch-lot-traceable): Материал или детали, прошедшие один и тот же процесс или ряд процессов и имеющие прослеживаемую связь с одной партией материала.

3.36    прослеживаемость с отдельной партией товара (job-lot traceable): Партия материалов или деталей, прошедших один и тот же процесс или ряд процессов.

Примечание - Могут относиться материалы и детали с разной степенью нагрева

3.37    профиль (profile): Деталь, разработанная для приема запорного механизма.

3.38    проходной диаметр (drift diameter): Минимальный внутренний диаметр клапана-отсекателя скважинного, равный внешнему диаметру штанги, используемой при проверке сборки.

3.39    размер (size): Соответствующие размерные характеристики (номинальные размеры лифтовой колонны/обсадной колонны) изделия, определенные поставщиком/изготовителем.

3.40    разрывной створчатый клапан (frangible flapper): Механизм типа клапана-отсекателя скважинного с комбинацией заслонка/седло. который срабатывает путем разрушения заслонки под давлением или иным воздействием.

3.41    руководство по эксплуатации (operating manual): Издание, выпущенное изготовителем, которое содержит подробную информацию и инструкции по устройству, установке, эксплуатации и техническому обслуживанию клапанов-отсекателей скважинных.

3 42 сборка (assembly): Образование соединений составных частей изделия.

(ГОСТ 3.1109-82. пункт 39]

3.43 сброс (resetting): Приведение инструмента в его первоначальное состояние без восстановления или ремонта.

3

3.44    скважинный штуцер (downhole choke): Скважинное устройство, используемое для ограничения расхода жидкости через внутренний диаметр и не предназначенное для изоляции в качестве преграды.

3.45    скользящая муфта (sliding sleeve): Устройство на подъемной трубе, служащее для открытия и закрытия сообщения с кольцевым пространством между лифтовой и обсадной колоннами посредством перемещения муфты.

3.46    снятие напряжений (stress relieving): Контролируемое нагревание материала до определенной температуры с целью снижения остаточных напряжений.

3.47    справочный (informative): Информация, предназначенная для ознакомления потребите-ля/заказчика или поставщика/изготовителя, но не содержащая определенных требований.

3 48 срезное устройство (shear device): Деталь, предназначенная для разьединения при заданной нагрузке.

3    49 срок службы (life cycle): Календарная продолжительность эксплуатации от начала эксплуатации объекта или ее возобновления после ремонта до перехода в предельное состояние

(ГОСТ 27 002-2009, пункт 4 6]

3.50    существенное изменение (substantive change): Изменение устройства изделия, которое расценивается поставщиком/изготовителем как влияющее на его работу.

3.51    температура окружающей среды (ambient temperature): Преобладающая температура на испытательном участке.

3.52    термическая обработка (heat treatment): Процесс тепловой обработки металлических изделий с целью изменения структуры и механических свойств в заданном направлении.

3.53    тип (type): Клапан-отсекатель скважинный с особыми характеристиками, по которым он отличается от других клаланов-отсекателей скважинных.

3.54    устьевая пробка (wellhead plug): Устройство управления потоком, расположенное на устье скважины.

3.55    уплотнительный элемент (sealing element): Деталь, предотвращающая пропуск (т. е. утечку) жидкости и/или газа за пределы емкости, в которую вещество помещено.

3.56    функциональная спецификация (functional specification): Особенности, характеристики, режим процесса, границы и исключения, определяющие производительность и эксплуатационные требования изделия.

3.57    функциональные испытания (functional test): Испытания, проводимые с целью определения значений показателей назначения объекта.

(ГОСТ 16504-81. пункт 75]

3.58    функционирование (function): Работа изделия при эксплуатации.

4    Сокращения

AQL - допустимый уровень качества

БВД (BPD) - баррель в день

НК (NDE) - не разрушающий контроль

НД (OD) - наружный диаметр

ВД (ID) - внутренний диаметр

ПИМ (MTR) - протокол испытаний материалов

СС (СОС) - сертификат соответствия

5    Функциональные требования

5.1    Общие положения

5.1.1    Функциональные требования

Потребитель/заказчик должен подготовить функциональную спецификацию для заказа изделий, которые соответствуют требованиям настоящего стандарта, и указать необходимые требования данного стандарта и/или определить особое изделие поставщика/изготовителя с помощью соответствующего идентификатора Данные требования и эксплуатационные условия могут быть предоставлены в виде документа (в письменной форме), чертежа в указанном масштабе, спецификации и другой надлежащей документации.

5.1.2    Типы изделия

5.1.2.1 Потребитель/заказчик должен выбрать один тип изделия из приведенных в таблице 1. Требования к валидационным испытаниям указаны в приложении В. а требования к функциональным испытаниям - в приложении С или в ГОСТ 30768.

4

Примечание - Применение и типы изделия указаны в приложении А Таблица 1 - Типы клапана-отсекателя скважинного

Виды клапана-отсекателя Преграда сверху Преграда снизу Преграда сверху и снизу Клапан-отсекатель скважинный, используемый перед добычей и/или закачкой Тип А Тип В Тип С После добычи и/или закачки3 Тип АА Тип ВВ Тип СС

J Клапаны, используемые после добычи/закачки, обладают функциями клапана-отсекателя, используемого перед добычей/закачкой например, клапаны типа АА включают возможности клапанов типа А_

5.1.2.2    Клапаны типов А, В и С должны использовать в процессе заканчивания скважины, после чего их необходимо отключать:

-    тип А. клапан-отсекатель должны использовать в качестве преграды сверху для контроля потерь жидкости или защиты коллектора и проводить испытания давлением сверху вниз;

-    тип В клапан-отсекатель должны использовать в качестве преграды снизу для контроля скважины или защиты коллектора и испытывать давлением снизу вверх:

-    тип С: двусторонний клапан-отсекатель должны использовать в качестве преграды сверху и снизу и испытывать давлением в обоих направлениях.

5.1.2.3    Клапаны типов АА. ВВ и СС должны использовать перед и после добычи/закачки и многократно приводить в действие посредством соответствующего устройства:

-    тип АА клапан-отсекатель должны использовать в качестве преграды сверху для контроля потерь жидкости или защиты коллектора и испытывать давлением сверху вниз. Клапан должен работать в открытом и закрытом положениях и сохранять свою герметичность в течение всего установленного срока службы:

-    тип ВВ клапан-отсекатель должны использовать в качестве преграды снизу для контроля скважины или защиты коллектора и испытывать давлением снизу вверх. Клапан должен работать в открытом и закрытом положениях и сохранять свою герметичность в течение всего установленного срока службы;

-    тип СС: двусторонний клапан-отсекатель должны использовать в качестве преграды сверху и снизу и испытывать давлением в обоих направлениях Клапан должен работать в открытом и закрытом положениях и сохранять свою герметичность в течение всего установленного срока службы.

Примечание - Значения верхнего и нижнего номинального давления для двусторонних клапанов-отсекателей могут быть разными

5.1.3    Уровни валидации проекта

Потребитель/заказчик должен определить один уровень валидации из приведенных в таблице 2 для каждого проекта изделия. Это является подтвермщением оценок проекта, выполняемого по базовому проекту. Подробные требования для каждого уровня валидации приведены в приложении В

5