МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

ГОСТ

30805.22—

2013

(CISPR 22:2006)

Совместимость технических средств электромагнитная

ОБОРУДОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ. РАДИОПОМЕХИ ИНДУСТРИАЛЬНЫЕ

Нормы и методы измерений

(CISPR 22:2006, MOD)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2015

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные. правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Закрытым акционерным обществом «Научно-испытательный центр «САМТЭС» и Техническим комитетом по стандартизации ТК 30 «Электромагнитная совместимость технических средств»

2    ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 25 марта 2013 г № 55-П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИС0 3166) 004-97	Код страны по МК (ИС0 3166) 004-97	Сокращенное наименование национального органа по стандартизации
Беларусь	BY	Госстандарт Республики Беларусь
Киргизия	KG	Кыргыэстандарт
Молдова	MD	Молдова-Стандарт
Россия	RU	Росстандарт
Узбекистан	U Z	Агентство «Узстандарт*

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 июля 2013 г. № 415-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 30805.22-2013 (CISPR 22:2006) введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2014 г

5    Настоящий стандарт модифицирован по отношению к международному стандарту CISPR 22 2006 Information technology equipment — Radio disturbance characteristics — Limits and methods of measurement (Оборудование информационных технологий. Характеристики радиопомех. Нормы и методы измерений).

Международный стандарт CISPR 22:2006 подготовлен Международным специальным комитетом по радиопомехам (CISPR) Международной электротехнической комиссии (IEC), подкомитетом I «Электромагнитная совместимость оборудования информационных технологий, мультимедийного оборудования и радиоприемных устройств».

Настоящее объединенное издание международного стандарта CISPR 22 (издание 5.2) включает в себя пятое издание, опубликованное в 2005 г. Изменение 1 (2005 г.) и Изменение 2 (2006 г.)

Перевод с английского языка (ел).

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного стандарта для приведения в соответствии с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6).

Ссылки на международные стандарты, которые приняты в качестве межгосударственных стандартов. заменены в разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылками на соответствующие межгосударственные стандарты.

Термин «радиочастотное возмущение» («radio disturbance») заменен на термин «индустриальная радиопомеха» в целях соблюдения принятой терминологии. Дополнительные фразы и слова, внесенные в текст стандарта для уточнения области распространения и объекта стандартизации, выделены полужирным курсивом.

ГОСТ 30805.22-2013

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА.

Степень соответствия - модифицированная (MOD).

Стандарт подготовлен на основе применения ГОСТ Р 51318.22-2006 (CISPR 22:2006)

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомления и тексты размещаются также в информационной системе общего полозования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ. 2015

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ 30805.22-2013

Содержание

1    Область применения и цель........................................................................................................................1

2    Нормативные ссылки....................................................................................................................................i

3    Термины и определения...............................................................................................................................2

4    Классификация ОИТ....................................................................................................................................3

4.1    ОИТ класса Б..........................................................................................................................................3

4.2    ОИТ класса А..........................................................................................................................................4

5    Нормы кондуктивных ИРП на сетевых зажимах и портах связи...............................................................4

5.1    Нормы напряжения ИРП на сетевых зажимах.....................................................................................4

5.2    Нормы общего несимметричного напряжения и общего несимметричного тока ИРП

на портах связи.......................................................................................................................................5

6    Нормы излучаемых ИРП..............................................................................................................................5

6.1    Нормы на частотах не выше 1 ГГц........................................................................................................5

6.2    Нормы на частотах свыше 1 ГГц...........................................................................................................6

7    Интерпретация норм ИРП. установленных СИСПР...................................................................................6

7.1    Значимость норм СИСПР......................................................................................................................6

7.2    Применение норм при испытаниях серийной продукции....................................................................7

8    Общие условия испытаний..........................................................................................................................7

8.1    Посторонние помехи..............................................................................................................................7

8.2    Общие требования к размещению........................................................................................................8

8.3    Размещение ИО....................................................................................................................................10

8.4    Функционирование ИО.........................................................................................................................11

9    Метод измерения кондуктивных ИРП на сетевых зажимах и портах связи...........................................12

9.1    Измерительные детекторы..................................................................................................................12

9.2    Измерители ИРП...................................................................................................................................13

9.3    Эквивалент сети электропитания........................................................................................................13

9.4    Пластина заземления...........................................................................................................................13

9.5    Размещение ИО....................................................................................................................................13

9.6    Измерения ИРП на портах связи.........................................................................................................15

9.7    Регистрация результатов измерений..................................................................................................17

10    Метод измерения излучаемых ИРП........................................................................................................17

10.1    Измерительные детекторы................................................................................................................17

10.2    Измерительные приемники на частотах не выше 1 ГГц..................................................................18

10.3    Антенна на частотах не выше 1 ГГц..................................................................................................18

10.4    Измерительная площадка на частотах не выше 1 ГГц....................................................................18

10.5    Размещение ИО на частотах не выше 1 ГГц....................................................................................19

10.6    Измерения излучаемых ИРП на частотах выше 1 ГГц....................................................................19

10.7    Регистрация результатов измерений................................................................................................20

10.8    Измерения в присутствии мощных посторонних сигналов.............................................................20

10.9    Испытание оборудования на месте установки.................................................................................20

11    Неопределенность измерений.................................................................................................................20

Приложение А (обязательное) Определение затухания альтернативных измерительных площадок ...29 Приложение В (обязательное) Алгоритм принятия решения при измерениях с применением

пикового детектора..............................................................................................................33

Приложение С (обязательное) Испытательные установки для измерения общего

несимметричного напряжения и общего несимметричного тока ИРП...........................34

Приложение D (справочное) Схемы образцов эквивалентов полного сопротивления сети...................39

Приложение Е (справочное) Параметры сигналов на    портах связи........................................................46

Приложение Р(слравочное) Обоснование методов измерения ИРП на портах связи............................48

Приложение G (справочное) Режимы функционирования ОИТ некоторых видов при испытаниях.......54

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов

ссылочным международным стандартам..................................................................... 55

Библиография................................................................................................................................................57

IV

Введение к CISPR 22:2006

Область применения настоящего стандарта охватывает всю полосу радиочастот от 9 кГц до 400 ГГц. однако нормы определены только в ограниченной полосе частот, которая считается достаточной для установления уровней помех в целях защиты служб радиовещания и связи и обеспечения возможности для другой аппаратуры функционировать должным образом на приемлемом расстоянии.

V

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Совместимость технических средств электромагнитная

ОБОРУДОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ. РАДИОПОМЕХИ ИНДУСТРИАЛЬНЫЕ

Нормы и методы измерений

Electromagnetic compatibility of technical equipment Information technology equipment Radio disturbance.

Limits and methods of measurements

Дата введения — 2014—01—01

1    Область применения и цель

Настоящий стандарт распространяется на оборудование информационных технологий (ОИТ) в соответствии с определением ОИТ. приведенным в 3.1.

Стандарт устанавливает нормы и методы измерений индустриальных радиопомех (ИРП) от ОИТ классов А и Б в полосе частот от 0,15 МГц до 6 ГГц

Измерения на частотах, применительно к которым нормы не установлены, не проводят.

Целями настоящего стандарта являются: установление единообразных требований к уровням ИРП от оборудования, соответствующего области применения настоящего стандарта и фиксированных норм радиопомех; описание методов измерений, стандартизация рабочих условий при проведении испытаний; определение порядка оценки результатов испытаний.

Любое оборудование (или часть ОИТ). основной функцией которого является передача и/или прием радиосигналов в соответствии с определениями, приведенными в Регламенте радиосвязи Международного Союза электросвязи, исключается из области применения настоящего стандарта.

Примечание — Любое оборудование, которое имеет функцию излучения и/или приема радиосигналов в соответствии с определениями, приведенными в Регламенте радиосвязи Международного Союза электросвязи. должно соответствовать правилам регулирования радиосвязи, установленным национальной администрацией связи, независимо от применимости настоящего стандарта

Настоящий стандарт не распространяется на оборудование, для которого нормы ИРП в полосе частот от 0,15 МГц до б ГГц установлены в других межгосударственных стандартах, разработан-ных на основе применения международных стандартов IEC или CISPR

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 14777-76 Радиопомехи индустриальные. Термины и определения

ГОСТ 30372-95' Совместимость технических средств электромагнитная. Термины и определения

ГОСТ 30804.4.6-2002" Совместимость технических средств электромагнитная. Устой-чивость к кондуктивным помехам, наведенным радиочастотными электромагнитными полями. Требования и методы испытаний

ГОСТ 30805.13-2013 (CISPR 13:2006) Совместимость технических средств электромагнитная. Радиовещательные приемники, телевизоры и другая бытовая радиоэлектронная аппаратура. Радиопомехи индустриальные. Нормы и методы измерений

* В Российской Федерации действует ГОСТ Р 50397-2011 (МЭК 60050-161:1990)

** В Российской Федерации действует ГОСТ Р 51317.4 6—99 (МЭК 61000-4-6—96)

Издание официальное

ГОСТ 30805.16.1.1-2013 (CISPR 16-1-1:2006) Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радио-помех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1-1. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Приборы для измерения индустриальных радиопомех

ГОСТ 30805.16.1.2-2013 (CISPR 16-1-2:2006) Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радио-помех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1-2. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Устройства для измерения кондуктивных радиопомех и испытаний на устойчивость к кондуктивным радиопомехам ГОСТ 30805.16.1.4-2013 (CISPR 16-1-4:2007) Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радио-помех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1-4. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Устройства для измерения излучаемых радиопомех и испытаний на устойчивость к излучаемым радиопомехам

ГОСТ 30805.16.2.1-2013 (CISPR 16-2-1:2005) Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радио-помех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2-1. Методы измерений параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Измерение кондуктивных радиопомех ГОСТ 30805.16.2.3-2013 (CISPR 16-2-3:2006) Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2-3. Методы измерений параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Измерение излучаемых радиопомех

ГОСТ 30805.16.4.2-2013 (CISPR 16-4-2:2003) Совместимость технических средств электромагнитная. Неопределенность измерений в области электромагнитной совместимости

Примечание — При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты» за текущий год Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ 14777. ГОСТ 30372, а также следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    оборудование информационных технологий; ОИТ [information technology equipment (ITE)]: Любое оборудование:

a)    выполняющее основную функцию, связанную с вводом, хранением, отображением, поиском, передачей, обработкой, коммутацией или управлением данных и сообщений связи, которое при этом может быть снабжено одним или несколькими портами, используемыми обычно для передачи информации:

b)    имеющее номинальное напряжение питания не более 600 В.

ОИТ включает в себя, например, оборудование обработки данных, офисные машины, электронное оборудование для делопроизводства и оборудование связи.

3.2    испытуемое оборудование; ИО [equipment under test (EUT)]: Отдельно применяемое ОИТ или функционально взаимодействующая группа образцов ОИТ (система), которые включают в себя один или несколько основных блоков и используется для целей оценки.

3.3    основной блок (host unit): Часть системы, включающей в себя ОИТ. или блок, конструкция которых обеспечивает механическое размещение модулей, которые могут содержать источники радиочастотных сигналов и обеспечивать распределение напряжений электропитания для других ОИТ Распределение электропитания между основным блоком (блоками) и модулями или другими ОИТ может осуществляться по постоянному току, переменному току или постоянному и переменному току одновременно.

2

ГОСТ 30805.22-2013

3.4    модуль (module): Часть ОПТ. которая выполняет определенную функцию и может содержать источники радиочастотных сигналов.

3.5    идентичные модули и ОИТ (identical modules and ITE): Модули и ОИТ, изготовленные в значительном количестве по единым техническим требованиям и в пределах установленных производственных допусков.

3.6    порт связи (telecommunications/network port): Место соединения, в котором осуществляется передача речи, данных и сигналов, обеспечивающих взаимосвязь широко разветвленных систем посредством подключения ОИТ к многопользовательским телекоммуникационным сетям [например, коммутируемым телефонным сетям общего назначения (PSTN), цифровым сетям с интеграцией служб (ISDN), цифровым абонентским линиям типа (xDSL), локальным вычислительным сетям (Ethernet. Token Ring и тд.)] и аналогичным сетям связи.

Примечание — Порт, обычно предназначенный для соединений между компонентами испытуемой системы, включающей в себя ОИТ (например, интерфейс RS-232, универсальная последовательная шина USB и т д ). используемый в соответствии со своими функциональными характеристиками (например, с учетом максимальной длины подключаемого кабеля), в качестве порта связи в соответствии с настоящим определением не рассматривается

3.7    многофункциональное оборудование (multifunction equipment): ОИТ. имеющее одну или большее число функций, выполняемых одним устройством, применительно к которым действуют требования настоящего стандарта и/или других стандартов, устанавливающих нормы ИРП

Примечание — Примерами многофункционального оборудования являются

-    персональный компьютер с телекоммуникационной функцией и/или функцией приема радиовещательных передач.

-    персональный компьютер с функцией измерений и т д

3.8    суммарное общее несимметричное полное сопротивление (total common mode impedance): Сопротивпение между кабелем, присоединенным к испытуемому порту ИО. и пластиной заземления.

3.9    размещение (arrangement): Физическое размещение ИО. а также подсоединенных периферийных устройств и/или подключаемого оборудования в пределах зоны испытаний.

3.10    конфигурация (configuration): Режим функционирования и другие рабочие условия ИО.

3.11    подключаемое оборудование; ПО [associated equipment (AE)J: Оборудование, применение которого необходимо для обеспечения функционирования ИО при проведении испытаний. Подключаемое оборудование может физически размещаться вне зоны испытаний.

3.12    затухание при преобразовании общего несимметричного напряжения: Отношение общего несимметричного напряжения на порте связи к нежелательному симметричному напряжению, возникающему на этом порте при наличии указанного общего несимметричного напряжения.

Примечания

1    Сведения о параметрах асимметрии относительно земли и схема измерения затухания при преобразовании общего несимметричного напряжения приведены в Рекомендациях Международного Союза электросвязи (сектор стандартизации в области телекоммуникаций) [1), [2].

2    В настоящем стандарте для обозначения затухания при преобразовании общего несимметричного напряжения применен термин кзатухание продольного преобразования (ЗПП)», соответствующий термину «longitudinal conversion loss (LCL)».

4 Классификация ОИТ

ОИТ подразделяют на две категории, которые обозначены как ОИТ класса А и ОИТ класса Б.

4.1 ОИТ класса Б

ОИТ класса Б — категория оборудования, соответствующая нормам ИРП, установленным для ОИТ класса Б.

ОИТ класса Б предназначено в основном для применения в бытовой обстановке и может включать в себя:

-    оборудование без фиксированного места использования, например, переносное оборудование с питанием от встроенных батарей;

-    оконечное оборудование связи, получающее электропитание от сети связи;

-    персональные компьютеры и вспомогательное оборудование, подключаемое к ним.

Примечание — Бытовая обстановка — это обстановка, в которой радио- и телевизионные приемники могут быть установлены с удалением не более 10 м от ОИТ

3

4.2 ОИТ класса А

ОИТ класса А — категория оборудования, к которому относятся все другие образцы ОИТ. соответствующие нормам ИРП, установленным для ОИТ класса А. но не соответствующие нормам ИРП. установленным для ОИТ класса Б. Такое оборудование не должно иметь ограничений в продаже, но в эксплуатационных документах на ОИТ класса А должна быть приведена предупреждающая надпись:

ВНИМАНИЕ!

Настоящее изделие относится к оборудованию класса А. При использовании в бытовой обстановке это оборудование может нарушать функционирование других технических средств в результате создаваемых индустриальных радиопомех. В этом случае от пользователя может потребоваться принятие адекватных мер.

5 Нормы кондуктивных ИРП на сетевых зажимах и портах связи

ИО должно соответствовать нормам, установленным в таблицах 1 и 3 или 2 и 4. при использовании измерителей ИРП с детектором средних значений и квазипиковым детектором соответственно и проведении измерений в соответствии с методами, установленными в разделе 9. Применительно к портам связи должны выполняться нормы общего несимметричного напряжения ИРП или нормы общего несимметричного тока ИРП. установленные в таблицах 3 или 4. за исключением измерений в соответствии с методом, приведенным в С.1.3 приложения С, когда должны выполняться обе нормы.

Если при использовании измерителя ИРП с квазипиковым детектором выполняется норма средних значений напряжения (силы тока) ИРП. то ИО следует считать соответствующим обеим нормам, и в измерениях средних значений нет необходимости.

Если измеритель ИРП отмечает изменения показаний, близких к норме, то эти показания наблюдают в течение не менее 15 с на каждой частоте измерений и регистрируют наиболее высокие показания. кроме отдельных кратковременных выбросов, которые исключают.

5.1 Нормы напряжения ИРП на сетевых зажимах

Таблица! — Нормы напряжения ИРП на сетевых зажимах ОИТ класса А

Полоса частот, МГц Напряжение Uc, 6 (мжВ) Кваэипиковое значение Среднее значение 0,15—0.5 79 66 0,5—30 73 60

Примечание — На граничной частоте нормой является меньшее значение напряжения ИРП.

Таблица2 — Нормы напряжения ИРП на сетевых зажимах ОИТ класса Б

Полоса частот, МГц Напряжение 1/с дБ (мкВ) Квазипиковое значение Среднее значение 0,15—0,5 66-56 56-46 0.5-5 56 46 5—30 60 50

Примечания 1    На граничной частоте нормой является меньшее значение напряжения ИРП 2    В полосе частот от 0,15 до 0.5 МГц норма линейно уменьшается в зависимости от логарифма частоты В указанной полоса частот допустимые значения напряжения вычисляют по формулам: Ue= 66 —19,1 lg f/0,15 для кеазипикоеых значений и Uc* 56—19,1 lg f/0,15 для средних значений, еде f— частота измерений, МГц.

ГОСТ 30805.22-2013

5.2 Нормы общего несимметричного напряжения и общего несимметричного тока ИРП на портах связи

ТаблицаЗ — Нормы общего несимметричного напряжения и общего несимметричного тока ИРП на портах связи ОИТ класса А

Полоса частот. МГц	Напряжение Un. дБ (мкВ)		Сила тока /п. дБ (мкА)
	Квазипиковое значение	Среднее значение	Квазипиковое значение	Среднее значение
0.15—0,5	97—87	84—74	53—43	40—30
0,5-30	87	74	43	30

Таблица4 — Нормы общего несимметричного напряжения и общего несимметричного тока ИРП на портах связи ОИТ класса Б

Полоса частот, МГц Напряжение дБ (мкВ) Сила тока дБ (мкА) Квазипиковое значение Среднее значение Квазипиковое значение Среднее значение 0,15—0,5 84—74 74—64 40—30 30—20 0,5-30 74 64 30 20

6 Нормы излучаемых ИРП

6.1 Нормы на частотах не выше 1 ГГц

ИО должно соответствовать нормам, установленным в таблицах 5 или 6. при измерении на измерительном расстоянии R в соответствии с методами, установленными в разделе 10. Если измеритель ИРП отмечает изменения показаний, близких к норме, эти показания наблюдают в течение не менее 15 с на каждой частоте измерений и регистрируют наиболее высокие показания, кроме отдельных кратковременных выбросов, которые исключают.

Таблицаб — Нормы напряженности поля ИРП от ОИТ класса А при измерительном расстоянии 10 м

Полоса частот. МГц Напряженность поля. дБ (мсВ/м). квазипиковое значение 30—230 40 230—1000 47 Примечания 1    На граничной частоте нормой является меньшее значение напряженности поля ИРП 2    При измерениях в условиях внешних помех может потребоваться проведение дополнительных мероприятий

5