Изменение №1 для ПБ 10-115-96
Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением

Утверждены постановлением Госгортехнадзора России от 02.09.97 №25

ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ

в Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением, утвержденные Госгортехнадзором России 18.04.95 ИПБ-03-147-97

Москва ПИО ОБТ 1998

предложением: «Приказом по организации могут быть назначены специалисты, ответственные за исправное состояние сосудов и ответственные за их безопасную эксплуатацию*.

48.    В статье 7.1.4 на стр.113 в пятой строке сверху вместо слова «предприятия» указать «организации» .

49.    В статье 7.1.7 вместо слова «ежедневно» указать «в соответствии с должностной инструкцией».

50.    В статье 7.2.6 вместо слов «быстросъемными затворами» записать «быстросъемными крышками».

51.    Статью 7.4.6 дополнить предложением: «Работы внутри сосуда должны выполняться по наряду-допуску».

52.    В статье 8.2 последнее предложение выделить в отдельный абзац.

53.    Статью 8.3 изложить в редакции: «Техническая документация и паспорт должны представляться на русском языке. Паспорт должен быть составлен по форме, приведенной в приложении 3, или по форме, согласованной с Госгортехнадзором России».

54.    В статье 10.2.7 слова «осмотр внутренней» дополнить фразой «за исключением баллонов для сжиженного углеводородного газа (пропан-бутана) вместимостью до 55 л» и далее по тексту.

55.    Статью 10.2.18 изложить в новой редакции: «Бесшовные стандартные баллоны вместимостью от 12 до 55 л при уменьшении массы на 7,5% и выше, а также при увеличении их вместимости более, чем на 1%, бракуются и изымаются из эксплуатации.»

56.    В приложение 2 включить:

ЗАО «Петрохим Инжиниринг» со специализацией: «проектирование, металловедение, изготовление, сварка, расчеты на прочность, шефмонтаж, технология ремонта, техническое диагностирование, определение остаточного ресурса», адрес организации - 129869,

10

Москва, Протопоповский пер., д. 25, корп «Б», телефоны: 288-62-81,288-16-90, 288-55-74;

Башкирский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт нефтяного машиностроения (БашНИИНефтемаш) со специализацией: «проектирование, расчеты на прочность, техническое диагностирование и определение остаточного ресурса сосудов для нефтехимической, нефтеперерабатывающей, нефтяной и газовой промышленности», адрес организации - 450000, Республика Башкортостан, Уфа, ул. Цюрупы, 95, телефоны: 22-27-03, 22-27-04;

АОЗТ «Научно-исследовательский и проектный институт нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности» (АО ВНИПИнефть) со специализацией: «проектирование, расчет на прочность, техническое диагностирование и определение остаточного ресурса сосудов нефтеперерабатывающего, нефтехимического машиностроения, работающих под давлением до 16 МПа (160 кгс/смЪ», адрес организации - 107005, г. Москва, ул. Ф. Энгельса, 32, телефон: 238-96-88.

В приложении 2: в пункте 3 вместо (Иркутск НИИхиммаш) записать (ОАО «Иркутск НИИХИМ-МАШ»), вместо индекса 664028 записать 664074, вместо телефона 27-74-00 записать телефон 43-44-10;

в пункте 5 уточнить специализацию организации ВНИИПТхимнефтеаппаратуры дополнительной фразой «металловедение, расчеты на прочность, ремонт».

57. Приложение 4 дополнить новой строкой:

! Тип, класс стали	Марка стали
1 Низколегированный ! хромомолибденовый и хромомолибденована-диеиый	12МХ, 12 X М, 15 X М. 10Х2М1, 10Х2ГНМ, 12Х1МФ, 10Х2М1ФБ, 15Х2МФА, 18Х2МФА, 25Х2МФА, 25ХЗМФА

И

58. Приложение 5 таблица 1: стр. 171 в строке 5 (для сталей марок 14Г2АФ, 16Г2АФ) в графе ««Температура стенки* исключить разделительную линию и слова «от минус 50 до 400*; в графе ««Давление среды* исключить «5(50)* и разделительную линию;

стр. 172 в строке 5 (для сталей марок Л, В) в графе «Марка стали* исключить сталь марки «А*;

стр. 173 в строке 1 в графе «Марка стали* вместо «12ХМ* записать «12МХ*; в графах «Тех!шческие требования* и «Виды испытаний* вместо ТУ 14-1-642 «записать* ТУ 14-1-5093*;

стр. 176 в строке 3 (для стали ОЗХ19АГЗНЮ) в графе «Температура стенки* вместо «минус 196* записать «минус. 253°С*;

стр. 177 п строке 5 (для стали 03Х18Ы11) в графе «Температура стенки* вместо «минус 253* записать «минус 270°С*;

в строке 7 (для стали 02Х18Н11) в графе «Температура стенки* вместо «минус 253* записать «минус 270°С*; в графе «Давление среды* вместо «5(50)* записать «не ограничено*;

стр. 178 в строке 2 в графе «Марка стали* вместо «Х17Н13МЗТ* записать «10X17H13M3T*;

стр. 179 в строке 1 в графе «Марка стали* вместо «06Х28МДТ* записать «06ХН28МДТ*.

в строке 5 (для стали 08X13) в графе «Технические требования* после «ГОСТ 7350* включить слова «группы М2а и МЗа*; в графе «Виды испытаний* включить «ГОСТ 5582*; в графу «Примечания* включить ссылку на «п.13*;

стр. 180 в строке 2 (для сталей марок 20X13, 12X13) в графу «Примечания* включить ссылку на п.13;

в строке 5 в графе «Марка стали* вместо «Х70МФ-ВИ* записать «Н70МФ-ВИ*, между

12

«ХН65МВУ* и «Н70МФ-ВИ» провести разделительную черту;

стр. 182 Примечание 2 записать в новой редакции: « Допускается применять листовой прокат сталей марок СтЗсп, СтЗпс категории 3 толщиной не более 40 мм; сталей марок СтЗсп, СтЗпс категорий 4 и 5 толщиной не более 25 мм, стали марки СтЗГпс толщиной не более 30 мм;

Примечание 8 изложить в редакции: •♦Допускается снижение температурного предела применения углеродистых и низколегированных сталей на 20°С (но не ниже минус 70°С) для сосудов с толщиной стенки до 36 мм, если при расчете на прочность допускаемые напряжения уменьшены не менее чем в 1,35 раза и проведена термообработка сосуда.

Если при расчете на прочность допускаемые напряжения уменьшены не менее чем в 2,85 раза, то температурный предел применения указанных сталей может быть снижен на 20°С (но не ниже минус 70°С) без проведения термообработки сосуда»;

дополнить примечанием 13: «Для изготовления деталей, не подлежащих сварке».

59. Приложение 5 таблица 2: стр. 183 в строке 1 (для сталей марок СтЗспЗ, СтЗпсЗ) в графах «Технические требования», «Виды испытаний» записать «ГОСТ 3262»;

стр. 185 в строке 6 (для стали марки 15ГС) в графе «Температура стенки» вместо «400» записать «450»; графу «Примечания» дополнить ссылкой на п. 9;

стр. 186 строку 5 (для сталей марок 12ХМ, 15ХМ) исключить;

стр. 188 между строками 4 и 5 ( между сталями марок ОЗХ19АГЗНЮ и 03X17H14M3) в графе «Температура стенки» провести разделительную линию; для стали марки ОЗХ19АГЗНЮ в графе «Температура

13

стенки» вместо <196» записать <253», для стали марки 03X17H14M3 записать ГОСТ 5632;

стр. 189 в строке 3 (для стали марки 02X181111) в графе <Темиература стенки» вместо <196» указать <270»;

в строке 5 (для стали марки 03Х18НП) в графе <Температура стенки» вместо «196» указать <270»;

в строке 7 (для стали марки 10Х17Н13М2Т) в графе <Температура стенки» вместо «270» указать «253»;

стр. 190 в строке 3 (для сталей марок 08X13, 12X13) п графу «Примечания» включить ссылку на и 10;

стр. 191 в сцмкс 1 и |рафе «Марка сгачи» iimcctd 15Х181119С4ТЮ ТУ 14 3 310 записать « 15Х 18! 112СМТЮ ГОСТ 5(>32», и графе «Темпера iypa стенки» указать от «минус 70 до плюс 300»;

дополнить примечанием 9; «Трубы из стали марки 15ГС при температуре стенки ниже минус 30°С должны испытываться на ударны»! изгиб при температуре минус 40°С. Значение ударной вязкости должно быть нс менее 30 дж/см² (3,0 кгс/см²)»;

дополнить примечанием 10: «Для трубных пучков, не подлежащих сварке»;

60. Приложение 5 таблица 3.

Стр. 192 между сталями «Ст5сп» и «СтЗсп» в графах «Технические требования» и «Примечания» провести разделительную черту Для стали «СтЗсп» в графе «Технические требования» записать «ГОСТ 8479 группа IV-КП. 195 (КГ1 25)»;

в строке 3 в графе «Марка стали» вместо «20К» указать «20»; в графе «Примечания» вместо «п.2» указать «п. 3»;

стр. 193 в строке 4 ( для стали марки 20ЮЧ )

14

в графе «Марка стали» вместо «ТУ 14-1-4853* указать «ТУ 26-0303-1532»; в графе «Технические требования» вместо «ГОСТ 8479», группа IV-КП. 215 (КП 22) указать «ТУ 26-0303-1532»;

между строками 4 и 5 (между сталями 20ЮЧ и 16ГС) в графах «Виды испытаний» и «Примечания» провести разделительную линию; для стали марки 20ЮЧ в графе «Виды испытаний» указать «ТУ 26-0303-1532»;

стр. 194 в строке 5 (для стали марок 15Х5ВФ, 15Х5М) в графе «Температура стенки» вместо «600» указать «650»;

стр. 195 в строке 1 (для стали марки 12Х1МФ) в графе «Температура стенки» вместо «450» указать «560»;

в строке 2 (для стали марки 12ХМ) в графе «Марка стали» вместо «12ХМ» указать «12 МХ»; в графе «Технические требования» вместо «КП. 235» указать «КП. 245»; в графе «Температура стенки» вместо «450» указать «540»;

стр. 197 в строке 1 (для сталей марок 08X13, 12X13, 20X13, 30X13) в графе «Примечания» указать «п. 1»;

в строке 2 (для сталей марок 20X13, 20Х17Н2) в графе «Примечания» указать «п. 1»;

в строке 4 ( для стали марки 15Х18Н12С4ТЮ) в графе «Температура стенки» указать «от минус 70 до плюс 300°С».

61. Приложение 5 таблица 4: стр. 199 в строке 2 ( для сталей марок СтЗпс4, СтЗсп4) в графе «Температура стенки» вместо «200» указать «425»;

стр. 20 1 в строке 4 (для стали марки 15Х181И2('4Т1СИП) н графе «Температура стенки» вместо «от минус 20 до плюс 120‘V» указать «от минус 70 до плюс 300°С»;

15

ББК 34.8к И37

УДК 621.772:658.382.3

Изменения и дополнении разработаны и внесены Управлением по котлонадзору и надзору за подъемными сооружениями.

Срок ввода в действие с 01.10.97.

ISBN 5-88902—023-4    ©    Госгортехнадзор    России,    1998

Издание официальное © ПИО ОБТ, 1998

ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ в Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением, утвержденные Госгортехнадзором России 18.04.95 г.

1.    В статье 1.1.1 текст второго абзаца изложить в следующей редакции: «Настоящие правила устанавливают требования к проектированию, устройству, изготовлению, реконструкции, наладке, монтажу, ремонту, техническому диагностированию и эксплуатации сосудов, цистерн, бочек, баллонов, барокамер, работающих под избыточным давлением •».

2.    В статье 1.1.2 (стр.4) в пятом абзаце фразу «для транспортирования и хранения» дополнить словами «сжатых и», далее по тексту.

3.    В статье 1.1.3 во втором абзаце вместо слова «Госатомэнергонадзором» записать «Госатомнадзором»; ввести новый абзац: «части машин, не представляющие собой самостоятельных сосудов (корпуса насосов или турбин, цилиндры двигателей паровых, гидравлических, воздушных машин и компрессоров).»

4.    К статье 1.2.5 дать сноску: «‘Требование данной статьи вступает в действие после особого указания Госгортехнадзора России».

5.    Из статьи 2.1.1 исключить слово «долговечность».

3

6.    Статью 2.1.4 дополнить предложением 4 В случае отсутствия в инструкции таких указаний методика, периодичность и объем контроля определяются научно-исследовательскими организациями в соответствии с перечнем приложения 2».

7.    Статью 2.1.11 дополнить третьим предложением: 4Наружные глухие элементы (например, накладки), не работающие под давлением, должны иметь дренажные отверстия в самых низких местах*.

8.    В статье 2.4.8 из третьего абзаца исключить слово 4 номинальной *.

9.    В статье 2.3.6 второе предложение записать в редакции: 4Центральный угол конического днища может быть увеличен по заключению специализированной научно-исследовательской организации по аппаратостроению*.

10.    Статью 3.5 дополнить предложением: 4В сертификате должен быть указан режим термообработки полуфабриката на пред приятии-изготовителе*.

И. В статье 3.8 слово 4сваренных* заменить словом 4 сварных *.

12.    В статье 3.10: фразу 4Плакированные и наплавленные листы, а также поковки* заменить на фразу 4 Плакированные и наплавленные листы и поковки с наплавкой*; вставить дополнительное предложение: 4 Биметаллические листы толщиной более 25 мм, предназначенные для изготовления сосудов, работающих под давлением свыше 4 МПа (40 кгс/см²), должны подвергаться полному контролю ультразвуковой дефектоскопией или другими равноценными методами. Методы и нормы контроля сцепления плакируй ющего слоя должны соответствовать 1-му классу по ГОСТ 10885*.

13.    В статье 3.12 вместо слона «срсднслсгнро-ванных* записать 4 легированных *.

14.    Из статьи 3.16 исключить слово 40тпуску*.

4

15.    В таблице 2 в третьей строчке во втором и четвертом столбцах знак «<» заменить на *й>.

16.    Статью -4.3.1 изложить в редакции: «При изготовлении (донзготовлении), монтаже, ремонте, реконструкции применяемая сварка сосудов и их элементов должна производиться в соответствии с требованиями НД на изготовление сосудов, утвержденных инструкций, технологической документации.

Технологическая документация должна содержать указания по технологии сварки металлов, принятых для изготовления сосудов и их элементов, применению присадочных материалов, видам и объему контроля, а также предварительному и сопутствующему подогреву и термической обработке».

17.    Статью 4.3.3 изложить в новой редакции: «Применяемая технология сварки должна быть аттестована в соответствии с требованиями Правил изготовления паровых и водогрейных котлов, сосудов, работающих под давлением, трубопроводов пара и горячей воды с применением сварочных технологий, утвержденных Госгортехнадзором России 06.06.97г.»

18.    В статье 4.3.16 во втором абзаце вместо слова «сваренного» записать «сварного».

19.    Статьи 4.3.17 - 4.3.22 и заголовок «Аттестация технологии сварки» исключить из настоящих Правил.

20.    В статье 4.4.5 после слов «...низколегированных сталей» добавить «с наружным диаметром более 36 мм», далее по тексту.

21.    Статью 4.4.6 изложить в редакции: «Сосуды и их элементы из сталей низколегированных хромомолибденовых, хромомолибденованадиевых, сталей мартенситного класса...» и далее по тексту.

22.    В статье 4.4.10 фразу «...принимаются по НД» дополнить словами «...и указываются в техническом проекте».

5

23.    В статье 4.4.14 из второго предложения исключить фразу «с толщиной стенки более 20 мм при температурах выше 300°С.»

24.    В таблице 5 к статье 4.5.2 исправить опечатку: сосуды с расчетным давлением «до 1,6 МПа (16 кгс/см²)» и температурой стенки «от минус 70 до минус 20°С, от 200 до 400°С» отнести к третьей группе сосудов.

25.    В статье 4.5.16 фразу «основных элементов сосудов» дополнить словами «работающих под давлением».

26.    Из статьи 4.5.28 исключить второй, третий и четвертый абзацы.

27.    Статью 4.5.48 дополнить предложением: «Если проведена производственная аттестация технологии сварки в соответствии с требованиями настоящих Правил, то по согласованию со специализированными научно-исследовательскими организациями разрешается не выполнять механические испытания контрольных сварных соединений».

28.    Статью 4.5.46 исключить.

29.    В статье 4.6.17 вместо четвертого и пятого абзацев записать: «Контроль акустической эмиссией должен проводиться в соответствии с РД 03-131-97 «Сосуды, аппараты, котлы и технологические трубопроводы. Акустико-эмиссионный метод контроля», утвержденным Госгортехнадзором России 11.11.96 г.».

30.    В статье 4.7.1 во втором абзаце слово «микроисследовании» дополнить словами «контрольного образца».

31.    В статье 5.1.2 слова «быстросъемными затворами» заменить словами «быстросъемными крышками».

32.    В статье 5.2.6 последнее предложение записать и редакции: «При этом владельцем арматуры должен быть составлен паспорт».

6

33.    В статье 5.5.5 слово «расчетное» заменить словом «рабочее».

34.    Статью 5.5.9 изложить в редакции: «Количество предохранительных клапанов, их размеры и пропускная способность должны быть выбраны по расчету так, чтобы в сосуде не создавалось давление, превышающее избыточное рабочее более, чем на 0,05 МПа (0,5 кгс/см²) для сосудов с давлением до 0,3 МПа (3 кгс/см²), на 15% - для сосудов с давлением от 0,3 до 6,0 МПа (от 3 до 60 кгс/см²) и далее по тексту.

35.    Статью 6.2.1 дополнить предложением: «По решению Госгортехнадзора России регистрация сосудов может производиться в организациях - владельцах сосудов».

36.    В статье 6.2.2 во втором абзаце вместо «нс превышает 0,1(10000)» записать «нс превышает 1,0(10000)».

37.    Пункт 7 таблицы 11 записать в редакции:

1	2	3	4	5
7	Сосуды в производствах аммиака и метанола, работающие со средой, вызывающей разрушение и физико-химическое превращение материала (коррозия и т.п.) со скоростью мм/ год: -    не более 0,1 -    от 0,1 до 0,5 -    более 0,5	8 лет 2 года 12 мес.	8 лет 8 лет 4 года	1 ! 1 8 лет 8 лет | 8 лет

38. В таблице 12: пункт 1 изложить в редакции: «Цистерны и бочки, не имеющие изоляции на основе вакуума, в которых...» и далее по тексту;

вставить пункт 4 в следующей редакции:

>А п/п Наименование Наружный н внутренний осмотр Гидравли ческое испытание 1 пробным давлением 4 Цистерны и бочки, имеющие изоляцию на основе вакуума, в которых давление выше 0,07 МПа (0,7 кгс/см2) создается периодически для их опорожнения 10 лет 10 лет i 1 I 1

39.    В таблице 13 пункт 2 дополнить словами: «цистерны железнодорожные...» и далее по тексту.

40.    Таблицу 14 дополнить пунктом 5:

п/п	Наименование	Наружный и внутренний осмотр	Гидравли ческое испытание пробным давлением
5	Баллоны, предназначенные для пропана или бутана, с толщиной стенки не менее 3 мм, вместимостью 55 л, со скоростью коррозии не более 0,1 мм/год	10 лет	10 лет t

41.    В статье 6.3.3: из второго абзаца исключить фразу «а также периодическое техническое освидетельствование таких сосудов, содержащих взрывоопасные, пожароопасные и вещества 1-го и 2-го классов опасности по ГОСТ 12.1.007»;

из третьего абзаца исключить слова «не содержащих указанных веществ».

42.    Из статьи 6.3.6 исключить фразу «после от-

8

работки расчетного срока службы сосуда, установленного изготовителем, проектом или другой НД».

43.    В статье 6.3.15 исключить слова «и устранены ».

44.    В статье 6.3.20 в первом предложении исключить слова «на такое же пробное давление»; второе предложение изложить в редакции: «Этот вид испытания допускается при условии его контроля методом акустической эмиссии (или другим, согласованным с Госгортехнадзором России методом). Контроль методом акустической эмиссии должен проводиться в соответствии с РД 03-131-97 «Сосуды, аппараты, котлы и технологические трубопроводы. Акустико-эмиссионный метод контроля», утвержденным Госгортехнадзором России 11,11.96 г.

45.    Статью 6.3.21 дополнить требованием: «В случае неявки инспектора в назначенный срок администрации предоставляется право самостоятельно провести освидетельствование комиссией, назначенной приказом руководителя организации.

Результаты проведенного и срок следующего освидетельствования заносятся в паспорт сосуда и подписываются членами комиссии.

Копия этой записи направляется в орган Госгортехнадзора не позднее чем через 5 дней после освидетельствования .

Установленный комиссией срок следующего освидетельствования не должен превышать указанного в настоящих Правилах».

46.    Статью 6.3.26 изложить в редакции: «Органу Госгортехнадзора России предоставляется право в исключительных случаях продлять, на срок не более 3 месяцев, установленные сроки технического освидетельствования сосудов по обоснованному письменному ходатайству владельца сосуда».

47.    В статье 7.1.1 четвертый абзац дополнить

9