Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1
 

7 страниц

Купить Технологическая карта 32 — бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Цена на этот документ пока неизвестна. Нажмите кнопку "Купить" и сделайте заказ, и мы пришлем вам цену.

Распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль".

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

  Скачать PDF

Показать даты введения Admin

Стр. 1
стр. 1
Стр. 2
стр. 2
Стр. 3
стр. 3
Стр. 4
стр. 4
Стр. 5
стр. 5
Стр. 6
стр. 6
Стр. 7
стр. 7

Страница 2

Ростовское Центральное проектноюнструкторское гюю с опытным ПРОИЗВОДСТВОМ

[

СБОРНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМ КАРТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ СРЕДСТВ НАВИГАЦИОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ МОРСКИХ ПУТЕЙ Р 2852-007-003

1985

Страница 3

If
swixrr.Nb^is umrtnc свюоотавза* Агашн ка т.аоа

■код о асад/лтАС» сшяхтлюэа митоз, xctxvitaaz ш oici/muuau и ш£4сд/^ш\1^а .wi'j.ia tuuuuoiiaa авиш

Пс»иодимуоить ТО (РСПОМ1А)

дк>эо,4 пел ши aoojfc в яхтпх явил

Общие сведения

Исполнители

Подготовка

АЛООЧСГО МЕСТА

Выполнение работы по операциям

Краткое содержание

РЛБОТЪ!

С пенсию тмоепортого с ре кто ojnvxt оитонобпла. доставите к raim-Uiioiiiic*7 лаку    ссвтосвт1посг70

«■Miurypy, сух го Сото рог, псобхолгелз: ИПСТРУЛ-'ПТ S ПрЛПОСОбЯОППЯ. 7СТАЛО»ИТк ■ эпжимште сухге Со та [03 в tc-л'г (бтх/л) iinioxwj* рушу» лободху. крслхтоГк о бхосеи xurz гтчпго топ*. noswn го горт-шп жжг.ту этого е»тосвпяоск«й алпа-ГПТ И IttOrtvO'.OP.li* йПтиГПТ СО CD5T0r.lT-чшхы. С ишодю уроыя «подмята говя-воптляилатв.вог'/гчслрного оголяя (идачо/гх). /етгоблпть свстосстякос-кпЕ опвпга? ва сод’лм^стсшо? (!<*зр

nye МО: JJKT),

врюбдооиотЛ

KAWTAn-ючилкнях

аутоюго поста

fe-

cwvrrwT# ото и)

Х.ПрОПОВЙОТ у ЯО-гогпхтвдоЛ вддпч» а состоял» сропста тэшндувлкиог згох-

2.Контролирует яеоревнсстк 1сла«в-- ■] го сбо« к тетруиевтв

J l.OcyttOCTKVDBT обцее

руксоодзтео работала.

■ г.ирооодлт яктруктох т* тигле беэосасноств.

З.ЛрОГвр'ДТ СОСТГОТО-

вив хлрги:твростк:я я далу воог* ыиэюогж огяя за-

1.£ос пакту к мвхгаааояяому эввху
смтооствчссккя аппарат. сухое батв-
Ххстзаовяту ■ мкроахту с^хто^бетаряв

4.3а&олхпот ■гохххчос-куо ледумовтеож

хтз я п-лича* ^рквровгп о сг

»;с1*гплоЯ 7.

!.П

73. ПрОООр-

Х.Пр

с Tatict (v-.-ip-|г.(ОЦГ.Т1 «го. Гстонопяту Jf»lT РЛЛС*4 со сготсопт,-.-Ш1 pojtiioS плсси/ле

ОПС Тру ,4,111 огня). «1'1-

xpcnirrv ого. 7етолоп*тк ■ вадрслктв! |/аттик вбоав врюбиесхоюго гого;а-1 » топ, чтоби с вот от свотооптхчосио

N00134 ORMpOTCU 8*ака (ивеуж>С х< ко эохмшймш с го тс

пеппгптп я вран» с at лети ив дут* до Do Т погод* го сво;

верклооту

пУпиаяи

сооточуготвхтвдьиуо во-ЭКТОрОВ.

терки- иодостпооту ■ **-

_______.    is*    каСоля.    'Лгситятр:-*

хихэрдтк сссротягленве ЯЭОДЯЦЯХ ГГ.Селя. Пояуояпту х хаболв пятой** пробюссошЛ шрот со опвто/отчххеи в сооттотстви сховоЯ (смотра раз.). Подадтхтк

1 аппарат со свото/ятче:»! к спотооптпссвао азплрптт в соотоотствж» оо охоте!) (смотрите ряс.). Пояоячхту о ух по баторо* к тдоадв, ара халячел о иопя виктачагвд* с ос то* пт t его в в овеяв— ПВО *а.-Д1Т»но‘. Аипороовкгктрси взгас-ратв поарпгпиао ко сухих Саторс/uc вод пагруакей. “рояоритту Сояуеяровку дохлы во горязопту (шватт наприиог-кого »а-oiBiBt, крадз того, уотоповЬт» по створу о с«*оою спвцяадыюго вговриого устроя-отм). -ЛКЯ4В ОМТОД1Г«*Х,ВрОВвр«Т» «го работу. Но откиша* obotoJot**.. слегка ватроеа дампу в просорсгтв толя, “о откривал свото-

кв огня Уладлти*

вроьорятв соотвотстдао хпракторя

1 MVM05 С CTI'C.IVE COijlI.V/OJtt.

пег'о.; из c«Kyiiw>3 пи псоЗхолз-со picCTorairo

и ЛТЛ1Л0СТЬ СПД1Т х>:тл чи-югк/о лопуиоит-чаз. 1И-1Н.ТСД г соотготстп-.я опит) TTOCCI CCOTtJCOTK-чоокого аппарата я с-тзотоП и-хтп-.т n::ia-.: суда.

yyoiwroL... . ■Оркдоеашм

Келл светооолпесхкЯ азпа-

Ет укегтиектовак аор&тосков»! {отоавто-_|ТСм тяи лисп, оотроияв, CKKMiimuo од

впясм я п

кми к сюгооатв-

гопа pari пгоейс^гового аппарата ■ есото/пттад, а тлхде проперкоЯ работы двмвоиоаятолл, вв тсаоиштоя

а

ai

8

I

i

I

__

л

S

а

t

i

к

I

Осорудоолние, ПРИСПОСООЛЕ-ния, ИНСТРУМЕНТ И ОСНОВНЫЕ МАТЕРЦАЛЫ

I. Ручные тадк, рут год по бег.-я вдв кроя-то УК с йтоясн грузоаолЛаюстю м юввв

ffifcvffl агай»-«

4.Соку «домр а-со

t. Уромпв

^,Ш1 ;ого^: доцюп^^х^А

гао^о'{мйол'оГау2 лтя пени» двуотороеосяо х II X 14

х у

х 32

)76тъсртк* ISO в I7U гос ногу бцз/ КСиСИ!

duo оотрогубци г------локте рохха

[Ямпок

3. Hi 110.101

npomimuo 2SCtx.

состой.

ере Ж) ТВ

о сссор;

воств вле твекзх а;

Hi .Подн-тивт еввтооотя-чоеккЯ аппарат ва вориая плепп с-у эвака-^^^^^н

■ 2.Ся

тал

В"“

ылтгес I КЛАССА -оиотрктедд огива

1.    Псом вит мада--|« в всавамоств кеобходднэго кястсг-ие*та ж Врабороа.

2. Готовят подходы в вааду

г.Прогорает горезон-

HutOCTk ftOAjOro;*OrO

Цудввеа (коварно! вдевад-

ЗЛетолааихает в *а-хропдг.от сытоосткчесгкЗ, вройаосао к2 аппараты в вмммгпве. ооайвмт пх

^SSSfflJSSSSSS

л ДвМ]СГ»01ИТ*Д*.

5. Уст.нтпдхгсот вдварат ппрпдхс ИНОГО М|ИИМ ho стгору

1.7стокоадхаавт а хро-| 0*7 сухие батареа «а втаг ни местах.

г.Заыерпет соаротхвав-ям педхцпх га<Чи.

З.Сожх/71аст сухдо батарея х хаСелз пгтанм, став» выгкгтатохв в во-аазааяе ‘Ёкхвчено’

4.Зачешет палриевхе на сухи батаюкх вод ■eng._

С ГОТО-

куз аппаратуру || СУхю. баторох х впаду

room

12тодовека)

1. ГОТОВЯТ подходы

2?0своОогх-Ш7 работе* место от света сьто в посторокпп ареяеето»

1'.Тра*сортиру»т светосс-пгтоскув аапаратуру в су-дае батарее к вводу.

2.7стояавхквшет в дро-оят сухое батарея па итог яио тд ■ н З.Ст ый блпярпт

И4.Проверяет омоствост ть npea-jmz*

Птропят свотооптатос

к* тоо«вчТ * ,,Тапаа”

зя1/а*> мп®® ь'тадв

Требования безопасности труда

I. Запреваете* врязтупптк к роботе.«еда: вооолхптедя робот хе спабзояы соответотвупаев с ос цо дохло Я, рукдяии»*;

рабочее* место вагроюдавпо, вала то юслоы, х рос по*, noepwro емгем кто-----

двяои;

собхе

пс проверена жярмшоств каодьвуеыи (хеикй. а так» грузосолбиг.ого устро?с 2.Перед овЯИЙои «а з*ак веобход»» уб

кнетрумеято я срвссо-тм ■ толахдка. убедгтос* в отсутствхя в к прохвост я тропов в

вехтпа соврехяеяп* кооструялдЯ впала,

с^яе^^годя поиод к »яахуА»тр7вев. веобходвло пре

зыбка* мес

кеобхоя-

J. О    ИИ.»    UVAKVM Л —‘/, -"«Г

рятедмо рос частит х его. убсатв крага, обору/лвзтв пасткига Сгатдхяг/.

5. В ходогвле врек* гол*, по мера вохввм ка в пах, ко очжтвть отув.я* от слога в лад» (пр« и вигах).

Ь.Прв водкою вв эпох рпботяхна вс* явобходтил ему вяотру-пдхопяпся в eneoauuio* с у ею. озотоП черев а битв евзбояш). Lucca на вревиотв С хг.

ра под-

Вботяпка, (Обе рука робот*ли ячв*.1ооого рвботккиом грузе С. ilosintu.eк на ворвоо» я

их от: о го

но доддиа вревиотк G хг.

знака, работой даххоя

naoqaiKj

сгыго

^^aopSporcA реботатк аа верам* яжща/ое* знака ара ветре

ВО 5 балдой, ВО Bpoctn

гслоясяпя. ппзха    все иооб-

кпошшлкяоЯ оумва ми опеишикнюя стертою» доотаточ-

UV , IUVI и , W ..VfcL bMI.VUU^., .И

Do вроп* гпботи на ворам Л амаляул ваяю шютрутеити дздйто нахо.чяся в ропдопы у пояса рвботмжмго опеампл; noil Д1ШШ.

О, Добвжв о ручимл прпвояои, лролпчапачеим дхя волквма

Ж bob, ukuaiH Ьють бовонпешю рукоятн* оо стопоре* в ОбОО!

tv roBucaeiooTV полню nr.n oeiyOKAiix* грум только пра в^яонвп p^ioattk, ара «гои ояоркютк хвшонкя груда ве доха»

в обоопо-

П~

rn

дд ваа

Тдо*5»П

Uohi.

мл

Влг;сз* ггпт.юо иосто в axajy 4.-ол?оггк свотооатоелоГ. азпарат Ьа

ВМОЯВО ядовА/жу акакп. I Ь.ир.;

^WUIpoBej—

г.роплвизп гаОох*

сробюскоти?аяварат

дргпятк пг

тк тоуч-оявсоогс рот хв я сва-

ТОЯАТЧКК, ЗОХргПХ

О.Цроперетк оедоотиосгу в пядюогу

У.Зьирстк севроппиетшв вволвиз юбедд. ТО.Зок-лпеть к га Сед» згтаюя аробпведо-С. аппарат со смтодвтч»ои.

П.Солдаостк вробхесеовпя

IT4QXC1 К CWTW3THWI

С7ХВ* бптдрог х* хдс Я ВАДВЧДХ В » 111 вылдкчатод* воотовт • в водоемов "Вдачвао ).

3. Сам рог вапрюхдде аа ерглх ббтяралх вод ватрузкоС.

I4J11 ’

СГНЛ.

[плоетк пыдл*оста егши

тоххдчесау» ямумвтаид»

* аа оветооотячесаи аппарат о пробдео-ховьна сотоавтсиатои таза ШШ аа /осадило тс я

Прош ЧАХ». В случае, вода оух» а устоговдевы ю вход

пояготожх* tro ж эясздушттютР опягагмх а а.З, в* аиодаттск

в в

г ГУ-41 рчгпту й- ХИМВ ИЗООИКДЕц ПО imw: рам (асмерх аа едем* с оот зо тот духа оверхшх», сарочдадеххм вмао)

схем адедтрхчоокхх сое/эвижа*

I- светосвтдчеокд* алварот; 2- ляпа рот 7втокт*хи orulu; 3- ОВОТОПАТ-чвх; 4- nuy.ariiTuv; батароя(ок-хуыуд*торы)

Р 2В52-007-003

tan

9/

Страница 4

Инв.м» пс*я| Поая. ■ лиги |Вз*м.ж*в.Л> |Ия».М» дубл| П<

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ К ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ КАРТЕ № Ц3,4и32

Последовательное соединение источников    Смешанное    соединение    источников    тока

тока

и

‘U’iisS

Q.tOOto*

-U'Us)

Jrt2bo

a „

1,25а

1СООа-ч

О - напряжение; J/> - разрядный ток; 0. - емкость

При последовательном соединении источников тока необходимо положительный полх>с одной батареи соединять с отрицательном полюсом другой.

Параллельное соединение источников тока

При параллельном соединении источников тока необходимо положительной полюс одной батареи соединить с положительным полюсом другой, отрицательный полюс первой батареи с отрицательным полюсом второй.

Для получения большего напряжения, емкости и разрядного тока применяется смешанное соединение батарей; при атом напряжение равно сумме последовательно включенных батарей в одной ветви (независимо от количества параллельных ветвей), емкость равна сумме емкостей параллельно включенных батарей (независимо от количества батарей в одной последовательной ветви), разрядный ток равен сумме разрядных токов параллельно включенных ветвей Iнезависимо от количества батарей в одной последовательной ветви).

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВКА'ЕНИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ БАТАРЕЯ

Для определения времени эксплуатации электрических батарей (сухих), а следовательно, и сроков их замены пользуются следухдими формулами:    _    /-

t -JL.    Т    = —

t    J    т

где L, - время, в течение которого расходуется где /    -    время,    в    течение    которого    расходуется

. номинальная емкость батарей, ч;    номинальная    емкость    батареи,    сутки;

(L - электрическая емкость батареи, а*ч;    П    -    время    горения    лампы    в    одни    сутк:, прини-

J - потребляемый ток, а;    маемое    в    «Р®*"*    8    ч*

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ БАТАРЕЯ

Параметры, характеристика

1,55-К.Щ-Х-ПОО "Буй-1"

1,28-НВМЦ-БОО

"Бакен"

1,6-ЗЛЬХ-ХООО

"Знак-1"

Номинальное напряжение, В Номинальная емкость, А*ч Напряжение и емкость в конце гарантийного срока хранелиял(15 нес) при температуре воздуха 20+5иС Конечное напряжете,В Сопротивление внешней цепя,л0м Температурный режим работы, С

1,55

1100,00

1,40

800,00 0.96 0,8+0,008 л От -2 до +30

1,28

500,00

оТв5 От ♦ 10 до ♦ 40

1.60

100(5,00

1,50

650,00 1,15 3±0,03 От—30 до +40

ППШЦППИАЛЬНЛЯ CXEilA ОШСГШЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЯ

4F '-

•о-

I - светооптический аппарат; 2 - аппарат упраалашя огнём; 3- свстодатчик; 4 - выключатель; 5 - батареи (аккумуляторы)

Лис»,

К’ локум.

Поли.

Пек

Р2652-007-003

Лис»

Страница 5

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ К ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ КАРТЕ №32-38

Аппарат маячный светооптичоский 3U-I40

Аппарат маячный свотооптический ЭИ-500

Аппарат маячный светооптический ЭИ-300

Аппарат маячный светооптический 34-100

Аппарат маячный светооптический 34-200

ТШИЧВСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СИЛООПГпЧВСт АППАРАТОВ "ПДА эы

Полное наименование аппарата

Обозначс пле типа аппарата

• Габаритные размори &ва

масс

кг

i.Tnn

ЛИНЗЫ

Тип

лампы

Палояяенпе,

В

иОСЦПОСТЬ

дампы,Вт

Дальность ВИДИМОСТИ в МИЛЯХ

Электрический маячный светооптический аппарат кругового действия

3WC0

227x323x415

9,5

Л-105

10-31

6

6

6,0

3J-I40

300x360x517

17,0

Л-140

;.с.:-2б

12

18

9,0

ад-гои

330x412x715

29,0

Л-200

I/..5-25

12

23

Ю, С

а.:-эос

500x500x3221

47.0

Л-300

1Л4-16

32

250

iulc

a.i-500

700x018x1152

Л-500

LK-3

220

300

20,С

158 ,G

В

а

R

1IHZ ИЯ СД-Ш'ЦЯ ИШП1 ши 1

Р 2552-007-003

Л«сг|

92

Страница 6

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ К ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ КАРТЕ №32-38

Аппарат маячный    Аппарат маячный

омтоовжескк! аЮ-120    оботосжтпчссшЯ    ЗЫС-гю

Аппарат маетный оветооптичоский 2JC-350

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СВЕТООПТИЧЕСКИХ АППАРАТОВ ТИПА 3UC

г

а

1

!

\

i

I

i

i

i

I

Полное папмопование аппарата

Обозначение типа аппарата

Габаритные

размеры

Вес

без

линзы

кг

Тип

линзы

Тил

лампы

(в§Ею

Ыоцность

лампы

(ватт)

Дальность вида.! ости в килях

ЭлОКТрИЧОСКИЙ 1.ЙЯЧНЫЙ

свстооптическпй аппарат направленпого Д0ЙСТВ11Я

3UC-I20

263x332x503

12,0

ЛС-12

1.1-25

12

23

12,0

3UC-2IC

367x376x714

21,0

ЛС-210

15И-17

32

100

15,0

ЭХ-350

468x477x658

38,0

ЛС-350

220

300

17,0

Ы-3

НОРИЫ СОПРОТИВЛЕНИЯ ИЗОЛЯЦИИ ЭЛЕКТРОАППАРАТУРЫ

Сопротивление изоляции в нагретом состояшш:

электроаппаратура до 100 В от 101 до 500 В

нормальное значение, «См 0,5 и bkjo 1.0 "

[iDV1

Лле^

К» лояум.

Попп.

Плп

продольно допустимые значения, ыОы до 0,06 до 0,20

P2S52-007-003

Страница 7

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ К ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ КАРТЕ №32-38

ПРОБЛЕСКОВЫЕ АППАРАТЫ (БША-2, БША-3, ФАУСП, АЛ, ПРОБЛЕСК)

I. Краткие технические данные проблесковых аппаратов

1.1.    Аппараты БША-2 выпускают в двух вариантах: Би1А-2(6) и БША-2(12) с выходил напряжением 6 и 12 В и допустимой мощностью ламп 6 и 23 Вт соответственно. Нестабильность номинального выходного надряхекил но более + 0,5 В. Нестабильность периода характеристики огня не более + 52. Аппарат сохраняет работоспособность при напряжении 6 и II В.

Питание аппарата от источника постоянного тока (аккумуляторы, батареи, выпрямитель ВСЮ напряженном от 7 до 12 В для БША-2(6), а для БЗПА-2С12) - от 13,5 до 22 В. При цовшешгои напряжении источника питания применяют стабилизаторы напряжения. Комплектность поставки БША-2: проблсскатор, ламдоменлтоль, свотодатчпк.

1.2.    Аппарат БША-3 устанавливают внутри свотооптических аппаратов ЭИ-140, ЭИ-200, ЭИ-300, 3UC-350. Выпускают аппарат в доух вариантах: БША-306 с выхода напряжением 6 В и лампами -2,16-3 или .\UJo-6 и шшарат БША-312 с выходите напряжением 123, лампами 1АЛ2-12; .’АЛ 2-18; ИЛ2-23. Нестабильность напряжения на лампе не более + 72, нестабильность периода проблесковой характеристики по болое + 52.

Питание аппарата от источника постоянного тока (ашеумуляторы, батареи, вшрямитель ВСП) напряжением от 7 до 12 В дал БША-306, а для БША-312 - от 13 до 30 В. £ аппаратах встроен стабилизатор напряжения.

Аппараты могут работать в режиме синхронных створных знаков и должны быть соединены между собой трехжплышм кабелем.

Комплект поставки БША-3: проблескатор, лампоменятель, светодатчик.

1.3.    Аппарат 4АУСД обеспечивает отключение огня в свотлоо время суток, а также постоянный и проблосковый режимы горения источника света.

Выпускают аппараты с выходным напряжением питания ламп 2,5; 6 и 12 Б и допустимым током нагрузки от 0,5 до I А.

Аппараты имеют встроенные стабилизаторы напряжения доя гадания повышенного ияпргатгая-

Напряхеыие питания аппарата но должно превышать ори лампах: 2,5 В - 4 В; 6 В — 9 в; 12 В - 16В.

1.4.    Аппарат <ШСП-4 (Ш7-220) выпускают на напряжение 220 В, 50 Гц. допустимый ток нагрузки 2,5 л. Нагрузка аппарата может быть омической (лаг.сш накаливания) и индуктивной (газосветные трансформаторы). Аппарат работоспособен при колебаниях напряжения сета от 170 до 240 В.

1.5.    Аппараты АН напряжением 2,5 и 6 В (АЛ-2,5; АП-6), которые устанавливают в езотоодти-ческих аппаратах 2LWOO, Ш-140, состоят аз проблескатора,. светодатчика и лампомэняхоля на две лампы.

Напряжение питания аппарата АД-2,5 от 3 до 5 В, АД-6. - от 6,5 до 9 В. Нестабильность напряжения на лампе по более ± 10%. Внутри аппарата находится стабилизатор напряжения. Питание — от батарей.

1.6.    Аппарат ДР0БДВСК-220 выпускают на напряжение питания 220 В ± 20%, 5Q Пи Доан ость коммутирующих ламп от 100 до 3000 Вт. Досность. резервной даты — не более ICO Вт при. напряжении

32 В. Нестабильность периода характеристики огня не долива быть в НЮГ более + 22. При повышении шггащего напряжения до 20% от поминального выходное напряжение (напряжение на основной иди резервной -гяипят) не должно отличаться от номинального в НдУ более чем на ♦. 102. От двух до трех аппаратов могут работать в качестве си хрошшх створных огней.

1.7.    Аппарат ПРОБЕСК-НО предназначен для автоматического управления постными маячными лампами яяришятаи-

Нчтя!гип аппарата осуществляется от источников постоянного тока с напряжением 32,50 или IIQ В +

+ 202.

^ацность имитнрущнх -дяцтт должна бытьВт:

при напряжении 32 В - от 500. до 250;

*    50    В-500;

•    ПО В - от 5QQ до 2000.

В остальном техническая характеристика тякяя же, как и у аппарата ДР0БЯЕСК-220

IdvJ

Лис-

>4 локум.

Поли.

1U г,

Р 2652-007-003

Ляс!