Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1
 

228 страниц

1219.00 ₽

Купить официальный бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Официально распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль".

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Инструкция содержит технические характеристики стальных и алюминиевых бурильных труб отечественного и зарубежного производства. В инструкции регламентированы вопросы эксплуатации бурильных труб, а также даны сведения по их изготовлению и ремонту, хранению, транспортировке, учету и списанию.

Заменяет РД 39-2-162-79
Заменяет РД 39-2-961-83

Оглавление

I. Конструкции и основные технические данные бурильных труб, замков и переводников

   1.1 Трубы бурильные ведущие (ВБТ)

   1.2 Трубы бурильные

   1.3 Замки бурильные

   1.4 Переводники для бурильных колонн

II. Заказ, получение труб, подготовка их к эксплуатации. Учет, начисление износа труб и их списание. Цена труб

   2.1 Заказ и получение труб

   2.2 Подготовка труб к эксплуатации

   2.3 Учет, начисление износа труб, их списание. Цена труб

III. Эксплуатация бурильных труб

   3.1 Общие требования

   3.2 Соотношение размеров долот, УТБ и бурильных труб

   3.3 Величины моментов свинчивания бурильных, утяжеленных бурильных труб, ведущих бурильных труб

   3.4 Смазка резьбы замковых соединений

   3.5 Износ бурильных труб и УТБ

   3.6 Прокат бурильных труб

   3.7 Ресурсосберегающая технология при использовании бурильного инструмента

   3.8 Аварии с бурильными трубами, их предупреждение

IV. Контроль, профилактика и ремонт труб

   4.1 Приемка и контроль труб

   4.2 Правка труб

   4.3 Дефектоскопия и толщинометрия труб

   4.4 Ремонт резьбы

   4.5 Удаление изношенных замковых деталей и сборка новых

   4.6 Наплавка замков. Армирование муфты замка твердым сплавом

V. Транспортировка труб и их хранение

   5.1 Транспортировка труб

   5.2 Хранение труб

Приложения

Литература

Показать даты введения Admin

С РД 39-013-90 покупают: ГОСТ Р 50864-96, ГОСТ Р 56512-2015

Страница 1

МИНИСТЕРСТВО НЕФТЯНОЙ И ГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР

ВСЕСОЮЗНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ РАЗРАБОТКИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕФТЕПРОМЫСЛОВЫХ ТРУБ (ВНИИТнефть)

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ РД 39-013-90

КУЙБЫШЕВ- 1990

Страница 2

Мжняотеротво нефтяной к газовой промышленности

СОГЛАСОВАНО

(чч УТВЕИДАЮ

Начальник бтдела научно--технйчеокого прогресса Б.^Дсвхок «А4" 1990г.

/у, Начадь^к Отдела бурения

lj“ (еХ-с^Л. Акатьев _1990г.

ИНСТРУКЦИЯ

по еяовдуахацп бурильных труб

РД ЗЭ'.РЛЗГ.'10

Яаогоящжй документ разработан: Воеооюэнда научно-доследоватедь-хястягутом разработкж н зкошуатацнж нефтепромысловых труб внидаефть

Зам.директоре ВНИИТйефть

, 'Лщ- ал таапп.

* U

Ответственные жополнятеля:

От. научи, оотр.

•А. Сабярзянов

В. П. Игопшн 1990г.

т /3*

Б. С. Бархан 1990г.

Зав.лабораторией

Страница 3

Руководящий документ разработан Всесоюзным научно-исследова -тельским институтом разработки и эксплуатации нефтепромысловых труб (Куйбышев).

Составители : В.П.Игошин* Б.С.Баркан

Согласовано с начальником отдела научно-технического прогресса МНТП СССР Е.Ы.Довжоком 20.04.90г.

Утверждено начальником отдела бурения МНТП СССР В.А.Акатьевым 26.04.90г.

© Всесоюзный научно-исследовательский институт разработки и эксплуатации нефтепромысловых труб,1990

Страница 4

РУКОВОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ

ИНСТРУКЦИЙ Ш ЭКСПЛУАТАЦИИ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ РД 39-013-90

Вводится взамен РД 39-2-961-83 и РД 39-2-162-79

Срои введения устаиомем с Срои действия до

Настоящая инструкция содержит технические характеристики стальных и алюминиевых бурильных труб отечественного и зарубежного производства.

В инструкции регламентированы вопросы эксплуатации бурильных труб, а также даны сведения по их изготовлению и ремонту, хранению, транспортировке, учету и списанию.

I. КОНСТРУКЦИИ И ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ, ЗАМКОВ И ПЕРЕВОДНИКОВ

1,1, Трубы бурильные ведущие (ВБТ)

В верхней части бурильной колонны находится ведущая труба, предназначенная для передачи вращения от привода бурового станка через ротор бурильной колонне. В отличие от бурильных труб, сечение тела ведущей трубы, как правило, имеет форму квадрата.

В практике бурения применяют ведущие трубы как сборной конструкции, состоящей из собственно трубы, верхнего (ПШВ) и нижнего (ШН) переводников, так и цельной конструкции.

Ведущие трубы сборной конструкции

Размеры и масса ведущих труб сборной конструкции приведены в табл. 1Л и на рис. I. На концах вед/щей трубы нарезают трубную

Страница 5

Ту ■*

gs?

55?

ш

3»5Г

oqmT

T5eyc

IB8

4. m

3jK52

»?T.

МГ

23V

rT

• 7|f5M. I

mu^Tdid».

23TS5.SS

!?T

(■мрммм I

V

5F

«. M

MM

<JL

gr).

T

m

tem**»

tTOTMet-75)

5*

X ■

Ж"

HF

5-

ЗГ

•M

мго

5Й'

mrt>

TT 144.

Ш-П

ш

и*

-

ЖСЭ

74*4

Ш

П020.8

s

-

-

-

S.8

-

140

I40t2

-

xfts

UI

IS20.5

IS

M*»

«V

IS

“d

m

ал

10025

la

iwo.t

xao

-

-

-

-

-

Ш.Э

-

-

IT U-4-ТЛ-П

«

WJ

8

»

71

U

M

M

10.0

Э.8

8-7«

8-75

»

Л

r

10

»

•с

80

IS

в

40

n

75

75

•.Э

Ю.С

U.5

S488

3-88

IS

IS

X

u

a

Страница 6

Размеры N масса нижних переводников ГШ, мы

Услоигый

размер

ВБТ

Обозначение эамховой резьба по ГОСТ 5286-75

Наружный

диаметр

перевод

ника

2V*.5

Длина

пере-

вод-

ниха

^*20

* -Ю

Диаметр

проход

ного

отвер

стии

<*±0.6

Диаметр цилиндрической выточки d,i0,5

Внутренний диаметр резьбы в плоскости торца

d,

Расстояние от горца до конца резьбы с похньа! профилем <1

Длина

конуса

под

резьбу

Масса,' кг, не более

65

3-76

95

260

32

65,3

59,9

90

•95

■ 9,0 *

80

3-88

108

275

36

77,3

71,9

100

105

12,0

3-117

140

305

36

18,3

П2

3-I2I

146

330

80

П2,3

106,9

120

125

22,0

3-133

155

335

95

24,0

3-140

172

340

70

30,0

140

137,3

131,9

130

140

3-147

178

350

101

35,0

3-152

197

375

89

50,0

155

152,3

146,9

145 -

155

3-I7I

203

375

127

39,0

Страница 7

6

коническую резьбу (ГОСТ 631-75): правую - на нижнем и левую - на верхнем. На концы трубы навинчивают (горячим способом на пт “адовой посадке) переводник ЛШН (рис. 2,а, табл. 1.2) на нижний и переводник ПШВ (рис. 2,б, табл. 1.3) на верхний. Для защиты замковой резьбы переводника ПШН от износа на него навинчивают переводник типа ПП или ППВШ.

Ведущие трубы сборной конструкции (горячекатаные) изготавливают из сталей групп прочности Д и К, переводники ПШН и ПШВ - из стали 40ХН (ГОСТ 4543-71). Механические свойства горячекатаной трубы приведены в табл. 1.4.

Переводники ПШВ и ПШН. Технические требования к переводникам предусмотрены ТУ 26-02-652-Т5, Технические свойства, правила приемки и методы контроля механических свойств после термической обработки, параметры и предельные отклонения резьб и резьбовых соединений переводников - ГОСТ 631-76 и ГОСТ 5286-76.

1 Трубная резьба, нарезаемая на концах тела трубы, кроме профиля, не стандартизована (Нормаль 293-49).

Размеры резьбового соединения приведены в табл. 1.5 к на рис. 3.

Таблица 1.3

Размеры и масса верхних переводников ПШВ, мм

Услов

ный

размер

ВБТ

Обозначение замковой резьбы по ГОСТ 5286-75

Наружный

диаметр

перевод

ника

д ± 0,5

Длина

пере

водника

* + 2° * - 10

Диаметр

проход

ного

отвер

стия

d± о.о

Масса, кг не более

65

3-76Л

95

260

38

10,0

80

3-88Л

108

275

45

12,5

112

3-I2U1

146

330

80

22,9

112

3-152Л

197

350

89

60,0

112

3-17 И

203

375

101

48,0

140

3-147Д '

178

350

ЮТ

35,8

140

3-152Л

197

350

89

55,0

155

3-152Л

197

375

89

54,0

Страница 8

L

Страница 9

//У'

%>yj& * S7ty>A&i&’*S*'    ЖЛУ

«Ф />улч/

ffl

Pac.3. P*s^So«o»

UbT

Страница 10

• 9

Точность трубной конической резьбы должна соответствовать требованиям ГОСТ 631-75, за исключением отклонений по конусности на длине ТОО мм -    и    п0    оба*е* резьбе + I нитка (3,175 мм),

допускается изготовление резьбы без сбега под углом 15°.

Контроль трубной резьбы. При контроле трубной резьбы резьбовым калибром-кольцом натяг - расстояние между измерительной плоскостью калибра и концом сбега резьбы трубы должен быть 9 + 3,175 мм.

Примечание: все данные по трубной резьбе приведены для случая нарезки резьб в условиях трубных баз буровых предприятий.

На наружной поверхности ББТ не допускается наличие трещин, закатов, расслоений и других дефектов, ухудшающих их качество. Возможны отдельные дефекты в пределах установленных допусков. Для определения глубины дефектов допускается их подрубка, при этом ее глубина не должна превышать 18% от номинальной толщины стенки. Подрубка не допускается на расстоянии 500 мм от концов трубы. При этом запиловка дефектных мест должна быть на глубину не более 12,5% от номинальной толщины стенки.

Таблица 1.4

Механические свойства горячекатаных труб

Изделие

Груп

па

проч

ности

стали

Марка

стали

Временное сопротивление

0*,

МПа

Предел

теку

чести

Мла

Отно

сите

льное

удли

нение

*5

Отно

сите

льное

суже

ние

У'

Ударная

вязкость

KCV

кД«/м2

Ведущие

Д

_

637

373

16

38

392

трубы

К

-

686

441

12

35

392

Пере-

40ХН

По ГОСТ 5286-75

водники

Маркировка ВБТ сборной конструкции. После соединения с трубой на поясках переводников (ЛИВ и П111Н) методом клеймения наносят:

Страница 11

10

-    товарный айда изготовителя трубы;

-    размер ВБТ (сторона квадрата в мм);

-    размер замковой резьбы;

-    дата выпуска (год, месяц).

В последние годы вместо стандартного соединения ВБТ с переводниками дня повышения сопротивления усталости резьбовых соединений разработаны и применяют их новые конструкции. К ним относится конструкция резьбового соединения ВБТ с переводниками, разработанная ВНИИБТ - ТВКП (табл. 1.6). Прочность и герметичность соединения обеспечивается конической резьбой трапецеидального профиля ТТ с углом 30° (ГОСТ 631-75) и коническим стабилизируетим пояском конусностью 1:32 (табл. Х.7 и рис. 4). Ведагщие трубы ТВКП изготавливают по ТУ 51-276-86 (ранее по ТУ 39-01-04-392-78) в сборе с верхним левым переводником ПВВК и нижним переводником ПВНК. Переводники изготавливают из стали марок 40ХН или 40ХН2МА (ГОСТ 4543-71) с механическими свойствами после термообработки по ГОСТ 5286-75. Сборка переводников с трубой по резьбе ТТ и коническому стабилиэирупцему пояску должна быть произведена горячим способом с нагревом приблизительно до 400-420° С.

После свинчивания соединения должно быть обеспечено сопряжение торца трубы и внутреннего упорного торца переводника по всему периметру стыка упорных поверхностей.

Ведущие трубы цельной конструкции

В 1968 году в Сумском МНПО освоен в соответствии со стандарт-том 7 АНИ выпуск опытных партий ВБТ, терыообработакных по всей длине.

Сортамент ВБТ, который будет выпускаться по 6328.000-00.00.ООТУ, указан в табл. 1.8, общий вид - на рис. 5,а,б.

ВБТ изготавливают двух типов (по сечению рабочей части):

К - квадратного сечения, Ш - шестигранного сечения.

Раэностенность тела трубы не должна превышать 2 мм. Раэно-стенность трубы на длине резьбовой части не должна превышать I мы.

ВБТ должны быть изготовлены из хромонккальмолибденовой стали, имеющей после термической обработки механические свойства не ниже приведенных в табл. I.10.

Страница 12

II

Таблица 1.5

Размерь резьбового соединения ВБГ сборной конструкции, мм

Ус-

Ко-

Число

Средний

Диаметр резьбы в

Длина резьбы

Расстоя-

лов-

нус-

вит-

диаметр

плоскости торца

обвдя

до

от

со

сбег

нив от

ный

ностъ

ков

резьбы

трубы (справочный)

(от

основ-

OCHO&-

сре-

резь-

торца

раз-

резь-

на

трубы в

наружный

внутрен-

торца)

НОЙ

ной

зан-

бы

пере-

мер

бы

длине

основной

кий

трубы

плос-

плос-

ными

4

водника

ВБТ

25,4

плоскости

d.

d%

До

кости

кости

вер-

до кон-

3

конца

ДО

пина-

ца сбе-

сбега

конца

ни и

га резь-

резьбы,

:бега

ПОЛ-

бы на

Н«1И

трубе

впа-

при

ЛИНЯМИ

СВИНЧИ-

вакки

вручную

(катят)

А

65

61.266

59,871

56,251

65

50,065

80

73.266

71.246

67,626

75

60,065

112

140

1:16

8

108,266

133.266

104.995 129.371

101,376

125,751

95

105

80,065

90,055

14.935

8,505

6,35

9

155

148,266

143.433

139,813

120

105,065

-__

Страница 13

12

Р«с.-4. Рохьбсоов сшпи» ьеоущхх тууб ТВКП : • - аороАооаюс, б - труба

Страница 14

Страница 15

14

Таблица 1.6

Размеры резьбовых соединения ТВКП, ж

Обэзна-

Ведущая труба

Переводники

чеиие

трубы

• Ъ

d

£

Обоакачекне

переводника

. 4

t Направление ревьбы

ТВКП-I12

105,5

95,5

74

99,6

Гбб

ПВНК-1Г2

146

105,20

99,30

164

107,325

Правая

ПВЗК-П2

Левая

ТВКП-140

128,5

118,5

85

122,6

190

ПВНК-14С

178

128,15

122.25

;ве

131,025

Правая

ПВВК-14С

Левая

ТВКП-155

146,5

136,5

100

140,6

190

ПЕНК-155

203

146,11

140,21

188

146,975

Правая

ШВК-165

*

Левая

Страница 16

15

5

Рже.в. Рввьбово* соодяяепж* ВБТ: л - няттлль С •> 20 , в - мгФтл 3-117

Страница 17

16

d

P*c7. Ре*ьбо»о« ooeoiMMUt ВБТ ал* остальных р*»м*ро» i

Л - ВШЛ»ПЬ, б - муфте

Страница 18

РкЛ

Г™ Ось рагЛ/зонт

ВБТ

Страница 19

18

Табжипа 1.7

Размер ведущих бурижьных труб ТЗНП, мм

Шифр ЗЕТ

ТВНП-112

ТВИП-140

ТВКП-155

Сто

рона

квад

рата

112

140

155

Внут

рен

ний

ди

метр

Линна

с

пере

водни

ками

Обозначение резьбы, предназначенной дм соединения переводников с ведещей трубой нижним верхним переводником

Наружный диаметр переводника

ник- верхнего него

Длина

переводника

ни*- верхнего него

Обозначение замковой резьбы переводника

ник- верхнего него

74

1X500-

ГГ99х5,08х

РГ99х5,О0х

146

146

«С ( «0

3-121

3-12Ц

13500

1:32

1:322

85

14500-

71127x5,06х

ТТ127х5,08х Г78

203

450 450

3-147

3-I7U

17000

1:32

1:322

100

14500-

ТП4Ох5,0вх

ГТ140х5.0вх 203

203

4SO 450

3-П1

3-Г7Ц

17000

1:32

1:322

_

Страница 20

юо-oo.gcuc. :>

if

Ik жяшл

1 oOowm-

Сторош

7%. ^ *

PWW.

ад грыю-». •*

T

wm

£-

—Р».

ДИМ СИ]

Mi ■■■ -

T

1

5

1»

ctwqe

юге

<,

Г***

ивгул-

•»

rff

BP

ЖМДЦШ

i*re owl*

:огч»

63

82,6

32'

ее

^Л2Ч6

> 3-II7

. 3-73 ( JO-Зв)

о.зте

ГХТ-КЭГ

*56

Л.4

44

(4 I//

0.477

.•PT-tf*

x»f

57 *

2^90,

I* i

121

*•*>

3-Ю2 (4С-Э8)

0.559

tr-IO*

ioe

‘m

D9.T

71

'• 252

/

3-222 ( 4Г-46)

1.0»

197

/

:*

/

3-13J ( fC-00)

• 2.CW0

ГСТ-23Э*

153

m • *

n:.4

«Г

;s46C-

/

гад

/

3-J47 (6 I/Г

) 2.640

ЛТ-1М*

-

ЫМ

•c

/•

аоэ

з-m (t ve-

) ZJU6

2CT отстжг

-

3KT-£9e

«*

xoo.c

44

12190

Ш

20f

3-152(5 УГ«Ц

) 3-Ц7

3-46 < лС-37)

O.JTO

Ю-ZOft»

:oe

121.4

r?

146

ха •

М 1/Г

3*1Q« 4Г-06)

1.3)0

JTf

*f >

ййг-tt*

Ш

250

10

Г 6440

155

у"

3-WM ШС-бО)

1.365 .

XT-It»-*

162

17*

cc

хад

3-347(0 2/2-*r

X.986

-, - —

ZLj

3-l49< 4C-66)

T.SeC