Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1
 

17 страниц

Купить ГОСТ IEC 61558-2-9-2015 — бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Цена на этот документ пока неизвестна. Нажмите кнопку "Купить" и сделайте заказ, и мы пришлем вам цену.

Распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль".

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Устанавливает требования безопасности трансформаторов для переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания и блоков питания с трансформаторами для переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания. Трансформаторы, содержащие электронные схемы, также входят в область применения стандарта. Стандарт распространяется на стационарные или переносные однофазные с воздушным охлаждением (естественным или принудительным), автономные или присоединенные сухие трансформаторы. Стандарт распространяется на трансформаторы и источники питания (линейные) с внутренними рабочими частотами, не превышающими 500 Гц. Стандарт применяется совместно с IEC 61558-2-16 для импульсных источников питания (SMPS), а также применяется для источников питания с внутренней рабочей частотой свыше 500 Гц. Стандарт не распространяется на внешние цепи и их компоненты, предназначенные для присоединения к входным и выходным выводам трансформаторов. Трансформаторы, на которые распространяется стандарт, используют только в тех случаях, когда согласно правилам устройства электроустановок или требованиям стандартов на электроприборы между цепями требуется двойная или усиленная изоляция.

  Скачать PDF

Оглавление

1 Область применения

2 Нормативные ссылки

3 Термины и определения

4 Общие требования

5 Общие условия проведения испытаний

6 Номинальные значения параметров

7 Классификация

8 Маркировка и другая информация

9 Защита от поражения электрическим током

10 Изменение установки первичного напряжения

11 Вторичное напряжение и вторичный ток под нагрузкой

12 Вторичное напряжение холостого хода

13 Напряжение короткого замыкания

14 Нагрев

15 Короткое замыкание и защита от перегрузки

16 Механическая прочность

17 Защита от вредного проникновения пыли, твердых предметов и влаги

18 Сопротивление изоляции, электрическая прочность и ток утечки

19 Конструкция

20 Компоненты

21 Внутренняя проводка

22 Присоединение к источнику питания и другие внешние гибкие кабели и шнуры

23 Выводы для внешних проводов

24 Средства обеспечения защитного заземления

25 Винты и соединения

26 Пути утечки, зазоры и расстояния через изоляцию

27 Теплостойкость, огнестойкость и трекингостойкость

28 Стойкость к коррозии

Приложения

Библиография

Приложение Д.А (справочное) Сведения о соответствии межгосударственного стандарта ссылочному международному стандарту

Показать даты введения Admin

Стр. 1
стр. 1
Стр. 2
стр. 2
Стр. 3
стр. 3
Стр. 4
стр. 4
Стр. 5
стр. 5
Стр. 6
стр. 6
Стр. 7
стр. 7
Стр. 8
стр. 8
Стр. 9
стр. 9
Стр. 10
стр. 10
Стр. 11
стр. 11
Стр. 12
стр. 12
Стр. 13
стр. 13
Стр. 14
стр. 14
Стр. 15
стр. 15
Стр. 16
стр. 16
Стр. 17
стр. 17

государственный стандарт ГОСТ IEC 61558-2-9-2015

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

Безопасность силовых трансформаторов, источников питания, реакторов и аналогичных изделий Часть 2-9

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ ТРАНСФОРМАТОРОВ И БЛОКОВ ПИТАНИЯ ДЛЯ ПЕРЕНОСНЫХ СВЕТИЛЬНИКОВ КЛАССА III С ВОЛЬФРАМОВЫМИ ЛАМПАМИ НАКАЛИВАНИЯ

Бяспека сшавых трансфарматарау, крынщ сткавання, рэактарау i аналапчных вырабау Частка 2-9

ДАДАТКОВЫЯ ПАТРАБАВАНН1 I МЕТАДЫ ВЫПРАБАВАННЯУ ТРАНСФАРМАТАРАУ I БЛОКАУ С1ЛКАВАННЯ ДЛЯ ПЕРАНАСНЫХ СВЯЦШЬНЯУ КЛАСА III 3 ВАЛЬФРАМАВЫМ! ЛЯМПАМ1 НАПАЛЬВАННЯ

(IEC 61558-2-9:2010, ЮТ)

Издание официальное

Г осстандарт Минск

Предисловие

Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации (ЕАСС) представляет собой региональное объединение национальных органов по стандартизации государств, входящих в Содружество Независимых Государств. В дальнейшем возможно вступление в ЕАСС национальных органов по стандартизации других государств.

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, применения,обновления и отмены».

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН научно-производственным республиканским унитарным предприятием «Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации» (БелГИСС)

2    ВНЕСЕН Госстандартом Республики Беларусь

3    ПРИНЯТ Евразийским советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 75-П от 27 февраля 2015 г.)

За принятие стандарта проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ISO 3166) 004-97

Код страны по МК (ISO 3166) 004-97

Сокращенное наименование национального органа по стандартизации

Армения

AM

Минэкономики Республики Армения

Беларусь

BY

Госстандарт Республики Беларусь

Казахстан

KZ

Госстандарт Республики Казахстан

Кыргызстан

KG

Кыргызстандарт

Молдова

MD

Молдова-Стандарт

Таджикистан

TJ

Таджикстандарт

Узбекистан

UZ

Узстандарт

Украина

UA

Госпотребстандарт Украины

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 61558-2-9:2010 Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof. Part 2-9. Particular requirements and tests for transformers and power supply units for class III handlamps for tungsten filament lamps (Безопасность трансформаторов, реакторов, блоков питания и их комбинаций. Часть 2-9. Дополнительные требования и испытания трансформаторов и блоков питания для переносных светильников класса III для вольфрамовых ламп накаливания).

Международный стандарт разработан техническим комитетом IEC/TC 96 «Малогабаритные трансформаторы, реакторы, источники электропитания и аналогичные изделия» Международной электротехнической комиссии (IEC).

Перевод с английского языка (ел).

Официальные экземпляры международных стандартов, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт и на которые даны ссылки, имеются в Госстандарте Республики Беларусь.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6).

В разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылка на международный стандарт актуализирована.

Сведения о соответствии межгосударственного стандарта ссылочному международному стандарту приведены в дополнительном приложении Д.А.

Степень соответствия - идентичная (ЮТ)

© Госстандарт, 2016

Настоящий стандарт не может быть воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Госстандарта Республики Беларусь

-    изоляция между первичной обмоткой и защитным экраном должна соответствовать требованиям к основной изоляции (рассчитанной на первичное напряжение);

-    изоляция между вторичной обмоткой и защитным экраном должна соответствовать требованиям к основной изоляции (рассчитанной на вторичное напряжение);

-    защитный экран, если не указано иное, должен быть выполнен из металлической фольги или проволочного экрана, охватывающих первичную обмотку по всей ширине, и не должен иметь зазоров и отверстий;

-    если защитный экран не охватывает первичную обмотку по всей ширине, должны использоваться дополнительные липкие ленты или подобная изоляция для обеспечения двойной изоляции в этой области;

-    если защитный экран изготовлен из фольги, то каждый ее оборот должен быть изолирован от других. В случае только одного оборота, перекрытие слоев изоляции должно быть как минимум 3 мм;

-    проволока проволочного экрана и выводной провод защитного экрана должны иметь площадь поперечного сечения, соответствующую номинальному току устройства защиты от перегрузки, для обеспечения того, чтобы в случае пробоя изоляции устройство защиты от перегрузки разомкнуло цепь до разрушения выводного провода;

-    выводной провод должен быть припаян к защитному экрану или закреплен другим столь же надежным способом.

Примечание - В настоящем подразделе термин «обмотки» не включает в себя внутренние цепи.

Примеры конструкции обмоток приведены в приложении М части 1.

19.16 Замена:

Переносные трансформаторы должны иметь степень защиты не ниже чем IP24.

Дополнение:

19.101    Не должно быть никаких соединений между вторичными цепями и защитным заземлением, кроме установленных соответствующим стандартом на оборудование.

19.102    Не должно быть никаких соединений между вторичной цепью и корпусом, кроме установленных соответствующим стандартом на оборудование с присоединенными трансформаторами.

Соответствие проверяют осмотром.

19.103    Входные и выходные выводы для подключения внешней проводки должны располагаться так, чтобы измеренное расстояние между точками ввода проводников в эти выводы было не менее 25 мм. Если для получения такого расстояния используется перегородка, измерение проводят над и вокруг перегородки, которая должна быть выполнена из изолирующего материала и несъемно закреплена на трансформаторе.

Соответствие проверяют осмотром и измерением без учета промежуточных токопроводящих частей.

19.104    Переносные трансформаторы с номинальной выходной мощностью, не превышающей 630 В А, должны быть класса II.

20    Компоненты

Применяют соответствующий раздел части 1.

21    Внутренняя проводка

Применяют соответствующий раздел части 1.

22    Присоединение к источнику питания и другие внешние гибкие кабели и шнуры

Применяют соответствующий раздел части 1 со следующим дополнением:

22.5 Дополнение:

Шнуры электропитания трансформаторов со степенью защиты, отличающейся от 1РХ0, не должны быть легче, чем шнуры в нормальной полихпоропреновой оболочке (кодовое обозначение 60245 IEC 57).

23    Выводы для внешних проводов

Применяют соответствующий раздел части 1.

ГОСТ IEC 61558-2-9-2015

24    Средства обеспечения защитного заземления

Применяют соответствующий раздел части 1.

25    Винты и соединения

Применяют соответствующий раздел части 1.

26    Пути утечки, зазоры и расстояния через изоляцию

Применяют соответствующий раздел части 1 со следующим дополнением:

Дополнение:

26.101 Значения путей утечки, зазоров и расстояний через изоляцию для значений рабочего напряжения более 1000 В могут быть определены путем экстраполяции.

27    Теплостойкость, огнестойкость и трекингостойкость

Применяют соответствующий раздел части 1.

28    Стойкость к коррозии

Применяют соответствующий раздел части 1.

7

ГОСТ I ЕС 61558-2-9-2015


Приложения

Применяют соответствующие приложения части 1.


8


Библиография

Применяют библиографию части 1 со следующим дополнением:

Дополнение:

IEC 61558-2-16:2013 Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for supply voltages up to 1 100 V. Part 2-16. Particular requirements and tests for switch mode power supply units and transformers for switch mode power supply units (Безопасность трансформаторов, реакторов, блоков питания и аналогичного оборудования с напряжением питания до 1100 В. Часть 2-16. Дополнительные требования и испытания для переключаемых блоков питания и трансформаторов для переключаемых блоков питания)

9

Приложение Д.А (справочное)

Сведения о соответствии межгосударственного стандарта ссылочному международному стандарту

Таблица Д.А.1 - Сведения о соответствии межгосударственного стандарта ссылочному международному стандарту

Обозначение и наименование международного стандарта

Степень

соответствия

Обозначение и наименование межгосударственного стандарта

IEC 61558-1:2009 Безопасность силовых трансформаторов, источников питания, реакторов и аналогичных изделий. Часть 1. Общие требования и испытания

ют

ГОСТ IEC 61558-1-2013 Безопасность силовых трансформаторов, источников питания, реакторов и аналогичных изделий. Часть 1. Общие требования и методы испытаний

10

ГОСТ IEC 61558-2-9-2015

УДК 621.314.228.1(083.74X476)    МКС    29.180    ЮТ

Ключевые слова: безопасность, силовой трансформатор, трансформатор для переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания, блок питания с трансформатором для переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания

11

Ответственный за выпуск Н. А. Баранов

Сдано в набор 26.02.2016. Подписано в печать 29.02.2016. Формат бумаги 60x84/8. Бумага офсетная. Гарнитура Arial. Печать ризографическая. Уел. печ. л. 2,21 Уч.-изд. л. 0,66 Тираж2экз. Заказ 517

Издатель и полиграфическое исполнение:

Научно-производственное республиканское унитарное предприятие «Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации» (БелГИСС) Свидетельство о государственной регистрации издателя, изготовителя, распространителя печатных изданий

№ 1/303 от 22.04.2014 ул. Мележа, 3, коми. 406, 220113, Минск.

ГОСТ IEC 61558-2-9-2015

5    Введен в действие постановлением Госстандарта Республики Беларусь от 25 мая 2015 г. № 29 непосредственно в качестве государственного стандарта Республики Беларусь с 1 марта 2016 г.

6    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных (государственных) стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных (государственных) органов по стандартизации.

ГОСТ I ЕС 61558-2-9-2015

Содержание

1    Область применения............................................................................................................................1

2    Нормативные ссылки...........................................................................................................................2

3    Термины и определения......................................................................................................................2

4    Общие требования...............................................................................................................................2

5    Общие условия проведения испытаний.............................................................................................2

6    Номинальные значения параметров..................................................................................................2

7    Классификация.....................................................................................................................................3

8    Маркировка и другая информация......................................................................................................3

9    Защита от поражения электрическим током......................................................................................3

10    Изменение установки первичного напряжения.................................................................................3

11    Вторичное напряжение и вторичный ток под нагрузкой...................................................................3

12    Вторичное напряжение холостого хода.............................................................................................4

13    Напряжение короткого замыкания......................................................................................................4

14    Нагрев....................................................................................................................................................4

15    Короткое замыкание и защита от перегрузки....................................................................................4

16    Механическая прочность.....................................................................................................................4

17    Защита от вредного проникновения пыли, твердых предметов и влаги.........................................4

18    Сопротивление изоляции, электрическая прочность и    ток утечки..................................................4

19    Конструкция...........................................................................................................................................5

20    Компоненты...........................................................................................................................................6

21    Внутренняя проводка...........................................................................................................................6

22    Присоединение к источнику питания и другие внешние гибкие кабели и шнуры..........................6

23    Выводы для внешних проводов..........................................................................................................6

24    Средства обеспечения защитного заземления.................................................................................7

25    Винты и соединения.............................................................................................................................7

26    Пути утечки, зазоры и расстояния через изоляцию..........................................................................7

27    Теплостойкость, огнестойкость и трекингостойкость........................................................................7

28    Стойкость к коррозии...........................................................................................................................7

Приложения................................................................................................................................................8

Библиография ..........................................................................................................................................9

Приложение Д.А (справочное) Сведения о соответствии межгосударственного стандарта

ссылочному международному стандарту................................................................10

IV

ГОСТ IEC 61558-2-9-2015

Введение

Настоящий стандарт представляет собой прямое применение международного стандарта IEC 61558-2-9:2010.

Настоящий стандарт применяют совместно с IEC 61558-1. Если в настоящем стандарте встречается ссылка на часть 1, то это соответствует IEC 61558-1.

Настоящий стандарт дополняет или изменяет соответствующие положения IEC 61558-1 с учетом его назначения и области распространения на трансформаторы для переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания и блоки питания с трансформаторами для переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания.

В случае, если какой-либо пункт стандарта части 1 отсутствует в настоящем стандарте, требования этого пункта распространяются на настоящий стандарт там, где это применимо. Наличие в тексте настоящего стандарта слов-указателей «дополнение», «изменение» или «замена» указывает на необходимость соответствующего изменения текста IEC 61558-1.

Нумерация пунктов настоящего стандарта, дополняющих разделы IEC 61558-1, начинается с цифры 101.

В настоящем стандарте использованы следующие шрифтовые выделения:

-    текст требований - светлый;

-    методы испытаний - курсив;

-    примечания - петит.

Термины, приведенные в разделе 3, в тексте стандарта выделены полужирным шрифтом.

V

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

Безопасность силовых трансформаторов, источников питания, реакторов и аналогичных изделий Часть 2-9

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ ТРАНСФОРМАТОРОВ И БЛОКОВ ПИТАНИЯ ДЛЯ ПЕРЕНОСНЫХ СВЕТИЛЬНИКОВ КЛАССА III С ВОЛЬФРАМОВЫМИ ЛАМПАМИ НАКАЛИВАНИЯ

Бяспека ставых трансфарматарау, крынщ сткавання, рэактарау i аналапчных вырабау Частка 2-9

ДАДАТКОВЫЯ ПАТРАБАВАНН1 I МЕТАДЫ ВЫПРАБАВАННЯУ ТРАНСФАРМАТАРАУ I БЛОКАУ С1ЛКАВАННЯ ДЛЯ ПЕРАНАСНЫХ СВЯЦ1ЛЫНЯУ КЛАСА III 3 ВАЛБФРАМАВЫМ1 ЛЯМПАМ1 НАПАЛЬВАННЯ

Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products

Part 2-9

Particular requirements and tests for transformers and power supply units for class III handlamps for tungsten filament lamps

Дата введения 2016-03-01

1 Область применения

Замена:

Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности трансформаторов для переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания и блоков питания с трансформаторами для переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания. Трансформаторы, содержащие электронные схемы, также входят в область применения настоящего стандарта.

Примечание 1 - Требования безопасности включают в себя электрические, тепловые, механические и химические аспекты.

Если не указано иное, то далее термин трансформатор означает трансформаторы для переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания и блоки питания с трансформаторами для переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания.

Настоящий стандарт распространяется на стационарные или переносные однофазные с воздушным охлаждением (естественным или принудительным), автономные или присоединенные сухие трансформаторы. Обмотки могут быть герметизированы или негерметизированы.

Настоящий стандарт распространяется на трансформаторы и источники питания (линейные) с внутренними рабочими частотами, не превышающими 500 Гц.

Настоящий стандарт применяется совместно с IEC 61558-2-16 для импульсных источников питания (SMPS), а также применяется для источников питания с внутренней рабочей частотой свыше 500 Гц. В случае, если существует противоречие между требованиями обоих стандартов, преимущество имеет требование с более жестким значением показателя.

Значение номинального напряжения питания не должно превышать 1000 В переменного тока. Значения номинальной частоты питания и внутренней рабочей частоты не должны превышать 500 Гц.

Трансформаторы для переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания имеют следующие дополнительные характеристики:

- значение вторичного напряжения холостого хода и номинального вторичного напряжения

не должно превышать 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока без пульсаций;

Издание официальное

-    существует только незначительная разница между напряжением холостого хода и номинальным вторичным напряжением.

Значение номинальной выходной мощности не должно превышать:

-    10 кВ А.

Настоящий стандарт не распространяется на внешние цепи и их компоненты, предназначенные для присоединения к входным и выходным выводам трансформаторов.

Трансформаторы, на которые распространяется настоящий стандарт, используют только в тех случаях, когда согласно правилам устройства электроустановок или требованиям стандартов на электроприборы между цепями требуется двойная или усиленная изоляция.

Примечание 2 - Следует обратить внимание на следующее:

-для трансформаторов, предназначенных для использования на автомобильном, морском и воздушном транспорте, может возникнуть необходимость в дополнительных требованиях (согласно другим применяемым стандартам, национальным правилам и т. д.);

-должны быть предусмотрены меры по защите оболочки и компонентов внутри нее от внешних воздействий, таких как плесневые грибы, грызуны, термиты, солнечная радиация и обледенение;

-должны учитываться различные условия перевозки, хранения и эксплуатации трансформаторов;

-    к трансформаторам, предназначенным для использования в особой окружающей среде могут быть применены дополнительные требования согласно другим соответствующим стандартам и национальным правилам.

Примечание 3 - Технологическое совершенствование трансформаторов может вызвать необходимость в увеличении верхней частотной границы, а до тех пор настоящий стандарт может использоваться как руководящий документ.

2    Нормативные ссылки

Применяют соответствующий раздел части 1 со следующим дополнением.

Дополнение:

IEC 61558-1:2009 Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products. Part 1. General requirements and tests (Безопасность силовых трансформаторов, источников питания, реакторов и аналогичных изделий. Часть 1. Общие требования и испытания)

3    Термины и определения

Применяют соответствующий раздел части 1 со следующим дополнением.

Дополнение:

3.1.101    трансформатор для переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания (transformer for class III handlamps for tungsten filament lamps): Присоединенный безопасный разделительный трансформатор, предназначенный для питания одного или нескольких переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания.

3.1.102    блок питания с трансформатором для переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания (power supply unit incorporating transformer for class III handlamps for tungsten filament lamps): Блок питания, в котором используется присоединенный безопасный разделительный трансформатор, предназначенный для питания одного или нескольких переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания.

4    Общие требования

Применяют соответствующий раздел части 1.

5    Общие условия проведения испытаний

Применяют соответствующий раздел части 1.

6    Номинальные значения параметров

Применяют соответствующий раздел части 1 со следующим дополнением:

Дополнение:

6.101 Значение номинального вторичного напряжения не должно превышать 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока без пульсаций.

2

ГОСТ IEC 61558-2-9-2015

6.102    Значение номинальной выходной мощности не должно превышать 10 кВ А.

6.103    Значения номинальной частоты питания и внутренней рабочей частоты не должны превышать 500 Гц.

6.104    Значение номинального напряжения питания не должно превышать 1000 В переменного тока.

Соответствие требованиям 6.101-6.104 проверяют осмотром маркировки.

7    Классификация

Применяют соответствующий раздел части 1 со следующими изменениями:

7.2    Замена:

По защите от коротких замыканий или защите от ненормальной эксплуатации:

-    трансформаторы, безусловно стойкие к короткому замыканию;

-    трансформаторы, условно стойкие к короткому замыканию.

7.3    Замена:

Переносные трансформаторы должны иметь степень защиты оболочкой, соответствующую коду IP24 или выше.

7.5 Замена:

В зависимости от режима работы:

-    непрерывный режим.

8    Маркировка и другая информация

Применяют соответствующий раздел части 1 со следующим дополнением: 8.11 Дополнение:

Символ или графическое обозначение

Пояснение

Идентификация

Трансформатор для переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания, стойкий к короткому замыканию (безусловно или условно)

IEC 60417-5953 (2002-10)

Дополнение:

8.101 Для трансформаторов, предназначенных для подключения к источнику питания такими средствами как кабель или шнур с вилкой, в инструкции или аналогичном документе, поставляемом с трансформатором, должно быть обращено внимание пользователя на то, что вторичная (ые) цепь(и) должны быть защищены в соответствии с национальными правилами монтажа электропроводки.

9    Защита от поражения электрическим током

Применяют соответствующий раздел части 1.

10    Изменение установки первичного напряжения

Применяют соответствующий раздел части 1.

11    Вторичное напряжение и вторичный ток под нагрузкой

Применяют соответствующий раздел части 1 со следующим изменением:

11.1 Замена первого абзаца:

При питании трансформатора номинальным напряжением питания при номинальной частоте питания и нагрузке импедансом, обеспечивающим номинальную выходную мощность при номинальном вторичном напряжении, а для переменного тока при номинальном коэффициенте мощности, вторичное напряжение под нагрузкой не должно отличаться от номинального вторичного

напряжения более чем на 5 %. Для трансформаторов с выпрямителями вторичное напряжение под нагрузкой не должно отличаться от номинального вторичного напряжения более чем на 10 %.

3

12 Вторичное напряжение холостого хода

Применяют соответствующий раздел части 1 со следующим дополнением:

Дополнение:

Вторичное напряжение холостого хода должно измеряться при питании трансформатора номинальным напряжением питания с номинальной частотой питания и при температуре окружающей среды.

12.101    Значение вторичного напряжения холостого хода не должно превышать 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока без пульсаций. Для автономных трансформаторов это вторичное напряжение ограничивается даже в том случае, когда вторичные обмотки, не предназначенные для межсоединения, соединены последовательно.

12.102    Разница между значением вторичного напряжения холостого хода и значением вторичного напряжения под нагрузкой (измеренным согласно 11.1) не должна быть слишком большой.

Разница, выраженная в процентах от последнего напряжения, рассчитывается по следующей формуле:

^no-load ~ ^load х -| QQ (%) ,

и

'-'load

где l/no-ioad - вторичное напряжение холостого хода; l/ioad - вторичное напряжение под нагрузкой.

Таблица 101- Соотношение вторичных напряжений трансформаторов для переносных светильников класса III с вольфрамовыми лампами накаливания

Номинальная выходная мощность трансформатора, В А

Соотношение между вторичным напряжением холостого хода и вторичным напряжением под нагрузкой, %

До 63 включ.

7,5

Св. 63 « 630 «

5,0

« 630

2,5

Соответствие требованиям 12.101 и 12.102 должно проверяться измерением вторичного напряжения холостого хода при температуре окружающей среды, когда трансформатор подключен к номинальному напряжению питания при номинальной частоте питания и номинальной выходной мощности.

Разница не должна превышать значений, приведенных в таблице 101.

13    Напряжение короткого замыкания

Применяют соответствующий раздел части 1.

14    Нагрев

Применяют соответствующий раздел части 1.

15    Короткое замыкание и защита от перегрузки

Применяют соответствующий раздел части 1.

16    Механическая прочность

Применяют соответствующий раздел части 1.

17    Защита от вредного проникновения пыли, твердых предметов и влаги

Применяют соответствующий раздел части 1.

18    Сопротивление изоляции, электрическая прочность и ток утечки

Применяют соответствующий раздел части 1.

ГОСТ IEC 61558-2-9-2015

19 Конструкция

Применяют соответствующий раздел части 1 со следующими изменениями и дополнением:

Замена 19.1:

19.1    Первичные и вторичные цепи должны быть электрически разделены друг от друга, а конструкция должна также исключать возможность любого соединения между этими цепями, прямого или косвенного, через другие металлические части, за исключением преднамеренного соединения.

Соответствие проверяют осмотром и измерениями с учетом разделов 18 и 26.

19.1.1    Изоляция между первичной (ыми) и вторичной (ыми) обмотками должна состоять из двойной или усиленной изоляции (рассчитанной на рабочее напряжение).

Кроме того, применяют следующие требования:

-    для трансформаторов класса I, не предназначенных для присоединения к сети питания с помощью вилки, изоляция между первичными обмотками и корпусом, соединенным с землей, должна состоять, по крайней мере, из основной изоляции, рассчитанной на первичное напряжение. Изоляция между вторичными обмотками и корпусом, соединенным с землей, должна состоять, по крайней мере, из основной изоляции (рассчитанной на вторичное напряжение);

-    для трансформаторов класса I, предназначенных для присоединения к сети питания с помощью вилки, изоляция между первичными обмотками и корпусом должна состоять, по крайней мере, из основной изоляции, а изоляция между вторичными обмотками и корпусом должна состоять, по крайней мере, из дополнительной изоляции (обе основная и дополнительная изоляции рассчитаны на рабочее напряжение);

-    для трансформаторов класса II изоляция между первичными обмотками и корпусом должна состоять из двойной или усиленной изоляции (рассчитанной на первичное напряжение). Изоляция между вторичными обмотками и корпусом должна состоять из двойной или усиленной изоляции (рассчитанной на вторичное напряжение).

19.1.2    Для трансформаторов с промежуточными токопроводящими частями (например, маг-нитопроводом), не соединенными с корпусом и расположенными между первичной и вторичной обмотками, применяют следующие требования:

-    для трансформаторов класса I изоляция между первичными и вторичными обмотками через промежуточные токопроводящие части (даже если они заземлены) должна состоять из двойной или усиленной изоляции (рассчитанной на рабочее напряжение);

-    для трансформаторов класса II изоляция между первичными обмотками и корпусом, а также между вторичными обмотками и корпусом через промежуточные токопроводящие части должна состоять из двойной или усиленной изоляции (рассчитанной на первичное и вторичное напряжения);

-    для трансформатора, не являющегося автономным (1Р00), изоляция между первичными и вторичными обмотками через промежуточные токопроводящие части должна состоять из двойной или усиленной изоляции (рассчитанной на рабочее напряжение);

-    в качестве альтернативы вышеизложенным требованиям для трансформаторов класса I, не предназначенным для присоединения вилкой, и для трансформаторов, не являющихся автономными (1Р00), если конструкцией обеспечивается соединение всех пластин магнитопровода с землей (например, пайкой/сваркой) и, если в паспорте или инструкции четко определено, что безопасность трансформатора зависит от наличия заземления и поэтому не допускается его использование в оборудовании класса II, применяют следующее: изоляция между первичными обмотками и промежуточной токопроводящей частью, соединенной с землей, и между вторичными обмотками и промежуточной токопроводящей частью, соединенной с землей, должна состоять, по крайней мере, из основной изоляции (рассчитанной на первичное и вторичное напряжения);

-    в дополнение к вышеизложенным требованиям, изоляция между промежуточными токопроводящими частями и первичными обмотками и между промежуточными токопроводящими частями и вторичными обмотками должна состоять, по крайней мере, из основной изоляции (рассчитанной на первичное и вторичное напряжения). Промежуточная токопроводящая часть, не отделенная от первичной или вторичной обмоток или корпуса, по крайней мере, основной изоляцией, считается присоединенной к соответствующей части(ям).

19.1.3    Для трансформаторов класса I, не предназначенных для присоединения к электрической сети вилкой, изоляция между первичными и вторичными обмотками может состоять из основной изоляции с защитным экранированием вместо двойной или усиленной изоляции при выполнении следующих условий: